BIOPSY SYSTEM
    3.
    发明申请
    BIOPSY SYSTEM 有权
    生物系统

    公开(公告)号:US20150087994A1

    公开(公告)日:2015-03-26

    申请号:US14471883

    申请日:2014-08-28

    Abstract: In the biopsy system according to one embodiment, the needle tube of the treatment tool has the minor axis of the flattened portion and the bending plane of the bending portion parallel to each other. Accordingly, the needle tube is easily bent in the bending direction of the bending portion, and even in an endoscope that has few bendable directions and is bendable, for example, in only two directions (e.g., up and down), the bending operation of the bending portion is not easily hindered. As a result, even after the treatment tool for endoscopes is inserted into the endoscope, the bending portion can be easily bent with a predetermined bending amount, and a procedure can be easily performed.

    Abstract translation: 在根据一个实施例的活检系统中,治疗工具的针管具有平坦部分的短轴和弯曲部分的弯曲平面彼此平行。 因此,针管容易沿弯曲部的弯曲方向弯曲,即使在例如只有两个方向(例如上下)的弯曲方向较少且可弯曲的内窥镜中,弯曲操作 弯曲部不易受阻。 结果,即使在将内窥镜用处理工具插入到内窥镜中之后,弯曲部也能够以预定的弯曲量容易地弯曲,能够容易地进行操作。

Patent Agency Ranking