INFUSION PLANT
    2.
    发明申请
    INFUSION PLANT 审中-公开

    公开(公告)号:US20170215447A1

    公开(公告)日:2017-08-03

    申请号:US15328380

    申请日:2015-05-26

    摘要: A plant for heat treating heat-sensitive fluid foodstuffs including an infusion chamber, in which the fluid foodstuff is subjected to a heat treatment by a feeding of steam, a fluid foodstuff inlet connected to a plurality of openings at the top of the infusion chamber for creating a plurality of essentially downwardly directed separate fluid foodstuff jets. The infusion chamber has a bottom section configured to collect the fluid foodstuff from the jets. The bottom section has an outlet opening at the bottom of the infusion chamber for allowing the collected fluid foodstuff to exit the infusion chamber. The outlet opening is connected to the inlet of a pump. A cooling jacket surrounds the bottom section for cooling the wall of the bottom section, and an optical camera is mounted on the infusion chamber with an angle of view covering at least a portion of the bottom section.

    PROCESS FOR PRODUCTION OF LOW MICROBIAL COUNT MILK PRODUCTS
    3.
    发明申请
    PROCESS FOR PRODUCTION OF LOW MICROBIAL COUNT MILK PRODUCTS 审中-公开
    生产低微量奶牛产品的方法

    公开(公告)号:US20150342207A1

    公开(公告)日:2015-12-03

    申请号:US14724228

    申请日:2015-05-28

    IPC分类号: A23C3/037 A23C3/04 A23C3/033

    CPC分类号: A23C3/037

    摘要: A process is proposed for production of low microbial count whole milk products, in which (a1) optionally, the milk product that is to be reduced in microbial count is subjected to a first heat pretreatment in a heat exchanger, and heated to temperatures in the range from 25 to 30° C., (a2) the optionally pretreated milk product is heated to temperatures of 50 to 75° C. by direct injection of superheated steam (“direct steam injection”, DSI) and pasteurized in the course of this, and (a3) the pasteurized product is cooled by flash cooling. A similar process for production of low microbial count skimmed milk products is likewise disclosed, which, as the most important intermediate step, additionally comprises separating off the cream.

    摘要翻译: 提出了一种用于生产低微生物计数全脂奶制品的方法,其中(a1)任选地,待减少微生物计数的乳制品在热交换器中进行第一次热预处理,并加热至 范围为25至30℃,(a2)通过直接注入过热蒸汽(“直接蒸汽注射”,DSI)将任意预处理的奶制品加热至50至75℃的温度,并在此过程中进行巴氏消毒 ,(a3)通过闪蒸冷却来对巴氏杀菌产品进行冷却。 同样公开了用于生产低微生物数量脱脂乳制品的类似方法,作为最重要的中间步骤,另外包括分离出奶油。

    Apparatus for providing milk for a coffee maker
    4.
    发明授权
    Apparatus for providing milk for a coffee maker 有权
    用于为咖啡机提供牛奶的设备

    公开(公告)号:US09016189B2

    公开(公告)日:2015-04-28

    申请号:US13259001

    申请日:2010-04-30

    IPC分类号: A47J31/40 A47J31/44 A23C3/037

    摘要: The apparatus for providing milk for a coffee maker comprises a milk container having a base container for receiving the milk and a lid disposed on the base container, and at least one tube element, wherein the respective tube element protrudes into the base container and has an inlet opening for the milk, said inlet opening being in fluid connection with an outlet opening for the milk disposed on an upper side of the lid. An elastic sealing collar surrounding the outlet opening is disposed at the outlet opening. A docking system for docking to the milk container comprises a docking piece, which can be brought into a top position and a bottom position, wherein the docking piece has at least one opening for receiving the milk on an underside. If the docking piece is in the top position, the docking piece has no contact with the sealing collar and the sealing collar is shaped such that at least one section of the sealing collar protrudes upward above the respective outlet opening. If the docking position is in the bottom position, the underside of the docking piece is pressed against the sealing collar such that the sealing collar is compressed in the vertical direction and rests in a fluid-tight manner against the docking piece along a closed curve enclosing the particular opening.

    摘要翻译: 用于为咖啡机提供牛奶的设备包括具有用于接收牛奶的基底容器和设置在基底容器上的盖的牛奶容器和至少一个管件,其中相应的管件突出到基底容器中并具有 所述入口开口与设置在所述盖的上侧上的牛奶的出口开口流体连接。 围绕出口的弹性密封套设置在出口处。 用于对接到牛奶容器的对接系统包括可以进入顶部位置和底部位置的对接件,其中对接件具有用于在下侧上接收牛奶的至少一个开口。 如果对接件处于顶部位置,则对接件不与密封套环接触,并且密封套环成形为使得密封套环的至少一个部分在相应的出口开口上方向上突出。 如果对接位置处于底部位置,则对接件的下侧被压靠在密封套环上,使得密封套环在垂直方向上被压缩,并且沿着封闭的曲线沿着封闭的曲线以流体密封的方式靠在对接件上 特定的开口。

    Method and UHT installation for treating heat-sensitive liquid food products
    5.
    发明授权
    Method and UHT installation for treating heat-sensitive liquid food products 有权
    用于处理热敏液体食品的方法和UHT安装

    公开(公告)号:US09011953B2

    公开(公告)日:2015-04-21

    申请号:US13578998

    申请日:2011-01-21

    摘要: The invention concerns a process for the treatment of heat-sensative fluid food products (P) in a UHT system (1), particularly dairy such as milk, cream, milk protein concentrate. The invention has the task, in a UHT system whose basic structure using an infusion chamber is described in [4], of ensuring an equal and constant dwell time as well as an equal and constant temperature trend for the entire treated food product downstream of an outlet of a mechanism in which the food product is subjected to direct heating by the introduction of steam, and to minimize fouling during heat maintenance of the food product in this area. This is achieved using process technology in that: The heated food product (P*) upstream of its heat main undergoes a predetermined pressure increase (Δp) at a predetermined, unchanging location, and The pressure level upstream of the location before the relief lies above the pressure upstream of the location before the pressure increase (Δp) (FIG. 1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种在UHT系统(1)中特别是乳制品如牛奶,奶油,乳蛋白浓缩物的处理热敏食品(P)的方法。 本发明的任务是,在[4]中描述了使用浸泡室的基本结构的UHT系统中,确保了整个经处理的食品在下游的均匀和恒定的停留时间以及相等和恒定的温度趋势 通过引入蒸汽对食品进行直接加热的机构的出口,并且最小化在该区域中的食品的热维持期间的结垢。 这是使用过程技术实现的:其热主体上游的加热食品(P *)在预定的不变位置处经历预定的压力增加(&Dgr; p),并且在释放之前的位置的上游的压力水平 在压力增加之前(&Dgr; p)位于压力上游的压力之上(图1)。

    Method and UHT Installation for Treating Heat-Sensitive Liquid Food Products
    6.
    发明申请
    Method and UHT Installation for Treating Heat-Sensitive Liquid Food Products 有权
    用于处理热敏液体食品的方法和UHT安装

    公开(公告)号:US20120321771A1

    公开(公告)日:2012-12-20

    申请号:US13578998

    申请日:2011-01-21

    IPC分类号: A23C3/037 A23L3/22

    摘要: The invention concerns a process for the treatment of heat-sensitive fluid food products (P) in a UHT system (1), particularly dairy products such as milk, cream, milk protein concentrate, according to the preamble of Claim 1. The invention has the task, in a UHT system whose basic structure using an infusion chamber is described in [4], of ensuring an equal and constant dwell time as well as an equal and constant temperature trend for the entire treated food product downstream of an outlet of a mechanism in which the food product is subjected to direct heating by the introduction of steam, and to minimize fouling during heat maintenance of the food product in this area. This is achieved using process technology in that: The heated food product (P*) upstream of its heat main undergoes a predetermined pressure increase (Δp) at a predetermined, unchanging location, and The pressure level upstream of the location before the relief lies above the pressure upstream of the location before the pressure increase (Δp) (FIG. 1).

    摘要翻译: 本发明涉及根据权利要求1的前序部分,用于处理UHT系统(1)中的热敏性食品(P)的方法,特别是乳制品如牛奶,奶油,乳蛋白浓缩物。本发明具有 在[4]中描述了使用浸泡室的基本结构的UHT系统中的任务,其确保在出口处的下游的整个处理过的食品的均匀和恒定的停留时间以及相等且恒定的温度趋势 通过引入蒸汽对食品进行直接加热的机构,并且在该区域的食品的热维持期间最小化污垢。 这是使用过程技术实现的:其热主体上游的加热食品(P *)在预定的不变位置处经历预定的压力增加(&Dgr; p),并且在释放之前的位置的上游的压力水平 在压力增加之前(&Dgr; p)位于压力上游的压力之上(图1)。

    Infusion System for a Liquid Food Product and Method for Directly Heating a Liquid Food Product in an Infusion System
    8.
    发明申请
    Infusion System for a Liquid Food Product and Method for Directly Heating a Liquid Food Product in an Infusion System 审中-公开
    液体食品产品输液系统及输液系统液体食品直接加热方法

    公开(公告)号:US20120027901A1

    公开(公告)日:2012-02-02

    申请号:US13146586

    申请日:2010-01-11

    IPC分类号: A23C3/037 A01J11/00

    CPC分类号: A23C3/0375 A23L3/16 A23L3/18

    摘要: Infusion system for a liquid food product to be heated, including an infusion chamber limited by an infusion tank with a downward tapering bottom, said infusion chamber having a product inlet and a product outlet, said infusion system having a steam inlet, wherein the steam inlet is designed in the form of two steam inlets separated from each other spatially and fluidically; the first steam inlet is connected for passing fluid to a second channel, the product inlet is connected for passing fluid to a first channel which encompasses the second channel in a ring shape and also opens into an infusion chamber, and the second steam inlet is connected for passing fluid to a plurality of inlet openings disposed in a ring shape and radially encompassing the first channel on the exterior and also opening into the infusion chamber in the upper area and from above.

    摘要翻译: 用于待加热的液体食品的输液系统,包括由具有向下锥形底部的输液罐限制的浸泡室,所述浸泡室具有产品入口和产品出口,所述输注系统具有蒸汽入口,其中所述蒸汽入口 被设计成在空间和流体上彼此分离的两个蒸汽入口的形式; 连接第一蒸汽入口以将流体传送到第二通道,产品入口被连接用于将流体传递到第一通道,第一通道围绕第二通道形成环形,并且还打开到浸泡室中,并且第二蒸汽入口连接 用于将流体传送到设置成环形的多个入口开口,并且在外部径向包围第一通道并且还在上部区域和从上方进入浸泡室。

    DEVICE FOR HEATING AND/OR FROTHING A BEVERAGE
    9.
    发明申请
    DEVICE FOR HEATING AND/OR FROTHING A BEVERAGE 有权
    用于加热和/或烘烤饮料的装置

    公开(公告)号:US20100047407A1

    公开(公告)日:2010-02-25

    申请号:US12523955

    申请日:2008-01-03

    申请人: Carlo Carbonini

    发明人: Carlo Carbonini

    IPC分类号: A23C3/037 A47J31/44 G01N33/14

    CPC分类号: A47J31/4489 A47J31/56

    摘要: The present invention relates to a device for heating and/or frothing a beverage (19), including: a first duct (21) connectable to an upstream steam source and having a first valve (31) configured to be opened and closed and to enable or prevent steam flow into the duct; a second duct (22) connectable to the upstream steam source and having a second valve (32) configured to be opened and closed and to enable or prevent steam flow into the duct; mixing means (14), which are connected to a common point of the first and second ducts (21, 22), are located downstream of the first duct (21) and the first valve (31) and downstream of the second duct (22) and the second valve (32) and are arranged to introduce and mix at least steam into the beverage. The device further comprises a Venturi assembly (22a) configured to operate by Venturi effect in order to mix air with steam in one the two ducts when the other of the two ducts is closed. Thanks to the device of the invention, heated beverages can be obtained in considerably quick times. The invention also relates to a method for heating and/or frothing beverages, as well as to an espresso coffee machine including the device.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于加热和/或起泡饮料(19)的装置,包括:第一管道(21),可连接到上游蒸汽源并且具有构造成打开和关闭的第一阀(31) 或防止蒸汽流入管道; 第二管道(22),其可连接到所述上游蒸汽源并且具有构造成打开和关闭并且能够或防止蒸汽流入所述管道的第二阀门(32) 连接到第一和第二管道(21,22)的公共点的混合装置(14)位于第一管道(21)和第一阀门(31)的下游,并且位于第二管道(22,22)的下游 )和第二阀(32),并且布置成将至少蒸汽引入并混合到饮料中。 该装置还包括文丘里组件(22a),其被配置为通过文丘里效应操作,以便当两个管道中的另一个关闭时,将两个管道中的一个中的空气与蒸汽混合。 由于本发明的装置,可以在相当快的时间内获得加热的饮料。 本发明还涉及一种用于加热和/或起泡饮料的方法,以及包括该装置的浓缩咖啡机。