Mixing and application device
    6.
    发明申请
    Mixing and application device 有权
    混合和应用设备

    公开(公告)号:US20080304355A1

    公开(公告)日:2008-12-11

    申请号:US12129083

    申请日:2008-05-29

    IPC分类号: B01F15/02

    摘要: A device for mixing and applying mixed material, in particular medical cement, comprising a cartridge cylinder (1), a mixer (2), a plunger (3) for closing the mixed material cavity (10) and for forcing out the mixed material from the cartridge cylinder and a locking ring (4) with radially outer and inner locking means (41, 42).The cartridge cylinder (1) has counter-hooks (14) as first counter-locking means, which interact with the radially outer locking means (41) of the locking ring (4). The plunger (3) has locking hooks (37) as second counter-locking means (37), which interact with the inner locking means (42) of the locking ring (4), in order to hold the plunger (3) during the mixing and release the plunger (3) for displacement at the beginning of the application operation.

    摘要翻译: 一种用于混合和施加混合材料,特别是医用水泥的装置,包括筒筒(1),混合器(2),用于封闭混合材料空腔(10)的活塞(3)和用于将混合材料从 所述筒体和具有径向外部和内部锁定装置(41,42)的锁定环(4)。 盒式磁盘(1)具有作为第一反向锁定装置的相对钩(14),其与锁定环(4)的径向外部锁定装置(41)相互作用。 柱塞(3)具有作为第二反向锁定装置(37)的锁定钩(37),其与锁定环(4)的内部锁定装置(42)相互作用,以在柱塞(3)期间保持柱塞 在施加操作开始时混合并释放柱塞(3)以进行位移。