公开(公告)号：WO2010034903A8

公开(公告)日：2011-04-14

申请号：PCT/FR2009001118

申请日：2009-09-22

Applicant: AIRBUS OPERATIONS SAS ,  DERVAULT FRANCK ,  DANTOU NICOLAS ,  MERCADIER GILLES

Inventor： DERVAULT FRANCK ,  DANTOU NICOLAS ,  MERCADIER GILLES

IPC: B64C1/12 ,  B64C1/40

CPC classification number: B64C1/12 ,  B64C1/403 ,  B64C1/406

Abstract: The invention relates to the installation of systems in aircraft fuselages such as thermophonic insulation mattresses (300) and devices (102, 122) such as onboard systems, and bundles of electric wires or fluid ducts (air, water, oxygen, hydraulic fluid). The invention more particularly relates to a structure (100) for fastening onto an aircraft fuselage including at least frames (112) and stringers (110), said structure including: fuselage stabilisers (118, 118') connecting the frames and stringers, wherein two stabilisers (118, 118') of two consecutive frames (112, 112') face each other between the two consecutive frames; and a strip board (200) connecting said two stabilisers and including fastening means (206, 212, 212', 212") arranged so as to receive corresponding fastening means of said insulation mattresses (300) and said devices (120, 122).

Abstract translation: 本发明涉及在航空器机身中安装系统，诸如热电绝缘床垫（300）和装置（102,122），例如车载系统以及电线束或流体管道（空气，水，氧气，液压流体）。 本发明更具体地涉及一种用于紧固到包括至少框架（112）和纵梁（110）的飞机机身上的结构（100），所述结构包括：连接框架和桁条的机身稳定器（118,118'），其中两个 两个连续帧（112,112'）的稳定器（118,118'）在两个连续帧之间彼此面对; 以及连接所述两个稳定器并且包括紧固装置（206,212,212'，212“）的带状板（200），其布置成接收所述绝缘床垫（300）和所述装置（120,122）的对应的紧固装置。

公开(公告)号：WO2010034903A1

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：PCT/FR2009/001118

申请日：2009-09-22

Applicant: AIRBUS OPERATIONS SAS ,  DERVAULT, Franck ,  DANTOU, Nicolas ,  MERCADIER, Gilles

Inventor： DERVAULT, Franck ,  DANTOU, Nicolas ,  MERCADIER, Gilles

IPC: B64C1/12 ,  B64C1/40

CPC classification number: B64C1/12 ,  B64C1/403 ,  B64C1/406

Abstract: La présente invention se rapporte à l'installation de systèmes dans les fuselages d'aéronefs, comme des matelas d'isolation thermo-phonique (300) et des équipements (120, 122) tels que des systèmes embarqués, des faisceaux de câbles électriques ou de conduits fluidiques (air, eau, oxygène, liquide hydraulique). L'invention concerne plus particulièrement une structure (100) de fixation sur le fuselage d'un aéronef formé au moins de cadres (112) et de lisses (110), ladite structure comprenant: des stabilisateurs (118, 118') de fuselage reliant les cadres aux lisses, deux stabilisateurs (118, 118') de deux cadres successifs (112, 112') se faisant face entre les deux cadres successifs; et une réglette (200) reliant lesdits deux stabilisateurs et comprenant des moyens de fixation (206, 212, 212', 212") agencés pour recevoir des moyens correspondants de fixation desdits matelas d'isolation (300) et d'équipements (120, 122).

Abstract translation: 本发明涉及在航空器机身中安装系统，诸如热声绝缘床垫（300）和装置（102,122），例如车载系统以及电线束或流体管道（空气，水，氧气，液压流体）。 本发明更具体地涉及一种用于紧固到包括至少框架（112）和纵梁（110）的飞机机身上的结构（100），所述结构包括：连接框架和桁条的机身稳定器（118,118'），其中两个 两个连续帧（112,112'）的稳定器（118,118'）在两个连续帧之间彼此面对; 以及连接所述两个稳定器并且包括紧固装置（206,212,212'，212“）的带状板（200），其布置成接收所述绝缘床垫（300）和所述装置（120,122）的对应的紧固装置。

公开(公告)号：WO2013166419A9

公开(公告)日：2014-05-30

申请号：PCT/US2013039515

申请日：2013-05-03

Applicant: ROHR INC

Inventor： GRAILY BAHRAM ,  RATAJAC ALEKSANDAR

IPC: B64C1/40 ,  B64D29/00 ,  B64D33/00

CPC classification number: F01D25/145 ,  B64C1/406 ,  B64D2045/009 ,  F02C7/25 ,  Y02T50/672

Abstract: A mounting system for a fire detection system (208, 210, 400) for a turbofan engine propulsion system is provided to mount fire detection sensors (404, 500) on the inner fixed structure (IFS) of the nacelle (100). The mounting system mounts to an inner, engine facing surface of the IFS. Two IFS halves cooperate to form a substantially enclosed space around an engine core. The mounting system includes part of a fastening system mounted to the IFS, and an orientation clip (602) mounted to a thermal blanket (901). Brackets (1002) for mounting the fire detection system sensing wires are positioned on the orientation clip, and the fastening system fixes the bracket (1002) to the IFS and traps the thermal blanket (901) therebetween.

Abstract translation: 提供了一种用于涡扇发动机推进系统的火灾探测系统（208,210,400）的安装系统，用于将火灾探测传感器（404,500）安装在机舱（100）的内部固定结构（IFS）上。 安装系统安装在IFS内部面向引擎的表面上。 两个IFS一半协作以形成围绕发动机核心的基本上封闭的空间。 安装系统包括安装到IFS的紧固系统的一部分和安装到热毯（901）的定向夹（602）。 用于安装火灾探测系统感测线的支架（1002）定位在定向夹上，并且紧固系统将支架（1002）固定到IFS上并将热毯（901）捕获在其间。

公开(公告)号：WO2013160591A2

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/FR2013/050864

申请日：2013-04-18

Applicant: LABINAL

Inventor： BIESSE, Jean-Luc ,  AYME, Arnaud, Camille

CPC classification number: H02G3/0412 ,  B60R16/0207 ,  B60R16/06 ,  B64C1/406 ,  H01B7/009 ,  H02G1/06 ,  H02G3/305 ,  H02G3/32 ,  Y02T50/46 ,  Y10T29/49959

Abstract: L'invention vise à réaliser des liaisons équipotentielles entre les différentes parties d'un réseau de retour de courant. Pour ce faire, l'invention prévoit un harnais à nappe de conducteurs enrobés dans une enveloppe étanche. Un tel harnais de liaison (30) est apte à raccorder des pièces métalliques structurales dans un volume disponible entre une structure de protection et un cadre transversal en matériau composite carbone ou un habillage cabine. Dans un exemple de réalisation, il comporte des conducteurs juxtaposés parallèlement (51) formant une nappe plate et flexible (50), des connecteurs terminaux modulaires multipoints (32) et des connecteurs intermédiaires modulaires multipoints (34), une enveloppe de protection composée d'une enveloppe externe (60) recouvrant par tronçons (60T) la nappe et d'une enveloppe commune (62) recouvrant par tronçons (62T) les bords (32b, 34b; 60b) des connecteurs (32, 34) et de l'enveloppe externe (60). Des ouvertures (54, 56) sont formés sur les connecteurs (32, 34) pour des moyens de fixation. Les conducteurs (51 ) sont fixés individuellement dans les connecteurs (32, 34), et sont enduits de produit d'étanchéité dans un manchon thermo-rétractable (46) au niveau des connecteurs (32, 34).

Abstract translation: 本发明寻求在当前返回网络的各个部分之间提供接合（等电位）连接。 为此，本发明提供了一种布线织机，其具有涂覆在流体密封套中的导体层。 这种布线织机（30）能够将结构金属部件连接在保护结构和由碳复合材料或客舱衬里制成的横向框架之间的体积中。 在一个实施例中，它包括平行布置以形成平坦且柔性的层（50），多点模块化终端连接器（32）和多点模块化中间连接器（34）的导体（51），由外部护套 （62T）覆盖连接器（32,34）和外护套（60）的边缘（32b，34b; 60b）的公共护套（62） 。 开口（54,56）形成在用于固定装置的连接器（32,34）中。 导体（51）分别固定在连接器（32,34）中，并且在连接器（32,34）的区域内的热收缩套管（46）内涂覆有密封剂。

公开(公告)号：WO2013007805A1

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：PCT/EP2012/063743

申请日：2012-07-12

Applicant: EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE COMPANY EADS FRANCE ,  ASPAS PUERTOLAS, Jesus ,  BERMUDEZ, Michel ,  CHEVASSUS, Nicolas ,  DANTIN, Benoit ,  MONS, Pierre ,  THOMAS, Bruno

Inventor： ASPAS PUERTOLAS, Jesus ,  BERMUDEZ, Michel ,  CHEVASSUS, Nicolas ,  DANTIN, Benoit ,  MONS, Pierre ,  THOMAS, Bruno

IPC: B64F5/00 ,  B64C1/40

CPC classification number: B64C1/406 ,  B64C2211/00 ,  B64D2011/0046 ,  B64F5/10

Abstract: L'invention concerne une structure intermédiaire de maintien de systèmes destinés à être embarqués à bord d'un aéronef, comportant une pluralité de modules (M1 - M6) indépendants les uns des autres, fixés séparément sur une structure primaire d'un tronçon d'aéronef, chaque module comportant au moins un élément de fixation (40, 20) apte, d'une part, à être fixé sur la structure primaire et, d'autre part, à supporter au moins un élément de maintien (10 - 14).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于保持旨在安装在飞行器上的系统的中间结构，包括分别固定在一部分飞机上的主要结构的多个独立模块（M1-M6），每个模块包括至少一个固定元件 （40,20），其可以固定到所述主结构并且可以支撑至少一个保持元件（10-14）。

公开(公告)号：WO2012142161A1

公开(公告)日：2012-10-18

申请号：PCT/US2012/033124

申请日：2012-04-11

Applicant: GULFSTREAM AEROSPACE CORPORATION ,  WANG, Tongan ,  HORNICK, David C. ,  MAXON, JR., John W. ,  FOOSE, Andrew S. ,  FILA, Josef A.

Inventor： WANG, Tongan ,  HORNICK, David C. ,  MAXON, JR., John W. ,  FOOSE, Andrew S. ,  FILA, Josef A.

IPC: F16F7/104

CPC classification number: B64C1/40 ,  B64C1/406

Abstract: A vibration isolation system for attenuating vibration energy between two aircraft structures, such as between the aircraft's fuselage and interior cabin. The vibration isolation system includes a first isolator attached to the first structure, a second isolator attached to the second structure, and an intermediate mass attached between the first and second isolators. The intermediate mass may be electrical cables, wiring bundles, a cable holder, or other component disposed between the two structures. Cable holder intermediate masses can be fabricated from an electrically conductive material to provide electromagnetic interference shielding for cables disposed therein. Multiple vibration isolation systems can be disposed between the fuselage and interior cabin to provide a less noisy cabin. Additional noise and vibration suppressors, such as skin damping material and acoustic blankets, also can be disposed between the fuselage and interior cabin to further reduce noise in the interior cabin.

Abstract translation: 一种用于衰减两架飞机结构之间的振动能量的振动隔离系统，例如在飞机的机身和内部舱之间。 隔振系统包括附接到第一结构的第一隔离器，附接到第二结构的第二隔离器和附接在第一和第二隔离器之间的中间物质。 中间质量体可以是设置在两个结构之间的电缆，布线束，电缆固定器或其它部件。 电缆架中间质量可以由导电材料制成，以对设置在其中的电缆提供电磁干扰屏蔽。 机身和内部舱室之间可以设置多个隔振系统，以提供一个较不嘈杂的舱室。 还可以在机身和内部舱室之间设置附加的噪音和振动抑制器，例如皮肤阻尼材料和声学毯，以进一步降低内部舱室的噪音。

公开(公告)号：WO2012048855A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：PCT/EP2011/005089

申请日：2011-10-11

Applicant: AIRBUS OPERATIONS GMBH ,  BENTHIEN, Hermann ,  GÜNGÖR, Ali

Inventor： BENTHIEN, Hermann ,  GÜNGÖR, Ali

IPC: B64C1/06

CPC classification number: B64C1/066 ,  B29L2031/3011 ,  B29L2031/3041 ,  B32B3/06 ,  B32B2419/06 ,  B60R21/214 ,  B60R2021/0442 ,  B64C1/403 ,  B64C1/406 ,  B64D2011/0046 ,  E04B9/225 ,  E04B9/242 ,  E04H9/02 ,  E04H9/027 ,  E04H9/029 ,  E04H9/06 ,  Y02T50/46

Abstract: The invention relates to a holding device (10) for in particular panel-shaped interior lining parts (12) of a fuselage. For a configuration that is easy and simple to mount, each holding device (10) comprises: - a supporting device (16), which is used to anchor the holding device on a primary structure of the fuselage and comprises a joint (20), - a connecting tube (18), which extends out of the supporting device (16) and one end of which is attached to the joint (20), - a mounting (22) for an interior lining part (12), to which mounting the other, opposite end of the connecting tube (18) to the one end is attached, and - a lanyard (24), which is fastened to the supporting device (16) and the mounting (22) and extends through the connecting tube (18) and the length of which is greater than the length of the connecting tube (18).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于特别是机身的板状内衬部分（12）的保持装置（10）。 对于容易且易于安装的构造，每个保持装置（10）包括： - 支撑装置（16），其用于将保持装置锚定在机身的主结构上，并且包括接头（20）， - 连接管（18），其延伸出所述支撑装置（16）并且其一端附接到所述接头（20）， - 用于内衬部分（12）的安装件（22），所述安装件 连接到另一端的连接管（18）的另一个相对端部，以及 - 连接到支撑装置（16）和安装件（22）并延伸穿过连接管（22）的挂绳（24） 18），其长度大于连接管（18）的长度。

公开(公告)号：WO2010004121A2

公开(公告)日：2010-01-14

申请号：PCT/FR2009/000791

申请日：2009-06-25

Applicant: AIRBUS OPERATIONS ,  LE LOUARN, Amélie

Inventor： LE LOUARN, Amélie

IPC: B64C1/40 ,  F16B1/00

CPC classification number: B64C1/40 ,  B64C1/403 ,  B64C1/406

Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la fixation de matelas isolants à un cadre (14) d'un fuselage d'aéronef, comprenant : une première pince (11) de matelas de cadre adaptée pour recevoir et pincer un premier bord d'un matelas de cadre (20); une deuxième pince (25) de matelas de cadre adaptée pour recevoir et pincer, seule ou en coopération avec un ou plusieurs éléments structurels (14, 40), un deuxième bord du matelas de cadre; une première pince (10) de matelas de peau adaptée pour recevoir et pincer un bord d'un premier matelas de peau (18); une deuxième pince (24) de matelas de peau adaptée pour recevoir et pincer, seule ou en coopération avec un ou plusieurs éléments structurels (14, 40), un bord d'un deuxième matelas de peau (19); une portion formant crochet (34) adaptée pour venir coiffer une aile dudit cadre et pincer ce dernier seule ou en coopération avec un élément structurel de l'aéronef.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于固定绝热毯的装置。 飞机机身的框架（14），包括：适于接收并夹紧框架床垫（20）的第一边缘的第一框架消光钳（11）; 床垫的第二夹具（25），其适于单独地或与一个或多个结构元件（14,40）协作地接收和夹持所述床垫的第二边缘; 框架; 第一皮肤匹配器（10），其适于接收并夹紧第一皮肤床垫（18）的边缘; 第二皮肤匹配器（24），所述第二皮肤匹配器适于单独地或与一个或多个结构元件（14,40）协作地接收并夹紧第二个边缘; 皮肤床垫（19）; 钩部分（34），其适于盖住所述框架的翼部并且单独地或与飞机的结构元件协作地夹紧所述翼部。

公开(公告)号：WO2007133866A2

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：PCT/US2007/066217

申请日：2007-04-09

Applicant: PHYSICAL SYSTEMS, INC. ,  HUTTER, Charles, G.

Inventor： HUTTER, Charles, G.

IPC: A47K11/02

CPC classification number: F16L3/24 ,  B64C1/406 ,  F16B2/12 ,  F16B11/006 ,  F16B37/044 ,  H02G3/32

Abstract: An adjustable mounting bracket for secure adhesive mounting onto an exposed edge of a substrate, wherein the mounting bracket is adapted for subsequently supporting a selected structure such as tubing, wire bundles, etc., relative to the substrate. The mounting bracket includes slidably interfitting, generally L-shaped bracket members which cooperatively define a slidably overlying pair of mounting plates and an associated pair of slidably separable clamp jaw plates having inboard faces carrying a selected bonding agent and adapted to seat firmly against opposed substrate edge surfaces. A resilient fixture pin is carried by the mounting plates and can be actuated to apply a positive force urging the clamp jaw plates against the opposed surfaces of the substrate edge of the duration of a bonding agent cure time, after which the fixture pin can be forcibly removed from the mounting bracket.

Abstract translation: 一种可调节的安装支架，用于将固定的粘合剂安装到基板的暴露边缘上，其中安装支架适于随后相对于基板支撑所选择的结构，例如管，线束等。 安装支架包括可滑动地相互连接的大致L形的支架构件，其协作地限定一对可滑动地覆盖的一对安装板和相关的一对可滑动分离的夹钳夹板，其具有承载选定粘合剂的内侧面，并且适于牢固地抵靠相对的基板边缘 表面。 弹性固定销由安装板承载，并且可以被致动以在粘合剂固化时间的持续时间内施加施力钳夹板抵靠基板边缘的相对表面的正向力，之后可强制固定销 从安装支架上取下。

公开(公告)号：WO2006007326A2

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：PCT/US2005020191

申请日：2005-06-06

Applicant: PHYSICAL SYSTEMS

Inventor： HUTTER III CHARLES G

IPC: A47G29/02 ,  F16B2/06 ,  F16B2/12 ,  F16B11/00 ,  F16B37/04 ,  F16L3/123 ,  F16L3/24

CPC classification number: F16B2/065 ,  B64C1/406 ,  F16B2/12 ,  F16B11/006 ,  F16B37/044 ,  F16L3/123 ,  F16L3/24

Abstract: An adjustable mounting bracket for secure mounting as by adhesive attachment onto an exposed edge of a substrate, wherein the mounting bracket is adapted for quick and easy subsequent mounting of a selected structure such as tubing, wire bundles, etc., relative to the substrate. The adjustable mounting bracket includes a pair of slidably interfitting, generally L-shaped bracket members which cooperatively define a slidably overlying pair of mounting plates and an associated pair of slidably separable clamp jaw plates. The slidably interfitting mounting plates accommodate adjustable spaced-apart separation of the clamp jaw plates to seat firmly against opposed surfaces of the substrate edge, such as mounting onto a rib protruding from the substrate or mounting onto an inner diameter edge of an opening formed in the substrate.

Abstract translation: 可调整的安装支架用于通过粘合剂附着到基板的暴露边缘上来进行安全安装，其中安装支架适于相对于基板快速并且容易地随后安装选定结构，例如管道，线束等。 可调节的安装支架包括一对可滑动地相互配合的大致L形的支架构件，这些支架构件协作地限定一对可滑动地位于上方的安装板以及相关联的一对可滑动分离的夹钳颚板。 可滑动地相互配合的安装板适应夹爪板的可调间隔分离，以牢固地座靠在基板边缘的相对表面上，例如安装到从基板突出的肋上或安装到形成在基板边缘中的开口的内径边缘上 基质。