CHAPEAU DE PROTECTION POUR ROBINET DE BOUTEILLE DE FLUIDE SOUS PRESSION
    1.
    发明申请
    CHAPEAU DE PROTECTION POUR ROBINET DE BOUTEILLE DE FLUIDE SOUS PRESSION 审中-公开
    一种压缩式液压缸阀的保护盖

    公开(公告)号:WO2012164183A1

    公开(公告)日:2012-12-06

    申请号:PCT/FR2012/050969

    申请日:2012-05-02

    Abstract: Chapeau de protection pour robinet de bouteille de fluide sous pression comprenant un corps dont une première extrémité est destinée à être montée sur une bouteille et dont une autre extrémité comporte un organe (1) de préhension manuelle, l'organe de préhension (1 ) étant monté mobile en rotation relativement au reste du corps du chapeau (5) autour d'un axe (A) de rotation, pour permettre le roulage d'une bouteille pourvue d'un tel chapeau en tenant manuellement la bouteille verticalement par l'organe (1) de préhension, caractérisé en ce que le chapeau (5) comprend un organe (4) de blocage sélectivement mobile entre une première position dans laquelle l'organe de blocage assure un verrouillage mécanique de la translation de l'organe de préhension (1) selon l'axe (A) de rotation par rapport au corps du chapeau (5) pour empêcher la séparation physique de l'organe de préhension (1) par rapport au corps du chapeau (5) et une seconde position dans laquelle l'organe (4) de blocage ne verrouille pas la translation de l'organe (1) de préhension selon l'axe (A) de rotation par rapport au corps du chapeau (5), pour permettre la séparation physique de l'organe de préhension (1) par rapport au corps du chapeau (5).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于加压流体气缸阀的保护盖,包括一个主体,其一端用于安装在气缸上,另一端包括手动夹紧构件(1),该手动夹紧构件(1)可相对于其余部分 所述盖(5)的主体围绕旋转轴线(A),以便在使用所述夹紧构件(1)手动地保持所述气缸时,允许设置有所述盖的气缸的滚动。 盖(5)的特征在于其包括锁定构件(4),该锁定构件可以在第一位置和第二位置之间选择性地移动,第一位置中锁定构件将夹持构件(1)的平移运动沿着轴线(A) 相对于盖(4)的主体旋转,以防止夹持构件(1)物理地与盖(5)的主体分离; 以及第二位置,其中所述锁定构件(4)不相对于所述盖(5)的主体沿着所述旋转轴线(A)锁定所述夹持构件(1)的平移运动,从而允许所述夹持构件 (1)与盖(5)的主体物理分离。

    DISPOSITIF RECEVEUR DE GAZ SOUS PRESSION, ENSEMBLE DISTRIBUTEUR-DISPOSITIF RECEVEUR, ET SYSTÈME D'ALIMENTATION CORRESPONDANT
    2.
    发明申请
    DISPOSITIF RECEVEUR DE GAZ SOUS PRESSION, ENSEMBLE DISTRIBUTEUR-DISPOSITIF RECEVEUR, ET SYSTÈME D'ALIMENTATION CORRESPONDANT 审中-公开
    加压气体接收装置,分配器接收装置组件和相应的供应系统

    公开(公告)号:WO2009138628A1

    公开(公告)日:2009-11-19

    申请号:PCT/FR2009/050704

    申请日:2009-04-16

    Abstract: Dispositif receveur (700) de gaz sous pression, notamment pour un consommateur (1600) de gaz tel qu'un moteur ou une pile à combustible, comprenant une interface de connexion comportant au moins un organe (22) d'accrochage destiné à coopérer sélectivement en accrochage avec un organe d'accrochage (202) conjugué d'un distributeur (200) de gaz, le dispositif receveur (700) comprenant un axe (21, 44) d'admission de gaz mobile définissant un canal (211, 442) de circulation pour le gaz, ledit canal ayant au moins une extrémité aval (447) destinée à être reliée à un consommateur (1600) et une extrémité amont (219) destinée à être reliée à un distributeur (200) de gaz, l'axe (21, 44) d'admission étant sélectivement mobile par rapport l'organe (22) d'accrochage entre aux moins deux positions stables : une première position de référence aval et une seconde position avancée en direction amont.

    Abstract translation: 本发明涉及一种加压气体接收装置(700),特别是用于诸如发动机或燃料电池的燃气消耗器(1600)的加压气体接收装置(700),其包括连接界面,该连接界面包括至少一个联接构件(22) 构件(202)与气体分配器(200)组合,所述接收装置(700)包括限定气体流动管道(211,442)的可移动气体进入轴(21,44),所述管道具有至少一个下游端 447)连接到消费者(1600)和一个上游端(219)以连接到气体分配器(200),所述进气轴(21,44)可相对于所述联接部分(22)选择性地在第 至少两个稳定位置:第一下游参考位置和第二上游突出位置。

    ASSEMBLY INCLUDING TAP AND PROTECTIVE CAP, AND BOTTLE INCLUDING SUCH ASSEMBLY
    3.
    发明申请
    ASSEMBLY INCLUDING TAP AND PROTECTIVE CAP, AND BOTTLE INCLUDING SUCH ASSEMBLY 审中-公开
    装配包括TAP和保护帽,以及包括这种装配的瓶子

    公开(公告)号:WO2009136117A2

    公开(公告)日:2009-11-12

    申请号:PCT/FR2009050666

    申请日:2009-04-10

    Abstract: The invention relates to an assembly including a tap (1) for controlling fluid under pressure and a protective cap (2) mounted around said tap (1), the tap (1) including at least one handling member (5) that includes a lever (5) pivotably connected to the body of the tap (1) and manually actuatable by an operator between at least a first rest position adjacent to the body of the tap (1) and a second active position shifted by a nonzero angle relative to the body of the tap (1), the cap (2) defining an inner protective space for the tap (1) and being provided with at least one first side opening (12) that enables movement of the lever (5) between the first and second positions, the lever (5) in the second position thereof intercepting the plane of the first opening (12) and optionally projecting beyond the space of the cap (2), and characterized in that, in the mounted position for the use thereof, the cap (2) is turning, that is, freely movable in rotation relative to the body of the tap (1) around an axis (A), and in that the portion of the cap (2) defining the first opening (12) has contact edges (102) capable of coming into contact with the lever (5) when the latter intercepts the plane of the first opening (12) and in that the cap (2) is set into rotation relative to the tap (1), the contact edges (102) being oriented according to predetermined angles to exert force on the lever (5) urging the latter towards the first position thereof.

    Abstract translation: 本发明涉及一种组件,其包括用于控制压力下的流体的龙头(1)和围绕所述龙头(1)安装的保护盖(2),所述龙头(1)包括至少一个处理构件(5) (5),其可枢转地连接到所述龙头(1)的主体并且可由操作者在与所述龙头(1)的主体相邻的至少第一休息位置与相对于所述龙头(1)的非零角度偏移的第二主动位置之间手动致动 龙头(1)的主体,盖(2)限定用于龙头(1)的内部保护空间,并且设置有至少一个第一侧开口(12),其能够使杠杆(5)在第一和 第二位置,所述杠杆(5)处于其第二位置,其拦截所述第一开口(12)的平面并且任选地突出超过所述盖(2)的空间,并且其特征在于,在用于其的安装位置中, 盖(2)转动,即相对于t的主体可旋转自由移动 ap(1)围绕轴线(A),并且限定第一开口(12)的盖子(2)的部分具有能够与杠杆(5)接触的接触边缘(102),当接头 第一开口(12)的平面并且盖(2)相对于龙头(1)设置成旋转,接触边缘(102)根据预定角度定向以对杠杆(5)施加力, 迫使后者朝向其第一位置。

    ENSEMBLE COMPRENANT UN ROBINET ET UN CHAPEAU DE PROTECTION, BOUTEILLE COMPRENANT UN TEL ENSEMBLE

    公开(公告)号:WO2009136117A3

    公开(公告)日:2009-11-12

    申请号:PCT/FR2009/050666

    申请日:2009-04-10

    Abstract: Ensemble comprenant robinet (1) de contrôle d'un fluide sous pression et un chapeau (2) de protection monté autour dudit robinet (1), le robinet (1) comprenant au moins un organe (5) de manipulation comprenant un levier (5) articulé relativement au corps du robinet (1) et actionnable manuellement par un opérateur entre au moins une première position de repos adjacente au corps du robinet (1) et une seconde position active décalée d'un angle non nul relativement au corps du robinet (1), le chapeau (2) définissant un volume intérieur de protection pour le robinet (1) et étant pourvu d'au moins une première ouverture (12) latérale autorisant le mouvement du levier (5) entre les première et seconde positions, dans sa seconde position le levier (5) interceptant le plan de la première ouverture (12) et faisant éventuellement saillie au-delà du volume du chapeau (2), caractérisé en ce que, en position montée d'utilisation, le chapeau (2) est tournant, c'est-à-dire libre d'être mobile en rotation relativement au corps du robinet (1 ) autour d'un axe (A) et en ce que la portion du chapeau (2) délimitant la première ouverture (12) présente des bordures (102) de contact susceptibles de venir en contact avec le levier (5) lorsque d'une part ce dernier intercepte le plan de la première ouverture (12) et que d'autre part le chapeau (2) est mis en rotation relativement au robinet (1), les bordures de contact (102) étant orientées selon des angles prédéterminés pour induire un effort sur le levier (5) le sollicitant vers sa première position.

    ENSEMBLE COMPRENANT UN RESERVOIR DE STOCKAGE DE GAZ SOUS PRESSION ET UN DISPOSITIF DE COMMANDE DU REMPLISSAGE ET/OU DU SOUTIRAGE DUDIT RESERVOIR
    10.
    发明申请
    ENSEMBLE COMPRENANT UN RESERVOIR DE STOCKAGE DE GAZ SOUS PRESSION ET UN DISPOSITIF DE COMMANDE DU REMPLISSAGE ET/OU DU SOUTIRAGE DUDIT RESERVOIR 审中-公开
    组装包括一个加压储气罐和一个控制装置,用于将气体和/或其中的气体填充到罐中

    公开(公告)号:WO2007048956A1

    公开(公告)日:2007-05-03

    申请号:PCT/FR2006/051051

    申请日:2006-10-18

    Abstract: Ensemble comprenant un réservoir (1 ) de stockage de gaz sous pression et un dispositif de commande du remplissage et/ou du soutirage dudit réservoir (1 ), le réservoir (1 ) comprenant un orifice permettant la communication avec l'intérieur du réservoir, une tête (2) de remplissage et de distribution disposée au niveau de l'orifice et comprenant un dispositif (22) de pré-détente intégré au moins partiellement à l'intérieur du volume du réservoir (1 ), une interface (3) de connexion destinée à coopérer en accrochage et de façon amovible avec le dispositif de commande de remplissage et/ou du soutirage de gaz, caractérisé en ce que la tête (2) comprend un organe d'isolement (8) tel qu'une valve, logé au moins partiellement à l'intérieur du volume de la tête (2) et accessible pour un organe d'ouverture (310, 17) extérieur à la tête (2) via un orifice (6) d'accès formé dans la tête (2), le dispositif de commande comportant un corps pourvu d'une extrémité (303, 516) de connexion destinée à coopérer en accrochage amovible avec l'interface (3) de connexion, un organe (310, 17) d'ouverture mobile relativement au corps, un élément (302, 250) d'actionnement apte à déplacer sélectivement l'organe (310, 17) d'ouverture entre une position de repos escamotée et une position de travail dans laquelle une extrémité de l'organe (310, 17) d'ouverture fait saillie en dehors du corps, au-delà de l'extrémité (303, 516) de connexion, de façon à permettre la plongée de l'organe d'ouverture (310, 17) à l'intérieur de l'orifice d'accès de la tête pour actionner en ouverture l'organe d'isolement (8).

    Abstract translation: 本发明涉及一种组件,其包括加压气体储罐(1)和用于从罐(1)填充气体和/或从其中提取气体的控制装置。 上述罐(1)包括:与罐的内部连通的孔,设置在孔处的填充和分配头(2),其包括预膨胀装置(22),该预膨胀装置至少部分地集成 在容器(1)的容积内,以及与气体供应和/或提取控制装置可拆卸地接合以便与其配合的连接接口(3)。 本发明的特征在于,头部(2)包括隔离构件(8),诸如阀,其至少部分地容纳在头部(2)的容积内部,并且可以由开口构件(310) ,17),其通过设置在头部(2)中的进入孔(6)位于头部(2)的外部。 上述控制装置包括具有连接端(303,516)的主体,该连接端旨在与连接接口(3)可拆卸地接合;开口构件(310,17),其可相对于主体移动;以及 驱动元件(302,250),其可以选择性地在缩回的停止位置和操作位置之间移动所述打开构件(310,17),在所述操作位置中,所述打开构件(310,17)的一端从所述主体突出超过所述连接 (303,516),使得打开构件(310,17)可以延伸到头部中的进入孔中,以便打开隔离构件(8)。

Patent Agency Ranking