公开(公告)号：WO2012164073A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/EP2012/060395

申请日：2012-06-01

Applicant: COMMISSARIAT À L'ÉNERGIE ATOMIQUE ET AUX ÉNERGIES ALTERNATIVES ,  CHATROUX, Daniel ,  CARCOUET, Sébastien ,  DAUCHY, Julien

Inventor： CHATROUX, Daniel ,  CARCOUET, Sébastien ,  DAUCHY, Julien

IPC: G01R31/02 ,  B60L3/00 ,  G01R27/18

CPC classification number: G01R31/1272 ,  B60L11/1803 ,  G01R27/18 ,  G01R31/025 ,  Y02T10/7005

Abstract: L'invention concerne un dispositif d'alimentation électrique, comprenant : -une source de tension continue; -un dispositif de détection (4) d'un défaut d'isolement incluant : -des première et deuxième bornes d'entrée (47, 48) connectées aux bornes de la source de tension; -un premier circuit (41 ) connecté entre la première borne d'entrée (47) et un point intermédiaire (49); -un deuxième circuit (42) connecté entre la deuxième borne d'entrée (48) et ledit point intermédiaire; -un circuit de détection de courant (45) de défaut d'isolement connecté entre une masse électrique et ledit point intermédiaire (49). Lesdits premier et deuxième circuits sont des limiteurs de courant configurés pour ouvrir et fermer sélectivement la connexion entre leur borne d'entrée respective et le point intermédiaire. Le dispositif comprend un circuit de commande (8) configuré pour simultanément maintenir un desdits circuits limiteurs de courant ouvert et l'autre desdits circuits limiteurs de courant fermé.

Abstract translation: 本发明涉及一种电源装置，包括：连续电压源; 以及用于检测绝缘缺陷的装置（4），包括连接到电压源的端子的第一和第二输入端子（47,48），连接在第一输入端子（47）和中间 连接在第二输入端子（48）和所述中间点之间的第二电路（42）和连接在地与所述中间点（49）之间的绝缘缺陷电流的电路（45） ）。 所述第一和第二电路是电流限制器，其被配置为选择性地打开和关闭其输入端子和中间点之间的连接。 该装置包括控制电路（8），其被配置为同时保持所述限流器中的一个断开，另一个所述限流器闭合。

公开(公告)号：WO2011095608A3

公开(公告)日：2012-09-13

申请号：PCT/EP2011051688

申请日：2011-02-04

Applicant: COMMISSARIAT ENERGIE ATOMIQUE ,  CHATROUX DANIEL ,  DAUCHY JULIEN ,  FERNANDEZ ERIC ,  MERCIER SYLVAIN

Inventor： CHATROUX DANIEL ,  DAUCHY JULIEN ,  FERNANDEZ ERIC ,  MERCIER SYLVAIN

IPC: H02J7/00

CPC classification number: B60L11/1866 ,  B60L3/0046 ,  B60L11/1861 ,  H01M10/0525 ,  H01M10/482 ,  H01M10/486 ,  H02J7/0013 ,  H02J7/0016 ,  H02J7/0018 ,  H02J7/0019 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7011 ,  Y02T10/7044 ,  Y02T10/7055 ,  Y02T10/7061

Abstract: The invention relates to an equalization system for batteries, comprising at least two accumulator stages (Eti) in series, each accumulator stage (Eti) comprising at least one accumulator (Aij). According to the invention, said system comprises: at least one voltage generator (7) having at least one positive pole (v2) and at least one negative pole (v1); an associated charging device (5) for each accumulator stage (Eti), powered by said at least one voltage generator (7) and comprising at least one inductance, at least one capacitor having a first end connected to said positive pole of said at least one voltage generator (7), at least one diode connected to the negative pole of said accumulator stage by its anode and to the first end of said at least one inductance by its cathode, and at least one switch that is connected to an end of said at least one inductance by one end; and a control device (3) for controlling said at least one voltage generator (7), for closing said at least one switch of a charging device (5) associated with an accumulator stage to be charged, so that said at least one inductance stores energy, and for transferring said energy to said associated accumulator stage.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电池的均衡系统，其包括串联的至少两个累加器级（Eti），每个蓄能器级（Eti）包括至少一个蓄能器（Aij）。 根据本发明，所述系统包括：具有至少一个正极（v2）和至少一个负极（v1）的至少一个电压发生器（7）; 用于由所述至少一个电压发生器（7）供电并且包括至少一个电感的每个蓄电池级（Eti）的相关联的充电装置（5），至少一个电容器，其第一端连接到所述至少一个的所述正极 一个电压发生器（7），至少一个二极管，其通过其阳极连接到所述蓄电池的负极并且通过其阴极连接到所述至少一个电感的第一端，以及至少一个开关，其连接到 至少一个电感一端; 以及用于控制所述至少一个电压发生器（7）的控制装置（3），用于闭合与要充电的蓄电池级相关联的充电装置（5）的所述至少一个开关，使得所述至少一个电感器存储 能量，并且用于将所述能量传送到所述相关联的蓄能器级。

公开(公告)号：WO2011144546A1

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：PCT/EP2011/057818

申请日：2011-05-16

Applicant: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES ,  SUN LAND 21 ,  PERICHON, Pierre ,  CHATROUX, Daniel ,  LEFEBVRE, Thierry

Inventor： PERICHON, Pierre ,  CHATROUX, Daniel ,  LEFEBVRE, Thierry

IPC: H01L31/048 ,  H01L31/05 ,  H01L31/02

CPC classification number: H01L31/05 ,  H01L31/02008 ,  H02S20/23 ,  H02S40/34 ,  Y02B10/12 ,  Y02E10/50

Abstract: Dispositif (3) de connexion électrique destiné à raccorder électriquement un panneau photovoltaïque (2), notamment destiné à raccorder deux panneaux photovoltaïques (2) entre eux, caractérisé en ce qu'il comprend des conducteurs électriques (10) dont les sections droites présentent un rapport de dimensions supérieur à 50, en particulier supérieur à 200.

Abstract translation: 用于电连接光伏面板（2）的电连接装置（3），特别用于将两个光伏面板（2）连接在一起，其特征在于，其包括电导体（10），其横截面的纵横比高于50 ，特别是高于200。

公开(公告)号：WO2008101902A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：PCT/EP2008/051947

申请日：2008-02-18

Applicant: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ,  PERICHON, Pierre ,  CHATROUX, Daniel

Inventor： PERICHON, Pierre ,  CHATROUX, Daniel

IPC: G05F1/67

CPC classification number: H02H3/08 ,  H01L31/02021 ,  H02H7/20 ,  Y02E10/50

Abstract: L'invention concerne un dispositif (8) limiteur de tension d'un ensemble de modules photovoltaiques, comportant : - des moyens (Z1) formant interrupteur électronique d'un courant dudit ensemble, - des moyens de comparaison (Comp, R1, R2, C2) pour comparer une tension en sortie de limiteur à une valeur de tension de référence (Vref ), - des moyens (11) de commande des moyens formant interrupteur électronique, en fonction du résultat de la comparaison effectuée par les moyens de comparaison.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于光伏模块组装的限压器装置（8），其包括：为所述组件的电流限定电子开关的装置（Z1）; 用于将限幅器输出电压与参考电压值（Vref）进行比较的比较装置（Comp，R1，R2，C2）; 用于根据比较装置的比较结果控制限定电子开关的装置的装置（11）。

公开(公告)号：WO2012168066A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：PCT/EP2012/059468

申请日：2012-05-22

Applicant: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES ,  BUZON, Didier ,  CHATROUX, Daniel

Inventor： BUZON, Didier ,  CHATROUX, Daniel

IPC: H01M10/48 ,  H01M8/04 ,  G01R31/36 ,  G01R19/165

CPC classification number: G01R31/3606 ,  G01R19/16542 ,  G01R31/3658 ,  G01R31/3679 ,  H01M8/0432 ,  H01M8/04552 ,  H01M8/04873 ,  H01M10/482 ,  H01M10/486 ,  Y02E60/50

Abstract: L'invention concerne un générateur électrochimique comprenant un empilement de N cellules en série. Pour contrôler la tension aux bornes des cellules, des moyens de contrôle sont prévus qui comprennent pour chaque cellule UC i , un premier composant passif réactif (D i ) dont l'impédance varie en fonction de la tension continue à ses bornes, ce composant étant polarisé par la tension délivrée par la cellule (UC i ) et un deuxième composant passif réactif ou résonant (L i ) formant avec le premier composant passif réactif un circuit résonant série ou parallèle ayant une fréquence de résonance nominale prédéterminée fn i pour une tension de polarisation nominale délivrée par la cellule. En alimentant l'ensemble des N circuits résonants par un générateur 1 de signal à fréquence variable f g , un circuit de détection 2 permet de détecter des pic(s) de résonance aux bornes de l'ensemble ainsi alimenté. L'écart entre la fréquence de résonance fd i correspondant à un pic détecté et la fréquence de résonance nominale fn i fournit une indication sur l'état de la cellule associée. Les différences des fréquences fd i+1 - fd i délivrent quant à elles directement une information relative à l'homogénéité des cellules entre elles.

Abstract translation: 本发明涉及一种电化学发生器，其包括串联排列的N个电池堆。 为了控制电池的端子处的电压，提供控制装置，并且对于每个电池UCi，包括第一无功功率元件（Di），其阻抗根据其端子处的直流电压而变化，所述第一无功功率元件 该元件由电池输出的电压（UCi）偏置;以及第二无源电抗或谐振分量（Li），与第一无源电抗分量一起形成具有预定标称共振频率fni的串联或并联谐振电路，用于 电池输出的额定偏置电压。 当用具有可变频率fg的信号发生器（1）为该组N个谐振电路供电时，检测电路（2）用于检测由此设置的谐振峰值。 对应于检测到的峰值的谐振频率fdi与标称谐振频率fni之间的偏差提供了相关单元的状态的指示。 频率fdi + 1-fdi本身的差异直接提供与它们之间的单元的均匀性有关的信息。

公开(公告)号：WO2011095608A9

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：PCT/EP2011/051688

申请日：2011-02-04

Applicant: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES ,  CHATROUX, Daniel ,  DAUCHY, Julien ,  FERNANDEZ, Eric ,  MERCIER, Sylvain

Inventor： CHATROUX, Daniel ,  DAUCHY, Julien ,  FERNANDEZ, Eric ,  MERCIER, Sylvain

IPC: H02J7/00 ,  H01M10/46

Abstract: L'invention concerne un système d'équilibrage pour batterie comprenant au moins deux étages d'accumulateurs (Et i ) mis en série, chaque étage d'accumulateurs (Eti) comprenant au moins un accumulateur (Aij). Selon l'invention, ledit système comporte : au moins un générateur de tension (7) comprenant au moins un pôle positif (v2) et au moins un pôle négatif (v1), pour chaque étage d'accumulateurs (Eti) un dispositif de charge (5) associé alimenté par ledit au moins un générateur de tension (7) et comprenant : • au moins une inductance, • au moins un condensateur dont la première extrémité est connectée audit pôle positif dudit au moins un générateur de tension (7), • au moins une diode connectée par son anode au pôle négatif dudit étage d'accumulateurs et par sa cathode à la première extrémité de ladite au moins une inductance, et • au moins un interrupteur dont une extrémité est reliée à une extrémité de ladite au moins une inductance, et - un dispositif de commande (3) configuré pour contrôler ledit au moins un générateur de tension (7) et pour fermer led it au moins un interrupteur d'un dispositif de charge associé à un étage d'accumulateurs à charger, pour que ladite au moins une inductance emmagasine de l'énergie et pour transférer cette énergie audit étage d'accumulateurs associé.

公开(公告)号：WO2011048062A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/EP2010/065660

申请日：2010-10-18

Applicant: COMMISSARIAT À L'ÉNERGIE ATOMIQUE ET AUX ÉNERGIES ALTERNATIVES ,  DAUCHY, Julien ,  CHATROUX, Daniel

Inventor： DAUCHY, Julien ,  CHATROUX, Daniel

IPC: G01R31/36

CPC classification number: G01R31/3658

Abstract: L'invention concerne un dispositif de mesure de tension pour batterie comprenant un accumulateur (Ai), caractérisé en ce que ledit dispositif de mesure comporte: un générateur de courant alternatif (II), au moins une première (D1 i ) et au moins une seconde (D2 i ) diodes mises en série, telles que ladite première diode (D1 i ) soit reliée au pôle positif (+) dudit accumulateur (Ai) par sa cathode et à la cathode de ladite seconde diode (D2 i ) par son anode, et ladite seconde diode (D2 i ) soit reliée au pôle négatif (-) dudit accumulateur (Ai) par son anode et à l'anode de ladite première diode (D1 i ) par sa cathode, un condensateur de lecture (C1) relié au point milieu (N) entre lesdites première (D1 i ) et seconde (D2 i ) diodes, et à un moyen de détermination (3) de la tension aux bornes dudit accumulateur (Ai) à partir de la variation de tension au point milieu (N).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量电池电压的装置，包括蓄电池（Ai），其特征在于，所述测量装置包括：交流发电机（II），至少一个第一二极管（D1i）和至少一个第二二极管（D2i） 串联布置，使得所述第一二极管（D1i）借助于其阴极与所述蓄电池（Ai）的正极（+）连接，并且通过其阳极与所述第二二极管（D2i）的阴极连接，并且 使得所述第二二极管（D2i）借助于其阳极与所述蓄电池（Ai）的负极（ - ）连接，并通过其阴极与所述第一二极管（D1i）的阳极连接，读取电容器 （C1），连接到所述第一（D1i）和第二（D2i）二极管之间的中心点（N），以及用于根据中心的电压变化确定所述蓄电池（Ai）的端子两端的电压的装置（3） 点（N）。

公开(公告)号：WO2011029933A1

公开(公告)日：2011-03-17

申请号：PCT/EP2010/063397

申请日：2010-09-13

Applicant: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES ,  CHATROUX, Daniel ,  DAUCHY, Julien

Inventor： CHATROUX, Daniel ,  DAUCHY, Julien

IPC: H01M8/04 ,  G01R31/36

CPC classification number: H01M8/04671 ,  G01R31/3658 ,  H01M8/04552 ,  Y02E60/50

Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle de tension d'une cellule d'une pile à combustible, caractérisé en ce que ledit dispositif de contrôle comporte un premier transistor (Q1) associé à la cellule relié d'une part à la cellule par sa base et d'autre part à un générateur de courant et une source de tension de véglage (VRi) intercalée entre la cellule e le premier transistor (Q1) associé, la source de tension de réglage fournissant une tension de réglage égale au différentiel de tension entre les première et seconde tensions de seuil, tel que : - lorsque la cellule présente une tension (V1) supérieure à une première tension de seuil, le premier transistor (Q1) présente aux bornes de sa jonction base émetteur une tension (Vbel) supérieure à la seconde tension de seuil et conduit le courant, et - lorsque la cellule présente une tension (V1) inférieure à la première tension de seuil, le premier transistor (Q1) présente aux bornes de sa jonction base émetteur une tension (Vbel) inférieure à la seconde tension de seuil et bloque la transmission du courant.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制燃料电池单电池的电压的装置，其特征在于，所述控制装置包括与电池相关联的第一晶体管（Q1），该第一晶体管（Q1）经由其基极连接到电池，并连接到电流 发生器和插入在单元和第一相关晶体管（Q1）之间的控制电压源（VRi），所述控制电压源提供等于第一和第二阈值电压之间的电压差的控制电压，使得：当单元 具有比第一阈值电压高的电压（V1），第一晶体管（Q1）在其基极 - 发射极结的端子处具有高于第二阈值电压的电压（Vbel），并且其导通 电流，并且当电池具有低于第一阈值电压的电压（V1）时，第一晶体管（Q1）在其基极 - 发射极结的端子处具有低于 第二 阈值电压并阻塞电流的传输。

公开(公告)号：WO2013014358A3

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/FR2012051656

申请日：2012-07-12

Applicant: RENAULT SA ,  CORDESSES LIONEL ,  DRIEMEYER-FRANCO ANA-LUCIA ,  CHATROUX DANIEL

Inventor： CORDESSES LIONEL ,  DRIEMEYER-FRANCO ANA-LUCIA ,  CHATROUX DANIEL

IPC: H02J7/00

CPC classification number: H02J7/0068 ,  H02J7/0016 ,  H02J2007/0037

Abstract: The invention relates to a method and a device for equilibrating an accumulator battery. According to the method there is provided a battery comprising accumulators connected together in series and a charging current for charging said accumulators, said accumulators exhibiting a maximum charge state, and said accumulators are charged during a charging step so as to increase the charge of said accumulators up to their maximum charge state. Said charging step comprises the following substeps in order: a) said accumulators are fed in series with said charge current at said charging value until one of said accumulators of said battery reaches said maximum charge state; b) meanwhile said one of said accumulators is coupled to the terminals of a corresponding resistor, while the charge current is simultaneously reduced; and, c) return to substep a).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于平衡蓄电池的方法和装置。 根据该方法，提供一种电池，其包括串联连接在一起的蓄电池和用于对所述蓄电池充电的充电电流，所述蓄电池表现出最大充电状态，并且所述蓄电池在充电步骤期间被充电，以便增加所述蓄电池的充电 达到其最大充电状态。 所述充电步骤包括以下子步骤：a）所述蓄电池以所述充电值与所述充电电流串联馈送，直到所述电池的所述蓄电池之一达到所述最大充电状态; b）同时，所述累加器中的一个耦合到相应电阻器的端子，同时充电电流同时减小; 和c）返回到子步骤a）。

公开(公告)号：WO2013014358A2

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：PCT/FR2012/051656

申请日：2012-07-12

Applicant: RENAULT S.A.S. ,  CORDESSES, Lionel ,  DRIEMEYER-FRANCO, Ana-Lucia ,  CHATROUX, Daniel

Inventor： CORDESSES, Lionel ,  DRIEMEYER-FRANCO, Ana-Lucia ,  CHATROUX, Daniel

IPC: H02J7/00

CPC classification number: H02J7/0068 ,  H02J7/0016 ,  H02J2007/0037

Abstract: L'invention concerne une méthode et un dispositif d'équilibrage d'une batterie d'accumulateurs. Selon la méthode on fournit, une batterie comprenant des accumulateurs connectés les uns aux autres en série, et un courant de charge présentant pour charger lesdits accumulateurs, lesdits accumulateurs présentant un état de charge maximal, et on charge lesdits accumulateurs durant une étape de charge pour augmenter la charge desdits accumulateurs jusqu'à leur état de charge maximal. Ladite étape de charge comprend dans l'ordre les sous-étapes suivantes : a) on alimente lesdits accumulateurs en série avec ledit courant de charge à ladite valeur de charge jusqu'à ce que l'un desdits accumulateurs de ladite batterie atteigne ledit état de charge maximal; b) on couple pendant ledit un desdits accumulateurs aux bornes d'une résistance correspondante, tandis qu'on abaisse simultanément le courant de charge; et, c) on revient à la sous-étape a).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于平衡蓄电池的方法和装置。 根据该方法，包括彼此连接的蓄电池的电池被串联提供，并且充电电流被提供用于对所述蓄电池进行充电，所述蓄电池具有最大充电状态。 以及在充电步骤期间对所述蓄电池充电以将所述蓄电池的充电增加到最小 它们的最大充电状态。 所述充电阶段依次包括以下子步骤：a）所述蓄电池与所述充电电流串联馈送; 表示费用价值高达 所述电池的所述蓄电池中的一个达到所述最大充电状态; b）在所述蓄电池中的所述一个蓄电池上的转矩期间，通过电阻器，同时降低充电电流; c）我们回到agrave; 子步骤a）。