公开(公告)号：US5053935A

公开(公告)日：1991-10-01

申请号：US567855

申请日：1990-08-15

申请人： Paul Hellwig ,  Bernd Mackovika ,  Wolfgang Hahn

发明人： Paul Hellwig ,  Bernd Mackovika ,  Wolfgang Hahn

IPC分类号： H01K1/46 ,  F21V14/02 ,  F21V17/04 ,  F21V17/06 ,  F21V19/00 ,  F21W101/10 ,  F21Y101/00 ,  H01J5/58

CPC分类号： F21S8/00 ,  F21V19/0005 ,  H01J5/58

摘要： The lamp/reflector unit comprises a reflector (1) having a neck-shaped portion (3) in which a metal centering member (9) is present. The centering member (9) has a transverse wall (10) with an opening (11) in which the seal (6) of an electric lamp (4) is accommodated, secured with cement (12). Recesses (13) extend from the opening (11) into the transverse wall (10). Fracture of the seal (6) is thus prevented.

公开(公告)号：US10003993B2

公开(公告)日：2018-06-19

申请号：US13877463

申请日：2010-10-06

申请人： Wolfgang Hahn

发明人： Wolfgang Hahn

IPC分类号： H04W28/02 ,  H04W8/12 ,  H04W8/26 ,  H04W28/24 ,  H04W36/22 ,  H04W88/12

CPC分类号： H04W28/0215 ,  H04W8/12 ,  H04W8/26 ,  H04W28/02 ,  H04W28/24 ,  H04W36/22 ,  H04W88/12

摘要： A method for radio network subscriber handling is provided comprising storing a list of gateway addresses in a radio network node, and performing radio network subscriber handling actions based on information stored in said list of gateway addresses.

公开(公告)号：US09241255B2

公开(公告)日：2016-01-19

申请号：US13255636

申请日：2009-03-13

申请人： Seppo Ilmari Vesterinen ,  Wolfgang Hahn ,  Matti Einari Laitila

发明人： Seppo Ilmari Vesterinen ,  Wolfgang Hahn ,  Matti Einari Laitila

IPC分类号： H04L12/66 ,  H04W8/08 ,  H04W88/00

CPC分类号： H04W8/082 ,  H04W88/005

摘要： The present invention relates to methods, apparatuses, and computer program products at interrelated entities of a network system for providing access via a cellular access network to a packet data network, wherein a simple local IP access or local breakout (LBO) feature is provided, which uses a bridging function between a packet data network interface and a radio interface in an access device (e.g. base station device or HNB) that can be controlled by a single control plane interface.

摘要翻译： 本发明涉及在网络系统的相关实体中的方法，设备和计算机程序产品，用于经由蜂窝接入网络提供到分组数据网络的接入，其中提供简单的本地IP接入或本地突围（LBO）特征， 其使用可以由单个控制平面接口控制的接入设备（例如，基站设备或HNB）中的分组数据网络接口和无线电接口之间的桥接功能。

公开(公告)号：US09233800B2

公开(公告)日：2016-01-12

申请号：US13318779

申请日：2011-04-20

申请人： Konrad Senn ,  Wolfgang Hahn

发明人： Konrad Senn ,  Wolfgang Hahn

IPC分类号： B65G35/08 ,  B65G19/02 ,  B65G43/00 ,  B65G47/74 ,  B65G47/08 ,  B65G47/51 ,  B65G47/86

CPC分类号： B65G47/082 ,  B29C49/4205 ,  B29C49/4215 ,  B29C49/4236 ,  B29C49/64 ,  B29C49/6418 ,  B65G47/5113 ,  B65G47/842 ,  B65G54/02

摘要： A transporting apparatus serves for transporting containers in a container-handling installation, which has a first container-handling arrangement for handling containers, and a second container-handling arrangement, which is arranged downstream of the first handling arrangement and serves for handling the containers once they have been handled by the first container-handling arrangement. The transporting apparatus includes a transporting path, which has its entire length arranged between the first and second container-handling arrangement and along which the containers can be transported from the first container-handling arrangement to the second container-handling arrangement. The apparatus includes at least one transporting element, which is mounted in a movable manner on the transporting path and is intended for retaining and transporting a container. The transporting path and the at least one transporting element are configured such that the at least one transporting element, en route between the first and second container-handling arrangements, compensate for a difference in speeds of transportation of the containers in the first and second container-handling arrangements.

摘要翻译： 运输装置用于运输容器处理装置中的容器，容器处理装置具有用于处理容器的第一容器处理装置和布置在第一处理装置下游并用于处理容器的第二容器处理装置 他们已经由第一个集装箱处理安排处理。 输送装置包括输送路径，其整个长度布置在第一和第二容器处理装置之间，并且容器可以从该输送路径从第一容器处理装置输送到第二容器处理装置。 该装置包括至少一个传送元件，其以可移动的方式安装在传送路径上并用于保持和传送容器。 传送路径和至少一个传送元件构造成使得在第一和第二容器处理装置之间的途中的至少一个传送元件补偿第一和第二容器中的容器的运输速度差异 处理安排。

公开(公告)号：US09088737B2

公开(公告)日：2015-07-21

申请号：US11890495

申请日：2007-08-07

申请人： Wolfgang Hahn ,  Thomas Weidner

发明人： Wolfgang Hahn ,  Thomas Weidner

IPC分类号： H04N5/33 ,  B60R1/00

CPC分类号： H04N5/33 ,  B60R1/00 ,  B60R2300/106 ,  B60R2300/302 ,  B60R2300/303 ,  B60R2300/304 ,  B60R2300/8053 ,  H04N5/332

摘要： A method for visualizing surroundings of a vehicle, especially in the dark is provided. A visual image, containing the digital data of the surroundings shows the visually perceptible objects. An infrared image, containing the digital data of the surroundings, shows the infrared radiation, emitted by the visually perceptible and/or other objects. An image fusion takes place that fuses the visual image and the infrared image into a target image, which can be represented in an image display unit, in order to simplify the allocation of the infrared radiation-emitting objects in the recorded environment. The image fusion is interrupted as a function of one environment parameter in order to represent only one of the two images, or none of the images, as the target image.

摘要翻译： 提供了一种用于可视化车辆周围环境的方法，特别是在黑暗中。 包含周围数字数据的视觉图像显示出视觉上可察觉的对象。 包含周围环境的数字数据的红外图像显示由视觉可感知的和/或其他物体发射的红外辐射。 发生将可视图像和红外图像融合成可以在图像显示单元中表示的目标图像的图像融合，以便简化在记录环境中的红外辐射发射物体的分配。 作为一个环境参数的函数，图像融合被中断，以便仅将两个图像中的一个或者没有图像表示为目标图像。

公开(公告)号：US08834779B2

公开(公告)日：2014-09-16

申请号：US13278419

申请日：2011-10-21

申请人： Wolfgang Hahn ,  Jochen Forsthovel ,  Konrad Senn ,  Markus Zolfl ,  Frank Winzinger ,  Bernd Sobiech ,  Josef Hausladen ,  Stefan Raith ,  Alexandra Donhauser ,  Clemens Berger

发明人： Wolfgang Hahn ,  Jochen Forsthovel ,  Konrad Senn ,  Markus Zolfl ,  Frank Winzinger ,  Bernd Sobiech ,  Josef Hausladen ,  Stefan Raith ,  Alexandra Donhauser ,  Clemens Berger

IPC分类号： B29C49/08 ,  B65B5/10 ,  B65B65/00 ,  B65B5/12 ,  B65B21/12 ,  B65B21/04 ,  B29C49/78 ,  B65G47/68 ,  B29L31/00

CPC分类号： B65B65/003 ,  B29C49/08 ,  B29C49/78 ,  B29C2949/78537 ,  B29C2949/78554 ,  B29C2949/78806 ,  B29L2031/7158 ,  B65B5/105 ,  B65B5/12 ,  B65B21/04 ,  B65B21/12 ,  B65B2220/14 ,  B65G47/68

摘要： A method for assembling a handling unit of filled containers and a corresponding method, where the handling unit comprises different container types being different with respect to at least the height, base area, base area shape or the mechanical load capacity of the containers, and the supplied containers are arranged on a handling unit carrier. The arrangement of the containers with respect to the number and/or the position and/or the rotational position of the containers on the handling unit carrier is made in dependence on at least one of the above container parameters, and the handling units can be produced flexibly and with a high packing density.

摘要翻译： 一种用于组装填充容器的处理单元的方法和相应的方法，其中处理单元包括至少相对于容器的高度，底部面积，底部面积形状或机械负载能力而不同的不同容器类型，并且 供应的容器布置在处理单元托架上。 容器相对于处理单元托架上的容器的数量和/或位置和/或旋转位置的布置根据上述容器参数中的至少一个而进行，并且可以产生处理单元 灵活地并具有高填充密度。

公开(公告)号：US20120311962A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13580285

申请日：2011-02-15

申请人： Wolfgang Hahn ,  Timo Pronold ,  Johannes Boehm

发明人： Wolfgang Hahn ,  Timo Pronold ,  Johannes Boehm

IPC分类号： B65B3/04

CPC分类号： B65C9/40 ,  B67B3/26 ,  B67C3/007

摘要： An apparatus for handling containers with a plurality of handling units for handling the containers, which handling units contain at least one filling device for filling the containers with a flowable medium, a closure device disposed downstream in a transport direction of the containers for closing the filled containers with closures, and with a labelling device for labelling the containers, and with a transport device for transporting the containers. The apparatus has at least one information output device, which is configured in such a way that it outputs information about the occurrence of malfunctions of the apparatus, wherein the information output device has at least one first information output element, which outputs a first information item about a specific malfunction in such a way that the first information item can be perceived in a first region and a second information output element which outputs a second information item about the same malfunction in such a way that the second information item can be perceived in a second region, wherein the first region and the second region are at least partially different.

摘要翻译： 一种用于处理具有用于处理容器的多个处理单元的容器的装置，该处理单元包含至少一个用可填充介质填充容器的填充装置，在容器的输送方向下游设置的封闭装置， 具有封闭的容器，以及用于标记容器的标签装置，以及用于运输容器的运输装置。 该装置具有至少一个信息输出装置，其被配置成使得其输出关于装置的故障发生的信息，其中信息输出装置具有至少一个第一信息输出元件，其输出第一信息项 关于特定的故障，使得可以在第一区域中感知第一信息项，以及第二信息输出元件，其输出关于相同故障的第二信息项，使得第二信息项可以在 第二区域，其中第一区域和第二区域至少部分不同。

公开(公告)号：US08248196B2

公开(公告)日：2012-08-21

申请号：US12442795

申请日：2007-08-20

申请人： Peter Bugiel ,  Harald Pfannkuch ,  Wolfgang Hahn ,  Joachim Krämer

发明人： Peter Bugiel ,  Harald Pfannkuch ,  Wolfgang Hahn ,  Joachim Krämer

IPC分类号： H01F1/00 ,  H01F3/00 ,  H01F7/00 ,  B60L13/04

CPC分类号： B60L13/06 ,  B60L2200/26 ,  Y10T29/49826

摘要： The invention relates to a magnet arrangement for magnetic levitation vehicles. Said arrangement comprises a magnetic back box and a plurality of magnetic poles that are connected to said back box and that have magnetic pole faces bordering on a common reference surface. According to the invention, the reference surface extends along an elastic line when the magnetic pole is in the unloaded state, said elastic line being inverse to the curvature of the surface that is obtained under a nominal load of the magnetic poles when the magnetic pole faces are in the unloaded state on a plane. The invention also relates to a method for producing said type of magnet arrangement.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于磁悬浮车辆的磁体装置。 所述装置包括磁背箱和连接到所述背箱并且具有与公共参考表面接壤的磁极面的多个磁极。 根据本发明，当磁极处于无负载状态时，参考表面沿着弹性线延伸，所述弹性线与磁极的标称负载下获得的表面的曲率相反，当磁极面 在飞机上处于空载状态。 本发明还涉及一种用于制造所述类型的磁体装置的方法。

公开(公告)号：US08201502B2

公开(公告)日：2012-06-19

申请号：US12444932

申请日：2007-09-05

申请人： Peter Bugiel ,  Harald Pfannkuch ,  Wolfgang Hahn ,  Qinghua Zheng

发明人： Peter Bugiel ,  Harald Pfannkuch ,  Wolfgang Hahn ,  Qinghua Zheng

IPC分类号： B60L13/06

CPC分类号： B60L13/04 ,  B60L2200/26

摘要： A magnet pole, for magnetically levitated vehicles, includes a core (10) and a winding provided with winding disks that are arranged axially on top of each other. Both of the disks contain conduction band sections (6a, 6b) that are wound counter to the direction of winding and in several layers about the core (10). The conduction band sections are connected together in an electrically conductive manner by means of a connection part (1) on the core (10) near ends. The connection part (1) is bent in an outward manner on lateral longitudinal edges that are parallel to each other thus forming a curved outlet (12a, 12b).

摘要翻译： 用于磁悬浮车辆的磁极包括芯部（10）和设置有彼此轴向布置的绕组盘的绕组。 这两个盘都包含导带部分（6a，6b），该导带部分绕着卷绕方向缠绕，围绕芯部（10）缠绕成几层。 导带部分通过靠近端部的芯（10）上的连接部分（1）以导电方式连接在一起。 连接部分（1）在彼此平行的横向纵向边缘上向外弯曲，从而形成弯曲的出口（12a，12b）。

公开(公告)号：US07855628B2

公开(公告)日：2010-12-21

申请号：US10584899

申请日：2005-02-04

申请人： Wolfgang Hahn ,  Qinghua Zheng

发明人： Wolfgang Hahn ,  Qinghua Zheng

IPC分类号： H01F27/30

CPC分类号： B60L13/04 ,  B60L2200/26

摘要： A magnetic pole comprised of a core (301) and a winding (314) for magnetically levitated vehicles is described. According to the present invention, the winding (314) is comprised of at least two discs (315, 316) that consist of conductor strips wound in several layers around said core (301). The individual layers are electrically insulated by way of first insulation layers (303, 310, 321) radially against each other and against said core (301), while the individual discs (315, 316) are electrically insulated against each other axially by at least a second insulation layer (317).

摘要翻译： 描述了由用于磁悬浮车辆的铁心（301）和绕组（314）组成的磁极。 根据本发明，绕组（314）由至少两个盘（315,316）组成，所述盘由围绕所述芯（301）缠绕成几层的导体条构成。 各个层通过第一绝缘层（303,310,321）彼此径向相对并抵靠所述芯（301）电绝缘，同时各个盘（315,316）至少轴向电绝缘至少 第二绝缘层（317）。