FILTER DEVICE FOR FILTRATION OF A FLUID
    3.
    发明申请
    FILTER DEVICE FOR FILTRATION OF A FLUID 有权
    用于过滤流体的过滤装置

    公开(公告)号:US20100192777A1

    公开(公告)日:2010-08-05

    申请号:US12697709

    申请日:2010-02-01

    IPC分类号: B01D35/30 B01D35/143

    摘要: A filter device has a filter housing of connected housing parts with an inlet for unfiltered fluid and an outlet for filtered fluid. A filter element arranged in the filter housing separates the inlet seal-tightly from the outlet. A releasable anchoring device connects the housing parts. The anchoring device has a rotary insert having a guide and anchoring section and an interacting receptacle with an insertion/removal section. The rotary insert of the first housing part is arranged in the receptacle of the second housing part. The guide and anchoring section has a first rotary state in which it is positively guided for gliding in the insertion/removal section to guide the housing parts when being connected or separated. In a second rotary state the guiding and anchoring section is secured in an anchoring section of the receptacle for securing the housing parts. The insertion/removal section passes into the anchoring section.

    摘要翻译: 过滤装置具有连接的壳体部分的过滤器壳体,其具有用于未过滤流体的入口和用于过滤流体的出口。 布置在过滤器壳体中的过滤器元件将入口与出口密封地分离。 可释放的锚固装置连接壳体部分。 锚定装置具有旋转插入件,其具有引导和锚固部分以及具有插入/移除部分的相互作用的容器。 第一壳体部分的旋转插入件布置在第二壳体部分的容器中。 引导和锚定部分具有第一旋转状态,其中,其被主导地用于滑动插入/移除部分,以在连接或分离时引导壳体部件。 在第二旋转状态下,引导和锚固部分固定在容器的锚固部分中,以固定壳体部分。 插入/取出部分进入锚固部分。

    Filter device for filtration of a fluid
    7.
    发明授权
    Filter device for filtration of a fluid 有权
    用于过滤流体的过滤装置

    公开(公告)号:US08282700B2

    公开(公告)日:2012-10-09

    申请号:US12697709

    申请日:2010-02-01

    IPC分类号: B01D46/00

    摘要: A filter device has a filter housing of connected housing parts with an inlet for unfiltered fluid and an outlet for filtered fluid. A filter element arranged in the filter housing separates the inlet seal-tightly from the outlet. A releasable anchoring device connects the housing parts. The anchoring device has a rotary insert having a guide and anchoring section and an interacting receptacle with an insertion/removal section. The rotary insert of the first housing part is arranged in the receptacle of the second housing part. The guide and anchoring section has a first rotary state in which it is positively guided for gliding in the insertion/removal section to guide the housing parts when being connected or separated. In a second rotary state the guiding and anchoring section is secured in an anchoring section of the receptacle for securing the housing parts. The insertion/removal section passes into the anchoring section.

    摘要翻译: 过滤装置具有连接的壳体部分的过滤器壳体,其具有用于未过滤流体的入口和用于过滤流体的出口。 布置在过滤器壳体中的过滤器元件将入口与出口密封地分离。 可释放的锚固装置连接壳体部分。 锚定装置具有旋转插入件,其具有引导和锚固部分以及具有插入/移除部分的相互作用的容器。 第一壳体部分的旋转插入件布置在第二壳体部分的容器中。 引导和锚定部分具有第一旋转状态,其中,其被主导地用于滑动插入/移除部分,以在连接或分离时引导壳体部件。 在第二旋转状态下,引导和锚固部分固定在容器的锚固部分中,以固定壳体部分。 插入/取出部分进入锚固部分。