公开(公告)号：WO2014202440A1

公开(公告)日：2014-12-24

申请号：PCT/EP2014/062084

申请日：2014-06-11

Applicant: KUKA SYSTEMS GMBH

Inventor： HENNEKE, Thomas ,  HÖLSCHER, Manfred

IPC: B23K26/08 ,  B23K26/20 ,  B23K26/02 ,  B23K26/04

CPC classification number: B23K26/037 ,  B23K26/042 ,  B23K26/0884 ,  B23K26/24 ,  B23K37/0461

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strahlfügeeinrichtung (1) zum Bearbeiten eines Werkstücks (4) mit einem Laserstrahl (2). Die Strahlfügeeinrichtung (1) beinhaltet ein in einer Transportrichtung (11) bewegliches Bearbeitungswerkzeug (3) mit einem den Laserstrahl (2) emittierenden Bearbeitungskopf (7) und einer Andrückeinrichtung mit einem auf Höhe und seitlich neben dem Laserstrahl (2) angeordneten Andrückelement (28). Vor und/oder hinter diesem Andrückelement (28) ist mindestens ein weiteres Andrückelement (29, 30) angeordnet.

Abstract translation: 本发明涉及一种光束接合装置（1），用于用激光束（2）加工工件（4）。 光束接合装置（1）包括：在传送方向（11）可动的加工工具（3）与（2）发射加工用头（7）和一个按压装置具有设置在所述量的激光束和激光束的侧面（2）推压元件（28） ， 之前和/或按压元件（28）的后面是至少一个另外的压力元件（29，30）。

公开(公告)号：WO2014195023A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：PCT/EP2014/001544

申请日：2014-06-06

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.

Inventor： BLUG, Andreas

IPC: B23K26/02 ,  B23K26/03 ,  B23K26/042 ,  B23K26/044 ,  B23K26/242

CPC classification number: B23K26/032 ,  B23K26/035 ,  B23K26/044 ,  B23K26/242 ,  B23K26/32 ,  B23K2201/006 ,  B23K2203/04 ,  B23K2203/50

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung (50) zur Herstellung einer dauerhaften Verbindung zwischen wenigstens zwei Fügepartnern (1, 2) entlang einer Schweißnaht (3, 33) in einem Fügeprozess mittels eines Strahlwerkzeugs, insbesondere eines Laserstrahls (4), wobei der Auftreffpunkt (11, 11') des Laserstrahls (4) im Bereich einer Schweißnaht (3, 33) durch wenigstens eine Positioniereinrichtung (10) manipuliert wird und mit einer Regeleinrichtung (55) mit wenigstens einem Regelkreis (53, 54). Damit in jedem der beiden Fügepartner eine ausreichende Nahtfestigkeit sichergestellt ist, regeln das Verfahren und die Vorrichtung (50) jeweils die Position des Auftreffpunktes (11, 11') des Laserstrahls (4) in der Nähe der Schnittlinie (41) zwischen den Grenzflächen (6, 8) der Fügepartner (1, 2) wobei durch Messung ermittelte Werte wenigstens einer ersten Stellgröße (32) zumindest mittelbar als Regelgröße (38) wenigstens eines zweiten Regelkreises (53, 54) der Regeleinrichtung (55) verwendet werden, mittels derer über die Positioniereinrichtung (10) der Auftreffpunkt (11) des Laserstrahls (4) manipuliert wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和一种装置（50）用于制造之间的至少两个连接伙伴的永久连接（1，2）沿一个焊缝（3，33）中的接合工序通过光束工具的装置，特别是激光束（4），其中，所述冲击的点 由至少一个定位装置（10）在焊接（3，33）的区域中的激光束（4）的（11，11“）与控制装置（55）与至少一个控制环（53，54）操纵。 因此，在每个的两个接合部件的足够的接缝强度得到保证，该方法和装置（50）分别管理在所述边界表面之间的切割线（41）的附近的激光束（4）的冲击点（11，11“）的位置（6 ，8）的联合伙伴（1，2）由至少被使用的第一操作变量（32），借助该对测量的至少间接的值（作为控制变量38）的控制装置中的至少一个第二控制电路（53，54）（55）确定 定位（10）的激光束（4）的冲击（11）的点被操纵。

公开(公告)号：WO2014109120A1

公开(公告)日：2014-07-17

申请号：PCT/JP2013/080208

申请日：2013-11-08

Applicant: 三菱重工業株式会社

Inventor： 山下　貢丸 ,  藤田　善仁 ,  呉屋　真之 ,  柴田　亮太 ,  鈴木　竜 ,  山▲崎▼　真

IPC: B23K26/046 ,  B23K26/00 ,  B23K26/02

CPC classification number: B23K26/032 ,  B23K26/0066 ,  B23K26/0075 ,  B23K26/046 ,  B23K26/0648 ,  B23K26/0884 ,  B23K26/20 ,  B23K26/38 ,  G01B5/0004 ,  G01B11/24

Abstract: 集光レンズによって集光するレーザ光の焦点位置を、被加工物（Ｗ）における被加工部と所定の距離に設定することにより、前記被加工部に高精度なレーザ加工を施す三次元レーザ加工機であって、前記被加工物（Ｗ）の三次元形状を測定する三次元形状測定器（５０）を備え、前記三次元形状測定器（５０）によって測定した前記被加工物（Ｗ）の三次元形状データに基づいて、前記レーザ光の焦点位置を、前記被加工部と所定の距離に設定するもの。

Abstract translation: 三维激光加工机通过将聚光透镜聚焦的激光的焦点位置设定在距工件（W）的被处理部的预定距离处，对工件（W）进行高精度的激光加工， 设置有用于测量工件（W）的三维形状的三维形状测量仪器（50），并且将激光的焦点位置设置在与待处理部分相距预定距离的基础上 与由三维形状测量仪器（50）测量的工件（W）相关的三维形状数据。

公开(公告)号：WO2014063153A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/US2013/065930

申请日：2013-10-21

Applicant: IPG PHOTONICS CORPORATION

Inventor： FOMIN, Valentin ,  STAROVOYTOV, Anton ,  ABRAMOV, Andrey ,  GAPONTSEV, Valentin ,  FUCHS, Artjom ,  SCHRAMM, Ingo ,  SCHERBAKOV, Eugene ,  MAMEROW, Holger

IPC: B23K26/08 ,  B23K26/24 ,  B23K26/00 ,  B23K26/02

CPC classification number: B23K26/0884 ,  B23K26/032 ,  B23K26/0626 ,  B23K26/142 ,  B23K26/1462 ,  B23K26/22

Abstract: A robotically operated laser seam stepper is configured with an elongated support column extending along a longitudinal axis and made from lightweight material. A support plate is displaceably mounted to the column while supporting thereon an optical head which is provided with optics. The optics is configured to direct a laser beam along a path towards a welding zone through a protective window of the optical head. The laser seam stepper further is structured with a first arm mounted to the support plate and extending along a longitudinal axis of the stepper diametrically opposite to the optical head. The inner surface of the displaceable arm defines a tunnel which is aligned with the optical head and axially traversed by the laser beam, a first axially flowing stream of pressurized gaseous medium, and by a second axially flowing stream of gaseous medium. The second stream, entering the tunnel at a pressure lower than that one of the first stream in response to a pressure gradient generated in the column, does not generate vortexes within the column. The first and second streams exit through the downstream end of the tunnel next to the welding zone. As the streams flow out, they carry out welding debris from the tunnel.

Abstract translation: 机器人操作的激光缝步进器配置有沿着纵向轴线延伸并由轻质材料制成的细长支撑柱。 支撑板可移动地安装到柱上，同时在其上支撑设置有光学元件的光学头。 光学器件被配置为沿着通过光学头的保护窗口的焊接区域的路径引导激光束。 激光焊缝步进器进一步构造成具有安装到支撑板并沿着与光学头径向相反的步进器的纵向轴线延伸的第一臂。 可移动臂的内表面限定了与光学头对准并且被激光束轴向移动的通道，第一轴向流动的加压气体介质流和第二轴向流动的气体介质流。 响应于在塔中产生的压力梯度，以比第一流低的压力进入隧道的第二流不会在塔内产生涡流。 第一和第二物流通过隧道的下游端离开焊接区旁边。 当溪流流出时，它们从隧道中进行焊接碎屑。

公开(公告)号：WO2013141810A1

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：PCT/SG2012/000094

申请日：2012-03-21

Applicant: NGEE ANN POLYTECHNIC ,  KWEE, Tiaw Joo ,  CHEN, Guoxin

Inventor： KWEE, Tiaw Joo ,  CHEN, Guoxin

IPC: B23K26/02 ,  B23K26/40 ,  B08B7/00

CPC classification number: B08B7/0042 ,  B23K26/361

Abstract: A laser cleaning apparatus is disclosed. The apparatus comprises a fibre laser source, a hand held device (100), and a plurality of acoustic sensors (106). The hand held device (100) is coupled to the fibre laser source, and to controllably emit pulsed coherent light, while the plurality of acoustic sensors (106) are connected to the hand held device (100), and configured to determine a focus position for focusing the light onto a steel surface of a marine structure to ablate material on the steel surface. A method for ablating material from a steel surface of a marine structure, bolts, or nuts is also disclosed.

Abstract translation: 公开了一种激光清洗装置。 该装置包括光纤激光源，手持设备（100）和多个声学传感器（106）。 手持式设备（100）耦合到光纤激光源，并且可控制地发射脉冲相干光，同时多个声学传感器（106）连接到手持式设备（100），并被配置为确定聚焦位置 用于将光聚焦到海洋结构的钢表面以烧蚀钢表面上的材料。 还公开了一种用于从船用结构，螺栓或螺母的钢表面烧蚀材料的方法。

公开(公告)号：WO2013132971A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：PCT/JP2013/053301

申请日：2013-02-13

Applicant: 東レエンジニアリング株式会社

Inventor： ▲濱▼川　直良 ,  谷川　央樹

IPC: B23K26/00 ,  B23K26/02 ,  B23K26/08

CPC classification number: B23K26/0876 ,  B23K26/0084 ,  B23K26/032 ,  B23K26/0344 ,  B23K26/0643 ,  B23K26/082 ,  B23K26/0846 ,  B23K37/0235 ,  B23K2201/36

Abstract: 連続的に搬送されるマーキング対象物（１０）であっても、所定の描画パターンを、ぶれのない状態で連続的にマーキングすることができ、生産性を上げることができる、マーキング装置及び方法を提供すべく、マーキング対象物（１０）に描画パターンをマーキングするマーキング装置（１）において、マーキング対象物（１０）を第一の方向に連続搬送させる搬送部（２）と、マーキングユニット（４）を第一の方向に移動させるマーキングユニット第一移動部（５）とマーキングユニット（４）を第二の方向に移動させるマーキングユニット第二移動部（６）と、マーキング位置補正部（４５）とを備え、マーキング位置重ね合わせ制御部（９１）及び同期移動制御部（９３）を制御して、マーキング対象物（１０）が第一の方向に連続搬送されている間に、マーキング対象物上の第一の方向及び第二の方向の同じ位置に、マーキング用光線（４７）を所定時間照射する統括制御部（９５）を備えたことを特徴とする。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种标记装置和方法，其可以连续地标记处于非充分状态的规定的再现图案，并且即使连续传送标记（10）也可以提高生产率。 一种用于标记标记物（10）上的再现图案的标记装置（1），其中提供以下内容：传送单元（2），用于沿第一方向连续传送标记物（10） ; 用于沿第一方向移动标记单元（4）的标记单元第一移动单元（5）和用于沿第二方向移动标记单元（4）的标记单元第二移动单元（6） 和标记位置校正单元（45）。 标记装置的特征在于设置有用于控制标记位置重叠控制单元（91）和同步移动控制单元（93）的集成控制单元（95），并且当标记对象（10）连续地 沿着第一方向传送，用于在第一方向和第二方向上的标记对象上的相同位置处发射标记光线（47）规定的时间量。

公开(公告)号：WO2013113306A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：PCT/DE2013/000069

申请日：2013-01-31

Applicant: IAI INDUSTRIAL SYSTEMS B.V.

Inventor： STAUPENDAHL, Gisbert

IPC: H01S3/223 ,  H01S3/08 ,  B23K26/02 ,  B23K26/06

CPC classification number: B23K26/0626 ,  B23K26/032 ,  B23K26/0622 ,  B23K26/066 ,  B23K26/067 ,  B23K26/704 ,  H01S3/0064 ,  H01S3/08009 ,  H01S3/08054 ,  H01S3/10061 ,  H01S3/115 ,  H01S3/117 ,  H01S3/121 ,  H01S3/2232

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein CO 2 -Laser, der eine schnelle Leistungsmodulation, insbesondere eine hocheffiziente Güteschaltung ermöglicht. Kerngedanke ist dabei die Unterteilung des Resonators in einen Hochleistungszweig, der u.a. das aktive Medium (1) enthält, sowie einen Niederleistungs-Rückkoppelzweig (14), in dem die leistungsempfindlichen Elemente zur Strahlformung, insbesondere die Modulatoren, angeordnet sind. Ermöglicht wird dies durch eine geeignete Anordnung eines Polarisationsstrahlteilers (5) und eines λ/4-Phasenschiebers (2). Die freie Einstellbarkeit eines Winkels φ zwischen diesen beiden Bauelementen gestattet die außerordentlich flexible Realisierung verschiedener Betriebsarten, insbesondere die Optimierung des Rückkoppelgrades bei der Impulserzeugung.

Abstract translation: 本发明是一种CO 2激光器，其允许快速功率调制，特别是高效率的Q开关。 其核心思想是谐振器的划分在一个高性能的分支，其中除其他外， 激活介质（1），和一个低功耗的反馈支路（14），其中，用于光束整形性能敏感元件，特别是调制器布置。 这是通过一个偏振分束器（5）和一个lambda / 4移相器（2）的一个合适的布置成为可能。 这两个部件之间的角度披的自由调节性允许非常灵活的实现不同的操作模式的，特别是在反馈脉冲发生的程度的优化。

公开(公告)号：WO2013038263A3

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：PCT/IB2012001793

申请日：2012-09-13

Applicant: CHIVEL YURY

Inventor： CHIVEL YURY

IPC: B23K26/02 ,  G01J5/00 ,  G01N21/63

CPC classification number: B23K26/034 ,  B23K26/02 ,  B23K26/032 ,  B23K26/0648 ,  B23K26/082 ,  G01J5/00

Abstract: The invention relates to the field of measuring technology and can be used in measuring the temperature of a surface in an area thereof subject to laser radiation. The aim of the claimed invention is to develop a method for optically monitoring a surface in an area thereof subject to laser radiation by scanning the surface using a galvanometer scanner with an F-theta lens, and a device for implementing said method, thereby making it possible to obtain full information about the condition of the surface under the effect of laser radiation. The spectral lines of the thermal radiation of the surface recorded with a pyrometer, the spectral bands of the thermal radiation of the surface recorded with a video camera and the spectral lines of the radiation of sources of illumination are situated in the spectral passband of a galvanometer scanner on either side and in the immediate vicinity of the spectral line of the laser radiation. The device additionally comprises a rotating gradient mirror with an elliptical region in the centre having a coating with 100% reflection on the wavelength of the laser, while the peripheral region of the mirror has high transmission in the region of the spectrum outside the emission band of the laser. The device additionally comprises a rotating gradient mirror having a central elliptical aperture with 100% transmission of laser radiation and a broadband reflective coating on the periphery of the mirror. 4. The device additionally comprises a source of illumination of the surface in the area subject to laser treatment, which source is optically connected to the galvanometer scanner and the video camera, wherein the wavelength of the radiation of said source is situated close to the line of radiation of the laser and in the spectral band of reflection of the mirrors of the galvanometer scanner.

Abstract translation: 测量技术领域本发明涉及测量技术领域，并且可以用于测量受激光辐射的区域中的表面的温度。 要求保护的本发明的目的在于开发一种方法，用于通过使用具有F-θ透镜的电流计扫描仪扫描表面来对其表面受到激光辐射的表面进行光学监测，并且实现所述方法的装置使其 可能在激光辐射的作用下获得关于表面状态的完整信息。 用高温计记录的表面的热辐射的谱线，用摄像机记录的表面的热辐射的谱带以及照明源的辐射的谱线位于检流计的光谱通带中 扫描仪在任一侧和激光辐射的谱线附近。 该装置还包括旋转梯度镜，其中心区域具有椭圆区域，其具有对激光波长100％反射的涂层，而反射镜的外围区域在光谱区域内具有高发射频带 激光。 该设备还包括旋转梯度镜，该旋转梯度镜具有100％透射激光辐射的中心椭圆孔和在该镜的外围上的宽带反射涂层。 4.该设备还包括在进行激光处理的区域中的表面的照明源，该源光学地连接到检流计扫描仪和摄像机，其中所述源的辐射波长位于靠近线 的激光辐射和检流计扫描器的反射镜的反射谱带中。

公开(公告)号：WO2011108476A1

公开(公告)日：2011-09-09

申请号：PCT/JP2011/054446

申请日：2011-02-28

Applicant: シャープ株式会社 ,  立花 伸介

Inventor： 立花　伸介

IPC: H01L31/04 ,  B23K26/00 ,  B23K26/02 ,  H01L31/042

CPC classification number: H01L31/0463 ,  Y02E10/50

Abstract: 　レーザ加工装置（１）は、レーザヘッド（３１）、測定装置（１１，２１）および制御装置（８０）を備える。レーザヘッド（３１）の、一方側に測定装置（１１）が、他方側に測定装置（２１）が配置される。基板（１００）上の第２層に対して、レーザヘッド（３１）が一方側に移動するとき、測定装置（１１）はレーザヘッド（３１）の移動方向前方において第１加工ラインの位置情報を測定し、レーザヘッド（３１）が他方側に移動するとき、測定装置（２１）はレーザヘッド（３１）の移動方向前方において第１加工ラインの位置情報を測定する。制御装置（８０）が上記位置情報に基づきレーザ光の照射位置を制御する。第１加工ラインに沿う第２加工ラインが第２層上に形成される。レーザ加工装置（１）によれば、基板上に形成される複数の層のそれぞれに、製造効率を落とさずに複数の加工ラインが所定の間隔で且つ相互に重ならずに形成される。

Abstract translation: 公开了一种设置有激光头（31），测量装置（11,21）和控制装置（80）的激光加工装置（1）。 在激光头（31）的一侧设置有测量装置（11），并且在激光头的另一侧设置有测量装置（21）。 当激光头（31）在基板（100）上相对于第二层移动到所述侧面时，在激光头（31）的激光头移动方向前方的位置处，测量装置（11） 测量第一处理线的位置信息，并且当激光头（31）移动到另一侧时，在激光头（31）的激光头移动方向前方的位置处，测量装置（21） 测量第一处理线的位置信息。 控制装置（80）基于位置信息来控制激光束的照射位置。 沿着第一处理线在第二层上形成第二处理线。 利用激光加工装置（1），通过使处理线彼此不重叠，在形成在基板上的每个层上以预定间隔形成处理线，而不降低生产效率。

公开(公告)号：WO2011092168A1

公开(公告)日：2011-08-04

申请号：PCT/EP2011/051002

申请日：2011-01-25

Applicant: PROLAS GMBH ,  HÄNSCH, Dirk

Inventor： HÄNSCH, Dirk

IPC: B23K26/24 ,  B23K26/14 ,  B23K26/00 ,  B23K26/10 ,  B23K26/42 ,  B23K26/02 ,  B29C65/00

CPC classification number: B29C66/81267 ,  B23K26/0006 ,  B23K26/037 ,  B23K26/10 ,  B23K26/14 ,  B23K26/244 ,  B23K26/702 ,  B23K2203/00 ,  B29C65/16 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/43 ,  B29C66/729 ,  B29C66/8242 ,  B29C66/8266 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/9241 ,  B29C66/9292 ,  B29K2995/0027

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Laserschweißvorrichtung zum Laserschweißen von flächigen Materialien mit einer Auflagefläche (1a), einer pneumatischen Andruckvorrichtung (3) und einem Laser (2). Die Andruckvorrichtung (3) umfasst einen Andruckkopf (5) mit einem Grundkörper (6), in dem eine Druckkammer (7) ausgebildet ist, die einlassseitig mit einer Druckluftquelle (4) und auslassseitig mit wenigstens einer an der Unterseite des Grundkörpers (6) vorgesehenen Luftaustrittsöffnung (10) verbunden ist. Der Andruckkopf (5) ist auf der Auflagefläche (1a) positionierbar und in Richtung der Auflagefläche (1a) und von dieser weg frei bewegbar geführt, so dass er nach einer Positionierung auf den auf der Auflagefläche (1a) liegenden Lagen zu verschweißenden Materials beim Austreten von Luft aus der Luftaustrittsöffnung (10) unter Bildung eines Spalts von der Auflagefläche (1a) abhebt. Der Andruckkopf (5) ist derart ausgebildet, dass ein vom Laser (2) abgegebener Laserstrahl (L) durch den Andruckkopf (5) auf den Schweißbereich trifft.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于与一个支撑表面（1a）中的片材的激光焊接的激光焊接装置，气动压力装置（3）和一个激光（2）。 所述压力装置（3）包括一个压头（5）的基体（6），其中一个压力腔（7）形成，其设置在所述入口侧到压缩空气源（4）和在基体的底部与至少一个出口侧（6） 空气出口开口（10）连接。 压接头（5）可定位在支撑表面（1a）的上和朝着支撑表面（1a）和从所述片材，使得其位于所述上支撑表面（1a）中是可自由移动远离引导至定位材料在离开被焊接 从空气出口开口（10）的空气，以形成从所述支承表面（1a）的间隔的间隙。 压接头（5）被构造成使得通过由压接头（5）的激光（2）的激光束发射的（L）照射在焊接区域。