WATER PURIFICATION DEVICE
    1.
    发明申请
    WATER PURIFICATION DEVICE 审中-公开
    水净化装置

    公开(公告)号:WO2009073994A1

    公开(公告)日:2009-06-18

    申请号:PCT/CH2008/000515

    申请日:2008-12-04

    Abstract: A water purification device comprises an expandable water collecting device (1) having a variable volume, wherein at least part of the surface of the water collecting device comprises a filter area (2), the filter area (2) being permeable to water and allowing water to enter the water collecting device (1) when the filter area (2) is submerged in water. The device further comprises a mechanically driven expansion means (3, 4) for exerting a force for increasing the volume of the water collecting device (1) and thereby drawing water through the filter area into the water collecting device (1). In use, the water collecting device (1) is submerged and the expansion means is released, drawing water into the water collecting device (1) through the filter membrane (2).

    Abstract translation: 水净化装置包括具有可变体积的可膨胀水收集装置(1),其中集水装置的表面的至少一部分包括过滤区域(2),过滤区域(2)可透水并允许 当过滤区域(2)浸没在水中时,水进入集水装置(1)。 该装置还包括用于施加用于增加集水装置(1)的体积的力的机械驱动的膨胀装置(3,4),从而将水通过过滤区域进入集水装置(1)。 在使用中,集水装置(1)被浸没,膨胀装置被释放,通过过滤膜(2)将水吸入集水装置(1)。

    BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR CHIRURGISCHE HALTESYSTEME
    2.
    发明申请
    BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR CHIRURGISCHE HALTESYSTEME 审中-公开
    固定装置手术系统HOLDING

    公开(公告)号:WO2010121388A1

    公开(公告)日:2010-10-28

    申请号:PCT/CH2010/000105

    申请日:2010-04-19

    Inventor: RUSCH, Christoph

    CPC classification number: A61B17/8047

    Abstract: Eine Befestigungsvorrichtung für chirurgische Haltesysteme weist mindestens ein Halteelement (1) und ein Befestigungselement (2) auf, welche mechanisch miteinander verbunden sind. Eine Gelenkpfanne (8) des Halteelementes (1) sowie ein korrespondierend geformter Gelenkkopf (3) des Befestigungselementes (2) bilden ein Kugelgelenk. Eine Bewegung des Kugelgelenkes ist durch Verdrehen eines exzentrisch geformten Klemmelementes (12) arretierbar.

    Abstract translation: 用于保持外科手术系统的紧固装置具有至少一个保持元件(1)和紧固元件(2),其机械地连接到彼此。 所述保持元件(1)和一个相应地成形的关节头的接头插座(8)(3)的紧固元件(2)形成一个球窝接头。 球窝接头的一个运动可通过旋转偏心形的夹紧元件(12)被锁定。

    WÄRMETAUSCHER
    3.
    发明申请
    WÄRMETAUSCHER 审中-公开
    换热器

    公开(公告)号:WO2010088784A1

    公开(公告)日:2010-08-12

    申请号:PCT/CH2010/000030

    申请日:2010-02-04

    Inventor: RUSCH, Christoph

    Abstract: Ein Wärmetauscher (1) für eine Duschwanne (10), ist im Boden der Duschwanne (10) für eine Wärmerückgewinnung aus Abwasser zum Aufwärmen von Frischwasser anordenbar. Dabei weist der Wärmetauscher (1) eine ebene Deckplatte (11) als Ablauffläche (17) auf, über welche das Abwasser abläuft. Die Deckplatte (11) bildet den Boden der Duschwanne (10), über welchem ein werkzeugfrei entfernbarer Deckel (4) als Trittplatte angeordnet ist. Vorzugsweise weist der Wärmetauscher (1) ein Verteilelement (2) auf, welches zum Verteilen des Abwassers über die Ablauffläche (17) angeordnet ist. Das Verteilelement (2) ist vorzugsweise ein Stauelement, welches das Abwasser an einem oberen Rand der Ablauffläche zurückhält und einen Überlauf entlang des oberen Randes bildet.

    Abstract translation: 对于淋浴盘(10)的热交换器(1)可被设置在淋浴盘(10),用于从废水中回收热量用于加热淡水的底部。 在此,在平坦的盖板(11)的出口面(17),通过该换热器(1)运行在废水。 盖板(11)形成在其上的免工具可拆卸盖(4)被布置为胎面板淋浴盘(10)的底部。 优选地,分配器元件上的热交换器(1)(2)被布置成在所述径流表面(17)分发的废水。 分配元件(2)优选是一个延迟元件,它保留该废水于流表面的上边缘和形成沿上边缘溢出。

    TRAININGSGERÄT ZUM BALANCIEREN
    4.
    发明申请
    TRAININGSGERÄT ZUM BALANCIEREN 审中-公开
    训练设备用于平衡

    公开(公告)号:WO2012055054A1

    公开(公告)日:2012-05-03

    申请号:PCT/CH2011/000255

    申请日:2011-10-24

    CPC classification number: A63B4/00 A63B26/003 A63B71/023 A63B2244/12

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Trainingsgerät (1) zum Balancieren, enthaltend eine längliche Laufunterlage (2) mit einer schmalen Lauf- und Unterstützungsfläche, welche in den beiden Endabschnittsbereichen jeweils von einer Halte- und Abstützvorrichtung getragen (3) wird. Die Halte- und Abstützvorrichtung (3) umfasst ferner ein längliches Querelement (10) mit federelastischen Eigenschaften, welches an seinen seitlichen Endabschnitten jeweils über einen Distanzhalter (6) abgestützt und von einer Auflagefläche, welcher das Trainingsgerät (1) aufliegt, beabstandet ist, wobei die Laufunterlage (102) direkt oder indirekt auf dem Querelement (10) zwischen seinen beiden Endabschnitten abgestützt ist.

    Abstract translation: 本发明涉及的训练装置(1),用于均衡,包括细长筒基座(2)具有窄的运行,支撑表面,其在所述两个Endabschnittsbereichen支持的每个的保持和支撑装置(3)。 保持和支撑装置(3)还包括细长横梁(10)具有弹簧弹性的性质,这在其横向端部被支撑各自具有间隔件(6),并且从搁置训练装置的支撑表面间隔开(1),其中 工作表面(102)直接或间接地与横梁(10)在其两个端部之间支承。

    DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID
    5.
    发明申请
    DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID 审中-公开
    用于分配液体的装置

    公开(公告)号:WO2009010523A2

    公开(公告)日:2009-01-22

    申请号:PCT/EP2008/059271

    申请日:2008-07-16

    Abstract: The invention concerns a base station (5) for a liquid dispensing apparatus, comprising drive means (93), means for supporting a container (4) having a dispensing device (3) which comprises a liquid duct (69) leading from the container (4) to an outlet (85) and means (6) for effecting passage of liquid through the duct (69), and coupling means (521) connected to drive means (93) and detachably connectable to the dispensing device (3) to actuate the means (6) for effecting passage of liquid through duct (69), characterized in that the means for supporting container (4) and dispensing device (3) comprise a holder (551), and in that the coupling means (521) are movable towards holder (551) to connect to dispensing device (3) and away from holder (551) after disconnecting from dispensing device (3).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于液体分配装置的基站(5),包括驱动装置(93),用于支撑具有分配装置(3)的容器(4)的装置,该分配装置包括从容器引出的液体导管(69) 4)到出口(85)和用于使液体通过管道(69)的装置(6)和连接到驱动装置(93)并且可拆卸地连接到分配装置(3)的联接装置(521) 用于使液体通过管道(69)的装置(6),其特征在于,用于支撑容器(4)和分配装置(3)的装置包括保持器(551),并且联接装置(521)是 在与分配装置(3)断开连接之后,能够朝向保持器(551)移动以连接到分配装置(3)并远离保持器(551)。

    ORTHOPAEDIC RATCHETING FORCEPS
    6.
    发明申请
    ORTHOPAEDIC RATCHETING FORCEPS 审中-公开
    ORTHOPEDIC RATCHETING FORCEPS

    公开(公告)号:WO2004041099A1

    公开(公告)日:2004-05-21

    申请号:PCT/CH2003/000718

    申请日:2003-11-03

    Abstract: An orthopaedic ratcheting forceps, especially for fixation of fractures, comprises two handles (2, 12), wherein a first catch­ing element (5) is mounted pivotally with one handle (2 or 12) and wherein a complementary catching element (25) is mounted on the other handle (12 or 2). The forceps can assume only two sta­ble settings which can be switched with a single hand, one closed setting within which the jaws (4) of the forceps can only be further closed and an open setting within which the handles (2, 12) of the forceps are freely movable, so that the forceps can be opened as well as closed. In one handle (12) a leaf spring (28) is provided and biased between two mounting points (27; 13) which spring (28) is mounted between abutting side walls (14, 24) within said handle (12). Furthermore a lever end (25) connected with one of the catching elements (26) engages the spring (28) and through movement of the activation element (32) the lever end (25) and/or the spring (28) is switchable be­tween the closed setting and the open setting.

    Abstract translation: 一种矫形棘轮镊子,特别是用于骨折的固定,包括两个手柄(2,12),其中一个第一牵引元件(5)以一个把手(2或12)枢转地安装,并且其中一个互补的捕获元件(25)被安装 在另一个手柄(12或2)上。 镊子可以仅采取两个稳定的设置,其可以用单手切换,一个闭合设置,镊子的钳口(4)只能在其中进一步关闭,并且打开设置,其中手柄(2,12) 镊子是可自由移动的,使得镊子可以打开以及关闭。 在一个手柄(12)中,提供了一个板簧(28),并在两个安装点(27; 13)之间被偏压,弹簧(28)安装在所述把手(12)内的邻接的侧壁(14,24)之间。 此外,与捕获元件(26)中的一个连接的杠杆端部(25)与弹簧(28)接合并且通过致动元件(32)的移动,杠杆端部(25)和/或弹簧(28)可在 关闭设置和打开设置。

    UMLENKUNG VON MECHANISCHEN OSZILLATIONEN
    8.
    发明申请
    UMLENKUNG VON MECHANISCHEN OSZILLATIONEN 审中-公开
    逆转机械振荡

    公开(公告)号:WO2007101362A2

    公开(公告)日:2007-09-13

    申请号:PCT/CH2007/000129

    申请日:2007-03-08

    Abstract: Eine erfindungsgemässe Vorrichtung zum Umlenken von mechanischen Schwingungen, ist an einer Schwingungs-Aufnahmestelle längs einer ersten Achse in Schwingung versetzbar ist und überträgt eine solche Schwingung in eine Schwingung längs einer zweiten Achse an einer Schwingungs-Abgabestelle, wobei die erste und die zweite Achse einen Winkel zueinander bilden. Die Vorrichtung zeichnet sich im Wesentlichen dadurch aus, dass sie ein längliches gebogenes Schwingelement aufweist, an dessen einem Ende ein Einkoppelpunkt und an dessen anderem Ende ein Auskoppelpunkt angeordnet ist, wobei die Vorrichtung so ausgebildet ist, dass das Schwingelement am Einkoppelpunkt und am Auskoppelpunkt transversal schwingt, wenn die Schwingungs-Aufnahmestelle mit einer Schwingung beaufschlagt wird.

    Abstract translation: 用于偏转机械振荡,在振荡接收机位置处的本发明的装置是沿振荡第一轴移动,并在振荡输出的位置,其中所述第一和第二轴线的角度在沿着第二轴线的振动传输这种振动 形成对方。 该装置的本质特征在于,它包括一个细长的弯曲的振荡元件中,在一个端部的耦入点,并且在另一端部的耦合输出点布置,其中所述装置被形成为使得所述振动元件振动的耦合,并在耦合横向 当振荡接收器位置进行振荡。

    WÄRMETAUSCHER, DUSCHWANNE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DUSCHWANNE
    9.
    发明申请
    WÄRMETAUSCHER, DUSCHWANNE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DUSCHWANNE 审中-公开
    换热器,浴缸和一种用于生产浴

    公开(公告)号:WO2012171129A2

    公开(公告)日:2012-12-20

    申请号:PCT/CH2012/000127

    申请日:2012-06-07

    Abstract: Duschwanne (10) mit einem Wärmetauscher (1), wobei der Wärmetauscher (1) unterhalb der Duschwanne (10) für eine Wärmerückgewinnung aus Abwasser zum Aufwärmen von Frischwasser angeordnet ist, wobei eine erste Wärmetauscheroberfläche (17) im Kontakt mit dem Abwasser und eine zweite Wärmetauscheroberfläche im Kontakt mit dem Frischwasser steht, und die erste Wärmetauscheroberfläche (17) den Boden oder einen Teil des Bodens der Duschwanne (10) bildet. Dabei ist die Duschwanne aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt, oder die Duschwanne ist aus einer Stahllegierung gefertigt und im Bereich des Wannenbodens (12) unterhalb der Duschwanne (10) ist eine Bodenplatte (13) aus einem anderen Metall am Wannenboden (12) befestigt, wodurch im wesentlichen über die ganze Fläche der Bodenplatte (13) eine wärmeleitende Verbindung zum Wannenboden (12) gebildet ist, und wiederum unterhalb dieser Bodenplatte (13) sind Rohre (14) durch eine stoffschlüssige Verbindung, insbesondere durch Schweissen oder Löten, mit der Bodenplatte (13) verbunden, wobei diese Rohre (14) die zweite Wärmetauschoberfläche bilden.

    Abstract translation: 淋浴盘(10)具有热交换器(1),其中,所述换热器(1)下方的淋浴盘(10)被设置用于热回收从废水中用于加热淡水,其特征在于,第一热交换面(17)的第二与废水和接触 在与造水接触的热交换表面是,与第一热交换面(17)或所述淋浴盘(10)的底部的底部部分。 淋浴盘由铝或铝合金制造,或淋浴盘是由在槽底部(12)的淋浴盆下方(10)的区域中的钢合金制成,并且是在槽地板不同的金属的底板(13)(12)附接 由此基本上在底板(13)的整个表面上具有热传导连接到罐的底部(12)形成,并再次低于该底板(13)是管(14)通过锁合连接,特别是通过焊接或钎焊,在底板 (13),所述管(14)形成所述第二热交换面。

Patent Agency Ranking