SEALED AND THERMALLY INSULATED TANK
    1.
    发明申请
    SEALED AND THERMALLY INSULATED TANK 审中-公开
    密封和热绝缘罐

    公开(公告)号:WO2014170588A3

    公开(公告)日:2015-03-12

    申请号:PCT/FR2014050882

    申请日:2014-04-11

    Abstract: A sealed and thermally insulated tank of which the wall is fixed to a bearing wall, the tank wall comprising a secondary thermal insulation barrier retained on the bearing wall and a secondary sealing barrier supported by the thermal insulation barrier; and a primary insulation barrier rigidly connected to the secondary element of the tank by fastening means linked to the secondary insulation barrier. The fastening means comprise a metal plate (301) fixed in a counterbore of a rigid plate (303) of a primary insulation block (13) adjacent to the secondary sealing barrier (304), and a protruding member (310), which is linked to a secondary insulation block (1) located perpendicular to the plate, said protruding member having a threaded head in order to engage with a nut (314) which, when screwed in, directly or indirectly exerts a force on the retaining area of the plate in the direction of the bearing wall (3).

    Abstract translation: 一种密封且隔热的罐,其壁固定到轴承壁上,该箱壁包括保留在轴承壁上的次级隔热屏障和由该绝热屏障支撑的次级密封屏障; 以及通过连接到第二绝缘屏障的紧固装置将与罐的次要元件刚性连接的主绝缘屏障。 紧固装置包括固定在与第二密封屏障(304)相邻的主要绝缘块(13)的刚性板(303)的沉孔中的金属板(301)和连接的突出构件(310) 到与所述板垂直的第二绝缘块(1),所述突出构件具有螺纹头部,以便与螺母(314)接合,所述螺母当被拧入时直接或间接地在所述板的保持区域上施加力 在轴承壁(3)的方向上。

    CORNER STRUCTURE OF A SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK FOR STORING A FLUID
    2.
    发明申请
    CORNER STRUCTURE OF A SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK FOR STORING A FLUID 审中-公开
    一种用于贮存流体的密封和热绝缘罐的转角结构

    公开(公告)号:WO2014167214A3

    公开(公告)日:2014-11-27

    申请号:PCT/FR2014050793

    申请日:2014-04-03

    Abstract: The invention relates to a corner structure suited to a sealed and thermally insulating tank for storing a fluid comprising a secondary thermal insulation barrier held on a bearing structure, a secondary sealing membrane, a primary thermal insulation barrier and a primary sealing membrane which is intended to be in contact with the fluid contained in the tank, said corner structure comprising: - a first and a second panel (1, 2) forming a corner of the secondary thermal insulation barrier and comprising an external face intended to face the bearing structure and an internal face; - a corner arrangement (8, 9, 10) of the secondary sealing membrane, which arrangement is fixed to the first and second panels (1, 2); - a first and a second primary thermal insulation barrier insulating block (13, 14) which are fixed respectively to the first and second panels (1, 2) and rest against the corner arrangement (8, 9, 10) of the second sealing membrane; and - a primary sealing barrier angle bracket (15) comprising a first and a second flange (15a, 15b) which are fixed respectively to the first and second insulating blocks (1, 2); in which corner structure: - the first and second panels (1, 2) each comprise a metal mounting plate fixed to the internal face thereof and bearing a member for the attachment of an insulating block; and - the corner arrangement of the secondary sealing membrane is metallic, has through-orifices for the fixings of the insulating blocks and is welded, around the periphery of said orifices, to the metal mounting plates bearing said fixings so as to keep the secondary sealing membrane fluidtight.

    Abstract translation: 本发明涉及一种适用于储存流体的密封隔热罐的角结构,该罐包括保持在轴承结构上的第二隔热阻挡层,第二密封隔膜,第一隔热阻挡层和第一密封膜,其旨在 所述角结构包括: - 第一面板和第二面板(1,2),其形成所述第二隔热屏障的拐角并且包括旨在面向所述轴承结构的外表面和 内部面孔; - 所述第二密封膜的角部布置(8,9,10),所述布置固定到所述第一和第二面板(1,2)上; - 第一和第二主隔热阻挡绝热块(13,14),所述第一和第二主隔热阻隔绝热块分别固定到所述第一和第二面板(1,2)并抵靠所述第二密封膜(8,9,10)的角部布置(8,9,10) ; 以及 - 主密封阻挡角支架(15),其包括分别固定到所述第一绝热块和所述第二绝热块(1,2)的第一法兰和第二法兰(15a,15b); 其中所述角结构: - 所述第一和第二面板(1,2)各自包括金属安装板,所述金属安装板固定到所述第一和第二面板的内表面并且承载用于附接绝热块的构件; 并且 - 二次密封膜的角部布置是金属的,具有用于绝热块的固定的通孔并且围绕所述孔的周边焊接到承载所述固定件的金属安装板以便保持二次密封 流体密封的膜。

    SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK
    4.
    发明申请
    SEALED AND THERMALLY INSULATING TANK 审中-公开
    密封和热绝缘罐

    公开(公告)号:WO2013186458A3

    公开(公告)日:2014-03-06

    申请号:PCT/FR2013051258

    申请日:2013-06-04

    Inventor: GAZEAU JAMES

    Abstract: A wall of a sealed and thermally insulated tank comprises: a multilayer structure comprising a sealing barrier (5) and a thermal insulation barrier (4), retaining rods (22) attached to the bearing wall (7) between the insulating elements and extending through the thickness of the multilayer structure to hold the multilayer structure on the bearing wall, in which crossmembers (30) are attached to the retaining rods (22) so that a crossmember in each instance extends between two retaining rods at the interface between two insulating elements, the cover panels (11) of the insulating elements being connected to the crossmembers (30) so as to be held against the bearing wall by the crossmembers, and the sealing barrier (5) being connected to the crossmembers (30) to be held against the insulating element cover panels by the crossmembers.

    Abstract translation: 密封和隔热的箱体的壁包括:多层结构,包括密封屏障(5)和绝热屏障(4),保持杆(22)附接到轴承壁(7)在绝缘元件之间并延伸通过 用于将多层结构保持在承载壁上的多层结构的厚度,其中交叉构件(30)附接到保持杆(22),使得横梁在每个实例中在两个保持杆之间的两个绝缘元件 绝缘元件的盖板(11)连接到交叉构件(30)上,以便通过交叉构件与承载壁保持紧密,并且密封屏障(5)连接到待保持的横梁(30)上 通过交叉构件抵抗绝缘元件盖板。

    SELF-SUPPORTING CASE FOR THERMALLY INSULATING A FLUID STORAGE TANK AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A CASE
    5.
    发明申请
    SELF-SUPPORTING CASE FOR THERMALLY INSULATING A FLUID STORAGE TANK AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A CASE 审中-公开
    一种流体储存罐热绝缘自支撑件及其制造方法

    公开(公告)号:WO2014195602A3

    公开(公告)日:2015-06-04

    申请号:PCT/FR2014051211

    申请日:2014-05-23

    Abstract: The invention relates to a method of manufacturing a self-supporting case (3, 7) intended to provide thermal insulation for a tank, with a fluid tight membrane, for storing a fluid, said method involving: a step of supplying a bottom panel (10) and a cover panel (11); a step of manufacturing a plurality of bearing walls (14), said step of manufacturing involving, for each bearing wall (14): o arranging in a mould a composite material comprising a fibre reinforced thermoplastic matrix; o inserting fixings inside the mould; o forming the composite material (14), during which forming the fixings are set in the mass of said bearing wall (14), interposing the bearing walls (14) between the bottom panel (10) and the cover panel (11) in such a way that the bottom panel (10) and the cover panel (11) are spaced apart in a thickness direction of the case (3, 7) and that the bearing walls (14) extend in the thickness direction, and fixing the bearing walls (14) to the bottom panel (10) and/or to the cover panel (14) using said fixings, lining the plurality of compartments (15) formed between the bearing walls (14) with an insulating lining. The invention also relates to a case thus manufactured and to a sealed and thermally insulating tank comprising a thermal insulation barrier comprising a plurality of cases as mentioned hereinabove.

    Abstract translation: 本发明涉及一种制造自支撑壳体(3,7)的方法,所述自支撑壳体(3,7)旨在为储罐提供用于储存流体的流体密封膜的绝热,所述方法包括:提供底板( 10)和盖板(11); 制造多个轴承壁(14)的步骤,所述制造步骤涉及每个轴承壁(14):o在模具中布置包括纤维增强热塑性基体的复合材料; o将固定件插入模具内; 在形成所述复合材料(14)的过程中,将所述固定物形成在所述轴承壁(14)的质量中,在所述底板(10)和所述盖板(11)之间插入所述轴承壁(14) 底板(10)和盖板(11)沿壳体(3,7)的厚度方向间隔开并且轴承壁(14)沿厚度方向延伸的方式,并且将轴承壁 (14)使用所述固定件连接到所述底板(10)和/或所述盖板(14),利用绝缘衬里将形成在所述轴承壁(14)之间的所述多个隔室(15)衬里。 本发明还涉及如此制造的壳体和包括如上所述的包括多个壳体的绝热屏障的密封和隔热罐。

    UNCOUPLING OF THE CORRUGATIONS OF AN IMPERVIOUS BARRIER
    6.
    发明申请
    UNCOUPLING OF THE CORRUGATIONS OF AN IMPERVIOUS BARRIER 审中-公开
    解释不正当障碍物的修正

    公开(公告)号:WO2014167228A3

    公开(公告)日:2015-04-16

    申请号:PCT/FR2014050819

    申请日:2014-04-04

    Abstract: The invention relates to a sealed, thermally insulated vessel comprising a vessel wall on a bearing structure (2), the vessel wall including an insulating barrier (1), an impervious barrier (4) and an anchoring member (3), the impervious barrier comprising: a first corrugated metal membrane (5) arranged on a first portion of the insulating barrier, a second corrugated metal membrane (6) arranged on a second portion of the insulating barrier, located on either side of the anchoring member, along an assembly edge arranged parallel to a longitudinal direction of the anchoring member (3), the first and second membranes being corrugated with a first series of corrugations intersecting the edge for assembling the end corrugation portions associated with the first series of corrugations of the first membrane extending in a direction transverse to the assembly edge in the direction of the second membrane, beyond the end corrugation portions associated with the first series of corrugations of the second membrane.

    Abstract translation: 本发明涉及一种密封的隔热容器,其包括在轴承结构(2)上的容器壁,容器壁包括绝缘屏障(1),不透水屏障(4)和锚定构件(3),不透水屏障 包括:布置在所述绝缘屏障的第一部分上的第一波纹金属膜(5),布置在所述绝缘屏障的第二部分上的位于所述锚定构件的任一侧上的第二波纹状金属膜(6) 边缘平行于所述锚定构件(3)的纵向方向布置,所述第一和第二膜波纹状具有与所述边缘相交的第一系列波纹,用于组装与所述第一膜的第一系列波纹相关联的端部波纹部分, 在第二膜的方向上横向于组件边缘的方向超出与第一系列波纹t相关联的端部波纹部分 他第二个膜。

    INSULATING BLOCK FOR MANUFACTURING A TANK WALL
    7.
    发明申请
    INSULATING BLOCK FOR MANUFACTURING A TANK WALL 审中-公开
    用于制造罐柜的绝缘块

    公开(公告)号:WO2013017773A3

    公开(公告)日:2013-08-08

    申请号:PCT/FR2012051725

    申请日:2012-07-20

    Abstract: Insulating block (20) for manufacturing a sealed and insulated tank wall, the insulating block comprising a bottom panel (8), a cover panel (7) and a plurality of elongate spacer structures (1, 12) located between the panels, the spacer structure in each instance comprising a lower plate (5), an upper plate (3) and a row of pillars positioned between the lower plate and the upper plate and fixed to the lower plate and to the upper plate, the lower plate and the upper plate being kept spaced apart and parallel to one another by the row of pillars, the spacer structures being positioned parallel to one another with the lower plate fixed against the bottom panel and the upper plate fixed against the cover panel, an insulating packing (11) being placed between the panels to fill the spaces between the pillars of a spacer structure and the spaces between the respective spacer structures.

    Abstract translation: 用于制造密封且绝缘的罐壁的绝缘块(20),所述绝缘块包括底板(8),盖板(7)和位于所述板之间的多个细长隔离结构(1,12),所述间隔件 每个实例中的结构包括下板(5),上板(3)和位于下板和上板之间的一排柱,并固定到下板和上板,下板和上板 板被保持间隔开并且通过一排柱彼此平行,间隔件结构彼此平行地定位,下板固定在底板上,上板固定在盖板上,绝缘填料(11) 被放置在面板之间以填充间隔件结构的柱之间的空间和相应间隔件结构之间的空间。

    CYLINDRICAL STRUCTURE COMPOSED OF RECTANGULAR ELEMENTS
    8.
    发明申请
    CYLINDRICAL STRUCTURE COMPOSED OF RECTANGULAR ELEMENTS 审中-公开
    圆形结构由矩形元素组成

    公开(公告)号:WO2008107606A3

    公开(公告)日:2008-11-06

    申请号:PCT/FR2008050103

    申请日:2008-01-23

    Abstract: Cylindrical structure comprising a vertical wall (3) and a bottom wall (2), said bottom wall having a plurality of sectors (4) that are mirror images of each other in rotation, each sector comprising a plurality of adjacent rectangular elements (8), characterized in that said bottom wall is in the shape of a regular polygon, each side (6) of which corresponds to one of said sectors, the edges of the rectangular elements of a sector being respectively perpendicular and parallel to the side of the polygon corresponding to said sector.

    Abstract translation: 包括竖直壁(3)和底壁(2)的圆柱形结构,所述底壁具有彼此旋转成镜像的多个扇区(4),每个扇区包括多个相邻的矩形元件(8) 其特征在于,所述底壁呈正多边形形状,其每一侧(6)对应于所述扇区之一,扇区的矩形元件的边缘分别垂直于并平行于多边形的边 对应于所述扇区。

Patent Agency Ranking