公开(公告)号：WO2013160591A2

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/FR2013/050864

申请日：2013-04-18

Applicant: LABINAL

Inventor： BIESSE, Jean-Luc ,  AYME, Arnaud, Camille

CPC classification number: H02G3/0412 ,  B60R16/0207 ,  B60R16/06 ,  B64C1/406 ,  H01B7/009 ,  H02G1/06 ,  H02G3/305 ,  H02G3/32 ,  Y02T50/46 ,  Y10T29/49959

Abstract: L'invention vise à réaliser des liaisons équipotentielles entre les différentes parties d'un réseau de retour de courant. Pour ce faire, l'invention prévoit un harnais à nappe de conducteurs enrobés dans une enveloppe étanche. Un tel harnais de liaison (30) est apte à raccorder des pièces métalliques structurales dans un volume disponible entre une structure de protection et un cadre transversal en matériau composite carbone ou un habillage cabine. Dans un exemple de réalisation, il comporte des conducteurs juxtaposés parallèlement (51) formant une nappe plate et flexible (50), des connecteurs terminaux modulaires multipoints (32) et des connecteurs intermédiaires modulaires multipoints (34), une enveloppe de protection composée d'une enveloppe externe (60) recouvrant par tronçons (60T) la nappe et d'une enveloppe commune (62) recouvrant par tronçons (62T) les bords (32b, 34b; 60b) des connecteurs (32, 34) et de l'enveloppe externe (60). Des ouvertures (54, 56) sont formés sur les connecteurs (32, 34) pour des moyens de fixation. Les conducteurs (51 ) sont fixés individuellement dans les connecteurs (32, 34), et sont enduits de produit d'étanchéité dans un manchon thermo-rétractable (46) au niveau des connecteurs (32, 34).

Abstract translation: 本发明寻求在当前返回网络的各个部分之间提供接合（等电位）连接。 为此，本发明提供了一种布线织机，其具有涂覆在流体密封套中的导体层。 这种布线织机（30）能够将结构金属部件连接在保护结构和由碳复合材料或客舱衬里制成的横向框架之间的体积中。 在一个实施例中，它包括平行布置以形成平坦且柔性的层（50），多点模块化终端连接器（32）和多点模块化中间连接器（34）的导体（51），由外部护套 （62T）覆盖连接器（32,34）和外护套（60）的边缘（32b，34b; 60b）的公共护套（62） 。 开口（54,56）形成在用于固定装置的连接器（32,34）中。 导体（51）分别固定在连接器（32,34）中，并且在连接器（32,34）的区域内的热收缩套管（46）内涂覆有密封剂。

公开(公告)号：WO2014068219A1

公开(公告)日：2014-05-08

申请号：PCT/FR2013/052511

申请日：2013-10-21

Applicant: LABINAL

Inventor： LEBRETON, Thibaud ,  AYME, Arnaud, Camille

IPC: G01R31/02 ,  G01R31/00 ,  H02G3/36 ,  H01R25/14 ,  B64C1/00 ,  H02J13/00 ,  G01R15/14

CPC classification number: G01R31/008 ,  B64D2221/00 ,  G01R15/14 ,  G01R31/021 ,  G01R31/024 ,  H02J13/0013 ,  Y02E60/727 ,  Y04S10/26

Abstract: Un procédé de surveillance d'un réseau maillé de retour de courant d'un aéronef, le réseau maillé comportant au moins deux sous-réseaux connectés électriquement par une pluralité de jonctions électriques (1), le procédé comportant : une étape de mesure d'une intensité de courant ( IMES ) dans au moins une jonction électrique (1) dans laquelle circule un courant nominal pour des conditions de vol déterminées de l'aéronef; une étape d'émission sans fil de la valeur de l'intensité de courant mesurée (I MES ); une étape de réception de l'intensité de courant mesurée (I MES ); une étape de comparaison de l'intensité de courant mesurée (I MES ) à une intensité de référence du courant nominal déterminée pour ladite jonction électrique (1) pour lesdites conditions de vol déterminées; et une étape de diagnostic de l'état de santé de la jonction électrique (1) suite à l'étape de comparaison.

Abstract translation: 一种用于监测飞机的网状电流返回网络的方法，所述网状网络包括由多个电连接点（1）电连接的至少两个子网络，所述方法包括：测量当前强度（IMES） 至少一个电接头（1），其中流过用​​于飞机的预定飞行状态的标称电流; 无线传输测量电流强度值（IMES）的步骤; 接收测量的电流强度（IMES）的步骤; 将所测量的电流强度（IMES）与对于所述预定义的飞行条件为所述电连接（1）预定义的标称电流的参考强度进行比较的步骤; 以及在比较步骤之后诊断电连接（1）的健康的步骤。

公开(公告)号：WO2013160592A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/FR2013/050865

申请日：2013-04-18

Applicant: LABINAL ,  MECATRACTION

Inventor： BIESSE, Jean-Luc ,  AYME, Arnaud, Camille ,  BARRAUD, Florian ,  BOUTOT, David

IPC: H01R43/048 ,  H01R12/69

CPC classification number: H01R43/048 ,  H01B5/00 ,  H01B7/0045 ,  H01B7/04 ,  H01B7/06 ,  H01R4/182 ,  H01R4/20 ,  H01R4/206 ,  H01R4/24 ,  H01R4/2404 ,  H01R4/62 ,  H01R4/64 ,  H01R4/646 ,  H01R12/69 ,  H01R31/085 ,  H01R43/042 ,  H01R43/0482 ,  H01R43/16 ,  H01R2101/00 ,  Y10T29/49181 ,  Y10T29/49222 ,  Y10T29/53209 ,  Y10T29/53217 ,  Y10T29/53235 ,  Y10T29/53239

Abstract: L'invention vise à réaliser une connectique reproductible, uniforme, et fiable tant pour des connexions intermédiaires que terminales d'un harnais à nappe de conducteurs. Pour ce faire, l'invention prévoit un sertissage simultané des conducteurs dans des connecteurs par l'exercice d'une pression continue et uniforme dans une zone de sertissage. Dans un mode de réalisation, le sertissage selon l'invention est réalisé par un outil comportant deux coques(21s, 21i), chaque coque possédant une paroi principale (P1) formant une face interne (F1) munie de nervures transversales(N1, N2, N3). Chaque coque(21s, 21i) possède également des bords d'extrémité(B1)rabattus perpendiculairement aux parois(P1) de sorte à définir un espace interne (E1). Dans cet espace (E1), un connecteur (32) de conducteurs non isolés (51) agencés perpendiculairement aux nervures (N1, N2, N3)est introduit pour former des rainures transversales par compression (Ps) des nervures (N1, N2, N3) sur les parois (32s, 32i) du connecteur (32). Application aux réseaux de retour de courant des cabines passagers d'avion à peau composite.

Abstract translation: 本发明寻求实现对于导体层形式的布线织机的中间和端子连接的可重复，均匀和可靠的连接。 为此，本发明设想通过在压接区域中施加连续且均匀的压力同时将导体压接到连接器中。 在一个实施例中，根据本发明的卷边通过具有两个壳体（21s，21i）的工具进行，每个壳体具有形成内壁（F1）的主壁（P1），所述内壁（F1）配备有横向肋（N1，N2， N3）。 每个外壳（21s，21i）还具有与壁（P1）成直角折叠的端边缘（B1），以限定内部空间（E1）。 通过将肋（N1，N2，N3）压缩（Ps）（Ps）将肋（N1，N2，N3）压缩（Ps），将用于与肋（N1，N2，N3）垂直布置的非绝缘导体（51）的连接器（32）引入到该空间（E1） 连接器（32）的壁（32s，32i）。 应用于复合皮飞机客舱目前的回流网络。