-
公开(公告)号:US08845838B2
公开(公告)日:2014-09-30
申请号:US12619724
申请日:2009-11-17
CPC分类号: B62D1/06 , B27D1/08 , Y10T74/20834 , Y10T156/1044 , Y10T156/1048 , Y10T156/1062
摘要: A method for producing a steering wheel (10) including a multilayered decorative trim (16) comprises the following steps: providing a multilayered body composed of flat layers joined to each other, the body being bent transversely or perpendicular to the plane of the layers into a shape adapted to the geometry of a steering wheel body part (14), cutting off a thin arcuate decorative layer (26) from a lateral surface of the body, in particular essentially perpendicular to the bending axis, and adapting said decorative layer (26) to and applying it onto said steering wheel body part (14).
摘要翻译: 一种用于制造包括多层装饰装饰件(16)的方向盘(10)的方法包括以下步骤:提供由彼此连接的平坦层构成的多层体,所述主体横向或垂直于所述层的平面弯曲成 一种适于方向盘主体部分(14)的几何形状的形状,从主体的侧表面,特别是基本上垂直于弯曲轴线切断薄的弧形装饰层(26),并使所述装饰层(26 )并将其施加到所述方向盘主体部分(14)上。
-
公开(公告)号:US20100147103A1
公开(公告)日:2010-06-17
申请号:US12619724
申请日:2009-11-17
CPC分类号: B62D1/06 , B27D1/08 , Y10T74/20834 , Y10T156/1044 , Y10T156/1048 , Y10T156/1062
摘要: A method for producing a steering wheel (10) including a multilayered decorative trim (16) comprises the following steps: providing a multilayered body composed of flat layers joined to each other, the body being bent transversely or perpendicular to the plane of the layers into a shape adapted to the geometry of a steering wheel body part (14), cutting off a thin arcuate decorative layer (26) from a lateral surface of the body, in particular essentially perpendicular to the bending axis, and adapting said decorative layer (26) to and applying it onto said steering wheel body part (14).
摘要翻译: 一种用于制造包括多层装饰装饰件(16)的方向盘(10)的方法包括以下步骤:提供由彼此连接的平坦层构成的多层体,所述主体横向或垂直于所述层的平面弯曲成 一种适于方向盘主体部分(14)的几何形状的形状,从主体的侧表面,特别是基本上垂直于弯曲轴线切断薄的弧形装饰层(26),并使所述装饰层(26 )并将其施加到所述方向盘主体部分(14)上。
-
公开(公告)号:US09272467B2
公开(公告)日:2016-03-01
申请号:US13824614
申请日:2011-10-10
申请人: Klaus Bieniek , Norbert Zwiessler , Rudi Artem , Thomas Weisser , Manfred Link , Uwe-Joachim Friedrich
发明人: Klaus Bieniek , Norbert Zwiessler , Rudi Artem , Thomas Weisser , Manfred Link , Uwe-Joachim Friedrich
IPC分类号: B29C65/54 , B29C45/56 , B29C65/14 , B29C65/42 , B29C65/58 , B29C65/00 , B62D1/06 , B60R13/00 , B29C65/48 , B29L31/32 , B29C45/14 , B29C45/00 , B29L9/00 , B29L31/30 , B29L31/00
CPC分类号: B29C65/542 , B29C45/0017 , B29C45/14311 , B29C45/14467 , B29C45/561 , B29C65/1406 , B29C65/1435 , B29C65/1467 , B29C65/1483 , B29C65/42 , B29C65/425 , B29C65/483 , B29C65/58 , B29C66/12425 , B29C66/547 , B29C66/72321 , B29C66/72329 , B29C66/81264 , B29C66/81267 , B29C66/8322 , B29C2045/0063 , B29C2045/14131 , B29L2009/00 , B29L2031/3047 , B29L2031/3055 , B29L2031/7102 , B29L2031/722 , B60R13/00 , B62D1/06 , Y10T428/1352
摘要: A method is provided for producing a decorative part that has a closed cross-section having an external visible side and that has at least two support parts to be connected along a connecting joint. The support parts are held spaced at a distance from one another such that a gap is formed between the edges of the support parts which adjoin one another at the connecting joint. The support parts are inserted in at least two halves of a molding tool. A reaction plastic is injected into the molding tool, such that the reaction plastic penetrates the gap. The support parts are moved toward each other such that the gap closes while the reaction plastic is still liquid. The support parts are fixed against each other in this position at least until the plastic has sufficiently cured so as to form a bond seam in the connecting joint.
摘要翻译: 提供一种用于制造具有封闭截面的装饰部件的方法,所述装饰部件具有外部可见侧,并且具有至少两个沿着连接接头连接的支撑部分。 支撑部分保持彼此间隔开一定距离,使得在连接接头处彼此相邻的支撑部分的边缘之间形成间隙。 支撑部件插入到模制工具的至少两个半部中。 将反应塑料注入模制工具中,使得反应塑料穿透间隙。 支撑部分彼此移动,使得间隙关闭,同时反应塑料仍然是液体。 支撑部件在该位置彼此固定,至少直到塑料已经充分固化,以便在连接接头中形成接缝。
-
公开(公告)号:US20140147605A1
公开(公告)日:2014-05-29
申请号:US13824614
申请日:2011-10-10
申请人: Klaus Bieniek , Norbert Zwiessler , Rudi Artem , Thomas Weisser , Manfred Link , Uwe-Joachim Friedrich
发明人: Klaus Bieniek , Norbert Zwiessler , Rudi Artem , Thomas Weisser , Manfred Link , Uwe-Joachim Friedrich
CPC分类号: B29C65/542 , B29C45/0017 , B29C45/14311 , B29C45/14467 , B29C45/561 , B29C65/1406 , B29C65/1435 , B29C65/1467 , B29C65/1483 , B29C65/42 , B29C65/425 , B29C65/483 , B29C65/58 , B29C66/12425 , B29C66/547 , B29C66/72321 , B29C66/72329 , B29C66/81264 , B29C66/81267 , B29C66/8322 , B29C2045/0063 , B29C2045/14131 , B29L2009/00 , B29L2031/3047 , B29L2031/3055 , B29L2031/7102 , B29L2031/722 , B60R13/00 , B62D1/06 , Y10T428/1352
摘要: A method is provided for producing a decorative part that has a closed cross-section having an external visible side and that has at least two support parts to be connected along a connecting joint. The support parts are held spaced at a distance from one another such that a gap is formed between the edges of the support parts which adjoin one another at the connecting joint. The support parts are inserted in at least two halves of a molding tool. A reaction plastic is injected into the molding tool, such that the reaction plastic penetrates the gap. The support parts are moved toward each other such that the gap closes while the reaction plastic is still liquid. The support parts are fixed against each other in this position at least until the plastic has sufficiently cured so as to form a bond seam in the connecting joint.
摘要翻译: 提供一种用于制造具有封闭截面的装饰部件的方法,所述装饰部件具有外部可见侧,并且具有至少两个沿着连接接头连接的支撑部分。 支撑部分保持彼此间隔开一定距离,使得在连接接头处彼此相邻的支撑部分的边缘之间形成间隙。 支撑部件插入到模制工具的至少两个半部中。 将反应塑料注入模制工具中,使得反应塑料穿透间隙。 支撑部分彼此移动,使得间隙关闭,同时反应塑料仍然是液体。 支撑部件在该位置彼此固定,至少直到塑料已经充分固化,以便在连接接头中形成接缝。
-
-
-