公开(公告)号：US4653260A

公开(公告)日：1987-03-31

申请号：US735327

申请日：1985-05-17

申请人： Peter Artzt ,  Heinz Muller ,  Gerhard Egbers ,  Gunther Bohm ,  Stephan Wittmann ,  Rupert Karl

发明人： Peter Artzt ,  Heinz Muller ,  Gerhard Egbers ,  Gunther Bohm ,  Stephan Wittmann ,  Rupert Karl

IPC分类号： D01H4/48 ,  D01H15/02

CPC分类号： D01H4/50

摘要： To improve the re-piecing operation, especially in terms of its success rate, at high spinning speeds, the free thread end cut to the length of a piecable end and retained after cutting the length is exposed to a turbulent air flow which causes it to execute whiplash-like oscillations. The surface of the thread end is thereby roughened. The thread end prepared in this way is subsequently transferred to the fiber-collecting surface of the open-end spinning apparatus. The roughening of the surface of the free thread end is accelerated when the end is whipped against an edge-like projection or a rough surface.

摘要翻译： 为了改进重新接头操作，特别是在其成功率方面，在高纺丝速度下，切割长度可以接合到可接头端长度并保持的自由螺纹端部暴露于湍流空气流中， 执行whiplash样振荡。 螺纹端部的表面被粗糙化。 以这种方式制备的线端随后转移到开口纺纱装置的纤维收集表面。 当端部被鞭打在边缘状突起或粗糙表面上时，自由螺纹端部的表面的粗糙化被加速。

公开(公告)号：US4687148A

公开(公告)日：1987-08-18

申请号：US869816

申请日：1986-04-30

申请人： Edmund Schuller ,  Gunther Bohm ,  Rupert Karl

发明人： Edmund Schuller ,  Gunther Bohm ,  Rupert Karl

IPC分类号： B65H54/34 ,  B65H65/00 ,  B65H67/04 ,  D01H1/38 ,  B65H54/02

CPC分类号： B65H54/343 ,  B65H65/00 ,  B65H2701/31

摘要： In an apparatus for forming a thread-reserve winding, with a bobbin plate (4) which rotates together with the bobbin tube (3) and which engages by means of a centering shoulder into the inside diameter of the bobbin tube and has a thread-catching device, there are arranged on the periphery of the bobbin plate (4) slits (40) which extend in a radial direction up to the inner centering shoulder. The slits (40) can be made straight or arcuate and, to guarantee that the thread is caught particularly securely, form their entrance at an acute angle with the tangent to the periphery of the bobbin plate (4). To bring the thread into a position favorable for catching it, two thread guide elements (7, 8) can be moved into the thread path extending from a thread draw-off pipe (1) to a thread-suction device (6). These feed the thread to the thread-catching device approximately parallel to the tube axis.

摘要翻译： 在一种用于形成线圈备用绕组的装置中，具有与筒管（3）一起旋转并且通过定心肩部接合到筒管的内径的线轴板（4），并且具有线 - 捕获装置，设置在筒板（4）的周向上，狭缝（40）在径向上延伸到内定心肩部。 狭缝（40）可以是直的或弓形的，并且为了保证线被特别牢固地抓住，与线轴板（4）的周边的切线成锐角形成入口。 为了使线进入有利于捕捉它的位置，可以将两个导纱元件（7,8）移动到从螺纹抽出管（1）延伸到螺纹抽吸装置（6）的螺纹路径中。 这些螺纹将螺纹线大致平行于管轴进给到牵引装置。

公开(公告)号：US5337552A

公开(公告)日：1994-08-16

申请号：US906314

申请日：1992-06-29

申请人： Edmund Schuller ,  Rupert Karl ,  Anton Stanglmair ,  Gottfried Schneider

发明人： Edmund Schuller ,  Rupert Karl ,  Anton Stanglmair ,  Gottfried Schneider

IPC分类号： D01H1/16 ,  D01H4/00 ,  D01H4/08

CPC分类号： D01H4/00

摘要： In an open-end spinning machine is provided with a plurality of spinning stations installed next to each other. Each station having a spinning element part of a drive unit, and an opener unit contained in several assemblies. A plurality of longitudinal structure elements are provided to which the assemblies of the spinning device are attached. The longitudinal structural elements are interconnected by transversal bracing. The transversal bracing may be an intermediate wall.

摘要翻译： 在开放式纺纱机中设置有彼此相邻安装的多个纺纱站。 每个站具有驱动单元的旋转元件部分，以及包含在多个组件中的开启单元。 提供多个纵向结构元件，纺纱装置的组件附接到该纵向结构元件。 纵向结构元件通过横向支撑相互连接。 横向支撑可以是中间壁。

公开(公告)号：US4136911A

公开(公告)日：1979-01-30

申请号：US815922

申请日：1977-07-15

申请人： Gerd Husges ,  Rupert Karl

发明人： Gerd Husges ,  Rupert Karl

IPC分类号： D01G23/08 ,  B65G53/40 ,  D01G15/40

CPC分类号： D01G23/08

摘要： An apparatus for feeding a carding machine with fiber material having a shaft which is fed by a preceding feed shaft. The fiber material is conveyed into the feed shaft by means of a stream of air flowing through a conveying conduit. An air circulating passage is connected between the feed shaft and the filling shaft. An air conveying device is disposed in the air circulating passage for conveying the stream of air emerging from the feed shaft into the filling shaft for compressing the fiber material therein.

摘要翻译： 一种用于向梳理机供给纤维材料的装置，所述纤维材料具有由前一个进给轴进给的轴。 纤维材料通过流过输送管道的空气流输送到进料轴中。 空气循环通道连接在进料轴和填充轴之间。 空气输送装置设置在空气循环通道中，用于将从供给轴出来的空气流输送到填充轴中，以将纤维材料压缩在其中。

公开(公告)号：US4772171A

公开(公告)日：1988-09-20

申请号：US917008

申请日：1986-10-09

申请人： Walter Mayer ,  Johann Hahn ,  Rupert Karl

发明人： Walter Mayer ,  Johann Hahn ,  Rupert Karl

IPC分类号： B65H67/06

CPC分类号： B65H67/067 ,  B65H2701/31

摘要： The tubes to be conveyed to the pirn heads are stacked up within each other in columnar fashion, are held in readiness at a supply location and are separated to be taken away. The separated tube is brought into a conveying position and, while maintaining this conveying position, is transferred to a conveyor extending across all of the pirn heads of the machine. For this purpose a tube-conveying device is installed between a tube magazine (4) and a conveyor belt (2) extending alongside all of the pirn heads, containing means (51) to position the tube (50) into the conveying position and means (71, 6, 8) for the transfer of the tube (5) in its conveying position to the conveyor belt (2).

摘要翻译： 要传送到皮条头的管子以柱状方式彼此堆叠，在供应位置保持准备状态并被分离以被带走。 分离的管被带入输送位置，并且在保持该输送位置的同时将其传送到延伸穿过机器的所有皮口的传送器。 为此目的，管输送装置安装在管仓（4）和沿所有闸刀头之间延伸的输送带（2）之间，包含装置（51）以将管（50）定位到输送位置，并且装置 （71,6,8），用于将管（5）在其输送位置传送到输送带（2）。

公开(公告)号：US4356692A

公开(公告)日：1982-11-02

申请号：US191343

申请日：1980-09-26

申请人： Rupert Karl ,  Walter Mayer ,  Edmund Schuller ,  Erwin Braun

发明人： Rupert Karl ,  Walter Mayer ,  Edmund Schuller ,  Erwin Braun

IPC分类号： B65H54/88 ,  B65H63/036 ,  B65H63/06 ,  D01H15/00 ,  D01H15/02

CPC分类号： D01H15/00 ,  B65H51/205 ,  B65H54/88 ,  B65H63/036 ,  B65H63/06 ,  B65H69/00 ,  B65H2701/31

摘要： The method and apparatus for removing irregularities in a thread being produced on a machine as the thread is traveling to a takeup device. A thread reserve having a suction applied thereto causing a loop to be formed therein which contains said irregularity. An additional pair of loops are formed in said thread, one above and one below the thread reserve. The loop formed in the end of the thread reserve is severed from the thread and the two remaining loops are inserted into a thread joining device. A thread suction extractor associated with the thread joining device pulls the end portions of the pair of loops taut permitting the joining operation to take place and, after joining of the thread, removing the separated ends.The thread reserve is provided with mechanism for maintaining the loop of thread extending therein separated and for severing and removing the portion of the loop containing the irregularity from the thread.

摘要翻译： 当线程正在行进到收紧装置时，在机器上产生的螺纹中的凹凸不平的方法和装置。 螺纹储存器具有施加的吸力，从而形成包含所述不规则性的环。 在所述螺纹中形成另外的一对环，一个在螺纹储备之上和之下。 在螺纹保持器的端部形成的环从螺纹切除，并且剩下的两个环插入螺纹接合装置中。 与螺纹连接装置相关联的螺纹抽吸提取器拉动一对环的端部拉紧，允许进行接合操作，并且在连接螺纹之后，移除分离的端部。 螺纹备用机构具有用于保持螺纹延伸在其中的环的分离的机构，并且用于切断并除去包含不规则性的环的部分。

公开(公告)号：US4356691A

公开(公告)日：1982-11-02

申请号：US188680

申请日：1980-09-19

申请人： Rupert Karl ,  Rudolf Oexler ,  Edmund Schuller ,  Erwin Braun ,  Erick Bock ,  Franz Schreyer

发明人： Rupert Karl ,  Rudolf Oexler ,  Edmund Schuller ,  Erwin Braun ,  Erick Bock ,  Franz Schreyer

IPC分类号： D01H4/48 ,  B65H51/28 ,  D01H9/02 ,  D01H15/00

CPC分类号： D01H4/48

摘要： A pair of draw-off rollers (10, 11) of a thread drawing-off device comprising an over-mounted pressure roller (11) which cooperates resiliently with a driven roller (10) which projects across the front of the pressure roller (11). The pressure roller (11) has at least one recess (113, 114) on its front face (110) which is dimensioned in such a way that it temporarily completely releases a thread (4) sliding along the surface of the driven roller (10) and lying adjacent to the front (110) of the pressure roller (11). By means of a device of this type, the thread (4) is drawn off, for the purposes of joining, to such an extent from the spool (31) that the thread (4) reaches the side (310) of the spool (31) which is facing away from the front (110) of the pressure roller (11) provided with recesses (113, 114). The thread is then introduced into the spinning chamber (2) and is joined. The thread is then guided, using the thread tension, past the front (110) of the pressure roller (11) provided with recesses (113, 114) and introduced into the clamping line of the pair of draw-off rollers (10, 11) and is immediately subjected at this point to a predetermined draw-off.

摘要翻译： 一种牵引装置的一对牵引辊（10,11），包括一个过度安装的压力辊（11），其与与压辊（11）的前面突出的从动辊（10）弹性配合， ）。 压力辊（11）在其前表面（110）上具有至少一个凹部（113,114），其尺寸使其临时完全释放沿着从动辊（10）的表面滑动的螺纹（4） ）并且邻近加压辊（11）的前部（110）。 通过这种类型的装置，螺纹（4）为了从线轴（31）到螺纹（4）到达卷轴的侧面（310）的这种程度被拉出， 31），其背离设置有凹部（113,114）的加压辊（11）的前部（110）。 然后将线引入纺丝室（2）中并连接。 然后使用线张力将线穿过设置有凹部（113,114）的加压辊（11）的前部（110）并被引入到一对牵引辊（10,11）的夹紧线 ），并在此刻立即进行预定的抽出。

公开(公告)号：US4634064A

公开(公告)日：1987-01-06

申请号：US679565

申请日：1984-12-07

申请人： Ludwig Burkhard ,  Edmund Schuller ,  Kurt Lovas ,  Rupert Karl

发明人： Ludwig Burkhard ,  Edmund Schuller ,  Kurt Lovas ,  Rupert Karl

IPC分类号： B65H54/34 ,  D01H1/38 ,  B65H54/02

CPC分类号： D01H1/38 ,  B65H54/34 ,  B65H2701/31

摘要： A thread-reserve winding is formed on a bobbin tube of a spinning machine in which the thread is drawn off continuously from the spinning machine by means of a pair of draw-off rollers and, to form the thread-reserve winding, is grasped and wound onto the bobbin tube. According to the invention, immediately after the thread has been grasped, the spinning tension is put into effect to wind on the thread-reserve winding and, after the thread-reserve winding has been applied, the thread is wound on under the normal winding-on tension. In this way, the thread is drawn off by the bobbin tube under a thread tension sufficient to ensure a taut winding.

摘要翻译： 在纺纱机的筒管上形成有线保留卷绕线，其中通过一对牵引辊从纺纱机连续抽出纱线，并且形成卷绕备用卷绕部， 卷绕在筒管上。 根据本发明，在抓住螺纹之后立即将纺丝张力卷绕在线圈备用绕组上，并且在施加了线圈预留绕组之后，将线缠绕在正常绕组上， 紧张。 以这种方式，纱线在线张力下被线筒拉出，足以确保绷紧。

公开(公告)号：US4463548A

公开(公告)日：1984-08-07

申请号：US384249

申请日：1982-06-02

申请人： Rupert Karl ,  Walter Mayer

发明人： Rupert Karl ,  Walter Mayer

IPC分类号： B65H67/08 ,  D01H4/48 ,  D01H15/02 ,  B65H54/22

CPC分类号： D01H4/48 ,  B65H54/26 ,  B65H67/085 ,  B65H2701/31

摘要： In a pivotable suction tube (3) for taking up a yarn from a bobbin, there is provided for transfer of the yarn to an operating element, on its side facing the bobbin, an elongate slot (32), with which is associated a controllable closure piece (33, 35) extending over at least a substantial portion of it. The suction tube (3) possesses a tubular section (30) having a shape being symmetric to its axis with which is associated as a closure piece a rotatable slider (33) provided with an axial slot (330). The closure piece (33, 35) carries a stop (333, 352) with which is associated a counter-stop (20, 410) which becomes effective in dependence on the pivoting motion of the suction tube (3).

摘要翻译： 在用于从线轴收取纱线的可枢转的吸入管（3）中，提供了将纱线转移到操作元件的面向筒管的一侧的细长槽（32），与此相关联的可控制的 封闭件（33,35）在其至少大部分上延伸。 抽吸管（3）具有管状部分（30），其具有与其轴线对称的形状，其与闭合件相关联，该可旋转滑动件设置有轴向槽（330）。 封闭件（33,35）承载着与止动件（20,410）相关联的止动件（333,352），该止回件（20,410）根据抽吸管（3）的枢转运动而变得有效。

公开(公告)号：US4275553A

公开(公告)日：1981-06-30

申请号：US15899

申请日：1979-05-17

申请人： Reinhard Blohm ,  Rupert Karl ,  Hans Sarcander

发明人： Reinhard Blohm ,  Rupert Karl ,  Hans Sarcander

IPC分类号： D01H4/48 ,  D01H15/00 ,  D01H15/02

CPC分类号： D01H4/48

摘要： A method and apparatus for servicing a number of mutually adjacent spinning positions of an open-end spinning machine by means of a servicing apparatus which can move along the spinning positions. A travel drive is provided for the servicing apparatus for driving the servicing apparatus along the spinning machine when activated. Switches are connected to the travel drive for activating the travel drive responsive to being activated by an operator at a spinning station requiring service. A switch is also provided for de-activating the travel drive for halting the movement of the service apparatus in the neighborhood of the operator at the spinning station requiring service.

摘要翻译： 一种用于通过可沿着纺纱位置移动的维修设备来维护开口纺纱机的若干相互相邻纺纱位置的方法和设备。 提供行驶驱动器用于维护设备，用于在启动时沿纺纱机驱动维修设备。 开关连接到行驶驱动器，以响应于在需要服务的纺纱站处的操作者被启动而启动行驶驱动器。 还提供一种开关，用于停止行驶驱动器，以停止在需要维修的纺纱站的操作者附近的维修设备的运动。