DISPENSING MACHINE, IN PARTICULAR FOR PRODUCING PAINT SAMPLE
    51.
    发明申请
    DISPENSING MACHINE, IN PARTICULAR FOR PRODUCING PAINT SAMPLE 审中-公开
    分配机,特别是生产油漆样品

    公开(公告)号:WO2016166737A1

    公开(公告)日:2016-10-20

    申请号:PCT/IB2016/052195

    申请日:2016-04-18

    申请人: ALFA S.R.L.

    摘要: A dispensing machine for producing paint samples comprises a main delivery unit for delivering at least two main paints (22) by means of at least two respective main pumps and a colourant delivery unit (15) for delivering a plurality of colourants by means of a corresponding plurality of colourant pumps. The main pumps are volumetric pumps each having a first swept volume. The colourant pumps are volumetric pumps each having a second swept volume, less than the first swept volume. The machine comprises at least one magazine (16) for empty containers. The machine can comprise at least one magazine for container cover elements. A handling system (18) conveys a container from the container magazine to a common delivery zone and from there to a capping station (17).

    摘要翻译: 一种用于生产涂料样品的分配机包括主要输送单元,用于通过至少两个相应的主泵输送至少两种主要油漆(22)和着色剂输送单元(15),用于通过相应的方式输送多种着色剂 多个着色泵。 主泵是容积泵,每个都具有第一扫掠容积。 着色泵是容积泵,每个都具有小于第一扫掠体积的第二扫掠体积。 机器包括用于空容器的至少一个料仓(16)。 机器可以包括至少一个用于容器盖元件的盒。 处理系统(18)将容器从容器盒传送到共同的传送区域并从那里传送到封盖站(17)。

    SYSTEM FOR DISPENSING AT LEAST ONE MAKEUP PRODUCT AND METHOD FOR DISPENSING AND EVALUATING MAKEUP
    55.
    发明申请
    SYSTEM FOR DISPENSING AT LEAST ONE MAKEUP PRODUCT AND METHOD FOR DISPENSING AND EVALUATING MAKEUP 审中-公开
    用于分配至少一个制作产品的系统和用于分配和评估制作的方法

    公开(公告)号:WO2016087467A1

    公开(公告)日:2016-06-09

    申请号:PCT/EP2015/078253

    申请日:2015-12-01

    申请人: L'OREAL

    摘要: The present invention relates to a system for dispensing at least one makeup product, comprising a cup (115) and a dispenser (11) for filling the cup from the bottom with at least one product, the cup being secured to the dispenser at least while it is being filled with said product. The present invention also relates to a method for dispensing and evaluating makeup, comprising the steps of: • - allowing a video link to be established, for example over the Internet, from a camera at a first site (2061) to a second site (2062) • - allowing the second site to operate either directly or indirectly a dispenser (11) of such a dispensing system, present at the first site, this dispenser making it possible to vary the colour of a mixture dispensed, • - allowing a person present at the first site to apply the mixture dispensed and to send to the second site a corresponding image, so as to receive in return information relating to the result of the makeup.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于分配至少一种补充产品的系统,包括杯(115)和分配器(11),用于从至少一个产品从底部填充杯子,杯子至少同时固定到分配器 它正在填充所述产品。 本发明还涉及一种用于分配和评估化妆的方法,包括以下步骤:•允许例如通过因特网从第一站点(2061)的摄像机到第二站点(2061)建立视频链路 2062)•允许第二部位直接或间接地操作存在于第一部位的这种分配系统的分配器(11),该分配器可以改变分配的混合物的颜色, - 允许一个人 出现在第一个场地,以应用分配的混合物并将其发送到第二个场地,以便接收与化妆结果有关的信息。

    DEVICE FOR MIXING WATER AND DIESEL OIL, APPARATUS AND PROCESS FOR PRODUCING A WATER/DIESEL OIL MICRO-EMULSION.
    56.
    发明申请
    DEVICE FOR MIXING WATER AND DIESEL OIL, APPARATUS AND PROCESS FOR PRODUCING A WATER/DIESEL OIL MICRO-EMULSION. 审中-公开
    用于混合水和柴油的装置,用于生产水/柴油微乳的装置和方法。

    公开(公告)号:WO2016074903A1

    公开(公告)日:2016-05-19

    申请号:PCT/EP2015/074594

    申请日:2015-10-23

    摘要: An apparatus for preparing a water/diesel oil micro-emulsion comprises a diesel oil feeding unit (2), an emulsifying composition feeding unit (3), a water feeding unit (4), a mixing tank (5) in fluid communication with the diesel oil feeding unit (2), with the emulsifying composition feeding unit (3) and with the water feeding unit (4). A mixing device (22) is operatively connected to the mixing tank (5). The mixing device (22) comprises a duct (39) extending along a main direction (X-X) and presenting an inlet opening(40) and an outlet nozzle (41).A cone shaped septum (60) is placed in the duct (39), coaxial with respect to the main direction (X-X) and tapering towards the outlet nozzle (41).The cone shaped septum (60) is provided with a plurality of holes (65) made through its conical wall (63). A plurality of lamellae (76, 80) are arranged in at least a portion of the duct (39) placed downstream of the cone shaped septum (60).The plurality of lamellae (76, 80) divides said portion in a plurality of small chambers (77, 82) and are provided with through holes (78, 81). The holes (78, 81) and the small chambers (77, 82) delimit a labyrinth passageway for the liquid flowing through the duct (39) towards the outlet nozzle (41).The water/diesel oilmicro-emulsion is obtained by recirculating a batch contained in the mixing tank (5) and comprising the diesel oil, the emulsifying composition and the water through a recirculation conduit and through the mixing device(22).

    摘要翻译: 一种水/柴油微乳液的制备装置,包括柴油供给单元(2),乳化组合物供给单元(3),给水单元(4),与 柴油供给单元(2),乳化组合物供给单元(3)和供水单元(4)。 混合装置(22)可操作地连接到混合罐(5)。 混合装置(22)包括沿着主方向(XX)延伸并具有入口开口(40)和出口喷嘴(41)的管道(39)。锥形隔膜(60)被放置在管道(39) ),相对于主方向(XX)同轴并且朝向出口喷嘴(41)逐渐变细。锥形隔膜(60)设置有通过其锥形壁(63)制成的多个孔(65)。 多个薄片(76,80)布置在位于锥形隔膜(60)下游的管道(39)的至少一部分中。多个薄片(76,80)将所述部分分成多个小的 室(77,82),并设有通孔(78,81)。 孔(78,81)和小室(77,82)限定用于流过管道(39)的液体朝向出口喷嘴(41)的迷宫通道。水/柴油微乳液通过再循环 包含在混合罐(5)中并且通过再循环管道并通过混合装置(22)包含柴油,乳化组合物和水的批料。

    DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'UNE QUANTITÉ NÉCESSAIRE ET SUFFISANTE D'UN SHAMPOING ADAPTÉ AU BESOIN DE L'UTILISATEUR
    57.
    发明申请
    DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'UNE QUANTITÉ NÉCESSAIRE ET SUFFISANTE D'UN SHAMPOING ADAPTÉ AU BESOIN DE L'UTILISATEUR 审中-公开
    根据用户要求分配必要和适量的清洁剂的设备

    公开(公告)号:WO2016066952A1

    公开(公告)日:2016-05-06

    申请号:PCT/FR2015/052896

    申请日:2015-10-27

    申请人: FABRE, Jacques

    发明人: FABRE, Jacques

    IPC分类号: B01F13/10 A45D19/00 A45D27/12

    摘要: Un dispositif de distribution de shampoing par un orifice de sortie (30) à la demande d'un utilisateur comporte une chambre de mélange (6) en amont de l'orifice de sortie, et un agitateur (36) est agencé dans cette chambre pour mélanger une dose de base lavante neutre (4) et une dose d'au moins une solution active (8), conditionnées séparément avant le mélange, pour la formation d'une quantité nécessaire et suffisante d'un shampoing spécifique. L'invention peut trouver application aussi bien pour un usage privé, dans une cabine de douche par exemple, que pour un usage public, dans des salons de coiffure.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用户在需要时通过出口孔(30)分配洗发剂的装置,所述装置包括在出口孔上游的混合室(6)和布置在室中的搅拌器(36),以便 混合一定剂量的中性洗涤碱(4)和至少一种活性溶液(8)的剂量,其在混合之前分别包装,以形成必要和足够量的特定洗发剂。 本发明适用于私人使用,例如在淋浴间和用于理发店的公共场合。

    APOTHEKEN-REZEPTURHERSTELLUNGSSYSTEM UND APOTHEKEN-REZEPTURHERSTELLUNGSVERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON PHARMAZEUTISCHEN INDIVIDUALREZEPTUREN
    59.
    发明申请
    APOTHEKEN-REZEPTURHERSTELLUNGSSYSTEM UND APOTHEKEN-REZEPTURHERSTELLUNGSVERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON PHARMAZEUTISCHEN INDIVIDUALREZEPTUREN 审中-公开
    医药配方生产体系,中医药配方的生产方法制造药物单个配方

    公开(公告)号:WO2015165943A1

    公开(公告)日:2015-11-05

    申请号:PCT/EP2015/059304

    申请日:2015-04-29

    IPC分类号: B01F13/10

    摘要: Ein Apotheken-Rezepturherstellungssystem (2) zum Herstellen von pharmazeutischen Individualrezepturen, wie Rezepturen für Salben, halbfeste Zubereitungen, Augentropfen, Tinkturen, Tabletten, Kapseln oder Tees, in Mengen bis 5 kg, gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst eine Einleseeinrichtung (8) zum Einlesen von Individualrezeptdaten eines Individualrezepts; eine Wägeeinrichtung (12) zum Abwiegen der Mengen der für ein eingelesenes Individualrezept erforderlichen Rohstoffe; eine Mischeinrichtung (14), insbesondere ein Rührer mit Antrieb und ein Mischgefäß; eine Anzeigeeinrichtung (10); eine Datenverarbeitungseinheit (4), die so ausgebildet ist, dass sie Zugriff auf Daten eines apothekenbezogenen Bestands-Datenbankbereichs (6) hat, der Rohstoffidentifikations-Parameter der in der Apotheke verfügbaren pharmazeutischen Rohstoffe, sowie für wenigstens einen Rohstoffidentifikations-Parameter einen zugeordneten Rohstoffmengen-Parameter aufweist, und der Verarbeitungsgerätidentifikations-Parameter der in der Apotheke verfügbaren Verarbeitungsgeräte aufweist; dass sie Zugriff auf Daten einer Herstellungs-Datenbank (18) hat, die Zusammensetzungsinformationen, die einer Vielzahl von Individualrezepturen die jeweils enthaltenen Rohstoffe sowie deren Mengenverhältnisse zuordnet, sowie Herstellungsinformationen aufweist, die für jede enthaltene Individualrezeptur Herstellungsinformationen, wie Verarbeitungsgeräte, Zeitdauer und Vorgangs-Parameter der zu mischenden Rohstoffe beinhalten; und dass für die eingelesenen Individualrezeptdaten eines Individualrezepts unter Zugriff auf die Herstellungs-Datenbank (18) die zu der Herstellung des Individualrezepts erforderlichen Rohstoffe und deren Mengen sowie die Zeitdauer, die Verarbeitungsgeräte und die Vorgangs-Parameter des Mischvorgangs ermittelbar sind; dass unter Zugriff auf den apothekenbezogenen Bestands-Datenbankbereich (6) durch einen Vergleich der zur Herstellung erforderlichen Rohstoffe und deren Mengen mit den verfügbaren Rohstoffen ermittelbar ist, ob das Individualrezept herstellbar ist, und dass, wenn das Individualrezept herstellbar ist, Verarbeitungshinweise zur Herstellung der Individualrezeptur an einen Benutzer ausgebbar sind, die Informationen über die erforderlichen Rohstoffe, deren Mengen, die erforderlichen Verarbeitungsgeräte, sowie die Zeitdauer und die Vorgangs-Parameter des Mischvorgangs beinhalten.

    摘要翻译: 甲药房配方制造系统(2),用于药物单独制剂,如制剂软膏,半固体制剂,滴眼剂,酊剂,片剂,胶囊或茶,其量的制造中不超过5公斤,根据本发明包括一个读入装置(8),用于读 配方的单独处方数据; 称重所需量的称重装置(12)读入单个配方原料; 混合装置(14),特别是与一个驱动器和一个混合容器搅拌器; 一个显示装置(10); 其上形成有数据处理单元(4),使得它可以访问一个药房相关的库存数据库区域的数据(6),可用的原料标识参数在药房医药原料,以及用于至少一个商品识别参数相关联的原料量参数 包括,以及具有在药房处理装置中的可用的处理单元标识参数; 它具有访问制造数据库(18)的数据,该组合物的信息,这分配多个单独的制剂,将原料分别含有以及它们的比例,以及具有用于每个制造信息给定的个体的制剂和制造信息,例如处理设备,时间和工艺参数 要混合的原料包括; 以及必须确保生产单个配方原料及其用量以及时间的加工设备和混合过程中的工艺参数可用于配方的可访问制造数据库(18)扫描的个人的处方数据来确定的长度的; 该下通过所需的原料的制备以及它们的可使用可购得的原料来确定的量,单独的配方是否被制备并比较访问与药品相关的库存数据库区域(6),当单个配方产生针对单独制剂的制备,处理指令 可以输出到一个用户,关于所需的原材料的信息,包括它们的量,所需的加工设备,以及时间和混合过程的工艺参数。