公开(公告)号：WO2012123221A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：PCT/EP2012/052797

申请日：2012-02-17

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  HEINRICH, Thomas

Inventor： HEINRICH, Thomas

IPC: H01R13/629 ,  H01R13/639 ,  H01R12/71 ,  H01R13/24 ,  H01R107/00

CPC classification number: H01R12/71 ,  H01R12/7023 ,  H01R12/714 ,  H01R12/75 ,  H01R13/501 ,  H01R13/5221 ,  H01R13/6272 ,  H01R2107/00 ,  H01R2201/26

Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Anordnung, umfassend eine Trägerplatte mit wenigstens einem freiliegenden Kontaktbereich (51, 52, 53, 54) und einem Trägerplattengehäuse (4), ein Direktsteckelement (3) mit einem Gehäuse (30) und wenigstens einem Direktkontakt (31, 32, 33, 34), wobei der Direktkontakt den Kontaktbereich im montierten Zustand kontaktiert, eine lösbare erste Gelenkverbindung (6) mit einem Gelenkteil (61) am Trägerplattengehäuse (4) und einem zweiten Gelenkteil (62) am Gehäuse (30) des Direktsteckelements (3), und ein Sicherungselement (8), welches das Direktsteckelement (3) am Trägerplattengehäuse (4) sichert.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括具有至少一个暴露的接触区域（51，52，53，54）的载板和载体板壳体（4），一个直接插入式元件的电组件（3），其具有壳体（30）和至少一个直接接触（31,32 33，34），其中，所述直接接触的接触在安装状态下的接触部分，可释放的第一铰接件（6）与所述直接插入式元件的壳体（30）在所述载体上的铰链部（61）（磁盘盒4）和第二铰链部（62）（3， ），以及一个固定元件（8），其确保在载体（盘外壳4的直接插入式元件（3））。

公开(公告)号：WO2009141348A1

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：PCT/EP2009/056071

申请日：2009-05-19

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  PAPE, Heiko ,  HEINRICH, Thomas ,  LEUTHNER, Stephan ,  KOHLRAUSCH, Philipp ,  POEHLER, Joerg

Inventor： PAPE, Heiko ,  HEINRICH, Thomas ,  LEUTHNER, Stephan ,  KOHLRAUSCH, Philipp ,  POEHLER, Joerg

IPC: H01M2/10 ,  H01M10/50

CPC classification number: H01M2/105 ,  H01M10/613 ,  H01M10/6235 ,  H01M10/643 ,  H01M10/6551 ,  H01M10/6552 ,  H01M10/6557 ,  H01M10/6561

Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Batteriepack (10, 10a, 10b, 10c) mit einer Mehrzahl von Batteriezellen (12, 12a, 12b, 12c) und mit einem Gehäuse (14, 14a, 14b, 14c) zur Aufnahme der Batteriezellen (12, 12a, 12b, 12c). Es wird vorgeschlagen, dass das Gehäuse (14, 14a, 14b, 14c) aus einer Mehrzahl von Gehäuseelementen (16, 16a, 16b, 16c) besteht, welche derart angeordnet sind, dass diese mindestens einen Freiraum (18, 18a, 18b, 20, 20a, 20b, 24, 24c) umschließen. Alternativ wird vorgeschlagen, dass zwichen den Batteriezellen (12,12d) wenigstens eine Wärmeleitungseinheit (30,30b) angeordnet ist, die sich bereichsweise parallel zur Längsachse der Batteriezellen (12,12d) erstreckt.

Abstract translation: 本发明涉及一种电池组件（10，10A，10B，10C），其具有用于容纳电池单元的多个电池单元（12，12A，12B，12C）和一个壳体（14，14A，14B，14C）（12， 图12A，12B，12C）。 所以建议由多个外壳元件（16，16A，16B，16C）的所述外壳（14，14A，14B，14C）被布置为使得其至少一个自由空间（18，18A，18B，20 20,20A，20B，24，24C）环绕。 可替代地，所以建议了电池单元（12,12d）的至少一个热传导部（30,30b）设置部分地延伸平行于电池单元（12,12d）的纵向轴线之间。

公开(公告)号：WO2009007161A1

公开(公告)日：2009-01-15

申请号：PCT/EP2008/056045

申请日：2008-05-16

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  OSSWALD, Alexander ,  HEINRICH, Thomas

Inventor： OSSWALD, Alexander ,  HEINRICH, Thomas

IPC: G01R31/36

CPC classification number: H01M10/48 ,  G01R31/3648 ,  H01M10/488

Abstract: Akkus mit einer wiederaufladbaren Batterie (12) zum Betrieb von Elektrowerkzeugen weisen oftmals eine Ladezustandsanzeige auf. Um den Betriebszustand des Akkus zu erkennen wird eine Ladezustandsschaltung (10) vorgesehen, die einen Sensor (20) aufweist, der mit der Auswerteeinheit (14) gekoppelt ist. Ein Verriegelungsschalter (22) zum Verhindern der Anzeige des Ladezustands ist mit der Auswerteeinheit (14) gekoppelt. Wird über den Sensor (20) das Laden oder Entladen der wiederaufladbaren Batterie (12) erkannt, so wird über den Verriegelungsschalter (22) eine Anzeige des aktuellen Ladezustandes unterbunden.

Abstract translation: 电池与电动工具操作的可再充电电池（12）通常具有一个电池指示器。 为了检测电池的工作状态中，提供充电电路（10）的状态下，其具有耦合到评估单元（14）的传感器（20）。 联锁开关（22），用于防止充电的显示状态被耦合到评估单元（14）。 如果检测到在传感器（20）或可再充电电池（12）的放电的负载，经由锁定开关（22）防止了电流电平的指示。

公开(公告)号：WO2006089667A1

公开(公告)日：2006-08-31

申请号：PCT/EP2006/001360

申请日：2006-02-15

Applicant: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  TU ILMENAU ,  REICHELT, Katrin ,  GATZSCHE, Gabriel ,  HEINRICH, Thomas ,  SATTLER, Kai-Uwe ,  BRIX, Sandra

Inventor： REICHELT, Katrin ,  GATZSCHE, Gabriel ,  HEINRICH, Thomas ,  SATTLER, Kai-Uwe ,  BRIX, Sandra

IPC: H04R3/12 ,  H04R1/40 ,  H04S3/00

CPC classification number: H04R1/403 ,  H04R3/12 ,  H04S3/002 ,  H04S7/30 ,  H04S2420/13

Abstract: Zum Steuern einer in einem Wellenfeldsynthese-System angeordneten Wellenfeldsynthese-Rendering-Einrichtung wird eine Szenenbeschreibung verwendet (1), in der für eine Quelle nicht eine absolute Position oder ein absoluter Zeitpunkt angegeben ist, sondern eine Zeitspanne oder Ortsspanne, innerhalb der das Audioobjekt variieren kann. Ferner ist ein Überwachungsmonitor (2) vorgesehen, der eine Auslastungssituation des Wellenfeldsynthese-Systems überwacht. Ein Audioobjektmanipulator (3) schließlich variiert den von der Wellenfeldsynthese-Rendering-Einrichtung zu beachtenden tatsächlichen Startpunkt des Audioobjekts oder die tatsächliche Position des Audioobjekts innerhalb der Zeitspanne bzw. der Ortsspanne, um Kapazitätsengpässe auf den Übertragungsleitungen oder in der Rendering-Einrichtung zu vermeiden.

Abstract translation: 一种用于控制设置在波场合成系统波场合成的渲染装置的场景描述中使用（1），其中未指定的绝对位置和绝对时间的源极，但时间跨度或位置跨度，在其内可以改变音频对象 ， 此外，提供了一种患者监测器（2），其监视波场合成系统的利用情况。 音频对象操纵器（3）最终改变，以通过波场合成的渲染被观察装置的音频对象或时间跨度或位置范围内，在音频对象的，以避免在传输线或在呈现设备的瓶颈的实际位置的实际起始点。

公开(公告)号：WO2012146434A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：PCT/EP2012/054267

申请日：2012-03-12

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  CLAUS, Holger ,  OSSWALD, Alexander ,  HEINRICH, Thomas ,  GLAUNING, Rainer

Inventor： CLAUS, Holger ,  OSSWALD, Alexander ,  HEINRICH, Thomas ,  GLAUNING, Rainer

IPC: H02J7/00 ,  H02J7/04

CPC classification number: H02J7/007 ,  H01M10/441 ,  H01M10/482 ,  H02J7/0077

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Speichervorrichtung (201) zum Speichern von elektrischer Energie mit zumindest zwei Speicherzellen (203a, 203b), wobei die Speicherzellen (203a, 203b) mittels einer von einem elektrischen Ladegerät bereitgestellten physikalischen Ladegröße aufgeladen und eine physikalische Größe (301, 303) jeweils in den Speicherzellen (203a, 203b) überwacht werden, dadurch gekennzeichnet, dass abhängig von den überwachten Größen (301, 303) ein Steuersignal zum Steuern des Ladegeräts an das Ladegerät übermittelt wird, wobei abhängig von dem Steuersignal die Ladegröße sukzessiv reduziert wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Speichervorrichtung (201) zum Speichern von elektrischer Energie.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于储存电能的至少两个存储单元（203A，203B），其中，所述存储单元（203A，203B）是通过由电充电器物理负载的大小和物理尺寸提供的手段带电操作存储器装置（201）的方法（ 301，在每一个存储单元（203A，203B）的303）的监视器，其特征在于，取决于（所监视的变量301，303）的，用于控制充电器向电池充电器，其特征在于，根据所述控制信号，所述电荷量连续地发送控制信号 降低。 本发明还涉及到用于存储电能的存储装置（201）。

公开(公告)号：WO2012123179A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：PCT/EP2012/051668

申请日：2012-02-01

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  OSSWALD, Alexander ,  HEINRICH, Thomas ,  GLAUNING, Rainer

Inventor： OSSWALD, Alexander ,  HEINRICH, Thomas ,  GLAUNING, Rainer

IPC: H02J7/00

CPC classification number: H02J7/0031 ,  H02J2007/0037

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Speichervorrichtung (101) zum Speichern von elektrischer Energie, mit einer mittels eines elektrischen Ladestroms aufladbaren Speicherzelle (103) und einer Überwachungsvorrichtung (105) zum Überwachen einer physikalischen Größe in der Speicherzelle (103), wobei eine mittels der Überwachungsvorrichtung (105) abhängig von der überwachten Größe steuerbares Schaltelement (107) zum Unterbrechen des Ladestroms gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Entlademittel (109) zum Entladen der Speicherzelle (103) bei Unterbrechung des Ladestroms vorgesehen ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben einer Speichervorrichtung (101) zum Speichern von elektrischer Energie mit einer Speicherzelle (103).

Abstract translation: 本发明涉及一种存储器装置（101），用于存储电能，与电的充电电流的存储器单元（103）和用于在所述存储单元（103）监测的物理量的监测装置（105）的可充电装置，一个（由监视装置105的装置 ）依赖性（从被监视的大小可控开关元件107），用于中断所述充电电流形成的，其特征在于，设置用于排出所述存储器单元（103）放电装置（109）以中断充电电流。 本发明还涉及一种操作用于在存储单元（103），用于存储电能的存储装置（101）的方法。

公开(公告)号：WO2012123138A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：PCT/EP2012/050437

申请日：2012-01-12

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  OSSWALD, Alexander ,  GLAUNING, Rainer ,  HEINRICH, Thomas

Inventor： OSSWALD, Alexander ,  GLAUNING, Rainer ,  HEINRICH, Thomas

IPC: H02J7/04

CPC classification number: H02J7/0031 ,  H02J7/0086 ,  H02J7/0091

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Speichervorrichtung (101) zum Speichern von elektrischer Energie, mit einer mittels eines elektrischen Ladestroms aufladbaren Speicherzelle (103), einem mit der Speicherzelle (103) verbundenen Ladestromkreis (105) zum Aufladen der Speicherzelle (103), einem mit der Speicherzelle (103) verbundenen Entladestromkreis (107) zum Entladen der Speicherzelle (103) und einer Überwachungsvorrichtung (109) zum Überwachen einer physikalischen Größe in der Speicherzelle (103), wobei ein mittels der Überwachungsvorrichtung (109) steuerbares Schaltelement (111) zum Unterbrechen des Ladestromkreises (105) abhängig von der überwachten physikalischen Größe gebildet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Betreiben einer Speichervorrichtung (101) zum Speichern von elektrischer Energie.

Abstract translation: 本发明涉及一种存储器装置（101），用于存储电能，与电的充电电流的存储器单元（103）的可充电装置，连接的一个到所述存储器单元（103）的充电电路（105），用于在存储单元（103），充电到存储单元 （103）连接到所述放电电路（107）用于排出用于监视的物理量在存储单元（103），其特征在于，由所述监视装置的装置（109）可控开关元件（111），用于中断所述充电电路的存储单元（103）和监测装置（109） （105）被形成为所监测的物理量的函数。 本发明还涉及一种操作用于存储电能的存储装置（101）的方法。

公开(公告)号：WO2009021771A3

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：PCT/EP2008058315

申请日：2008-06-27

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT ,  OSSWALD ALEXANDER ,  HEINRICH THOMAS

Inventor： OSSWALD ALEXANDER ,  HEINRICH THOMAS

IPC: H01M10/48

CPC classification number: G01R31/3658 ,  H01M10/482

Abstract: The invention relates to an apparatus, in particular a battery or rechargeable-battery pack (10), which comprises a plurality of individual cells (12) which are connected to one another and supply voltage, wherein each cell (12) has an associated monitoring circuit (14) in order to monitor the operation of the cell (12) and in order to provide cell information as a function of this, and wherein each monitoring circuit (14) is coupled to a coupling arrangement (16) which produces a galvanically isolated status signal, as a function of the cell information.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，特别是具有多个单独的电压的电池或电池组（10）互连呈递细胞（12），其中每个单元（12）具有监视电路（14）被分配给该单元的功能（ 并且提供与其有关的单元信息，并且其中每个监控电路（14）耦合到耦合装置（16），该耦合装置根据单元信息提供电流隔离的状态信号。

公开(公告)号：WO2012095333A1

公开(公告)日：2012-07-19

申请号：PCT/EP2012/050032

申请日：2012-01-03

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  RUEDINGER, Stefan ,  HEINRICH, Thomas ,  VOGELGESANG, Michael ,  FLEIG, Michael

Inventor： RUEDINGER, Stefan ,  HEINRICH, Thomas ,  VOGELGESANG, Michael ,  FLEIG, Michael

IPC: H05K1/11 ,  H01R12/72

CPC classification number: H05K1/117 ,  H01R12/721 ,  H05K2201/09154

Abstract: Bei einer elektrischen Direktkontaktierungsanordnung (1) aufweisend: eine Leiterplatte (2) mit mindestens einer elektrischen Kontakt - Landefläche (3) und mit einem der Landefläche (3) zum Leiterplattenrand (4) hin vorgeordneten Auflaufkeil (5), wobei die an den Leiterplattenrand (4) angrenzende Oberfläche der Leiterplatte (2) bis zu einem vorbestimmten Randabstand (s) beschädigungsgefährdet ist, sowie einen Kontaktträger (10) mit mindestens einem elektrischen Federkontakt (11), der eine gekrümmte Kontaktkuppe (12) aufweist, wobei zur elektrischen Direktkontaktierung der Kontaktträger (10) und die Leiterplatte (2) aufeinander parallelverschiebbar, insbesondere ineinander steckbar sind, bis der Federkontakt (11) nach Überlaufen des Auflaufkeils (5) mit seiner gekrümmten Kontaktkuppe (12) an der Landefläche (3) anliegt, ist der über die Landefläche (3) überstehende Keilüberstand (h) des Auflaufkeils (5) derart gewählt, dass der Federkontakt (10) unmittelbar nach Überlaufen des Auflaufkeils (5) mit seiner Kontaktkuppe (12) die Landefläche (3) in einem Abstand (A) kontaktiert, der größer ist als der beschädigungsgefährdete Randabstand (s).

Abstract translation: 在电动Direktkontaktierungsanordnung（1），包括：一电路板（2）具有至少一个电接触 - 着陆表面（3）和与着陆表面中的一个（3）印刷电路板边缘（4）朝向上游斜坡楔（5），其中，（在印刷电路板边缘 4）在电路板（2）至（预定边缘间距s）的表面相邻的是容易损坏，以及一个触点载体（10），具有弯曲的接触尖点（12），用于接触载体的电直接接触（至少一个电弹簧接触11） （10），特别是被顺序平行移动的电路板（2），可堆叠直到弹簧触点（11），以运行楔的溢出（5）用在陆地表面（3）其弯曲的接触尖（12）支承，是着陆表面上 （3）突出的运行楔（5）的楔形凸起（H）被选择为使得该弹簧触点（10）的溢出后立即 有连接楔卷绕接触的其接触尖端（12）（5），以一定距离（A）的接合表面（3）其比损伤脆弱的边缘的距离（S）大。

公开(公告)号：WO2011091115A3

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：PCT/US2011021828

申请日：2011-01-20

Applicant: PROCTER & GAMBLE ,  LAVON GARY DEAN ,  BECK THEODORA ,  HEINRICH THOMAS ,  MEIROSE AARON JOSEPH ,  SEITZ AARON DUANE ,  SEITZ BRET DARREN ,  WAYE BRYAN KEITH ,  SMITH KEVIN MICHAEL

Inventor： LAVON GARY DEAN ,  BECK THEODORA ,  HEINRICH THOMAS ,  MEIROSE AARON JOSEPH ,  SEITZ AARON DUANE ,  SEITZ BRET DARREN ,  WAYE BRYAN KEITH ,  SMITH KEVIN MICHAEL

IPC: A61F13/15 ,  A61F13/56 ,  A61F13/62

CPC classification number: A61F13/5622 ,  A61F13/496 ,  A61F13/4963 ,  A61F13/565 ,  A61F13/5655 ,  A61F13/62 ,  A61F2013/4512 ,  A61F2013/49087 ,  A61F2013/49098 ,  A61F2013/5677 ,  A61F2013/5683

Abstract: An absorbent article is provided that comprises a front waist region, a back waist region, a crotch region disposed between the front waist region and the back waist region, a front waist end edge, a back waist end edge, a longitudinal axis extending from a mid-point of the front waist end edge to a mid-point of the back waist end edge, a first longitudinally extending side edge, a second longitudinally extending side edge, an exterior surface, an interior surface, a topsheet, a backsheet, and an absorbent core disposed between the backsheet and the topsheet. A portion of the front waist region and a portion of the back waist region are joined in a surface to surface relationship to form a pant comprising a first permanent side edge seam and a laterally opposed second permanent side edge seam. The first and second permanent side edge seams define an initial waist opening circumference and a pair of leg openings. The absorbent article comprises a first fastening component comprising a first fastening surface and a first attachment surface. The first attachment surface is disposed on the interior surface or the exterior surface of the absorbent article in the front waist region. The absorbent article comprises a second fastening component comprising a second fastening surface. The second fastening component is disposed on or forms a portion of the same surface of the absorbent article on which the first attachment surface is disposed. The initial waist opening circumference formed by the first and second permanent side edge seams is configured to be opened. The first fastening surface and the second fastening surface are configured to be refastenably engaged and separated with each other.

Abstract translation: 提供了一种吸收性物品，其包括前腰区，后腰区，设置在前腰区和后腰区之间的裆区，前腰末端边缘，后腰末端边缘， 前腰末端边缘的中点至后腰末端边缘的中点，第一纵向延伸侧边缘，第二纵向延伸侧边缘，外表面，内表面，顶片，底片和 设置在底片和顶片之间的吸收芯。 前腰区的一部分和后腰区的一部分以表面对表面的关系连接以形成包括第一永久侧边接缝和第二永久侧边接缝的短裤。 第一和第二永久侧边接缝限定了初始腰部开口周边和一对腿部开口。 吸收性物品包括具有第一紧固表面和第一附接表面的第一紧固部件。 第一附着表面在前腰区中布置在吸收性物品的内表面或外表面上。 吸收性物品包括具有第二紧固表面的第二紧固部件。 第二扣紧部件布置在吸收性物品的其上设置有第一附着表面的同一表面上或形成吸收性物品的同一表面的一部分。 由第一和第二永久侧边接缝形成的初始腰部开口周边构造成打开。 第一紧固表面和第二紧固表面构造成可重新紧固地接合并且彼此分离。