公开(公告)号：WO2014114628A1

公开(公告)日：2014-07-31

申请号：PCT/EP2014/051099

申请日：2014-01-21

Applicant: ASTRIUM SAS

Inventor： DUTHEIL, Jean-Phillipe ,  HAMEURY, Marie-Sophie

IPC: F02K9/78 ,  B64G1/40

CPC classification number: F02K9/60 ,  B64G1/002 ,  B64G1/401 ,  B64G1/402 ,  F02K9/78 ,  F05D2260/608 ,  F25D21/04

Abstract: L'objet de l'invention est un dispositif de conditionnement en vol d'équipements (6, 7, 8) de circuits cryogéniques d'un aéronef qui comporte des moyens de prélèvement d'air extérieur à l'aéronef, des moyens d'extraction d'azote de cet air au moyen d'un séparateur d'azote de type OBIGGS (3) et des moyens de distribution (4, 5) de cet azote autour desdits équipements. Le dispositif comprend notamment des moyens de distribution de l'azote autour des différents équipements de circuits cryogéniques par un circuit de tuyauteries (4) muni d'orifices calibrés (5).

Abstract translation: 本发明的主题是用于飞行器的低温回路的设备（6,7,8）的飞行中调节的装置，该装置包括用于从飞行器外部排出空气的装置，用于从该空气中提取氮气的装置 OBIGGS型氮气分离器（3）和用于将氮气分布在所述设备周围的装置（4,5）。 该装置特别包括使用具有校准孔（5）的管道（4）的系统在低温回路的各种设备周围分配氮的装置。

公开(公告)号：WO2014096073A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：PCT/EP2013/077197

申请日：2013-12-18

Applicant: ASTRIUM SAS

Inventor： DERODE, Thibault ,  TUGAYÉ, Jean-Marc

IPC: E06B5/12 ,  E06B9/06 ,  E06B9/17

CPC classification number: E06B5/12 ,  E05F15/72 ,  E06B5/125 ,  E06B5/18 ,  E06B9/0692 ,  E06B9/17007

Abstract: L'objet de l'invention est un dispositif de confinement caractérisé en ce qu'il comporte un rideau sec (3, 27) de dimensions supérieures aux dimensions d'une surface de décharge à reconfiner formée par une ouverture d'un bâtiment, comme par exemple une porte, ledit rideau se déployant en réponse à une onde de surpression émise par une explosion. Avantageusement, le rideau (3, 27) est disposé dans une enveloppe (1, 26) et est libéré de l'enveloppe et déployé en réponse à l'onde de surpression émise par l'explosion.

Abstract translation: 本发明的主题是一种防爆装置，其特征在于，它包括一个尺寸大于要包含的排放区域的尺寸的干式帘子（3,27），该窗口由建筑物中的开口形成，例如门 例如，所述窗帘响应于爆炸发射的压力波而部署。 有利地，帘子（3,27）容纳在壳体（1,26）中并且从壳体释放并响应于爆炸发射的压力波而展开。

公开(公告)号：WO2011069956A1

公开(公告)日：2011-06-16

申请号：PCT/EP2010/068954

申请日：2010-12-06

Applicant: FOURNIER, Stéphane

Inventor： FOURNIER, Stéphane

IPC: A47B1/05 ,  A47B1/10 ,  A47B1/02

CPC classification number: A47B1/10 ,  A47B1/02

Abstract: L'invention concerne une table (100) à rallonge comportant un cadre (101), deux panneaux d'extrémité (102, 103) montés coulissant sur ledit cadre, et au moins une paire de barres de traction (105). Chaque barre de traction est reliée à un des panneaux d'extrémité et est apte à coulisser par rapport au cadre, de manière à écarter et rapprocher les panneaux d'extrémité l'un de l'autre. Selon l'invention, la table comporte également un panneau central (104) et des moyens de levage (117, 118) du panneau central. Les moyens de levage du panneau central sont commandés par les barres de traction, de manière à ce que le panneau central puisse avoir une première position stable dans laquelle ledit panneau central est situé sous le plan formé par les panneaux d'extrémité, et une seconde position stable dans laquelle ledit panneau central est situé dans le plan des plateaux d'extrémité.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有框架（101）的延伸工作台（100），两个端部叶片（102,103）安装成使得它们能够在所述框架上滑动，以及至少一对拉杆（105）。 每个拉杆连接到一个端叶，并且能够相对于框架滑动，以使端部叶片分开并将它们带到一起。 根据本发明，工作台还具有用于提升中心面板的中央面板（104）和装置（117,118）。 用于提升中心板的装置由拉杆控制，使得中心板可以具有第一稳定位置，其中所述中心板位于由端叶形成的平面的下方，以及第二稳定位置，其中所述 中央面板位于最后叶的平面。

公开(公告)号：WO2010070051A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：PCT/EP2009/067418

申请日：2009-12-17

Applicant: EUROPLASMA ,  MICHON, Ulysse ,  HACALA, Amélie

Inventor： MICHON, Ulysse ,  HACALA, Amélie

IPC: H05H1/34 ,  H05H1/40

CPC classification number: H05H1/34 ,  H05H1/40 ,  H05H2001/3494

Abstract: L'invention concerne un procédé de contrôle de l'usure d'au moins une des électrodes (1, 2) d'une torche à plasma comprenant deux électrodes (1, 2) ayant un même axe principal, ces électrodes (1, 2) étant séparées par une chambre (3) destinée à recevoir un gaz plasmagène, et au moins un moyen pour générer un champ magnétique (7) placé localement à ladite au moins une électrode dont on cherche à contrôler l'usure, dans lequel on fait balayer longitudinalement le pied d'arc sur une partie de la surface de l'électrode à partir d'une position initiale jusqu'à ce que ledit pied d'arc atteigne une position finale déterminée de ladite partie, la progression longitudinale dudit pied d'arc étant déterminée par une fonction dépendante au moins du temps, f(t) qui est fixée. Selon l'invention, on mesure au moins l'énergie électrique consommée par ladite torche en fonction du temps depuis la mise en service de ladite électrode (1, 2), on enregistre lesdites mesures dans une unité de stockage et on détermine à partir de l'évolution temporelle d'au moins ladite énergie électrique consommée sur au moins une partie desdites mesures, une variable d'ajustement ξ(t) de la fonction f(t) sur une période de temps Ʈ déterminée par l'état d'usure de ladite électrode (1, 2).

Abstract translation: 本发明涉及一种监测包括具有相同主轴的两个电极（1,2）的等离子体焰炬的至少一个电极（1,2）的磨损的方法，这些电极（1,2）由 用于接收等离子体气体的腔室（3），以及用于产生局部放置在所述至少一个电极上的磁场（7）的至少一个装置，其目的是监测磨损，其中弧根被扫过 在电极表面的一部分从初始位置开始直到所述弧根到达所述部分上的限定的最终位置的点处，所述弧根的纵向进展由至少取决于时间的函数来确定 f（t），它是固定的。 根据本发明，至少从所述电极（1,2）的调试来测量作为时间的函数的所述割炬消耗的电能，所述测量被记录在存储单元中，并且基于在 至少在所述测量中的至少一些上消耗电能，用于调整在由所述电极（1,2）的磨损状态确定的时间周期T所确定的函数f（t）的变量α（t）。

公开(公告)号：WO2009150234A1

公开(公告)日：2009-12-17

申请号：PCT/EP2009/057310

申请日：2009-06-12

Applicant: MAIRE, Jean-Luc

Inventor： MAIRE, Jean-Luc

IPC: F25B13/00

CPC classification number: F25B13/00 ,  F25B29/003 ,  F25B40/00 ,  F25B40/04 ,  F25B47/022 ,  F25B2313/004 ,  F25B2313/009 ,  F25B2313/02331 ,  F25B2313/02732 ,  F25B2400/04 ,  F25B2400/0401 ,  F25B2400/075 ,  F28D7/106

Abstract: L'invention concerne un système réversible de récupération d'énergie calorifique par prélèvement et transfert de calories d'un ou plusieurs milieux dans un autre ou plusieurs autres milieux quelconques. L'innovation est un nouveau principe de fonctionnement frigorifique qui permet avec un échangeur à plaques non réversible, un échangeur à plaque réversible et une batterie à ailettes sur un circuit d'air extérieur de réaliser les fonctions suivantes : - restitution totale ou partielle des calories sur l'échangeur non réversible depuis la batterie extérieure ou depuis l'échangeur réversible en mode évaporateur, - restitution totale ou partielle des calories sur l'échangeur réversible depuis la batterie extérieure, - production frigorifique sur l'échangeur réversible avec évacuation totale ou partielle des calories sur l'échangeur non réversible et/ou sur la batterie extérieure.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过从一种或多种介质取样和转移热量到一种或多种这样的介质来回收热能的可逆系统。 该创新是制冷操作的新颖原理，使得能够在外部空气回路上使用不可逆板式热交换器，可逆板式热交换器和翅片式电池进行以下操作：将热量全部或部分返回到 来自外部电池的非可逆热交换器或从蒸发模式的可逆热交换器; 将热量从外部电池全部或部分返回到可逆热交换器上; 在可逆热交换器上进行制冷生产，将热量全部或部分排放到不可逆热交换器和/或外部电池上。

公开(公告)号：WO2009147355A3

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：PCT/FR2009/050892

申请日：2009-05-14

Applicant: UNIVERSITE DE TECHNOLOGIE DE COMPIEGNE (EPCSCP) ,  GUENAND, Anne

Inventor： GUENAND, Anne

IPC: G10H1/00 ,  G06F3/033

Abstract: Un dispositif de sélection d'une activité parmi plusieurs comporte un détecteur d'une émotion instantanée et un dispositif de sélection connecté à ce détecteur d'émotions. Le dispositif de sélection est capable de sélectionner dans un ensemble d'activités, une activité correspondant à une émotion détectée. Selon l'invention, le détecteur d'émotions instantanées comporte un lot de manipulateurs émergeant d'un boîtier de détection. Le boîtier de détection comporte des capteurs pour mesurer un état de contraintes appliquées à ces manipulateurs. Les capteurs produisent des signaux de mesure correspondant à des contraintes auxquels ils sont soumis. Le dispositif de sélection exploite ensuite ces signaux pour sélectionner l'activité.

公开(公告)号：WO2009068479A1

公开(公告)日：2009-06-04

申请号：PCT/EP2008/065977

申请日：2008-11-21

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE ,  CAVALIERE, Frédérick

Inventor： CAVALIERE, Frédérick

IPC: B29C33/38 ,  B29C70/44

CPC classification number: B29C33/3821 ,  B29C33/505 ,  B29C70/44

Abstract: Pour réaliser une structure en matériau composite comportant des formes creuses allongées telles que des formes creuses associées à des raidisseurs d'un panneau raidi, des noyaux (1) comportant une vessie (2) en élastomëre sont réalisés. L'invention concerne un procédé de réalisation de tels noyaux extractibles afin d' obtenir des. noyaux de très grande longueur et permettant l'utilisation de ces noyaux pour une fabrication industrielle de pièces composites. La vessie est une vessie cylindrique qui est conformée dans un moule à noyau, le noyau n'étant pas lui-même nécessairement cylindrique, avant d'être remplie d'un matériau granulaire (3) et mise en dépression pour donner au noyau une forme stable par compactage du matériau granulaire.

Abstract translation: 为了制造复合材料的结构，其包括细长的中空形状，例如与加强板的加强件相关联的中空形状，本发明包括制造包括由弹性体材料制成的囊的芯。 本发明涉及一种制造这种可提取芯的方法，以获得具有非常重要长度的芯，并且允许使用所述芯用于复合部件的工业生产。 气囊是圆筒形的，其在芯模中是一致的，其中芯体本身不必是圆柱形的，在填充颗粒材料之前并且承受负压，以通过压实赋予芯体稳定的形状 的颗粒状材料。

公开(公告)号：WO2009037339A1

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：PCT/EP2008/062541

申请日：2008-09-19

Applicant: EUROPLASMA ,  MICHON, Ulysse ,  BELLAT, Léandre ,  EDME, Erika

Inventor： MICHON, Ulysse ,  BELLAT, Léandre ,  EDME, Erika

IPC: C01B3/50 ,  C10J3/00

CPC classification number: C01B3/50 ,  C01B2203/0465 ,  C01B2203/0475 ,  C01B2203/048 ,  C01B2203/0485 ,  C01B2203/0495 ,  C10J3/00 ,  C10J3/84 ,  C10J2300/0916 ,  C10J2300/0946 ,  C10J2300/1238 ,  C10J2300/165 ,  C10J2300/1671 ,  C10J2300/1838 ,  C10J2300/1884 ,  C10K1/00 ,  C10K1/101 ,  C10K3/00 ,  C10K3/06 ,  Y02P20/145

Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'un gaz de synthèse. Selon l'invention, ce procédé comprend les étapes suivantes : - générer un dard plasma (4) à partir d'une torche plasma (3) à arc non transféré ayant un axe principal, ce dard ayant un axe de propagation (5) sensiblement colinéaire avec l'axe principal de ladite torche, cette dernière étant montée sur une enceinte d'introduction (1 ), - recevoir le gaz de synthèse à au moins un port d'entrée (7) de l'enceinte d'introduction (1 ), ce port d'entrée (7) étant placé en aval de la torche plasma (3), et introduire ce gaz de synthèse de sorte que le flux de gaz de synthèse rencontre au moins partiellement le dard plasma (4) pour assurer le mélange du gaz de synthèse et du dard plasma (4), - propager ce mélange dans un réacteur (2) allongé placé en aval du port d'entrée (7) pour convertir le gaz de synthèse en un gaz de sortie, ce réacteur étant en communication dans sa partie amont avec l'enceinte d'introduction (1 ) et ayant un axe longitudinal sensiblement colinéaire avec l'axe de propagation du dard plasma (4), et extraire le gaz de sortie par un port de sortie (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理合成气的方法和装置。 根据本发明，该方法包括以下步骤：从具有主轴的非转移电弧等离子体焰炬（3）产生等离子体锥体（4），该锥体具有基本上与 所述手电筒的主轴，其安装在进料室（1）上; 合成气通过进料室（1）的至少一个输入端口（7）到达，该输入端口（7）位于等离子体焰炬（3）的下游; 该合成气进料，使得合成气流至少部分地遇到等离子体锥体（4），以确保合成气和等离子体锥体（4）混合; 该混合物沿着放置在入口（7）下游的细长的反应器（2）传播，以将合成气转化为输出气体，该反应器的上游部分与进料室（1）连通并具有基本上 与等离子体锥体（4）的传播轴线共线; 并且经由输出端口（10）提取输出气体。

公开(公告)号：WO2009013419A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：PCT/FR2008/051166

申请日：2008-06-26

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE ,  BUARD, Nadine ,  MILLER, Florent ,  BOUGEROL, Antonin ,  HEINS, Patrick ,  CARRIERE, Thierry

Inventor： BUARD, Nadine ,  MILLER, Florent ,  BOUGEROL, Antonin ,  HEINS, Patrick ,  CARRIERE, Thierry

IPC: G06F11/24 ,  G01R31/308

CPC classification number: G06F11/24 ,  G01R31/2849 ,  G01R31/302 ,  G01R31/305 ,  G01R31/311

Abstract: Pour tester une application logicielle, on soumet une carte électronique (16) portant un composant (1 ) mettant en œuvre une application à un rayonnement laser (15) produit par une installation (17) de test. On excite le composant avec des impulsions laser de très courtes durées réparties pendant des phases complexes de fonctionnement du composant pour réaliser l'application et on observe la réaction du composant et de l'application.

Abstract translation: 为了测试软件应用，该方法包括提交一个电子板（16），该电子板（16）包括实施应用于在测试设备（17）中产生的激光辐射（15）的组件（1）。 在组件运行应用的复杂操作阶段，激光脉冲激发脉冲具有非常短的时间分布，并观察组件与应用的反应。

公开(公告)号：WO2009013272A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：PCT/EP2008/059535

申请日：2008-07-21

Applicant: MAURIAC, Pierre

Inventor： MAURIAC, Pierre

IPC: B63B19/00

CPC classification number: B63B19/00 ,  Y10T292/1082 ,  Y10T292/1084

Abstract: - L'objet de l'invention est un dispositif de réglage de la position d'un élément de fermeture (4) d'un hublot (1) en position ouvert vers l'extérieur autour d une ouverture pratiquée sur la paroi (5) d'une pièce, ledit dispositif comprenant - une partie en saillie ayant une forme circulaire (7) fixée sur la paroi, autour de l'ouverture au moyen d au moins un organe de fixation (6), - une pièce de jonction (2) comportant une première extrémité (201) reliant une extrémité d'articulation (11) dudit élément (4) à la partie en saillie (7). Selon l invention, ladite partie en saillie (7) comprenant au moins deux logements, ladite pièce de jonction (2) comporte une deuxième extrémité (202) mobile dans ledit au moins un logement, le déplacement de ladite deuxième extrémité (202) dans le logement entraîne le déplacement de l'élément de fermeture (4) en position ouvert autour de ladite ouverture. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie en saillie (7) est une pièce monobloc, ledit logement étant formé par un évidement non débouchant ayant une forme en U réalisé sur la paroi latérale de la partie en saillie.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将开口位置处的打开位置的锁定构件（4）的位置调整为关于形成在房间的壁（5）中的开口的外部的装置，所述装置包括：突出部 具有经由至少一个附接构件（6）围绕所述开口附接到所述壁的圆形形状的部分（7）; 接合部分（2），包括将所述构件（4）的铰接端（11）连接到突出部分（7）的第一端（201）。 根据本发明，突出部分（7）包括至少两个壳体，接合部分（2）包括在所述至少一个壳体中可移动的第二端（202），第二端（202）在壳体 导致锁定构件（4）围绕所述开口的打开位置的运动。 根据权利要求1所述的装置的特征在于，所述突出部分（7）是整体部分，所述壳体由具有U形并形成在突出部分的侧壁中的盲凹部组成。