公开(公告)号：WO2008135315A2

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：PCT/EP2008053632

申请日：2008-03-27

Applicant: HETTICH ONI GMBH & CO KG ,  SCHAEL OLIVER ,  SOBOLEWSKI UWE ,  ANDSCHUS STEFAN ,  GORGES ALEXANDER ,  NIEDICK THORSTEN

Inventor： SCHAEL OLIVER ,  SOBOLEWSKI UWE ,  ANDSCHUS STEFAN ,  GORGES ALEXANDER ,  NIEDICK THORSTEN

IPC: E05F15/12 ,  E05F1/10 ,  E05F5/02

CPC classification number: E05F1/105 ,  E05F5/02 ,  E05F15/611 ,  E05Y2201/426 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/726 ,  E05Y2600/41 ,  E05Y2800/174 ,  E05Y2800/232 ,  E05Y2900/20

Abstract: A pusher for a movable furniture element, in particular a revolving door, a piece of furniture having a body (1) with at least one wall (2) or a plurality of walls (2-6), is characterised in that the pusher is designed in such a way that it can be integrated into one of the walls (2-6) of the piece of furniture.

Abstract translation: 喷射器用于可移动家具部件，尤其是可旋转的门，具有家具主体一件家具（1）具有至少一个壁（2）或多个壁（2〜6），其特征在于，所述喷射装置被构造成使得它是在 家具的壁（2〜6）中的一个集成。

公开(公告)号：WO2008135300A1

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：PCT/EP2008/052727

申请日：2008-03-06

Applicant: Hettich-Heinze GmbH & Co. KG ,  Hetal-Werke Franz Hettich GmbH & Co. KG ,  SCHAEL, Oliver ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  ANDSCHUS, Stefan ,  GORGES, Alexander ,  NIEDICK, Thorsten

Inventor： SCHAEL, Oliver ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  ANDSCHUS, Stefan ,  GORGES, Alexander ,  NIEDICK, Thorsten

IPC: E05D3/06 ,  E05F15/12

CPC classification number: E05D3/16 ,  E05F1/1276 ,  E05F15/63 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2400/324 ,  E05Y2400/326 ,  E05Y2400/354 ,  E05Y2600/41 ,  E05Y2600/458 ,  E05Y2800/17 ,  E05Y2800/174 ,  E05Y2800/232 ,  E05Y2900/20

Abstract: Eine Antriebseinrichtung für einen Beschlag, insbesondere einen Klappenbeschlag für Schrankmöbel, umfasst ein an einem Möbelkorpus festlegbares Gehäuse (50), an oder in dem ein Elektromotor (38) vorgesehen ist, der über ein Getriebe (32) ein mit einem Beschlagsteil (7) verbundenes Kopplungselement (30) antreibt, wobei das Kopplungselement (30) in dem Gehäuse (50) in eine Richtung senkrecht zur Bewegungsebene des Beschlagsteiles (7) mittig angeordnet ist. Dabei ist die Antriebseinrichtung an gegenüberliegenden Seiten eines Möbelkorpus zum Antrieb eines Klappenbeschlages ( 1 ) montierbar.

Abstract translation: 用于嵌合的驱动装置，特别是活门拟合为橱柜，其包括一个可固定到家具本体壳体（50），连接到或其中提供的电动马达（38），其通过传动装置（32）的嵌合部（7） 联接元件（30）驱动在壳体中的联接元件（30）（50）在一个方向上居中地布置在垂直于接头（7）的运动平面。 上的家具主体的相对侧的驱动装置，用于驱动翼片接头（1）可安装。

公开(公告)号：WO2007122069A3

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：PCT/EP2007/053183

申请日：2007-04-02

Applicant: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG ,  NIEDICK, Thorsten ,  AMON, Michael, Rene ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  SCHAEL, Oliver ,  DINCDEMIR, Eyyahi ,  KARRASCH, Thorsten ,  KÄTHLER, Andreas ,  FRYE, Stefan

Inventor： NIEDICK, Thorsten ,  AMON, Michael, Rene ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  SCHAEL, Oliver ,  DINCDEMIR, Eyyahi ,  KARRASCH, Thorsten ,  KÄTHLER, Andreas ,  FRYE, Stefan

IPC: A47B97/00 ,  A47B77/08 ,  F21V33/00

Abstract: Ein Möbel, insbesondere für Küchen, umfasst einen Möbelkorpus (1) und mindestens einen elektrischen Verbraucher, der an oder in dem Möbel vorgesehen ist, und eine am Möbelkorpus (1) festgelegten Leiste (2, 22), wobei die Leiste (2, 22) mindestens eine elektrische Leitung (4), zur Ausbildung eines elektrischen Netzes aufweist und mit einer Leiste (2, 22) eines benachbarten Möbels verbindbar ist. Dadurch kann durch die Verbindung mehrerer Leisten (2, 22) eine netzwerkartige Stromversorgung in dem Möbel bereitgestellt werden.

公开(公告)号：WO2011015663A3

公开(公告)日：2011-04-14

申请号：PCT/EP2010061514

申请日：2010-08-06

Applicant: HETTICH PAUL GMBH & CO KG ,  ANDSCHUS STEFAN ,  SOBOLEWSKI UWE ,  SCHAEL OLIVER ,  PRIOR THOMAS ,  GORGES ALEXANDER ,  HOFFMANN ANDREAS ,  SCHRUBKE LARS ,  MERTENS JANINE ,  KROKE KARSTEN ,  FREIHEIT PATRICK ,  WEICHELT RAINER

Inventor： ANDSCHUS STEFAN ,  SOBOLEWSKI UWE ,  SCHAEL OLIVER ,  PRIOR THOMAS ,  GORGES ALEXANDER ,  HOFFMANN ANDREAS ,  SCHRUBKE LARS ,  MERTENS JANINE ,  KROKE KARSTEN ,  FREIHEIT PATRICK ,  WEICHELT RAINER

IPC: A47B88/04

CPC classification number: A47B88/47 ,  E05D15/063 ,  E05F1/16 ,  E05F5/003 ,  E05F5/027 ,  E05Y2800/24 ,  E05Y2800/75

Abstract: An ejection mechanism, particularly for mobile pieces of furniture, comprising a curve guide (7, 7', 7", 7'", 7""), along which a driver (11, 11', 11", 11'", 11"") can be displaced, wherein the driver (11, 11', 11", 11'", 11"") is prestressed in one direction by at least one force accumulator (8, 8') and can be latched in a locked position at the curve guide (7, 7', 7", 7'", 7"") with the stressed force accumulator (8, 8'), and an activator (5, 5', 5", 5'", 5""), which can be coupled to the driver (11, 11', 11", 11'", 11"") at least in the locked position, wherein the activator (5, 5", 5'", 5"") can be moved relative to the curve guide (7, 7", 7'", 7"") or the curve guide (7') can be moved relative to the activator (5'), wherein in the locked position the driver (11, 11', 11", 11'", 11"") can be released by a relative movement of the activator (5, 5", 5'", 5"") relative to the curve guide (7, 7", 7'", 7"") or by a relative movement of the curve guide (7') relative to the activator (5'). The activator (5, 5', 5", 5'", 5"") and/or the curve guide (7, 7", 7", 7'", 7"") can be moved both in a first direction and in an opposite second direction to release the driver (11, 11', 11", 11'", 11"").

Abstract translation: 弹出机构，特别是用于可移动家具部件，具有弯曲的导向装置（7,7”，7 “7' ”，7 “ '），沿着该载体（11，11'，11”，11“”，11" “） 是可移动的，其中，所述驱动器（11，11”，11”，11" ”，11 “”）通过至少一个动力存储装置 '在一个方向上和被偏置（所述曲线导向7,7（如图8所示，8）'，7 “7“”，7‘’）与密闭能量存储器（8,8‘）能够被锁定在闭合位置，和一个（与载体11,11至少’，11“，11' ”，11‘’）在 闭合位置联接活化剂（5,5”，5 “5' ”，5 “”），其中所述活化剂（5，5”，5“ “5” '）相对于所述弯曲的导向装置（7,7'，7' ”，7" “）或弯曲的导向装置（7‘）（相对于活化剂5’）通过的一个相对运动是可移动的，其中，（在载体11，11的闭合位置”，11" ，11' ”，11" “） 活化剂（5，5”，5 ' “5 ” '）相对于所述弯曲的导向装置（7，7" ，7“'，7" ”），或者凸轮导向装置（7' 中的任何相对移动）相对于所述活化剂（5'） 解锁 是。 在这种情况下，活化剂（5,5”，5 “5' ”，5 “”）和/或弯曲的导向装置（7，7 “7" ，7” '7" '）是以解锁驱动器（11， 11”，11‘11' ’，11““）是可移动的两个在第一方向和相反的第二方向。

公开(公告)号：WO2007118786A2

公开(公告)日：2007-10-25

申请号：PCT/EP2007/053185

申请日：2007-04-02

Applicant: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG ,  AMON, Michael, Rene ,  DINCDEMIR, Eyyahi ,  FRYE, Stefan ,  KARRASCH, Thorsten ,  KÄTHLER, Andreas ,  NIEDICK, Thorsten ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  SCHAEL, Oliver

Inventor： AMON, Michael, Rene ,  DINCDEMIR, Eyyahi ,  FRYE, Stefan ,  KARRASCH, Thorsten ,  KÄTHLER, Andreas ,  NIEDICK, Thorsten ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  SCHAEL, Oliver

IPC: A47B88/04

CPC classification number: A47B88/457 ,  E05Y2201/234 ,  E05Y2800/11

Abstract: Ein Möbel weist mindestens einem Schubkasten (1) auf, der entlang einer Ausziehführung bewegbar ist. Zur Bewegung des Schubkastens (1) ist mindestens ein elektrischer Antrieb (11) vorgesehen, wobei der mindestens eine Antrieb (11) in einer Seitenwand (5) des Schubkastens (1) integriert ist und ein Antriebsmittel (13, 16) die Seitenwand (5) zumindest teilweise durchgreift. Dadurch kann bei kompakter Bauweise ein automatischer Antrieb bereitgestellt werden.

Abstract translation: 一件家具具有至少一个抽屉（1），它是沿着拉出导向移动。 用于抽屉的运动（1）的至少一个电驱动器（11）设置，其特征在于，在一个侧壁上的至少一个驱动器（11）（5）所述抽屉（1）被集成和驱动装置（13，16）的侧壁（5 ）至少部分地接合通过。 该自动驱动器能够以紧凑的设计来提供。

公开(公告)号：WO2012084593A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/EP2011/072534

申请日：2011-12-13

Applicant: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  WEICHELT, Rainer ,  HOFFMANN, Andreas ,  SCHAEL, Oliver ,  GORGES, Alexander ,  ANDSCHUS, Stefan ,  SCHRUBKE, Lars ,  KROKE, Karsten ,  MERTENS, Janine ,  FREIHEIT, Patrick ,  PRIOR, Thomas

Inventor： SOBOLEWSKI, Uwe ,  WEICHELT, Rainer ,  HOFFMANN, Andreas ,  SCHAEL, Oliver ,  GORGES, Alexander ,  ANDSCHUS, Stefan ,  SCHRUBKE, Lars ,  KROKE, Karsten ,  MERTENS, Janine ,  FREIHEIT, Patrick ,  PRIOR, Thomas

IPC: A47B88/04

CPC classification number: A47B88/463 ,  A47B88/47

Abstract: Öffnungsvorrichtung für bewegbare Möbelteile, insbesondere Schubkästen, mit einer Ausstoßvorrichtung (6, 6'), die einen durch einen Kraftspeicher (29, 29') vorgespannten Mitnehmer (26, 26') aufweist, der in einer Endposition einer Führungsbahn (22, 22') verriegelbar ist, wobei ein verfahrbarer Schlitten (15, 15') vorgesehen ist, der über mindestens einen Anschlag (17, 18; 17', 18') mit dem Mitnehmer (26, 26') koppelbar ist und in einer Schließposition mit einem Ausstoßanschlag (10, 10') an einem Ausstoßaktivator (7, 7') anliegt, wobei der Ausstoßanschlag (10, 10') mit dem Ausstoßaktivator (7, 7') derart gekoppelt ist, dass sowohl Zugkräfte als auch Druckkräfte übertragbar sind.

Abstract translation: “具有，（在一个导轨22，22的开启装置为可移动的家具部件，特别是抽屉，有放电装置（6，6的最终位置”），其通过力存储装置（29，29“偏置）驱动器（26，26）”具有 ）可以被锁定，其特征在于，可移动的滑架（15，15“）被提供（经由所述至少一个止挡17，18; 17”，18“）与所述从动件（26，26”）可耦合并与一个关闭位置 是“在一个Ausstoßaktivator（7,7）喷射停止（10，10）”，其中所述喷射停止（10，10“）与所述Ausstoßaktivator（7,7”耦合在拉伸和压缩力可以传输这样的方式）。

公开(公告)号：WO2010037683A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：PCT/EP2009/062371

申请日：2009-09-24

Applicant: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  HOFFMANN, Andreas ,  JAEKEL, Steffen ,  SCHAEL, Oliver ,  KLAUS, Stefan ,  GAEDE, Christian

Inventor： SOBOLEWSKI, Uwe ,  HOFFMANN, Andreas ,  JAEKEL, Steffen ,  SCHAEL, Oliver ,  KLAUS, Stefan ,  GAEDE, Christian

IPC: A47B88/04

CPC classification number: A47B88/427 ,  A47B88/43

Abstract: Möbelauszugsführung (3) mit einer ortsfest an einer Seitenwand (2) eines Möbelkorpus (1) befestigbaren Führungseinrichtung (7) und einer daran längs verschiebbar geführten Laufschiene (8), die ihrerseits mit einem Möbelauszugsteil, vorzugsweise einem Schubkasten (4), koppelbar ist, wobei im hinteren und im vorderen Endbereich der Laufschiene (8) verschiedene Funktionsteile zur Kopplung und Sicherung des Möbelauszugsteiles, zum Verschluss der Laufschiene (8), zur Bildung von Endanschlägen, Versteifungen des Laufschienen-Profiles, Verriegelungen der Schließstellung oder dergleichen vorgesehen sind, wobei die Funktionsteile im vorderen und im hinteren Endbereich zu vorgefertigten, mυltifunktionalen Baugruppen zusammengefasst sind, die kraft-, form- und/oder stoffschlüssig an der Laufschiene (8) festgelegt sind.

Abstract translation: 家具拉出引导件（3）具有在侧壁固定的方式（2）家具主体（1）可固定导向装置（7）和一个与其纵向可移动地引导滑轨（8），又与可延伸构件，优选抽屉（4），可耦合， 其中，在所述后部和在运行轨道（8），用于耦合并固定拉出的家具部件的各种功能部件，用于运行轨道（8）的封闭的前端，以形成端部止动，加强运行轨道轮廓，锁定所述闭合位置或设置等时， 在前端部和后端部的功能部分被组合以产生预制，米？ltifunktionalen组件，所述非正，正和/或材料锁定固定在滑轨（8）。

公开(公告)号：WO2008135315A3

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：PCT/EP2008/053632

申请日：2008-03-27

Applicant: Hettich-ONI GmbH & Co. KG ,  SCHAEL, Oliver ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  ANDSCHUS, Stefan ,  GORGES, Alexander ,  NIEDICK, Thorsten

Inventor： SCHAEL, Oliver ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  ANDSCHUS, Stefan ,  GORGES, Alexander ,  NIEDICK, Thorsten

IPC: E05F15/12 ,  E05F1/10 ,  E05F5/02

Abstract: Ausstoßvorrichtung für ein bewegliches Möbelteil, insbesondere eine drehbare Tür, eines Möbels, das einen Möbelkorpus (1) mit wenigstens einer Wand (2) oder mehreren Wänden (2 bis 6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausstoßvorrichtung derart ausgestaltet ist, dass sie in eine der Wände (2 bis 6) des Möbels integrierbar ist.

公开(公告)号：WO2007118786A3

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：PCT/EP2007053185

申请日：2007-04-02

Applicant: HETTICH PAUL GMBH & CO KG ,  AMON MICHAEL RENE ,  DINCDEMIR EYYAHI ,  FRYE STEFAN ,  KARRASCH THORSTEN ,  KAETHLER ANDREAS ,  NIEDICK THORSTEN ,  SOBOLEWSKI UWE ,  SCHAEL OLIVER

Inventor： AMON MICHAEL RENE ,  DINCDEMIR EYYAHI ,  FRYE STEFAN ,  KARRASCH THORSTEN ,  KAETHLER ANDREAS ,  NIEDICK THORSTEN ,  SOBOLEWSKI UWE ,  SCHAEL OLIVER

IPC: A47B88/04

CPC classification number: A47B88/457 ,  E05Y2201/234 ,  E05Y2800/11

Abstract: Disclosed is a piece of furniture comprising at least one drawer (1) which is movable along an extensible guide. At least one electric drive unit (11) is provided for moving the drawer (1). Said at least one drive unit (11) is integrated into a sidewall (5) of the drawer (1) while a driving means (13, 16) penetrates the sidewall (5) at least in part, thus making it possible to create an automatic drive unit while keeping the design compact.

Abstract translation: 一件家具具有至少一个抽屉（1），它是沿着拉出导向移动。 用于抽屉的运动（1）的至少一个电驱动器（11）设置，其特征在于，在一个侧壁上的至少一个驱动器（11）（5）所述抽屉（1）被集成和驱动装置（13，16）的侧壁（5 ）至少部分地接合通过。 该自动驱动器能够以紧凑的设计来提供。

公开(公告)号：WO2007122070A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：PCT/EP2007/053184

申请日：2007-04-02

Applicant: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG ,  NIEDICK, Thorsten ,  AMON, Michael, Rene ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  SCHAEL, Oliver ,  DINCDEMIR, Eyyahi ,  KARRASCH, Thorsten ,  KÄTHLER, Andreas ,  FRYE, Stefan

Inventor： NIEDICK, Thorsten ,  AMON, Michael, Rene ,  SOBOLEWSKI, Uwe ,  SCHAEL, Oliver ,  DINCDEMIR, Eyyahi ,  KARRASCH, Thorsten ,  KÄTHLER, Andreas ,  FRYE, Stefan

IPC: A47B96/00 ,  H02G3/04

CPC classification number: H02G3/0437 ,  A47B81/06

Abstract: Ein Möbel (1) umfasst mindestens einen elektrischen Verbraucher und einen Möbelkorpus (2), an dem ein Kabelkanal (4, 4', 20) montiert ist, wobei an dem Kabelkanal (4, 4', 20) mehrere voneinander beabstandete Durchführungen (5) ausgebildet sind, um elektrische Kabel (6) in das Innere des Möbelkorpus (2) zu fuhren. Dadurch können die Kabel (6) gezielt an dem Kabelkanal geführt werden und hängen nicht mehr lose am Möbelkorpus(2).

Abstract translation: 一件家具（1），包括至少一个电消费者和在其上的电缆信道（4,4家具本体（2）“被安装，20），其中所述电缆通道（4,4”，20）的多个间隔开的通道（5 形成），以导致电电缆（6）到所述家具主体（2）的内部。 因此，电缆（6）可以具体地在电缆信道进行，而不是在家具主体（2）松悬挂。