Cover device for endoscope
    1.
    发明授权
    Cover device for endoscope 失效
    内窥镜盖装置

    公开(公告)号:US5359991A

    公开(公告)日:1994-11-01

    申请号:US871711

    申请日:1992-04-21

    IPC分类号: A61B1/00 A61B1/12

    CPC分类号: A61B1/00142 A61B1/12

    摘要: A cover device which is removably fitted over an endoscope to cover an insert part of the endoscope and a control part connected to the proximal end of the insert part. The cover device includes a tubular sheath for covering the insert part so as to isolate it form the outside, and a control part cover for wrapping the control part. The control part cover is separate from the sheath and spreadably provided in contiguity with the proximal end of the sheath. In addition, a fluid supply tube is disposed such that one end portion of the tube extends through the sheath to communicate with the distal end of the sheath. The other end portion of the tube extends from the proximal end of the sheath along the outside of the control part cover.

    摘要翻译: 一种可拆卸地安装在内窥镜上以覆盖内窥镜的插入部分的盖装置和连接到插入部的近端的控制部。 盖装置包括用于覆盖插入部分以将其从外部隔离的管状护套和用于包裹控制部件的控制部分盖。 控制部分覆盖物与护套分离并且可以与护套的近端相邻地伸展地设置。 此外,流体供应管被设置成使得管的一个端部延伸穿过护套以与护套的远端连通。 管的另一端部从护套的近端沿控制部件盖的外侧延伸。

    Sheath device for endoscope
    2.
    发明授权
    Sheath device for endoscope 失效
    内窥镜护套装置

    公开(公告)号:US4991564A

    公开(公告)日:1991-02-12

    申请号:US547054

    申请日:1990-07-02

    IPC分类号: A61B1/00 A61B1/018 A61B1/12

    摘要: A sheath device for an endoscope comprises a sheath which is inflatable with a gas that is pumped into the inside of the sheath to allow an insert tube of the endoscope to be covered. A sheath cover, formed in the shape of a tube, surrounds the sheath with a space left therebetween to control overinflation of the sheath. A portion of the sheath cover, that surrounds the distal end portion of the sheath, is tapered toward the distal end of the sheath cover. A gas supply passage is provided for supplying a gas into the sheath to inflate it, and a gas pressure control device is provided with a bleeder which communicates with the gas supply passage and opens upwardly to the atmosphere. A ball valve is placed on the bleeder from the upper side thereof to close it.

    摘要翻译: 用于内窥镜的护套装置包括一个可以用泵送到护套内部的气体充气的护套,以允许内窥镜的插入管被覆盖。 形成为管形的护套覆盖护套,其间留有空间以控制护套的过度充气。 围绕护套的远端部分的鞘套的一部分朝着护套套的远端逐渐变细。 气体供给通道被设置用于将气体供给到护套中以使其膨胀,气体压力控制装置设置有与气体供给通道连通并向大气开放的泄放部。 球阀从其上侧放置在泄放器上以将其关闭。

    Bending control device of endoscope
    4.
    发明授权
    Bending control device of endoscope 失效
    内窥镜弯曲控制装置

    公开(公告)号:US5007406A

    公开(公告)日:1991-04-16

    申请号:US429006

    申请日:1989-10-30

    IPC分类号: A61B1/005 B25J1/02

    CPC分类号: A61B1/0052 B25J1/02

    摘要: A bending control device of an endoscope for bending a bendable portion, formed at the distal end of the insert part of the endoscope, by manual operation of a control part connected to the proximal end of the insert part is provided. The bending control device has an up and down bending control knob rotatably and detachably provided on the control part to control bending of the bendable portion in upward and downward directions. A right and left bending control knob is rotatably and detachably provided on the control part, in coaxially superposed relation to the up and down bending control knob, to control bending of the bendable portion in the rightward and leftward directions. An attaching and removing device is also provided for manually attaching and removing the two bending control knobs to and from the control part. Thus, the bending control knobs can be removed from the control part as desired for washing and disinfection or replacement with new bending control knobs.

    摘要翻译: 提供了一种用于弯曲内窥镜的弯曲控制装置,其通过手动操作连接到插入部的近端的控制部分而形成在内窥镜的插入部的远端。 弯曲控制装置具有可旋转并可拆卸地设置在控制部上的上下弯曲控制旋钮,以控制弯曲部在上下方向上的弯曲。 右和左弯曲控制旋钮可旋转并可拆卸地设置在控制部分上,与上下弯曲控制旋钮同轴地重叠,以控制可弯曲部分在向右和向左方向上的弯曲。 还提供一种安装和拆卸装置,用于将两个弯曲控制旋钮手动地附接到控制部件和从控制部件移除。 因此,弯曲控制旋钮可以根据需要从控制部件移除,以便用新的弯曲控制旋钮进行洗涤和消毒或更换。

    Sheath device for endoscope and fluid conduit connecting structure
therefor
    6.
    发明授权
    Sheath device for endoscope and fluid conduit connecting structure therefor 失效
    内窥镜护套装置及流体导管连接结构

    公开(公告)号:US4991565A

    公开(公告)日:1991-02-12

    申请号:US537984

    申请日:1990-06-13

    IPC分类号: A61B1/00 A61B1/018 A61B1/12

    摘要: An endoscope is provided with a sheath which is removably fitted over an insert tube to isolate it from the external environment. A plurality of channels are provided for passing fluids, each channel having an opening at one end near the distal end portion of the sheath and extending at the other end past the proximal end of the sheath. A channel connecting device is provided at the extending end portions of the channels. The channel connecting device is capable of simultaneously and detachably connecting at least two of the channels to respective channels in the endoscope through respective connecting conduits, which are provided in a control part of the endoscope. Respective end portions of the channels are disposed in substantially parallel relations to each other, and the connecting conduits are disposed in a direction which is perpendicular to the axes of the end portions of the channels. In addition, a packing is provided in an opening at the proximal end of the sheath which is movable in the radial direction of the sheath to enable the insert tube to be inserted into and removed from the sheath while the outer peripheral surface of the insert tube remains hermetically sealed.

    摘要翻译: 内窥镜设置有可拆卸地装配在插入管上以将其与外部环境隔离的护套。 提供多个通道用于通过流体,每个通道在鞘的远端部分附近的一端具有开口,并且在另一端处延伸穿过护套的近端。 通道连接装置设置在通道的延伸端部。 通道连接装置能够通过设置在内窥镜的控制部中的相应的连接管道将至少两个通道同时可拆卸地连接到内窥镜中的相应通道。 通道的各个端部以彼此大致平行的关系设置,并且连接导管沿垂直于通道端部的轴线的方向设置。 此外,在护套的近端处的开口中设置有可沿护套的径向移动的密封件,以使得插入管能够插入护套中并从护套中移除,同时插入管的外周表面 保持密封。

    Sheath device for endoscope
    7.
    发明授权
    Sheath device for endoscope 失效
    内窥镜治疗装置

    公开(公告)号:US5105800A

    公开(公告)日:1992-04-21

    申请号:US617179

    申请日:1990-11-23

    IPC分类号: A61B1/00 A61B1/018 A61B1/12

    摘要: A sheath device for an endoscope comprises a sheath which is inflatable with a gas that is pumped into the inside of the sheath to allow an insert tube of the endoscoope to be covered. A sheath cover, formed in the shape of a tube, surrounds the sheath with a space left therebetween to control overinflation of the sheath. A portion of the sheath cover, that surrounds the distal end portion of the sheath, is tapered toward to the distal end of the sheath cover. A gas supply passage is provided for supplying a gas into the sheath to inflate it, and a gas pressure control device is provided with a bleeder with communicates with the gas supply passage and opens upwardly to the atmosphere. A ball valve is placed on the bleeder from the upper side thereof to close the bleeder.

    Flexible tube of endoscope
    8.
    发明授权
    Flexible tube of endoscope 失效
    内窥镜柔性管

    公开(公告)号:US4944287A

    公开(公告)日:1990-07-31

    申请号:US328542

    申请日:1989-03-24

    摘要: An elongated flexible tube that constitutes an insert part of an endoscope. The flexible tube comprises: a spiral tube made of a precipitation hardening metal and having a groove which is recessed inwardly from the outer surface of the tube, the groove extending in a straight line along the axis of the tube, the spiral tube being subjected to age hardening process after a solid solution treatment; a braided-wire tube formed by weaving fine metal wires into a braid, the braided-wire tube being closely fitted over the outer surface of the spiral tube; and a flexible skin closely and watertightly fitted over the outer surface of the braided-wire tube.

    摘要翻译: 构成内窥镜插入部的细长柔性管。 柔性管包括:由沉淀硬化金属制成的螺旋管,并且具有从管的外表面向内凹入的槽,所述槽沿着管的轴线沿直线延伸,螺旋管经受 固溶处理后的老化硬化过程; 通过将细金属丝编织成编织物形成的编织线管,编织线管紧密地配合在螺旋管的外表面上; 以及紧密且水密地装配在编织线管的外表面上的柔性皮肤。

    Distal end part of endoscope
    10.
    发明授权
    Distal end part of endoscope 失效
    内窥镜末端部分

    公开(公告)号:US4942867A

    公开(公告)日:1990-07-24

    申请号:US376625

    申请日:1989-07-07

    摘要: A distal end part of an endoscope which is provided at the distal end of the insert part of the endoscope, comprising an illuminating window through which illuminating light is emitted, a viewing window disposed side by side with the illuminating window to take a light image into an objective optical system, and a single transparent cover continuously covering the respective surfaces of the illuminating and viewing windows, the cover being formed such that the wall thickness thereof is gradually changed at the portion thereof which extends between the illuminating and viewing windows. Accordingly, no illuminating light enters the visual field of the viewing optical system through the transparent cover and it is therefore possible to obtain a clear observation field of view which is free from a ghost or flare.

    摘要翻译: 内窥镜的前端部,其设置在内窥镜的插入部的前端部,具有通过照明光照射的照明窗,与照明窗并排配置的观察窗,拍摄光图像 物镜光学系统和连续覆盖照明和观察窗的各个表面的单个透明盖,盖形成为使得其壁厚在其在照明窗和观察窗之间延伸的部分处逐渐变化。 因此,没有照明光通过透明盖进入观察光学系统的视野,因此可以获得没有鬼影或闪光的清晰的观察视场。