Device for Introducing a Liquid Sample into a Microfluidic System
    2.
    发明申请
    Device for Introducing a Liquid Sample into a Microfluidic System 审中-公开
    将液体样品引入微流体系统的装置

    公开(公告)号:US20160175842A1

    公开(公告)日:2016-06-23

    申请号:US14910700

    申请日:2014-07-24

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B01L3/00

    摘要: A device for introducing a liquid sample into a microfluidic system includes an adapter component that is configured to be fluidically coupled to the microfluidic system via at least one channel. The adapter component has a receiving section that is configured to guide and accommodate a sample container. The receiving section positions the sample container in a first predetermined receiving position via a boundary element after the sample container is introduced into the receiving section. Starting from the first predetermined receiving position, the sample container is conveyed to a second predetermined receiving position within the receiving section. In the second predetermined receiving position, an opening element arranged below the receiving section in the adapter component penetrates the sample container such that the liquid sample of the sample container is configured to be conveyed to the at least one channel.

    摘要翻译: 用于将液体样品引入微流体系统的装置包括配置成经由至少一个通道流体耦合到微流体系统的适配器部件。 适配器组件具有被配置为引导和容纳样品容器的接收部分。 在将样本容器引入接收部之后,接收部将样品容器经由边界元素定位在第一预定接收位置。 从第一预定接收位置开始,样本容器被传送到接收部分内的第二预定接收位置。 在第二预定接收位置,布置在适配器部件中的接收部下方的开口元件穿透样品容器,使得样品容器的液体样品被配置为被传送到至少一个通道。

    UNIT FOR STORING A FLUID, AND METHOD FOR PRODUCING A UNIT FOR STORING A FLUID
    7.
    发明申请
    UNIT FOR STORING A FLUID, AND METHOD FOR PRODUCING A UNIT FOR STORING A FLUID 审中-公开
    用于储存流体的装置以及用于生产用于储存流体的装置的方法

    公开(公告)号:US20140209642A1

    公开(公告)日:2014-07-31

    申请号:US14155486

    申请日:2014-01-15

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: B65D83/00 B65B3/02

    摘要: A unit for storing a fluid includes a body, a piston, and a closure. The body has a through-channel in which the fluid is arranged. The body is impermeable to the fluid and/or constituents thereof and is configured to connect in a fluid-tight manner to a receiving device of a biochemical analysis unit. The through-channel extends from a first end to a second end. The piston is mounted to be axially movable in the through-channel and is configured to provide a fluid-tight seal relative to the body. The piston is impermeable to the fluid and/or constituents thereof and is accessible from the first end. The closure is arranged on the second end and is impermeable to the fluid and constituents thereof. The closure is connected to the body in a fluid-tight manner and is configured to burst when a pressure in the fluid exceeds a bursting pressure.

    摘要翻译: 用于存储流体的单元包括主体,活塞和闭合件。 主体具有其中布置有流体的通道。 液体和/或其组成物体不透气,并且被配置为以流体密封的方式连接到生化分析单元的接收装置。 通道从第一端延伸到第二端。 活塞被安装成在通道中可轴向移动,并且构造成相对于身体提供流体密封的密封。 活塞对流体和/或其成分是不可渗透的,并且可从第一端接近。 封闭件布置在第二端上,并且不透液体及其组成。 闭合件以流体密封的方式连接到主体,并且构造成当流体中的压力超过爆破压力时爆裂。