Device for the quantitatively regulated delivery of bulk product
    2.
    发明授权
    Device for the quantitatively regulated delivery of bulk product 有权
    用于批量产品定量交货的设备

    公开(公告)号:US08960505B2

    公开(公告)日:2015-02-24

    申请号:US13895854

    申请日:2013-05-16

    摘要: The device for the quantitatively regulated delivery of bulk product includes a supply tank for the bulk product and a slider element, which forms the boundary of an outlet gap on one side. The slider element comprises on its front end an elastic, U-shaped loop, the upper part of which is fixed in position, whereas a rear portion of the lower part of the loop is connected to a linear drive. The linear drive can be used both to adjust the width of the outlet gap by translational movement of the lower section of the loop and to produce a small-amplitude back-and-forth movement of the lower section of the loop. In this way, it is possible to release bulk product of various shapes and sizes reliably and without damage in a quantitatively regulated manner.

    摘要翻译: 用于批量产品的定量调节输送的装置包括用于散装产品的供应罐和形成一侧出口间隙边界的滑块元件。 滑块元件在其前端包括弹性的U形环,其上部固定在适当位置,而环的下部的后部连接到线性驱动器。 线性驱动器可以用于通过环路的下部的平移运动来调节出口间隙的宽度,并且产生环路的下部的小幅度的前后移动。 以这种方式,可以可靠地以定量调节的方式释放各种形状和尺寸的散装产品而不损坏。

    Sealing roll
    7.
    发明授权
    Sealing roll 有权
    密封卷

    公开(公告)号:US09422074B2

    公开(公告)日:2016-08-23

    申请号:US13895843

    申请日:2013-05-16

    摘要: The sealing roll includes a stationary internal shaft and an inductively heatable roll jacket supported with freedom to rotate around the shaft. A plurality of induction coils is wound around the shaft over ferrites, which are open to the outside. Cables for the induction coils are laid through a cable conduit in the shaft for connection to an external induction generator. A water cooling channel for indirectly cooling the induction coils is also arranged in the shaft. A cavity is formed in at least an axial subsection of the sealing roll between the roll jacket and the shaft, and at least part of a temperature detection device is arranged in the cavity or adjacent to the cavity so that an IR temperature sensor receives radiation emitted by the roll jacket and thus detects a temperature of the roll jacket.

    摘要翻译: 密封辊包括固定的内部轴和可感应加热的辊套,其可自由地绕轴旋转。 多个感应线圈围绕轴向绕铁氧体缠绕,铁氧体对外部开口。 用于感应线圈的电缆穿过轴中的电缆导管,以连接到外部感应发电机。 用于间接冷却感应线圈的水冷却通道也布置在轴上。 在辊套和轴之间的密封辊的至少一个轴向子部分中形成空腔,并且温度检测装置的至少一部分布置在空腔中或邻近空腔,使得IR温度传感器接收辐射 通过辊套,从而检测辊套的温度。