公开(公告)号：US20110229800A1

公开(公告)日：2011-09-22

申请号：US13052949

申请日：2011-03-21

申请人： Yoo-Taek Jeon ,  Eun-Young Kim ,  Yeon-Soo Jeong ,  Ki-Jung Kim ,  Man-Been Moon

发明人： Yoo-Taek Jeon ,  Eun-Young Kim ,  Yeon-Soo Jeong ,  Ki-Jung Kim ,  Man-Been Moon

IPC分类号： H01M8/04 ,  H01M2/16 ,  B05D5/12 ,  B05D3/00 ,  B05D3/10 ,  B05D1/36

CPC分类号： H01M8/0228 ,  H01M8/0206 ,  H01M8/0213 ,  H01M8/0226 ,  H01M2008/1095 ,  Y02P70/56 ,  Y10T428/12625

摘要： Disclosed are a metal separator for fuel cells, which exhibits excellent properties in terms of corrosion resistance, electrical conductivity and durability, and a method of manufacturing the same. The metal separator for fuel cells includes a separator-shaped metal matrix and a coating layer formed on the metal matrix. The coating layer has a concentration gradient of a carbon element C and a metal element Me according to a thickness thereof such that the carbon element C becomes gradually concentrated in the coating layer with increasing distance from the metal matrix, and the metal element Me becomes gradually concentrated in the coating layer with decreasing distance from the metal matrix.

摘要翻译： 公开了一种用于燃料电池的金属隔板，其在耐腐蚀性，导电性和耐久性方面表现出优异的性能及其制造方法。 用于燃料电池的金属隔板包括隔板状金属基体和形成在金属基体上的涂层。 涂层根据其厚度具有碳元素C和金属元素Me的浓度梯度，使得碳元素C随着与金属基体的距离增加而逐渐浓缩在涂层中，并且金属元素Me逐渐变为 集中在涂层中，距离金属基体的距离减小。

公开(公告)号：US08592098B2

公开(公告)日：2013-11-26

申请号：US13052949

申请日：2011-03-21

申请人： Yoo-Taek Jeon ,  Eun-Young Kim ,  Yeon-Soo Jeong ,  Ki-Jung Kim ,  Man-Been Moon

发明人： Yoo-Taek Jeon ,  Eun-Young Kim ,  Yeon-Soo Jeong ,  Ki-Jung Kim ,  Man-Been Moon

IPC分类号： H01M8/02 ,  B05D5/12 ,  B32B15/00

CPC分类号： H01M8/0228 ,  H01M8/0206 ,  H01M8/0213 ,  H01M8/0226 ,  H01M2008/1095 ,  Y02P70/56 ,  Y10T428/12625

摘要： Disclosed are a metal separator for fuel cells, which exhibits excellent properties in terms of corrosion resistance, electrical conductivity and durability, and a method of manufacturing the same. The metal separator for fuel cells includes a separator-shaped metal matrix and a coating layer formed on the metal matrix. The coating layer has a concentration gradient of a carbon element C and a metal element Me according to a thickness thereof such that the carbon element C becomes gradually concentrated in the coating layer with increasing distance from the metal matrix, and the metal element Me becomes gradually concentrated in the coating layer with decreasing distance from the metal matrix.

摘要翻译： 公开了一种用于燃料电池的金属隔板，其在耐腐蚀性，导电性和耐久性方面表现出优异的性能及其制造方法。 用于燃料电池的金属隔板包括隔板状金属基体和形成在金属基体上的涂层。 涂层根据其厚度具有碳元素C和金属元素Me的浓度梯度，使得碳元素C随着与金属基体的距离增加而逐渐浓缩在涂层中，并且金属元素Me逐渐变为 集中在涂层中，距离金属基体的距离减小。

公开(公告)号：US20120129072A1

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：US13387929

申请日：2009-08-04

申请人： Ki-Jung Kim ,  Yoo-Taek Jeon

发明人： Ki-Jung Kim ,  Yoo-Taek Jeon

IPC分类号： H01M8/04 ,  H01M8/24

CPC分类号： H01M8/0267 ,  H01M8/0206 ,  H01M8/0258 ,  H01M8/0273 ,  H01M8/0276 ,  H01M8/241 ,  H01M8/2465 ,  H01M8/2483 ,  H01M2008/1095

摘要： Disclosed herein is an air-cooled metal separator that does not need cooling water. The air-cooled metal separator includes a channel section formed in the middle of a metal plate, the channel section including a reaction gas channel depressed into a front surface of the metal plate to protrude from a rear surface thereof and an air channel defined between the reaction gas channels protruding from the rear surface of the metal plate; a first gasket continuously formed along a rim of a front surface of the channel section; and a second gasket discontinuously formed along a rim of a rear surface of the channel section to allow a discontinuous portion of the second gasket to provide a flow passage of air.

摘要翻译： 本文公开了不需要冷却水的风冷金属分离器。 风冷金属分离器包括形成在金属板的中间的通道部分，通道部分包括被压入金属板的前表面以从其后表面突出的反应气体通道， 反应气体通道从金属板的后表面突出; 沿着所述通道部分的前表面的边缘连续地形成的第一垫片; 以及沿通道部分的后表面的边缘不连续地形成的第二垫圈，以允许第二垫圈的不连续部分提供空气的流动通道。

公开(公告)号：US08778566B2

公开(公告)日：2014-07-15

申请号：US13391013

申请日：2010-08-20

申请人： Yoo-Taek Jeon ,  Ki-Jung Kim

发明人： Yoo-Taek Jeon ,  Ki-Jung Kim

IPC分类号： H01M8/04 ,  H01M8/02 ,  H01M8/10

CPC分类号： H01M8/0228 ,  C23C8/02 ,  C23C8/10 ,  H01M8/021 ,  H01M2008/1095 ,  Y02P70/56

摘要： Disclosed herein is a method for manufacturing a metal steel separator for fuel cells that has corrosion resistance and contact resistance not only at an initial stage but also after being exposed to high temperature/high humidity conditions in the fuel cell for a long period of time. The method includes preparing a stainless steel sheet as a matrix of the metal separator, forming a discontinuous coating film on the surface of the stainless steel sheet, the coating film being composed of at least one selected from gold (Au), platinum (Pt), ruthenium (Ru), iridium (Ir), ruthenium oxide (RuO2), and iridium oxide (IrO2), and heat treating the stainless steel sheet having the discontinuous coating film to form an oxide film on a portion of the stainless steel sheet on which the coating film is not formed. A metal separator for fuel cells manufactured by the method is also disclosed.

摘要翻译： 本发明公开了一种燃料电池用金属钢隔板的制造方法，其特征在于，不仅在初期阶段，而且在燃料电池中长时间暴露于高温高湿条件之后也具有耐腐蚀性和接触电阻。 该方法包括制备作为金属隔板的基体的不锈钢板，在不锈钢板的表面上形成不连续的涂膜，所述涂膜由选自金（Au），铂（Pt） ，钌（Ru），铱（Ir），氧化钌（RuO 2）和氧化铱（IrO 2），对不锈钢板的不锈钢板进行热处理，在不锈钢板的一部分上形成氧化膜 其中未形成涂膜。 还公开了通过该方法制造的用于燃料电池的金属隔板。

公开(公告)号：US20130095413A1

公开(公告)日：2013-04-18

申请号：US13805883

申请日：2010-06-24

申请人： Yoo-Taek Jeon ,  Eun-Young Kim ,  Man-Bean Moon

发明人： Yoo-Taek Jeon ,  Eun-Young Kim ,  Man-Bean Moon

IPC分类号： H01M8/02

CPC分类号： H01M8/0208 ,  H01M8/0202 ,  H01M8/021 ,  H01M8/0228 ,  H01M8/0232 ,  H01M8/0245 ,  Y02P70/56

摘要： The present invention relates to a separator plate for a fuel cell and to a method for producing the same, and relates to an invention wherein a surface-modification layer is formed through the use of low temperature plasma processing such that it is possible to prevent the hydrophobic characteristics which occur during gasket forming and to have outstanding hydrophilic characteristics, and such that it is possible to obtain the advantageous effect of highly outstanding corrosion resistance and electrical conductivity not only initially but also even after long-term use in a fuel-cell operating environment, and also such that it is possible to maintain outstanding durability even when using a normal low-price stainless-steel sheet base material, and it is possible to reduce the unit cost of production of the separator plate for the fuel cell since surface processing can be carried out at low cost.

公开(公告)号：US20120148941A1

公开(公告)日：2012-06-14

申请号：US13391013

申请日：2010-08-20

申请人： Yoo-Taek Jeon ,  Ki-Jung Kim

发明人： Yoo-Taek Jeon ,  Ki-Jung Kim

IPC分类号： H01M2/16 ,  B05D5/12 ,  B82Y30/00

CPC分类号： H01M8/0228 ,  C23C8/02 ,  C23C8/10 ,  H01M8/021 ,  H01M2008/1095 ,  Y02P70/56

摘要： Disclosed herein is a method for manufacturing a metal steel separator for fuel cells that has corrosion resistance and contact resistance not only at an initial stage but also after being exposed to high temperature/high humidity conditions in the fuel cell for a long period of time. The method includes preparing a stainless steel sheet as a matrix of the metal separator, forming a discontinuous coating film on the surface of the stainless steel sheet, the coating film being composed of at least one selected from gold (Au), platinum (Pt), ruthenium (Ru), iridium (Ir), ruthenium oxide (RuO2), and iridium oxide (IrO2), and heat treating the stainless steel sheet having the discontinuous coating film to form an oxide film on a portion of the stainless steel sheet on which the coating film is not formed. A metal separator for fuel cells manufactured by the method is also disclosed.

摘要翻译： 本发明公开了一种燃料电池用金属钢隔板的制造方法，其特征在于，不仅在初期阶段，而且在燃料电池中长时间暴露于高温高湿条件之后也具有耐腐蚀性和接触电阻。 该方法包括制备作为金属隔板的基体的不锈钢板，在不锈钢板的表面上形成不连续的涂膜，所述涂膜由选自金（Au），铂（Pt） ，钌（Ru），铱（Ir），氧化钌（RuO 2）和氧化铱（IrO 2），对不锈钢板的不锈钢板进行热处理，在不锈钢板的一部分上形成氧化膜 其中未形成涂膜。 还公开了通过该方法制造的用于燃料电池的金属隔板。