公开(公告)号：WO2011048181A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/EP2010/065870

申请日：2010-10-21

Applicant: MSR-OFFICE GMBH ,  DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG ,  KAPS, Werner ,  SIMON, Helmut ,  LEONHARDT, Armin ,  ROTH, Christian ,  PETERSOHN, Jens

Inventor： KAPS, Werner ,  SIMON, Helmut ,  LEONHARDT, Armin ,  ROTH, Christian ,  PETERSOHN, Jens

IPC: H04L12/28

CPC classification number: H04L12/282 ,  F24F11/56 ,  F24F11/58 ,  H04L67/12 ,  H04L67/125 ,  H04L2012/2841 ,  H04L2012/285

Abstract: The invention relates to a building automation and building information system (2) having a central unit, at least one control unit (32) and a first components (12). The central unit, which is connected to the at least one control unit (32) via a bidirectional data line (38), as means for reception of data from the at least one control unit (32), and means for open-loop and/or closed-loop control of the at least one control unit (32). Each control unit (32) has at least one associated first component (12), to which the control unit (32) is connected by radio (26). The control unit (32) has means for open-loop and/or closed-loop radio control of the associated first components (12). The first components (12) associated with each control unit (32) can be connected to one another by radio. The central unit connected to the at least one control unit (32) and the first components (12) have a plug-and-play capability.

Abstract translation: 本发明涉及具有中央单元，至少一个控制单元（32）和第一组件（12）的建筑物自动化和建筑物信息系统（2）。 经由双向数据线（38）连接到至少一个控制单元（32）的中央单元作为用于从至少一个控制单元（32）接收数据的装置，以及用于开环和 /或至少一个控制单元（32）的闭环控制。 每个控制单元（32）具有至少一个关联的第一组件（12），控制单元（32）通过无线电（26）连接到该组件。 控制单元（32）具有用于相关联的第一组件（12）的开环和/或闭环无线电控制的装置。 与每个控制单元（32）相关联的第一组件（12）可以通过无线电相互连接。 连接到至少一个控制单元（32）和第一组件（12）的中央单元具有即插即用功能。

公开(公告)号：WO2020083697A1

公开(公告)日：2020-04-30

申请号：PCT/EP2019/077839

申请日：2019-10-15

Applicant: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Inventor： HAHS, Charles A. Jr. ,  KRAMEK, Rafal ,  DAMCZYK, Jacek

IPC: H03K17/968 ,  G05G1/08 ,  H01H9/18 ,  H01H25/06

Abstract: Ein Drehwahlschalter (10) weist eine Trägerplatte (14), eine Anzeigeeinheit (12) mit einem auf der Trägerplatte (14) montierten zylindrischen Anzeigengehäuse (16), einen hohlzylindrischen Drehknopf (30), der um eine Drehachse (32) relativ zur Anzeigeeinheit (12) um diese herum drehbar ist, wobei der Drehknopf (30) über eine Lagereinrichtung (34, 36) an der Anzeigeeinheit (12) drehbar gelagert ist, wenigstens einen Rotationssensor (44) auf der Trägerplatte (14) zum Erfassen eines Encoders (42) entlang eines Umfangs des Drehknopfes (30) und eine Steuerung (60), die mit dem Rotationssensor (44) verbunden ist und ausgestaltet ist, um anhand eines vom Rotationssensor (44) erfassten Messsignals eine Drehbetätigung des Drehknopfes (30) zu erfassen, auf. Außerdem sind das Anzeigengehäuse (16) der Anzeigeeinheit (12) an seinem Außenumfang mit einem ersten Rastelement (38) und der Drehknopf (30) an seinem Innenumfang mit einem zweiten Rastelement (40) ausgestattet, wobei die beiden Rastelemente (38, 40) miteinander in Eingriff stehen, um den Drehknopf (30) in einer axialen Richtung parallel zur Drehachse (32) relativ zur Anzeigeeinheit (12) zu fixieren.

公开(公告)号：WO2020011329A1

公开(公告)日：2020-01-16

申请号：PCT/EP2018/000349

申请日：2018-07-09

Applicant: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Inventor： WEINMANN, Martin ,  MAYER, Albrecht ,  SCHMID, Andreas

IPC: H02H3/16 ,  H02H7/12

Abstract: Eine Antriebsschaltung (10) zum Antreiben eines elektronisch kommutierten Motors (12) weist einen Gleichrichter (18) mit einem Wechselstromanschluss (20), der an ein Versorgungsnetz (22) anschließbar, einen Wechselrichter (16) mit einem Motorphasenanschluss (17), an den die Motorphasen (U, V, W) des Motors (12) anschließbar sind, und einen Gleichspannungszwischenkreis (14) zwischen dem Gleichrichter (18) und dem Wechselrichter auf. Eine Fehlerprüfung, ob ein Isolationsfehler (R7a..c) der Antriebsschaltung (10) vorhanden ist, erfolgt erfindungsgemäß durch direktes Erfassen eines Fehlerstroms (IR7) und/oder wenigstens einer Spannung (UL, UN, UHV, UPFC) innerhalb der Antriebsschaltung (10) während einer Phase, in der im Fall einer fehlerfreien Antriebsschaltung kein Stromfluss aus dem Versorgungsnetz (22) zum Gleichspannungszwischenkreis (14) stattfindet.

公开(公告)号：WO2018166650A1

公开(公告)日：2018-09-20

申请号：PCT/EP2018/000090

申请日：2018-03-06

Applicant: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Inventor： RICHTER, Ricardo ,  ZEH, Stefan ,  WEINMANN, Martin

IPC: H02M7/5395 ,  H02M1/00 ,  H02M1/44

CPC classification number: H02M7/5395 ,  H02M1/44 ,  H02M2001/0009 ,  H02M2001/008 ,  H02P5/74 ,  H02P27/08

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren (34) zum Betrieb eines ersten Umrichters (4) und eines zweiten Umrichters (6), die jeweils eine Brückenschaltung (16) mit schaltbaren Halbleiterschaltern (18) aufweisen. Die schaltbaren Halbleiterschalter (18) des ersten Umrichters (4) werden zu ersten Schaltzeitpunkten (42) angesteuert, und die schaltbaren Halbleiterschalter (18) des zweiten Umrichters (6) werden zu zweiten Schaltzeitpunkten (44) angesteuert. Die ersten Schaltzeitpunkte (42) und die zweiten Schaltzeitpunkte (44) werden derart erstellt, dass wiederholt auftretende Zeitfenster (56) gebildet werden, innerhalb derer weder erste Schaltzeitpunkte (42) noch zweite Schaltzeitpunkte (44) sind.

公开(公告)号：WO2018133911A1

公开(公告)日：2018-07-26

申请号：PCT/EP2017/000060

申请日：2017-01-19

Applicant: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Inventor： HEINLE, Christoph

IPC: B29C45/14

Abstract: Bei einem Verfahren zum Herstellen eines EMV-Abschirmgehäuses (10) wird ein EMV-wirksames Gewebes (16) in Form eines Prepregs (22) in ein Formwerkzeug (20) eingelegt und mit wenigstens einer Kunststoffkomponente (26, 28) zum Bilden eines Kunststoff-Formteils (14) oder einer in das Formteil (14) integrierten Vergussmasse (18) umspritzt.

公开(公告)号：WO2017162255A1

公开(公告)日：2017-09-28

申请号：PCT/EP2016/000491

申请日：2016-03-21

Applicant: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Inventor： MAIGLER, Andreas ,  FUHGE, Bruno ,  LYSZUS, Joachim ,  STOHR, Ralph ,  FROMMELT, Thomas ,  SCHWIND, Matthew

IPC: H03K17/969 ,  H03K17/96

CPC classification number: H03K17/969 ,  H03K17/9636 ,  H03K2217/96066

Abstract: Eine als Schieberegler ausgestaltete Bedienvorrichtung weist auf: eine Abdeckplatte (10) mit einer einem Benutzer zugewandten Benutzerseite (10a), wobei die Abdeckplatte (10) ein Bedienfeld (12) mit mehreren, entlang einer Bedienlinie angeordneten Bedienfeldabschnitten (12a..f) aufweist; mehrere optische Sensoren, wobei jedem der mehreren Bedienfeldabschnitte (12a..f) wenigstens ein Sender (16a.,f) der mehreren optischen Sensoren zum Emittieren von elektromagnetischer Strahlung und wenigstens ein Empfänger (18a..f) der mehreren optischen Sensoren zum Erfassen von elektromagnetischer Strahlung zugeordnet ist; und eine Steuerelektronik (30) zum Auswerten von von dem wenigstens einen Empfänger (18a..f) der mehreren optischen Sensoren erzeugten Messsignalen. Die mehreren Bedienfeldabschnitte (12..f) des Bedienfeldes (12) der Abdeckplatte (10) sind dabei jeweils derart ausgestaltet, dass sie durch eine Druckkraft (28) von der Benutzerseite (10a) der Abdeckplatte (10) her zumindest teilweise elastisch verformbar und/oder bewegbar sind und dass sie eine von dem ihm zugeordneten Sender (16a..f) emittierte Strahlung zumindest teilweise reflektieren. Der wenigstens eine Empfänger (18a..f) ist derart angeordnet und/oder ausgestaltet, dass er eine ortsaufgelöste Erfassung der von dem Bedienfeldabschnitt (12a..f), dem der wenigstens eine Empfänger zugeordnet ist, reflektierten Strahlung ermöglicht, und die Steuerelektronik (30) detektiert eine Betätigung des Bedienfeldabschnitts (12a..f), dem der wenigstens eine Empfänger zugeordnet ist, in Abhängigkeit von einem Erfassungsort der reflektierten Strahlung an diesem Empfänger (18a.. f).

Abstract translation:

一个构造为滑块控制装置包括：一盖板（10）具有面向用户的用户侧（10a）的一个侧面，所述盖板（10），具有多个控制面板（12），沿着操作线布置板部分 包含（12a..f）; 多个光学传感器，其中每个所述多个光学传感器中的所述多个面板部（12a..f）至少一个发射器（16A，以及下列等等），用于发射所述多个光学传感器的对于电磁辐射和至少一个接收器SINGER（18a..f）的 与检测电磁辐射有关; 和用于评估由所述多个光学传感器的所述至少一个接收器（18a ... f）产生的测量信号的控制电子器件（30）。 所述多个盖板（10）的面板（12）的板部分（12..f）的每个被配置成使得它们通过从盖板（10）的用户侧（10a）的压缩力（28），所述至少部分地弹性变形并且 /或者是可移动的并且它们至少部分地反射由其相关联的发射器（16a..f）发射的辐射。 所述至少一个接收器SINGER（18a..f）被布置和/或配置成包括一个空间分辨＆OUML; STE检测由所述面板部（12a..f），所述至少一个接收器熊是手指与所述反射的辐射相关联的 ERM＆ouml; glicht，并且所述控制电子装置（30）检测到一个赌注＆AUML;占所述面板部（12a..f），所述至少一个接收器BEAR在依赖BEAR（手指手指分配;所述反射的辐射的检测在这个接收器依赖性AUML 18a .. f）。

公开(公告)号：WO2017071725A1

公开(公告)日：2017-05-04

申请号：PCT/EP2015/002184

申请日：2015-10-30

Applicant: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Inventor： MASINA, Pawel

IPC: H03K17/96 ,  F24C7/08

CPC classification number: H03K17/962 ,  F24C7/086 ,  H03K2017/9602 ,  H03K2217/960755 ,  H03K2217/960785

Abstract: Ein kapazitiver Berührungsschalter für eine Bedienvorrichtung eines elektronisches Haushaltsgeräts weist eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Abdeckplatte mit einer einem Benutzer zugewandten Benutzerseite, eine Trägerplatte, die auf einer der Benutzerseite abgewandten Seite der Abdeckplatte mit Abstand zu dieser angeordnet ist, und eine auf der Trägerplatte (16) montierte Lichtquelle (34) auf. Der Berührungsschalter weist ferner eine Sensorplatte (20) auf, die zwischen der Abdeckplatte (10) und der Trägerplatte (16) angeordnet ist und ein zumindest teilweise lichtdurchlässiges Substrat (22) und eine Sensorschicht (24a, 24b) aus einem elektrisch leitfähigen Material aufweist. Dabei weist die Sensorschicht (24a, 24b) einen Sensorbereich (28) aus dem elektrisch leitfähigen Material zum Bilden einer Sensorelektrode und einen Symbolbereich (32) ohne das elektrisch leitfähige Material zum Bilden eines durch die Lichtquelle (34) hinterleuchtbaren Symbols auf.

Abstract translation:

电容小檗碱导航用途货币开关F导航用途为r的电子家用电器＆AUML的操作装置; TS具有至少部分半透明的BEAR ssige盖板具有面朝用户的用户侧，Tr的AUML;从用户页面中的一个背向承载板 该盖板与其隔开，以及安装在背板（16）上的光源（34）。 误码率导航用途货币开关进一步包括盖板（10）和Tr的AUML之间的传感器板（20）;顶板（16）和至少部分半透明的BEAR FLOWING基板（22）和传感器层（24A，24B）从 导电材料。 在这种情况下，传感器层（24A，24B）AUML从导电＆的传感器区域（28）; ELIGIBLE材料以形成传感器电极，和一个图标区域（32）而没有导电BEAR通断材料用于通过所述光源形成（34）上是背光符号

公开(公告)号：WO2017012629A1

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：PCT/EP2015/001500

申请日：2015-07-21

Applicant: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Inventor： LYSZUS, Joachim ,  STOHR, Ralph

IPC: A47L15/00 ,  A47L15/18

CPC classification number: A47L15/0049 ,  A47L15/20 ,  A47L15/22 ,  A47L2401/30 ,  A47L2401/32 ,  A47L2501/20 ,  A47L2501/26 ,  A47L2501/32

Abstract: Eine Reinigungsvorrichtung (10), wie beispielsweise eine Spülmaschine, weist einen Reinigungsraum (12) zum Aufnehmen von zu reinigendem Spülgut und einen in dem Reinigungsraum (12) angeordneten, drehbaren oder schwenkbaren Sprüharm (16) zum Versprühen einer Reinigungsflüssigkeit auf. Die Reinigungsvorrichtung (10) weist ferner eine Sensoreinrichtung (26) zum Erfassen von Objekten in einem Bewegungsraum des Sprüharms (16) auf, sodass ein Benutzer der Reinigungsvorrichtung (10) bereits vor dem Beginn eines Reinigungsbetriebs auf eine mögliche Blockade des Sprüharms (16) hingewiesen werden kann, um diese gegebenenfalls zu beseitigen und so das Reinigungsergebnis zu verbessern.

Abstract translation: 的清洁装置（10），诸如洗碗机，包括：用于接收物品的清洗室（12）进行清洁和在清洗室（12）布置，可转动或可枢转的喷洒臂（16）用于喷射清洗液。 的清洁装置（10）还包括用于在所述喷射臂（16）的运动空间检测对象，使清洁装置（10），用于清洁操作（16）的开始前的喷射臂的可能的堵塞的用户指出的传感器装置（26） 可在必要时将其删除，从而提高了清洁效果。

公开(公告)号：WO2016202351A1

公开(公告)日：2016-12-22

申请号：PCT/EP2015/001199

申请日：2015-06-15

Applicant: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Inventor： MAIGLER, Andreas ,  FROMMELT, Thomas ,  LYSZUS, Joachim ,  STOHR, Ralph ,  FUHGE, Bruno

IPC: H03K17/94 ,  H03K17/96 ,  H03K17/968

CPC classification number: H03K17/941 ,  H03K17/9627 ,  H03K17/968

Abstract: Eine Drucktaste für eine Bedienvorrichtung eines elektronischen Haushaltsgeräts weist eine Abdeckplatte (10) mit einer einem Benutzer zugewandten Benutzerseite (10a) und einer dem Benutzer abgewandten Innenseite (10b), wobei die Abdeckplatte (10) einen Bedienabschnitt (12) definiert, sowie wenigstens einen Sender (16) zum Emittieren von elektromagnetischer Strahlung und wenigstens einen Empfänger (18) zum Erfassen der vom Sender (16) emittierten und von einem Objekt (22) auf der Seite der Benutzerseite (10a) der Abdeckplatte (10) reflektierten elektromagnetischen Strahlung auf. Die Abdeckplatte (10) ist in dem Bedienabschnitt (12) einerseits für die vom Sender (16) emittierte elektromagnetische Strahlung zumindest teilweise durchlässig ausgestaltet und andererseits zumindest teilweise elastisch verformbar und/oder bewegbar ausgestaltet. Aus der von dem wenigstens einen Empfänger (18) erfassten elektro-magnetischen Strahlung lassen sich ein Abstand und/oder eine Abstandsänderung zwischen dem wenigstens einen Empfänger (18) und dem Objekt (22) erfassen, um aus dem erfassten Abstand oder der erfassten Abstandsänderung einen Betätigungszustand der Drucktaste bestimmen zu können. Dieser Betätigungszustand der Drucktaste ist zum Beispiel ausgewählt aus einem Betätigungszustand, in dem der Bedienabschnitt (12) durch eine Krafteinwirkung von der Benutzerseite (10a) her verformt oder verschoben ist, und wenigstens einem weiteren Betätigungszustand, in dem sich ein Objekt (22) in der Nähe der Abdeckplatte (10), in der Nähe der Drucktaste oder auf dem Bedienabschnitt (12) befindet.

Abstract translation: 一种用于电子设备的操作装置的按钮包括具有面朝用户的用户页面（10a）和（10b）的面向远离用户，其特征在于，所述盖板（10）定义的操作部（12）的距离的内侧的罩板（10），和至少一个发射器 （16），用于发射从发射器发出的光（16）和从所述盖板（10）的用户侧（10A）的侧面上的物体（22）检测的电磁辐射和至少一个接收器（18）反射的电磁辐射。 盖板（10）是在操作部（12）至少部分透明的和在另一方面设计为至少部分地可弹性变形的和/或可移动的设计在一方面为发射器（16）的电磁辐射发射。 从由所述至少一个接收器（18）的电磁辐射，距离和/或在所述至少一个接收器（18）和所述对象（22）之间距离的变化检测到的信息可以被记录在从距离的距离或改变获取的顺序检测出的 确定按钮的操作状态。 按钮的这种操作状态下选择例如从运行状态，其中所述操作部分（12）由从所述用户侧（10a）的前变形或移位作用的力，和至少一个另外的操作状态，其中在所述物体（22） 接近所述盖板（10），位于所述按钮的附近或在控制部分（12）。

公开(公告)号：WO2016134737A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：PCT/EP2015/000447

申请日：2015-02-26

Applicant: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

Inventor： LYSZUS, Joachim ,  FUHGE, Bruno

IPC: H03K17/969

CPC classification number: H03K17/969 ,  F21V5/04 ,  F21V17/101 ,  G02B6/0001 ,  H03K2217/9655 ,  H05K5/03

Abstract: Eine Bedienvorrichtung für elektronische Haushaltsgeräte enthält eine Abdeckplatte (10) mit einer einem Benutzer zugewandten Benutzerseite (10a) und einer dem Benutzer abgewandten Innenseite (10b), wobei die Abdeckplatte (10) einen Bedienabschnitt (12a) definiert und in diesem Bedienabschnitt (12a) zumindest teilweise elastisch verformbar und/oder bewegbar ausgestaltet ist, und eine Trägerplatte (14), die auf einer der Benutzerseite (10a) abgewandten Seite der Abdeckplatte (10) zu dieser beabstandet angeordnet ist. Auf der Trägerplatte (14) ist ein Sensor (16-20) vorgesehen, der derart ausgestaltet und angeordnet ist, dass er eine Abstandsänderung zur Innenseite (10b) der Abdeckplatte (10) im Bereich des Bedienabschnitts (12a) der Abdeckplatte (10) erfassen kann. Ferner ist ein formstabiles Lichtleitelement (26) vorgesehen, das sich in einem Bereich außerhalb des Bedienabschnitts (12a) der Abdeckplatte (10) von der Abdeckplatte (10) bis zur Trägerplatte (14) erstreckt, wobei die Abdeckplatte (10) im Bereich des Lichtleitelements (26) einen Signalabschnitt (24) aufweist, der zumindest teilweise lichtdurchlässig ausgebildet ist.

Abstract translation: 为家电的操作装置包括具有面朝用户的用户页面（10a）和内侧从用户背对的盖板（10），（10B），所述盖板（10）限定了至少一个操作部分（12a）和在该操作部（12a）的 是部分地弹性变形和/或可移动地布置，并面对从在该间隔开的所述盖板（10）的距离在用户侧（10A）的一侧上的支撑板（14）。 在承载板（14）是被提供，其被配置和布置成检测在距离内侧的变化的传感器（16-20）（10B）在所述盖板的操作部分（12a）的区域中的盖板（10）（10）的 可以。 此外，提供一种形状保持导光元件（26），其在一个区域中的导光的区域中的盖板（10）到所述支撑板（14）的盖板（10）的操作部分（12A），其特征在于，所述盖板（10）的外侧延伸 （26）的信号部分（24），其是至少部分透明的光。