-
公开(公告)号:US06169654A
公开(公告)日:2001-01-02
申请号:US09189711
申请日:1998-11-11
申请人: William Krusel , Jens Gröger , Rainer Risse , Richard A. Romer , Thomas Corcoran , Harald Kaess
发明人: William Krusel , Jens Gröger , Rainer Risse , Richard A. Romer , Thomas Corcoran , Harald Kaess
IPC分类号: H02B100
CPC分类号: B60R16/0239 , H05K5/0069 , H05K5/0247
摘要: A housing for electric componentry comprises a closed frame in which the electric componentry is received, a first electric connection element which is connected to the electric componentry and passes through a wall of the frame, a second electric connection element which is connected to the first electric connection element, and an electric connection cable which is connected to the second electric connection element. A fastening element fastens the electric connection cable to the frame of the housing in such manner that the cable lies parallel to a flat outer surface of the frame. At least a part of the fastening element is constructed integrally with the housing. In a preferred embodiment, the housing further comprises a cover attached by a hinge to the frame. Further, the fastening element comprises first and second parts which bear upon each other with the electric connection cable therebetween. One of the parts of the fastening element is integral with the cover, so that the electric connection cable is fastened to the housing in proper fashion merely by closing the cover of the housing.
摘要翻译: 一种用于电气组件的壳体包括:接收电气部件的封闭框架;与电气部件连接并穿过框架的壁的第一电连接元件,连接到第一电气部件的第二电连接元件 连接元件和连接到第二电连接元件的电连接电缆。 紧固元件以电缆平行于框架的平坦外表面的方式将电连接电缆固定到外壳的框架上。 紧固元件的至少一部分与壳体一体构成。 在优选实施例中,壳体还包括通过铰链连接到框架的盖。 此外,紧固元件包括彼此承载的电连接电缆在其间的第一和第二部分。 紧固元件的一个部件与盖是一体的,使得电连接电缆仅通过闭合壳体的盖子以恰当的方式紧固到壳体。
-
公开(公告)号:US06640645B2
公开(公告)日:2003-11-04
申请号:US09841549
申请日:2001-04-23
申请人: Jens Gröger
发明人: Jens Gröger
IPC分类号: G01L900
CPC分类号: G01L19/0007 , G01L19/14
摘要: An electronic control apparatus contained within a housing comprises a printed circuit board with both electronic components and at least one pressure sensor. A pressure conduit is used to channel a pressure medium to be measured to the pressure sensor. The perimeter edge of the pressure conduit facing the pressure sensor is hermetically sealed around the pressure sensor, so that the other components on the printed circuit board, as well as the housing itself, are not subjected to the pressure medium to be measured.
摘要翻译: 包含在壳体内的电子控制装置包括具有电子部件和至少一个压力传感器的印刷电路板。 压力导管用于将要测量的压力介质输送到压力传感器。 面向压力传感器的压力导管的周边边缘围绕压力传感器气密密封,使得印刷电路板上的其它部件以及壳体本身不经受要测量的压力介质。
-
公开(公告)号:US06537111B2
公开(公告)日:2003-03-25
申请号:US09862633
申请日:2001-05-22
申请人: Christian Brammer , Peter Homann , Werner Dreyer , Bernd Kiel , Jens Gröger , Stefan Klik , Oliver Gründker , Stefan Knoke
发明人: Christian Brammer , Peter Homann , Werner Dreyer , Bernd Kiel , Jens Gröger , Stefan Klik , Oliver Gründker , Stefan Knoke
IPC分类号: H01R1122
CPC分类号: H01R13/112 , H01R13/14
摘要: An electric contact plug receives a tip jack input at a plug-in zone, and completes the electrical connection via a connection zone to an electronic component, such as a printed circuit board. The electric contact plug also includes an intermediate zone, connected between the plug-in zone and the connection zone. The intermediate zone is designed to deform mechanically when the plug-in zone is subjected to vibrational stresses, as typically occur in a motor vehicle. As a result, the tip jack is held securely within the plug-in zone, while the intermediate zone absorbs the effects of the vibrational stresses. Thus, the inventive electric contact plug avoids the problems of friction and corrosion within the plug-in zone. Moreover, this electric contact plug is compatible with thick-wire bonding, and can be manufactured economically.
摘要翻译: 电接触插头接收在插入区输入的尖端插座,并且通过连接区域完成到诸如印刷电路板的电子部件的电连接。 电接触插头还包括连接在插入区域和连接区域之间的中间区域。 中间区域设计成当插入区域经受振动应力时机械地变形,如通常发生在机动车辆中。 结果,尖端千斤顶牢固地保持在插入区内,而中间区吸收振动应力的作用。 因此,本发明的电接触插塞避免了插入区内的摩擦和腐蚀问题。 此外,该电接触插头与粗线接合兼容,并且可以经济地制造。
-
公开(公告)号:US06203115B1
公开(公告)日:2001-03-20
申请号:US09281597
申请日:1999-03-30
申请人: Hartmut Rosendahl , Bodo Klein , Wolfgang Stehr , Christian Wiehen , Stefan Klik , Ingo Stumberg , Detlef Neuhaus , Wolfgang Lichtenberg , Jens Gröger , Manfred Schult
发明人: Hartmut Rosendahl , Bodo Klein , Wolfgang Stehr , Christian Wiehen , Stefan Klik , Ingo Stumberg , Detlef Neuhaus , Wolfgang Lichtenberg , Jens Gröger , Manfred Schult
IPC分类号: B60T1374
CPC分类号: B60T8/368 , B60T7/042 , B60T8/00 , B60T13/66 , B60T2220/04
摘要: A control system for a vehicle braking systems includes an electronic control system and a brake signal transmitter having at least one circuit actuatable by a driver of the vehicle. Each circuit of the brake signal transmitter transmits an electrical brake signal having a value which is dependent upon an actuating force and/or an actuating stroke supplied to the brake signal transmitter. The electronic control system emits at least one electrical brake actuating signal which is dependent upon the electrical brake signal transmitted by the brake signal transmitter. An electronics block which includes at least a portion of the electronic control system is provided. The brake signal transmitter and the electronics block are integrated into a combined component.
摘要翻译: 用于车辆制动系统的控制系统包括电子控制系统和具有至少一个可由车辆驾驶员致动的电路的制动信号发射器。 制动信号发射器的每个电路传输具有取决于提供给制动信号发射器的致动力和/或致动行程的值的电制动信号。 电子控制系统发出至少一个电制动器致动信号,该致动信号取决于由制动信号发射器发送的电制动信号。 提供了包括电子控制系统的至少一部分的电子部件。 制动信号发射器和电子部件集成在组合部件中。
-
-
-