Disc brake for utility vehicles
    3.
    发明授权
    Disc brake for utility vehicles 有权
    多用途车辆盘式制动器

    公开(公告)号:US07543689B2

    公开(公告)日:2009-06-09

    申请号:US10549690

    申请日:2004-03-18

    IPC分类号: F16D65/14 F16D55/04

    CPC分类号: F16D55/227 F16D55/226

    摘要: A disk brake, especially for a commercial vehicle, comprising a brake caliper (2) which is fixed on a brake carrier (3) of the commercial vehicle by means of two fixing elements such that it is axially displaceable in relation to the disk brake (1) whereby one fixing element is embodied as a fixed bearing (4) and the other fixing element is embodied as a loose bearing (5) with a sliding bushing (6) inserted into a bore of the brake caliper (2), whereby the inner or outer contour thereof deviates from that of a circle, whereby a guide bar (8), having for example a round cross-section, is guided in the sliding bushing (6). The sliding bushing (6) of the loose bearing (5) is provided with at least one securing element (10) which, when the sliding bushing (6) is mounted in a precise position, fixes the sliding bushing and is inserted into a recess (11) of the bore.

    摘要翻译: 特别是用于商业车辆的盘式制动器,包括通过两个固定元件固定在商用车辆的制动支架(3)上的制动钳(2),使得其能够相对于盘式制动器 1),其中一个固定元件被实施为固定轴承(4),另一个固定元件被实施为具有插入制动钳(2)的孔中的滑动衬套(6)的松动轴承(5),由此 其内部或外部轮廓偏离圆形,由此具有例如圆形横截面的引导杆(8)在滑动衬套(6)中被引导。 松动轴承(5)的滑动衬套(6)设置有至少一个固定元件(10),当滑动衬套(6)安装在精确位置时,固定滑动衬套并插入到凹部 (11)。

    Disk brake, especially for commercial vehicles
    4.
    发明申请
    Disk brake, especially for commercial vehicles 有权
    盘式制动器,特别适用于商用车

    公开(公告)号:US20070029147A1

    公开(公告)日:2007-02-08

    申请号:US10549690

    申请日:2004-03-18

    IPC分类号: F16D65/04

    CPC分类号: F16D55/227 F16D55/226

    摘要: A disk brake, especially for a commercial vehicle, comprising a brake caliper (2) which is fixed on a brake carrier (3) of the commercial vehicle by means of two fixing elements such that it is axially displaceable in relation to the disk brake (1) whereby one fixing element is embodied as a fixed bearing (4) and the other fixing element is embodied as a loose bearing (5) with a sliding bushing (6) inserted into a bore of the brake caliper (2), whereby the inner or outer contour thereof deviates from that of a circle, whereby a guide bar (8), having for example a round cross-section, is guided in the sliding bushing (6). The sliding bushing (6) of the loose bearing (5) is provided with at least one fixing element (10) which, when the sliding bushing (6) is mounted in a precise position, fixes the sliding bushing and is inserted into a recess (11) of the bore.

    摘要翻译: 特别是用于商业车辆的盘式制动器,包括通过两个固定元件固定在商用车辆的制动支架(3)上的制动钳(2),使得其能够相对于盘式制动器 1),其中一个固定元件被实施为固定轴承(4),另一个固定元件被实施为具有插入制动钳(2)的孔中的滑动衬套(6)的松动轴承(5),由此 其内部或外部轮廓偏离圆形,由此具有例如圆形横截面的引导杆(8)在滑动衬套(6)中被引导。 松动轴承(5)的滑动衬套(6)设置有至少一个固定元件(10),当滑动衬套(6)安装在精确位置时,固定元件(10)固定滑动衬套并插入到凹部 (11)。

    Pneumatically actuable disc brake
    5.
    发明授权
    Pneumatically actuable disc brake 有权
    气动盘式制动器

    公开(公告)号:US08899386B2

    公开(公告)日:2014-12-02

    申请号:US13017566

    申请日:2011-01-31

    摘要: A pneumatic disc brake has a caliper which straddles a brake disc, brake pads pressable against the brake disc, wherein a brake-application-side brake pad can be actuated by a brake lever of a brake application device pivotable about an eccentric axis. Against the end side, the brake lever bears a brake ram which is coupled at the other side to the brake pad or to a guide plate coupled thereto. Two pressure rams are aligned in the same direction and spaced apart from the brake ram. The pressure rams are connected in each case to the caliper and to the brake pad or to the guide plate and have a self-energizing device. The caliper has spherical-cap-shaped bearing receptacles in which rest corresponding plain bearing elements, by which the brake lever, and the pressure rams are supported on the caliper.

    摘要翻译: 气动盘式制动器具有跨越制动盘的制动钳,可压靠在制动盘上的刹车片,其中制动器施加侧制动衬块能够由围绕偏心轴线枢转的制动施加装置的制动杆致动。 在端侧,制动杆带有一个在另一侧连接到制动衬块或与其连接的导向板上的制动液压缸。 两个压力釜在相同的方向上对准,并与制动液压柱隔开。 压力柱塞在每种情况下都连接到卡钳,并且连接到制动衬块或导向板,并且具有自增力装置。 卡钳具有球形帽状的轴承座,其中相应的滑动轴承元件通过制动杆和压力柱塞支撑在卡钳上。

    Pneumatically Actuable Disc Brake
    6.
    发明申请
    Pneumatically Actuable Disc Brake 失效
    气动执行盘式制动器

    公开(公告)号:US20110209952A1

    公开(公告)日:2011-09-01

    申请号:US13017580

    申请日:2011-01-31

    IPC分类号: F16D55/226

    摘要: A pneumatic disc brake includes a caliper which straddles a brake disc, brake pads pressable against the brake disc and a rotary lever actuated brake application device, and a self-energizing mechanism. The brake lever is pivotable about an eccentric axis by a broke cylinder plunger. A self-energizing factor is selected to ensure that the brake automatically releases after braking events. The brake lever is supported on a spherical bearing element mounted to the caliper and forming the eccentric axis. The brake lever bears against a bearing ball which is arranged above the bearing element in the direction of the plunger engagement point, which bearing ball is positioned in a brake ram coupled to the brake pad.

    摘要翻译: 气动盘式制动器包括跨越制动盘的制动钳,可压靠在制动盘上的刹车片和旋转杆驱动的制动施加装置,以及自增力机构。 制动杆可以通过破碎的气缸柱塞绕偏心轴线转动。 选择自激因子以确保制动后制动自动释放。 制动杆支撑在安装在卡钳上并形成偏心轴的球面轴承元件上。 制动杆承载在轴承元件上方的柱塞接合点的方向上的轴承球,该轴承球定位在联接到制动衬块的制动柱塞中。

    Pneumatically Actuatable Disc Brake and Brake Cylinder
    7.
    发明申请
    Pneumatically Actuatable Disc Brake and Brake Cylinder 失效
    气动执行盘式制动器和制动缸

    公开(公告)号:US20110147139A1

    公开(公告)日:2011-06-23

    申请号:US12981704

    申请日:2010-12-30

    IPC分类号: F16D55/224 F16D55/32

    摘要: A pneumatically actuatable disc brake has a caliper straddling a brake disc. One brake pad on an application side being actuatable by a rotary lever of a brake application device. A brake cylinder, which can be pressurized using air pressure, is attached to a flange of calliper. The brake cylinder engages into the rotary lever via a cylinder plunger and has a return spring for returning the cylinder plunger to an unstressed initial position. The return spring abuts against the base of a cover supported on the flange. The disc brake is configured such that a self-energizing device is provided having a self-energizing factor selected such that the brake automatically releases itself after braking. The flange forms an abutment for the return spring.

    摘要翻译: 气动致动的盘式制动器具有跨过制动盘的卡钳。 应用侧的一个制动衬块可由制动施加装置的旋转杆致动。 可以使用空气压力加压的制动缸连接到卡钳的凸缘上。 制动缸通过气缸柱塞接合到旋转杆中,并具有用于将气缸柱塞返回到未受应力的初始位置的复位弹簧。 复位弹簧靠在支撑在凸缘上的盖子的底部。 盘式制动器构造成使得设置了具有自激能因子的自增力装置,使得制动器在制动之后自动释放自身。 凸缘形成复位弹簧的支座。

    Electromechanically actuable disc brake with actuating plunger
    8.
    发明授权
    Electromechanically actuable disc brake with actuating plunger 有权
    带致动柱塞的机电可驱动盘式制动器

    公开(公告)号:US07958974B2

    公开(公告)日:2011-06-14

    申请号:US12364956

    申请日:2009-02-03

    IPC分类号: F16D55/14

    摘要: A self-boosting electromechanically actuable disc brake, having an application device for applying the brake pad, which application device has a rotary brake lever and a self-boosting device, wherein the rotary brake lever acts on an actuating plunger which acts on the application-side brake lining directly or via a pressure plate, is characterized in that the actuating plunger is pivotably mounted on the rotary brake lever and on the pressure plate or the application-side brake lining with an intersecting rotational axis.

    摘要翻译: 一种自增压机电可驱动的盘式制动器,具有用于施加制动衬块的施加装置,所述施加装置具有旋转制动杆和自增压装置,其中所述旋转制动杆作用在作用在所述施加装置上的致动柱塞上, 其特征在于,所述致动柱塞以可旋转的方式安装在所述旋转制动杆上,在所述压力板或所述施加侧制动衬片上具有相交的旋转轴线。

    WORT COPPER WITH AN EXTERNAL BOILER
    9.
    发明申请
    WORT COPPER WITH AN EXTERNAL BOILER 有权
    与外部锅炉的铜

    公开(公告)号:US20090191321A1

    公开(公告)日:2009-07-30

    申请号:US12301354

    申请日:2007-03-06

    IPC分类号: C12C7/20 C12C7/00

    CPC分类号: C12C7/22 C12C9/02 C12C13/02

    摘要: A wort copper and a method of boiling wort, with the wort copper having an external boiler arranged outside of the wort copper, which cyclically heats wort from the wort copper, wherein the heated wort is re-supplied to the wort copper, and comprises an infeed tube and a rising pipe, through which wort heated by the external boiler rises upwards in the wort copper, as well as at least one intake opening is provided in the rising line for sucking in wort from a wort reservoir of the wort copper, wherein the cross-sectional surface of the rising pipe enlarges at least section-wise towards the upper end of the rising pipe.

    摘要翻译: 麦芽汁铜和煮麦芽汁的方法,其中麦芽汁铜具有布置在麦芽汁铜外部的外部锅炉,其从麦芽汁铜循环加热麦芽汁,其中将加热的麦芽汁重新供应到麦芽汁铜,并且包括 进料管和上升管,麦芽汁加热的麦芽汁通过该麦芽汁在麦芽汁铜中向上升起,并且在起始线上设置至少一个进口,用于从麦芽汁铜的麦芽汁贮存器吸入麦芽汁,其中 上升管的横截面至少向上升管的上端逐段扩大。

    Off-road competition motorcycle
    10.
    发明申请
    Off-road competition motorcycle 有权
    越野赛摩托车

    公开(公告)号:US20080000707A1

    公开(公告)日:2008-01-03

    申请号:US11821814

    申请日:2007-06-26

    IPC分类号: B62J35/00 B62K11/00

    CPC分类号: B62J35/00 B62K11/04

    摘要: An off-road motorcycle apparatus. There is provided is an off-road competition motorcycle comprising an internal combustion engine (2), having at least one cylinder, and a front wheel (3) as well as a rear wheel (4), a tubular trellis frame (5) and a self-supporting fuel tank configured as a rear tank (11) mounted at the rear end of the off-road competition motorcycle, releasably secured to the tubular trellis frame (5), wherein the rear tank (11) is the sole fuel tank of the off-road competition motorcycle and a lower portion of the rear tank (11) extends by its bottom (16) in the yaw axis direction of the off-road competition motorcycle (1) into the region of one end of the tubular trellis frame (5).

    摘要翻译: 越野摩托车装置。 提供了一种越野比赛摩托车,其包括具有至少一个气缸的内燃机(2)和前轮(3)以及后轮(4),管状格架(5)和 配置为安装在越野竞赛摩托车的后端的后箱(11)的自支撑燃料箱,可释放地固定在管状格架(5)上,其中后箱(11)是唯一的燃料箱 和越野竞赛摩托车(11)的下部在其越野竞赛摩托车(1)的偏航轴线方向上通过其底部(16)延伸到管状网格的一端的区域中 框架(5)。