CHEMICAL FEEDER
    41.
    发明申请
    CHEMICAL FEEDER 审中-公开
    化学饲料

    公开(公告)号:WO2006078482A1

    公开(公告)日:2006-07-27

    申请号:PCT/US2006/000548

    申请日:2006-01-09

    Abstract: A feeder device (20) for introducing treatment chemicals into a recirculating water stream from a swimming pool (26). The feeder device (20) includes a housing (40) having a top (42) and bottom (44) portions. A funnel-like hopper (70) having sidewalls (72) and an open bottom (74) forms the inside of the top portion (42). A grid (76) at least partially closes the open bottom (74) of the hopper. The grid (76) includes a top surface (78) and a bottom surface (80). One or more chemicals such as chlorine are contained within the sidewalls (72) of the hopper (70) and supported by the top surface (78) of the grid (76). A dissolving cup (82) having a bottom surface (84) and sidewalls (86) is positioned within the bottom portion (44). The sidewalls (86) include an opening or notch (88) of a predetermined cross-sectional area formed therein. The bottom surface (84) includes a center nozzle (90) oriented vertically toward the bottom surface (80) of the grid (76) and an off-center nozzle (91) adapted to direct the fluid horizontally in the dissolving cup (82).

    Abstract translation: 一种用于将处理化学品引入来自游泳池(26)的再循环水流中的送料装置(20)。 馈送装置(20)包括具有顶部(42)和底部(44)部分的壳体(40)。 具有侧壁(72)和开口底部(74)的漏斗状料斗(70)形成顶部(42)的内部。 栅格(76)至少部分地封闭料斗的开口底部(74)。 格栅(76)包括顶表面(78)和底表面(80)。 一个或多个化学物质例如氯被包含在料斗(70)的侧壁(72)内并由栅格(76)的顶表面(78)支撑。 具有底表面(84)和侧壁(86)的溶解杯(82)定位在底部(44)内。 侧壁(86)包括其中形成有预定横截面积的开口或凹口(88)。 底面(84)包括垂直朝向网格(76)的底表面(80)定向的中心喷嘴(90)和适于将流体水平地引导到溶解杯(82)中的偏心喷嘴(91) 。

    DOSING ENGINE AND CARTRIDGE APPARATUS FOR LIQUID DISPENSING AND METHOD
    42.
    发明申请
    DOSING ENGINE AND CARTRIDGE APPARATUS FOR LIQUID DISPENSING AND METHOD 审中-公开
    用于液体分配和方法的发动机和喷头装置

    公开(公告)号:WO2005042398A3

    公开(公告)日:2005-07-28

    申请号:PCT/US2004036134

    申请日:2004-10-29

    CPC classification number: E04H4/1281

    Abstract: A liquid dispensing system is provided for automated dispensing of a plurality of liquid reagents into a recreational body of water and includes a cartridge apparatus defining a cavity, and a cartridge front wall. A plurality of liquid reagent containers are included, each containing a respective liquid reagent and each being disposed in the cavity. A docking assembly is provided having a dock manifold device, and is releasably coupled to the cartridge apparatus between a first condition and a second condition. In the second condition, the cartridge apparatus is lockably mounted to the docking assembly in a manner permitting fluid communication through the cartridge front wall from the respective reagent container to respective fluid passages of the manifold device. A dosing engine has a valve manifold device that includes a plurality of intake ports and a dispensing port.

    Abstract translation: 提供液体分配系统,用于将多种液体试剂自动分配到娱乐体内,并且包括限定空腔的盒装置和盒前壁。 包括多个液体试剂容器,每个液体试剂容器分别包含各自的液体试剂,并且各自设置在空腔中。 提供了具有码头歧管装置的对接组件,并且在第一状态和第二状态之间可拆卸地联接到盒装置。 在第二种情况下,盒装置可以以允许流体从盒前壁从相应的试剂容器流体连通到歧管装置的各个流体通道的方式被可锁定地安装到对接组件上。 定量给料机具有包括多个进气口和分配口的阀歧管装置。

    METHOD FOR TREATING A FILTER AND A CONTROL METHOD THEREFORE
    43.
    发明申请
    METHOD FOR TREATING A FILTER AND A CONTROL METHOD THEREFORE 审中-公开
    用于处理过滤器的方法及其控制方法

    公开(公告)号:WO2004085026A1

    公开(公告)日:2004-10-07

    申请号:PCT/SE2004/000465

    申请日:2004-03-26

    Abstract: A method for treating a purification filter (30a, 30b, 30c) for bathwater in a baths establishment, which purification filter has a water supply conduit (31a, 31b, 31c) for water to be purified and a water discharge conduit (35a, 35b, 35c) that leads purified water to a swimming pool in the baths establishment, in which method a disinfecting agent is supplied to said purification filter. According to the invention, said disinfecting agent is supplied.(93a, 93b, 93c) to said water supply conduit while the water supply conduit and the water discharge conduit are both open for water running through the purification filter, until said disinfecting agent has penetrated essentially all the way through the purification filter, where after the supply of disinfecting agent is stopped and the water supply conduit and the water discharge conduit are closed of water running through and the disinfecting agent is allowed to act on the purification filter. The invention also relates to a control method for the method.

    Abstract translation: 一种用于处理浴室中的洗澡水的净化过滤器(30a,30b,30c)的方法,该净化过滤器具有用于待净化的水的供水管道(31a,31b,31c)和排水管道(35a,35b) ,35c),其将纯净水引导到浴室中的游泳池,在该方法中向所述净化过滤器供应消毒剂。 根据本发明,向所述供水管道供应所述消毒剂(93a,93b,93c),同时供水管道和排水管道均打开以通过净化过滤器的水直到所述消毒剂渗透 基本上一直通过净化过滤器,其中在消毒剂供应停止之后,供水管道和排水管道被封闭的水流过,并且消毒剂被允许作用在净化过滤器上。 本发明还涉及该方法的控制方法。

    AUTOMATIC SWIMMING POOL CLEANERS AND ASSOCIATED COMPONENTS AND SYSTEMS
    44.
    发明申请
    AUTOMATIC SWIMMING POOL CLEANERS AND ASSOCIATED COMPONENTS AND SYSTEMS 审中-公开
    自动游泳池清洁剂及相关组件和系统

    公开(公告)号:WO99023331A1

    公开(公告)日:1999-05-14

    申请号:PCT/US1998/020399

    申请日:1998-09-30

    Abstract: Systems and apparatus for cleaning swimming pools or other vessels are disclosed. Exemplary systems may include an automatic swimming pool cleaner (10) adapted not only to filter (43) debris from water mechanically, but to dispense water sanitizing chemicals (62) as well. Fluid drawn into the cleaner in operation contacts or otherwise passes through media containing the chemicals, purifying the fluid at least partially within the cleaner itself.

    Abstract translation: 公开了用于清洁游泳池或其他容器的系统和设备。 示例性系统可以包括自动游泳池清洁器(10),其不仅适于机械地过滤(43)来自水的碎屑,而且适于分配水消毒化学物质(62)。 在操作中吸入清洁剂的流体接触或以其他方式通过含有化学物质的介质,至少部分地在清洁剂本身内净化流体。

    OPERATING PROTEAN WATER INSTALLATION DEVICES
    45.
    发明申请
    OPERATING PROTEAN WATER INSTALLATION DEVICES 审中-公开
    操作PROTEAN水安装装置

    公开(公告)号:WO2017174132A1

    公开(公告)日:2017-10-12

    申请号:PCT/EP2016/057545

    申请日:2016-04-06

    Applicant: FLUIDRA, S.A.

    CPC classification number: E04H4/1281 E04H4/00 G05B19/042 G05B2219/2625

    Abstract: Methods and devices for operating protean water installation devices connected to water installation controlling apparatuses and comprising two or more water installation device profiles, wherein only one of the water installation device profiles is enabled at any given time are disclosed. Family descriptor files are associated with the protean water installation devices and with two or more virtual descriptor files. Each virtual descriptor file is associated with one water installation device profile of the water installation device; a registry location indicating the enabled water installation device profileis read at the protean water installation device and a virtual descriptor file, associated with the identified water installation device profile, is executed to operate the water installation device.

    Abstract translation: 用于操作连接到水安装控制装置并且包括两个或更多个水安装装置轮廓的多个水安装装置的方法和装置,其中在任何给定时间仅启用一个水安装装置轮廓 。 系列描述符文件与Protean水安装设备以及两个或更多虚拟描述符文件相关联。 每个虚拟描述符文件与水安装装置的一个水安装装置配置文件相关联; 指示启用的水安装设备简档的注册表位置在多用途水安装设备处被读取,并且与识别的水安装设备简档相关联的虚拟描述符文件被执行以操作水安装设备。

    REINIGUNGSANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN
    47.
    发明申请
    REINIGUNGSANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN 审中-公开
    清洗系统池

    公开(公告)号:WO2016044960A1

    公开(公告)日:2016-03-31

    申请号:PCT/CH2015/000142

    申请日:2015-09-22

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Reinigungsanlage (1) für ein Schwimmbecken (3), welche aus zwei Elementen besteht, wovon ein erstes Element sich im Schwimmbecken (3) in Form eines Wasserumwälzgehäuses (4a) befindet, sowie einem zweiten Element, welches sich an Land als Technikstelle (19) darstellt, wobei das erste Element eine Einlassöffnung (5), eine Auslassöffnung (6,6a), Filter (8,10), Umwälzpumpe (9), ein Wasseransaugrohr (14a) sowie ein Wasserabgaberohr (14b) aufweist, und wobei das zweite Element eine Messanlage (20) mit einer Durchflusssonde (21), Messwasserpumpe (16), Messsonden (22), Rückschlagventil (15), als auch ein Controller (25) und dort auch ein Gebinde (23) mit einer Dosierpumpe (24) stationiert sind, wobei die beiden Elemente, Gehäuseträger (4a) und Technikstelle (19), mittels Messwasserschläuche (17, 17a) verbunden sind.

    Abstract translation: 本发明涉及一种清洁系统(1),用于游泳池游泳(3),其由两个元件,其中第一元件位于游泳池(3)在一个Wasserumwälzgehäuses(4a)和一个第二元件的形式是岸上 技术点(19),其中,所述第一构件具有入口开口(5),一个出口端口(6,6A),过滤器(8.10),循环泵(9),一个Wasseransaugrohr(14a)和排水管(14b)的,并 其中,所述第二元件是一个测量系统(20)配有一个流量探针(21)测量水的泵(16),测量探头(22),止回阀(15),以及控制器((25)和也有一个容器(23)用计量泵 24)驻扎,与这两个元件,所述壳体支撑件(4a)和技术中心(19),通过测量水的软管(17,17A)的装置被连接。

    LIFT
    49.
    发明申请
    LIFT 审中-公开

    公开(公告)号:WO2014085943A2

    公开(公告)日:2014-06-12

    申请号:PCT/CH2013/000211

    申请日:2013-12-03

    Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lift (1,1a) mit Führungsschienen (3) und Führungsmittel (4,38) und mittels einer Seiltrommelübersetzung (33), einem elektrischen Antrieb (6) oder einem Hydraulikzylinder (27) lässt sich eine Liftplattform (5) oder einer Doppelplattform (65) vertikal über dem Hub (H) bewegen und der Schwimmbadlift (1) weist einen Auftriebskörper (10) auf, weicher den Antrieb (6), die Hydraulikanlage (39), als auch die Schwimmbadreinigungsanlage (11) aufnehmen kann.

    Abstract translation: 本发明涉及一种电梯(1,1A)与导轨(3)和导向装置(4,38),并通过一电缆卷筒翻译(33),电动驱动装置(6)或者液压缸(27)的装置可以是升降平台(5)或 移动双平台(65)的垂直上方的轮毂(H)和所述池举升机(1)包括浮子(10),较软的驱动装置(6),所述液压系统(39),可以被认为也记录游泳池清洁系统(11)。

    PROCEDIMIENTO PARA LA GESTIÓN DEL AGUA EN UNA PISCINA
    50.
    发明申请
    PROCEDIMIENTO PARA LA GESTIÓN DEL AGUA EN UNA PISCINA 审中-公开
    在游泳池中管理水的方法

    公开(公告)号:WO2014064301A1

    公开(公告)日:2014-05-01

    申请号:PCT/ES2012/070752

    申请日:2012-10-26

    CPC classification number: E04H4/1209 E04H4/1281

    Abstract: El procedimiento para la gestión del agua en una piscina se caracteriza porque comprende las siguientes etapas: conectar un dispositivo de limpieza del fondo de la piscina; seleccionar un modo operativo específico para la limpieza del fondo de la piscina, en el que se ignora la medición del caudal y de la presión del agua; y aplicar a una bomba una velocidad fija asociada a un caudal predeterminado para dicho modo operativo. Permite que la limpieza del fondo de la piscina pueda realizarse correctamente, al proporcionar un modo operativo específico para esta función, sin generar alarmas incorrectas.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于管理游泳池中的水的方法,其特征在于包括以下步骤:连接用于清洁游泳池底部的装置; 选择用于清洁池底部的特定操作模式,其中不考虑流量和水的压力的测量; 以及向所述泵施加与用于所述操作模式的预定流量相关联的固定速度。 通过为该功能提供特定的操作模式,本发明允许游泳池的底部被正确清洁,而不会产生假警报。

Patent Agency Ranking