公开(公告)号：WO2006082235A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：PCT/EP2006/050655

申请日：2006-02-03

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) ,  BAUDOUX, Patrice ,  PAOLINI, Gwereg ,  RIDON, Ludovic ,  RUAT, François

Inventor： BAUDOUX, Patrice ,  PAOLINI, Gwereg ,  RIDON, Ludovic ,  RUAT, François

IPC: B60K15/04 ,  B60K15/05

CPC classification number: B60K15/0406 ,  B60K15/05 ,  B60K2015/0422 ,  B60K2015/0445 ,  B60K2015/0451

Abstract: Closure system for the head of a fuel tank filling pipe, the said system comprising : an essentially circular closure piece provided with a relief; and a moving part for (un)locking the closure piece by a rotational movement about the axis of the closure piece, the said moving part having a relief (1, 2, 3, 4, 5) able to engage with the relief of the closure piece by means of a bayonet system, the said reliefs being of a symmetrical shape allowing continuous rotation in both the clockwise and anticlockwise directions of the moving part relative to the closure piece.

Abstract translation: 用于燃料箱填充管的头部的闭合系统，所述系统包括：设置有浮雕的基本上圆形的封闭件; 以及用于通过围绕所述封闭件的轴线的旋转运动（未））锁定所述封闭件的移动部件，所述移动部件具有能够与所述封闭件的所述浮雕接合的浮雕（1,2,3,4,5） 封闭件通过卡口系统，所述浮雕是对称的形状，允许相对于封闭件在运动部件的顺时针和逆时针方向上连续旋转。

公开(公告)号：WO2006064057A2

公开(公告)日：2006-06-22

申请号：PCT/EP2005/056880

申请日：2005-12-16

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) ,  CRIEL, Bjorn ,  LEMOINE, Hervé

Inventor： CRIEL, Bjorn ,  LEMOINE, Hervé

IPC: B29C49/48 ,  B29C51/42 ,  B29C65/18 ,  B60K15/03 ,  B29C69/00

CPC classification number: B29C51/428 ,  B29C49/0047 ,  B29C49/04 ,  B29C49/22 ,  B29C49/4823 ,  B29C51/10 ,  B29C51/14 ,  B29C51/267 ,  B29C65/18 ,  B29C65/305 ,  B29C65/743 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/54 ,  B29C66/71 ,  B29C66/72341 ,  B29C66/72343 ,  B29C66/80 ,  B29C66/81422 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/81811 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/91212 ,  B29C66/91231 ,  B29C66/91421 ,  B29C2049/4841 ,  B29K2023/065 ,  B29K2023/086 ,  B29L2031/7172 ,  B60K2015/03032 ,  B29K2077/00 ,  B29K2071/00 ,  B29K2067/00 ,  B29K2023/00 ,  B29K2021/003

Abstract: Process for the manufacture of a multilayer hollow body that includes at least one weld Process for the production, by moulding, of a hollow plastic body with a multilayer structure that includes a liquid barrier layer, the said process involving at least one welding operation and comprising the following steps: a) a parison comprising at least one part to be welded is inserted into an open mould comprising at least two impressions that are provided with a weld zone so as to position the part to be welded in the weld zone; b) the mould is closed, juxtaposing its impressions so as to clamp that part of the parison to be welded and to carry out the welding; c) a pressurized fluid is injected into the mould and/or a vacuum is pulled behind the mould impressions in order to press the parison against the mould impressions and to mould the hollow body; and d) the mould is opened and the hollow body extracted, the said process being characterized in that, during steps a) to d), the mould impressions are cooled, with the exception of the weld zone, which is heated using a suitable device at least during steps a) and b).

Abstract translation: 用于制造包括至少一个焊接的多层中空体的方法用于通过模制生产具有包括液体阻挡层的多层结构的中空塑料体的方法，所述方法涉及至少一个焊接操作并且包括 以下步骤：a）将包含至少一个待焊接部件的型坯插入到具有至少两个印模的开放模具中，所述印模设置有焊接区域，以将待焊接部件定位在焊接区域中; b）关闭模具，将其印模并置，以夹住要焊接的型坯部分并进行焊接; c）将加压流体注入模具和/或在模具印模之后拉动真空，以将型坯压靠在模具印模上并模制中空体; 并且d）模具打开并且中空体被抽出，所述方法的特征在于，在步骤a）至d）期间，除了使用合适的装置加热的焊接区域之外，模具印模被冷却 至少在步骤a）和b）期间。

公开(公告)号：WO2006064028A1

公开(公告)日：2006-06-22

申请号：PCT/EP2005/056797

申请日：2005-12-14

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) ,  LEONARD, Stéphane

Inventor： LEONARD, Stéphane

IPC: F01N3/20 ,  F01N3/04

CPC classification number: F01N3/2066 ,  B01D53/9431 ,  B01D2251/2067 ,  F01N3/208 ,  F01N13/009 ,  F01N2610/02 ,  F01N2610/08 ,  F01N2610/10 ,  F01N2610/1473 ,  F01N2610/1493 ,  Y02A50/2325 ,  Y02T10/24

Abstract: System for storing an additive and for injecting it into engine exhaust gases System for storing an additive and for injecting it into the exhaust gases of an internal combustion engine, the said system comprising a tank (1) for storing the additive, an injector (3) and a pump (6) for conveying the additive from the tank (1) to the injector (3) via an injection line (2), the said system further comprising a purge device suitable for forcing a purge gas to flow through the entire inject ion line (2) either from the tank (1) to the injector (3), or from the injector (3) to the tank (1).

Abstract translation: 用于存储添加剂并将其注入发动机废气的系统用于存储添加剂并将其注入内燃机的废气的系统，所述系统包括用于储存添加剂的罐（1），喷射器（3） ）和用于经由注入管线（2）将添加剂从罐（1）输送到喷射器（3）的泵（6），所述系统还包括适于强制吹扫气体流过整个流体的吹扫装置 从罐（1）到注射器（3）或从注射器（3）到罐（1）的注入离子管线（2）。

公开(公告)号：WO2006008308A1

公开(公告)日：2006-01-26

申请号：PCT/EP2005/053519

申请日：2005-07-20

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) ,  CRIEL, Bjorn ,  VAN SCHAFTINGEN, Jules-Joseph ,  DE HENAU, Pascal

Inventor： CRIEL, Bjorn ,  VAN SCHAFTINGEN, Jules-Joseph ,  DE HENAU, Pascal

IPC: B29C49/20 ,  B29C65/60 ,  B60K15/03

CPC classification number: B60K15/03177 ,  B29C49/04 ,  B29C49/20 ,  B29C51/12 ,  B29C51/267 ,  B29C65/606 ,  B29C66/21 ,  B29C66/532 ,  B29C66/61 ,  B29C66/71 ,  B29C66/7234 ,  B29C66/81417 ,  B29C66/81429 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8322 ,  B29C2049/2008 ,  B29C2049/2034 ,  B29C2791/001 ,  B29D22/003 ,  B29L2031/7172 ,  B29L2031/737 ,  B60K2015/03447 ,  B60K2015/03453 ,  B60K2015/03493 ,  B29K2023/065 ,  B29K2023/086 ,  B29K2077/00 ,  B29K2067/006 ,  B29K2067/00 ,  B29K2059/00 ,  B29K2023/00

Abstract: Method for stake-fastening an accessory (4) into a plastic fuel tank, whereby: - the accessory (4) is equipped with at least one orifice (5) which passes right through the accessory (4); - at least some of the plastic of which the wall of the tank (1) is made is melted; and - some of the molten plastic is forced through the orifice (5) of the accessory without becoming detached from the remainder of the molten plastic; - the protruding molten plastic is given an appropriate shape (8) to obtain a self- formed plastic rivet, and is left to solidify; the size and shape of the orifice (5) and/or of the solidified plastic (8) being such that the accessory (4) is mechanically fastened to the tank by at least some of the solidified plastic (8), the stake-fastening of the accessory (4) occurring at the time of manufacture of the tank (1) through the moulding of a split or at least two-part parison.

Abstract translation: 用于将附件（4）固定到塑料燃料箱中的方法，其中： - 附件（4）配备有至少一个通过附件（4）的通孔（5）; - 制造罐（1）的壁的至少一些塑料熔化; 并且 - 一些熔融塑料被迫穿过附件的孔口（5），而不会从熔融塑料的其余部分脱离; - 将突​​出的熔融塑料给予合适的形状（8）以获得自形塑料铆钉，并使其固化; 孔（5）和/或固化塑料（8）的尺寸和形状使得附件（4）通过至少一些固化塑料（8）机械地紧固到罐，桩固定 通过模制分裂或至少两部分型坯在制造罐（1）时发生的附件（4）。

公开(公告)号：WO2005049360A2

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：PCT/EP2004/052617

申请日：2004-10-22

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) ,  GANACHAUD, Patrick

Inventor： GANACHAUD, Patrick

IPC: B60K15/04

CPC classification number: B60K15/0406 ,  B60K15/04 ,  B60K2015/0419 ,  B60K2015/0429 ,  B60K2015/0451

Abstract: Closure device for a filler pipe of a tank for liquid, tank equipped with such a device Closure device for a filler pipe of a tank intended to contain a liquid, the said device comprising a valve which comprises a valve body (t, 2) in communication with the pipe and a plug (3) which can be moved in the valve body (1, 2) between a closed position and an open position of the valve, in which device: the body (1, 2) of the valve comprises an inlet opening closed off by a flap (4) which can be moved between an open position and a closed position, and an outlet opening; and the flap (4) is connected to the plug (3) by a coupling means in such a way that a thrust exerted on the flap (4) by a tubular end of a nozzle for admitting liquid into the tank causes the flap (4) to tilt in the casing (1) of the valve and the plug (3) to rotate, placing a cylindrical opening in the said plug (3) in alignment with inlet and outlet openings in the valve body (1, 2).

Abstract translation: 用于液体容器的填充管的封闭装置，配备有这种装置的容器用于容纳液体的容器的填充管的封闭装置，所述装置包括阀，所述阀包括 与管道连通的阀体（t，2）和可在阀体（1,2）中在阀的关闭位置与打开位置之间移动的插塞（3），其中装置：主体 所述阀包括入口开口和出口开口，所述入口开口由可在打开位置和关闭位置之间移动的翼片（4）封闭， （4）通过耦合装置连接到插塞（3）上，使得通过喷嘴的管状端部施加在挡板（4）上的用于使液体进入储罐的推力引起挡板（4） ）在所述阀的壳体（1）和所述塞子（3）中倾斜以旋转，在所述塞子（3）中放置与所述阀体（1,2）中的入口和出口对准的圆柱形开口。 / p>

公开(公告)号：WO2005025912A1

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：PCT/EP2004/052156

申请日：2004-09-13

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Société Anonyme) ,  BAUDOUX, Patrice ,  THISSELIN, Cathy

Inventor： BAUDOUX, Patrice ,  THISSELIN, Cathy

IPC: B60K15/04

CPC classification number: B60K15/05 ,  B60K15/0406 ,  B60K2015/0429

Abstract: System for locking a closure mechanism (1) for a fuel-tank filler pipe covered by a fuel flap (2), said mechanism comprising a shutter (5) allowing automatic opening of the pipe via the action of a fuel-dispensing nozzle, this shutter being: retractable through the action of thrust directed against it along an axis parallel to the axis of the pipe head; integral with a return spring (11’) allowing it to be held in the closed position; said system comprising: a lever (3) integral with the closure mechanism and having the effect of locking/unlocking it, depending on its position; a lever arm (8), integral with the fuel flap, that can act effectively on the lever only to lock the mechanism when it is unlocked and the fuel flap is being closed.

Abstract translation: 用于锁定由燃料挡板（2）覆盖的燃料箱加油管的闭合机构（1）的系统，所述机构包括允许经由燃料分配喷嘴的动作自动打开管道的闸门（5），该挡板 快门：通过沿着平行于管头的轴线的轴线引导的推力的作用缩回; 与复位弹簧（11'）成一体，允许其保持在关闭位置; 所述系统包括：与闭合机构一体的杠杆（3），具有根据其位置锁定/解锁的效果; 与燃料挡板成一体的杠杆臂（8），其能够有效地作用在杠杆上，以在解锁时锁定机构并且燃料挡板被关闭。

公开(公告)号：WO2004081094A1

公开(公告)日：2004-09-23

申请号：PCT/EP2004/002634

申请日：2004-03-11

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (SOCIÉTÉ ANONYME) ,  LEPERS, Jean-Christophe ,  GAZIO, Hervé

Inventor： LEPERS, Jean-Christophe ,  GAZIO, Hervé

IPC: C08J11/08

CPC classification number: C08J11/08 ,  C08F6/12 ,  C08J3/14 ,  C08J2329/04 ,  Y02W30/701 ,  C08L29/04

Abstract: Procédé pour la récupération d'un polymère d'alcool vinylique en solution dans un solvant, selon lequel : a) on transforme la solution de polymère en un gel, b) on ajoute de l'eau au gel obtenu, c) on procède à la rupture mécanique du gel pour former des particules de polymère en suspension dans un liquide comprenant le solvant et l'eau. Particules obtenues selon ce procédé et réservoir à carburant multicouche comprenant dans la couche barrière l'EVOH obtenu par ce procédé.

Abstract translation: 本发明涉及一种在溶剂中回收乙烯醇聚合物的方法，其中：a）将聚合物溶液转化成凝胶，b）将水加入获得的凝胶中，c）将凝胶机械破碎 直到在包含水和溶剂的液体中悬浮的聚合物颗粒。 本发明还涉及通过所述方法获得的颗粒和通过所述方法在阻挡层中产生的包含EVOH的多层燃料箱。

公开(公告)号：WO2002072377A2

公开(公告)日：2002-09-19

申请号：PCT/EP2002/002358

申请日：2002-03-04

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (SOCIÉTÉ ANONYME) ,  GANACHAUD, Patrick

Inventor： GANACHAUD, Patrick

IPC: B60K15/00

CPC classification number: B60K15/03504 ,  B60K2015/03447 ,  B60K2015/0451

Abstract: Système de sécurité à carburant, en matière plastique, comprenant un réservoir à carburant liquide, équipé d'une tubulure de remplissage munie d'un guide pour pistolet d'approvisionnement comportant un dispositif d'étanchéité, un clapet à flotteur, normalement ouvert, pour le dégazage et la mise à l'air du réservoir et une canalisation de respiration des vapeurs et de fixation du niveau maximum du liquide dans le réservoir, la canalisation reliant la partie haute de ce réservoir à un endroit situé en aval du dispositif d'étanchéité. Réservoir pour véhicule muni d'un tel système de sécurité. Bouchon de tubulure de remplissage isolant en position fermée les circuits de dégazage et de mise à l'air du réservoir.

Abstract translation: 本发明涉及一种塑料燃料安全系统，其包括（i）液体燃料箱（12），其装配有配备有用于供应枪（14）的引导件的加注管（10），所述引导件包括密封装置（2） ，（ii）常开的浮阀（16），用于排气和排气;以及（iii）用于引导蒸气（19）并用于将最大量的液体固定在罐中的管道， 所述管（19）将罐（12）的上部与位于密封装置（2）下游的区域连接。 本发明还涉及一种用于车辆的罐（12），其装配有一个这样的安全系统和用于填充管的端塞（24），当处于关闭位置时，隔离罐脱气和排气回路。

公开(公告)号：WO2016009055A1

公开(公告)日：2016-01-21

申请号：PCT/EP2015/066438

申请日：2015-07-17

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (SOCIÉTÉ ANONYME) ,  DOUGNIER, François ,  VAN SCHAFTINGEN, Jules-Joseph ,  MONGE-BONINI, Beatriz

Inventor： DOUGNIER, François ,  VAN SCHAFTINGEN, Jules-Joseph ,  MONGE-BONINI, Beatriz

IPC: F01N3/20 ,  C01B3/04 ,  H01M8/06 ,  C05G3/00

CPC classification number: F01N3/2073 ,  B01D53/9431 ,  C01B3/04 ,  C01B3/047 ,  C01B3/06 ,  C01B2203/02 ,  C01B2203/066 ,  C01C1/086 ,  C05C9/005 ,  C05G3/0029 ,  C12M21/18 ,  C12M23/34 ,  F01N3/2066 ,  F01N2240/25 ,  F01N2240/40 ,  F01N2610/02 ,  F01N2610/10 ,  F01N2610/105 ,  F01N2610/12 ,  F01N2610/1406 ,  F01N2610/1413 ,  H01M8/0606 ,  H01M2250/20 ,  Y02A50/2325 ,  Y02E60/364 ,  Y02T10/24 ,  Y02T90/32

Abstract: Ammonia precursor generating system for use in a vehicle Ammonia precursor generating system comprising: • a storage compartment (110) storing at least ammonia precursor granules; • a tank (100) storing an ammonia precursor solution; • a dissolving compartment (120) adapted for storing an ammonia precursor solution, and for dissolving ammonia precursor granules in the ammonia precursor solution; • a transfer means (130) configured for transferring ammonia precursor granules from the storage compartment to the dissolving compartment; • a fluid transfer device (122) configured for transferring the ammonia precursor solution from said tank to said dissolving compartment.

Abstract translation: 用于车辆的氨前体生成系统氨前体产生系统包括：储存室（110），其至少存储氨前体颗粒; 储存氨前体溶液的罐（100） •适于储存氨前体溶液并将氨前体颗粒溶解在氨前体溶液中的溶解室（120）; •传送装置（130），其配置用于将氨前体颗粒从储存室转移到溶解室; •流体输送装置（122），其配置用于将氨前体溶液从所述罐转移到所述溶解室。

公开(公告)号：WO2015150037A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：PCT/EP2015/055126

申请日：2015-03-12

Applicant: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (SOCIÉTÉ ANONYME) ,  DOUGNIER, François ,  VAN SCHAFTINGEN, Jules-Joseph

Inventor： DOUGNIER, François ,  VAN SCHAFTINGEN, Jules-Joseph

IPC: F01N3/20 ,  B01D53/94 ,  B01D53/58

CPC classification number: F01N3/2066 ,  B01D53/90 ,  B01D53/9418 ,  B01D53/9477 ,  B01D2251/2062 ,  B01D2251/2067 ,  B01D2256/00 ,  B01D2257/504 ,  B01D2257/80 ,  F01N3/208 ,  F01N2240/40 ,  F01N2550/05 ,  F01N2610/02 ,  F01N2610/06 ,  F01N2610/1453 ,  Y02A50/2325 ,  Y02T10/24

Abstract: It is proposed a subsystem (7) mountable on-board a vehicle. The subsystem is configured for: - receiving a mixture comprising ammonia, carbon dioxide and water; - generating from the mixture an ammonia rich fraction and a carbon dioxide rich fraction; the ammonia rich fraction containing a smaller weight percentage of carbon dioxide than the mixture and the carbon dioxide rich fraction containing a smaller weight percentage of ammonia than the mixture.

Abstract translation: 提出了一种可安装在车上的子系统（7）。 子系统配置为： - 接收包含氨，二氧化碳和水的混合物; - 从所述混合物产生富含氨的馏分和富二氧化碳馏分; 含有比混合物更小重量百分比的二氧化碳的富含氨的馏分和含有比混合物更小重量百分比的氨的富二氧化碳馏分。