公开(公告)号：US06865938B2

公开(公告)日：2005-03-15

申请号：US10744739

申请日：2003-12-22

申请人： Stefan Pesahl ,  Jürgen Scheibner ,  Kai Schurig ,  Stephen Setescak ,  Frank Steuber ,  Andreas Wildgen

发明人： Stefan Pesahl ,  Jürgen Scheibner ,  Kai Schurig ,  Stephen Setescak ,  Frank Steuber ,  Andreas Wildgen

IPC分类号： F02D35/00 ,  G01F1/684 ,  G01F5/00 ,  G01F1/68

CPC分类号： G01F5/00 ,  G01F1/684

摘要： An air mass sensor has a three-part configuration formed of an insertion element, a measuring channel element and a housing element for accommodating an evaluation device. In order to be able to provide flexible insertion elements for a device having a short overall height, the measuring channel element and the housing element are joined to one another along a side of the measuring channel element that is perpendicular to the main direction.

摘要翻译： 空气质量传感器具有由插入元件，测量通道元件和用于容纳评估装置的壳体元件形成的三部分构造。 为了能够为具有短整体高度的装置提供灵活的插入元件，测量通道元件和壳体元件沿着垂直于主方向的测量通道元件的侧面彼此连接。

公开(公告)号：US06945105B2

公开(公告)日：2005-09-20

申请号：US10487653

申请日：2002-08-16

申请人： Stefan Pesahl ,  Frank Steuber ,  Andreas Wildgen

发明人： Stefan Pesahl ,  Frank Steuber ,  Andreas Wildgen

IPC分类号： G01F1/684 ,  G01F5/00 ,  G01F1/68

CPC分类号： G01F1/6842 ,  G01F5/00

摘要： An air mass flowmeter, suitable for connection to an air-intake manifold of an internal combustion engine, measures an air mass taken in by the engine. The flowmeter has an air passage consisting of a first channel and a second channel joined by a turning area. An air mass sensor is located in the second channel downstream of the turning area, on an inner wall of the second channel. A flow element is located in the turning area, projects from an inner wall of one of the channel sections towards a curved wall of the turning area to define a point of separation of a stream of air from an inner channel wall upstream of the air mass sensor.

摘要翻译： 适于连接到内燃机的进气歧管的空气质量流量计测量由发动机吸入的空气质量。 流量计具有由第一通道和由转向区域连接的第二通道组成的空气通道。 空气质量传感器位于转向区域下游的第二通道中，位于第二通道的内壁上。 流动元件位于转向区域中，从一个通道部分的内壁朝向转向区域的弯曲壁突出，以限定空气流与空气质量上游的内部通道壁的分离点 传感器。

公开(公告)号：US06941807B2

公开(公告)日：2005-09-13

申请号：US10494638

申请日：2002-11-04

申请人： Werner Rudolf Frie ,  Stefan Pesahl ,  Stephen Setescak ,  Frank Steuber

发明人： Werner Rudolf Frie ,  Stefan Pesahl ,  Stephen Setescak ,  Frank Steuber

IPC分类号： G01F15/08 ,  F02D35/00 ,  F02M35/10 ,  G01F1/68 ,  G01F1/684

CPC分类号： F02M35/10019 ,  F02D41/187 ,  F02M35/10262 ,  F02M35/10386 ,  G01F1/6842 ,  Y02T10/146

摘要： The invention relates to a device with an air inlet manifold (1) and an air mass sensor arrangement (2) inserted radially therein, the insertion opening (3) of which is arranged perpendicular to the airflow direction (6) in the manifold (1). A wing-shaped shielding body (7) is arranged before the insertion opening (3) such as to cover the insertion opening (3) and guarantee a streamline airflow to the insertion opening (3) and the essentially straight surface thereof, transverse to the flow direction of the air flowing over said surface, is oriented perpendicular to the insertion direction of the air mass sensor arrangement (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有进气歧管（1）和其中径向插入的空气质量传感器装置（2）的装置，其插入孔（3）垂直于歧管（1）中的气流方向（6）设置 ）。 翼形屏蔽体（7）布置在插入开口（3）之前，以覆盖插入开口（3）并且保证流线型气流到插入开口（3）及其基本上直的表面，横向于 流过所述表面的空气的流动方向垂直于空气质量传感器装置（2）的插入方向定向。

公开(公告)号：US20090079140A1

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：US11921121

申请日：2006-05-19

申请人： Roland Achhammer ,  Rudolf Bierl ,  Jan-Erik Hauschel ,  Stefan Pesahl ,  Manfred Schweimeier ,  Frank Steuber ,  Andreas Wildgen

发明人： Roland Achhammer ,  Rudolf Bierl ,  Jan-Erik Hauschel ,  Stefan Pesahl ,  Manfred Schweimeier ,  Frank Steuber ,  Andreas Wildgen

IPC分类号： F16J15/04 ,  F16J15/06

CPC分类号： F16J15/0887

摘要： An air mass sensor arrangement is disclosed. The air mass sensor arrangement includes a duct having a recess and an outer face; a sensor comprising a main body and a baseplate extending radially outward from the main body, the sensor being releasably attached to the duct by a screw connection so that the main body is partially inserted into the recess and the baseplate faces the outer face; and a sealing arrangement disposed around the recess for sealing between the duct and the sensor. The sealing arrangement includes a first web formed on one of the baseplate and the outer face and completely surrounding the recess.

摘要翻译： 公开了一种空气质量传感器装置。 空气质量传感器装置包括具有凹部和外表面的管道; 传感器，包括主体和从主体径向向外延伸的基板，传感器通过螺纹连接可释放地附接到管道，使得主体部分地插入凹部中，底板面向外表面; 以及设置在所述凹部周围的用于密封所述管道和所述传感器之间的密封装置。 密封装置包括形成在基板和外表面中的一个上并完全围绕凹部的第一腹板。

公开(公告)号：US20050109101A1

公开(公告)日：2005-05-26

申请号：US10494638

申请日：2002-11-04

申请人： Werner Frie ,  Stefan Pesahl ,  Stephen Setescak ,  Frank Steuber

发明人： Werner Frie ,  Stefan Pesahl ,  Stephen Setescak ,  Frank Steuber

IPC分类号： G01F15/08 ,  F02D35/00 ,  F02M35/10 ,  G01F1/68 ,  G01F1/684

CPC分类号： F02M35/10019 ,  F02D41/187 ,  F02M35/10262 ,  F02M35/10386 ,  G01F1/6842 ,  Y02T10/146

摘要： The invention relates to a device with an air inlet manifold (1) and an air mass sensor arrangement (2) inserted radially therein, the insertion opening (3) of which is arranged perpendicular to the airflow direction (6) in the manifold (1). A wing-shaped shielding body (7) is arranged before the insertion opening (3) such as to cover the insertion opening (3) and guarantee a streamline airflow to the insertion opening (3) and the essentially straight surface thereof, transverse to the flow direction of the air flowing over said surface, is oriented perpendicular to the insertion direction of the air mass sensor arrangement (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有进气歧管（1）和其中径向插入的空气质量传感器装置（2）的装置，其插入孔（3）垂直于歧管（1）中的气流方向（6）设置 ）。 翼形屏蔽体（7）布置在插入开口（3）之前，以覆盖插入开口（3）并且保证流线型气流到插入开口（3）及其基本上直的表面，横向于 流过所述表面的空气的流动方向垂直于空气质量传感器装置（2）的插入方向定向。

公开(公告)号：US07637150B2

公开(公告)日：2009-12-29

申请号：US11893788

申请日：2007-08-16

申请人： Rudolf Bierl ,  Thorsten Knittel ,  Stefan Pesahl ,  Frank Steuber ,  Holger Weininger

发明人： Rudolf Bierl ,  Thorsten Knittel ,  Stefan Pesahl ,  Frank Steuber ,  Holger Weininger

IPC分类号： G01M15/04

CPC分类号： G01F1/698 ,  F02D41/18 ,  G01F1/66 ,  G01F1/72 ,  G01F15/0755

摘要： Presented is a measuring device for recording a gas mass flow of an internal combustion engine. The measuring device includes a sensor element for recording the gas mass flow. The sensor element includes an evaluation circuit connected downstream of the sensor element. The evaluation circuit includes an adder for determining a total mass flow over a multiplicity of engine cycles.

摘要翻译： 提出了一种用于记录内燃机气体质量流量的测量装置。 测量装置包括用于记录气体质量流量的传感器元件。 传感器元件包括连接在传感器元件下游的评估电路。 评估电路包括用于确定多个发动机循环的总质量流量的加法器。

公开(公告)号：US20080041148A1

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：US11893788

申请日：2007-08-16

申请人： Rudolf Bierl ,  Thorsten Knittel ,  Stefan Pesahl ,  Frank Steuber ,  Holger Weininger

发明人： Rudolf Bierl ,  Thorsten Knittel ,  Stefan Pesahl ,  Frank Steuber ,  Holger Weininger

IPC分类号： G01P5/00

CPC分类号： G01F1/698 ,  F02D41/18 ,  G01F1/66 ,  G01F1/72 ,  G01F15/0755

摘要： Presented is a measuring device for recording a gas mass flow of an internal combustion engine. The measuring device includes a sensor element for recording the gas mass flow. The sensor element includes an evaluation circuit connected downstream of the sensor element. The evaluation circuit includes an adder for determining a total mass flow over a multiplicity of engine cycles.

摘要翻译： 提出了一种用于记录内燃机气体质量流量的测量装置。 测量装置包括用于记录气体质量流量的传感器元件。 传感器元件包括连接在传感器元件下游的评估电路。 评估电路包括用于确定多个发动机循环的总质量流量的加法器。

公开(公告)号：US20090249888A1

公开(公告)日：2009-10-08

申请号：US12086300

申请日：2006-11-20

申请人： Rudolf Bierl ,  Martin Lesser ,  Andreas Meyer ,  Frank Steuber

发明人： Rudolf Bierl ,  Martin Lesser ,  Andreas Meyer ,  Frank Steuber

IPC分类号： G01F1/66 ,  G01F1/68

CPC分类号： G01F1/66 ,  G01F1/86 ,  G01F15/043

摘要： A device is provided for determining a mass flow of a first gas flowing in a flowing channel of an internal combustion engine of a motor vehicle. The device includes: sound transducers arranged at respective ends of a measuring path for providing sound signals, a temperature sensor for determining a temperature of an overall mass flowing in the flow channel, and an evaluation unit arranged downstream of the sound transducers. The evaluation unit is capable of carrying out the following: determining a flow rate of the overall mass and a speed of sound based on delay times of the sound signals, determining an overall mass flow based on the flow rate, the temperature, and a pressure of the overall mass in the flowing channel, ascertaining a proportion of a second gas flowing in the flow channel at a temperature above 10° C. and based on the speed of sound and the temperature, and correcting the overall mass flow to obtain the mass flow of the first gas.

摘要翻译： 提供了一种用于确定在机动车辆的内燃机的流动通道中流动的第一气体的质量流量的装置。 该装置包括：布置在用于提供声音信号的测量路径的相应端部处的声音换能器，用于确定在流动通道中流动的总体质量的温度的温度传感器，以及布置在声音换能器下游的评估单元。 评估单元能够执行以下操作：基于声音信号的延迟时间来确定总质量的流量和声速，基于流量，温度和压力来确定总质量流量 确定在高于10℃的温度下在流动通道中流动的第二气体的比例，并且基于声速和温度校正总体质量流量以获得质量 第一气体的流动。

公开(公告)号：US08291752B2

公开(公告)日：2012-10-23

申请号：US12308316

申请日：2007-05-31

申请人： Rudolf Bierl ,  Martin Lesser ,  Andreas Meyer ,  Frank Steuber

发明人： Rudolf Bierl ,  Martin Lesser ,  Andreas Meyer ,  Frank Steuber

IPC分类号： G01M15/02

CPC分类号： G01P3/44 ,  F02B37/14 ,  F02B39/16 ,  F02D41/0007 ,  F02D41/18 ,  F02D2041/285 ,  F02D2200/025

摘要： The present invention relates to a method and a device for monitoring an exhaust-gas turbocharger of an internal combustion engine. In order to create an inexpensive and also reliably operating method and a corresponding device for monitoring an exhaust-gas turbocharger, it is proposed that a sound transducer which is designed to record rotational-speed dependent turbocharger operating noise is provided, which sound transducer is connected to an electronic system for frequency analysis for the output of a turbocharger rotational speed signal.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于监测内燃机排气涡轮增压器的方法和装置。 为了产生廉价且可靠的操作方法和用于监测排气涡轮增压器的相应装置，提出了设计用于记录与转速相关的涡轮增压器操作噪声的声音传感器，该声音传感器被连接 涉及用于对涡轮增压器转速信号的输出进行频率分析的电子系统。

公开(公告)号：US08047082B2

公开(公告)日：2011-11-01

申请号：US12086300

申请日：2006-11-20

申请人： Rudolf Bierl ,  Martin Lesser ,  Andreas Meyer ,  Frank Steuber

发明人： Rudolf Bierl ,  Martin Lesser ,  Andreas Meyer ,  Frank Steuber

IPC分类号： G01F1/66

CPC分类号： G01F1/66 ,  G01F1/86 ,  G01F15/043

摘要： A device is provided for determining a mass flow of a first gas flowing in a flowing channel of an internal combustion engine of a motor vehicle. The device includes: sound transducers arranged at respective ends of a measuring path for providing sound signals, a temperature sensor for determining a temperature of an overall mass flowing in the flow channel, and an evaluation unit arranged downstream of the sound transducers. The evaluation unit is capable of carrying out the following: determining a flow rate of the overall mass and a speed of sound based on delay times of the sound signals, determining an overall mass flow based on the flow rate, the temperature, and a pressure of the overall mass in the flowing channel, ascertaining a proportion of a second gas flowing in the flow channel at a temperature above 10° C. and based on the speed of sound and the temperature, and correcting the overall mass flow to obtain the mass flow of the first gas.

摘要翻译： 提供了一种用于确定在机动车辆的内燃机的流动通道中流动的第一气体的质量流量的装置。 该装置包括：布置在用于提供声音信号的测量路径的相应端部处的声音换能器，用于确定在流动通道中流动的总体质量的温度的温度传感器，以及布置在声音换能器下游的评估单元。 评估单元能够执行以下操作：基于声音信号的延迟时间来确定总质量的流量和声速，基于流量，温度和压力来确定总质量流量 确定在高于10℃的温度下在流动通道中流动的第二气体的比例，并且基于声速和温度校正总体质量流量以获得质量 第一气体的流动。