公开(公告)号：WO2016207131A1

公开(公告)日：2016-12-29

申请号：PCT/EP2016/064246

申请日：2016-06-21

Applicant: GILSON SAS

Inventor： DUDEK, Bruno ,  RAMSAMY, Sanjay

IPC: B01L3/02

CPC classification number: B01L3/0237 ,  B01L3/0217 ,  B01L3/0286 ,  B01L2200/0605 ,  B01L2200/087 ,  B01L2200/143 ,  B01L2200/146 ,  B01L2300/023 ,  B01L2300/025 ,  B01L2300/0627 ,  B01L2300/08 ,  B01L2300/123

Abstract: L'invention concerne un bouton de commande (12) d'une pipette de prélèvement à actionnement manuel, le bouton comprenant des parties inférieure et supérieure (24a, 24b) dont l'une est équipée d'un capteur d'effort (31) et l'autre d'un organe d'actionnement (30). En position verticale du bouton, dans un état non sollicité, d'une part l'organe (30) assure le maintien axial de la partie supérieure sur la partie inférieure (24a), et d'autre part ces parties définissent une liaison circulaire (42) de retenue axiale entre celles-ci, la liaison circulaire présentant un jeu axial (47) configuré de sorte que lors d'une pression par le pouce d'un opérateur sur une zone d'action excentrée (102a), le jeu axial (47) se consomme au niveau de cette zone(102a), pendant que la liaison (42) retient axialement et localement, relativement à la partie inférieure (24a), une zone de réaction (102b) agencée de façon diamétralement opposée à la zone d'action (102a).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于手动操作的采样移液管的控制按钮（12），该按钮包括下部和上部（24a，24b），其中一个具有力传感器（31），另一个具有致动构件 30）。 在按钮的垂直位置，在不受力的状态下，不仅部件（30）确保上部轴向保持在下部（24a）上，而且这些部分还限定了一个圆形的轴向保持 连接件（42）之间，所述圆形连接件呈现出轴向间隙（47），所述轴向间隙（47）构造成使得当通过操作者的拇指施加压力在偏心作用区域（102a）上时，采用轴向间隙（47） 在该区域（102a）中，连接件（42）保持与动作区域（102a）径向相对地相对于下部部件（24a）轴向和局部布置的反应区域（102b）。

公开(公告)号：WO2016146314A1

公开(公告)日：2016-09-22

申请号：PCT/EP2016/053115

申请日：2016-02-15

Applicant: WALDNER AG

Inventor： LIEBSCH, Jürgen

IPC: B08B15/02 ,  G01G21/28 ,  B01L1/00 ,  B25H1/20

CPC classification number: G01G21/286 ,  B01L1/00 ,  B01L2200/082 ,  B01L2200/087 ,  B01L2200/141 ,  B01L2400/049 ,  B08B15/023 ,  G01G19/52 ,  G01G21/30

Abstract: Wägeabzug (1) zum Wägen pharmazeutisch wirksamer bzw. toxischer Substanzen in einem Labor, umfassend ein Gehäuse (10), das einen Arbeitsraum (19) festlegt, wobei eine Vorderseite des Gehäuses (10) eine bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Wägeabzuges stets geöffnete Arbeitsöffnung (11) aufweist, eine Arbeitsplatte (20), die den Arbeitsraum (19) bodenseitig begrenzt, und eine Armauflage (40), die an einer Vorderkante der Arbeitsplatte (20) im Bereich der Arbeitsöffnung (11) angeordnet ist, wobei ein Bedienfeld (42) in der Armauflage (40) integriert ist, derart, dass eine von der Arbeitsplatte (20) abgewandte Oberfläche der Armauflage (40) bündig mit einer Oberfläche des Bedienfeldes (42) ist.

Abstract translation: Wägeabzug（1），用于称量在实验室药物活性或有毒物质，包括壳体（10），其限定一个工作腔（19），其中，所述壳体的前侧（10）是常开的，作业用开口部使用Wägeabzuges的在正常条件下（11 ），具有工作板（20），其限定在底侧上的工作腔（19），以及设置的扶手（40）（在在工作开口（11）的区域中的工作表面20）的前缘，其中，控制面板（42） 集成在臂支撑件（40），使得面对从扶手（40）的表面离开所述工作板（20）中的一个是与所述控制面板（42）的表面齐平。

公开(公告)号：WO2016054252A1

公开(公告)日：2016-04-07

申请号：PCT/US2015/053296

申请日：2015-09-30

Applicant: EXOSOME DIAGNOSTICS, INC.

Inventor： SKOG, Johan ,  TISEL, Bill ,  BAKER, Joseph

IPC: B01L3/00 ,  B01L9/00

CPC classification number: A61B10/007 ,  A61B90/90 ,  B01L3/50825 ,  B01L2200/0689 ,  B01L2200/087 ,  B01L2200/14 ,  B01L2200/141 ,  B01L2300/021 ,  B01L2300/042 ,  B01L2300/0832 ,  B01L2300/0851 ,  B01L2300/087

Abstract: In order to address an inability to separate portions of a sample and/or substance, in some embodiments, methods and apparatuses for separating components and/or portions of a sample are provided. For example, a sample collection container may comprise two areas within the container, one which is configured to contain a first volume of the sample, and one which is configured to contain a second volume of the sample. A float device may be configured to seal the portion of the container collecting the first volume from the portion of the container collecting the second volume, after the former portion of the container has been filled. The sample collection container may further comprise a top cap configured to further seal the two portions of the container, and to prevent leakage and/or spilling of the sample from the sample collection container.

Abstract translation: 为了解决不能分离样品和/或物质的部分，在一些实施例中，提供了用于分离样品和/或部分样品的方法和装置。 例如，样本收集容器可以包括容器内的两个区域，一个被配置为容纳样品的第一体积，并且被配置为容纳第二体积的样品。 浮动装置可以被构造成在容器的前部分已经被填充之后，从收集第二容积的容器的部分密封收集第一体积的容器的部分。 样品收集容器还可以包括顶盖，其构造成进一步密封容器的两部分，并且防止样品从样品收集容器泄漏和/或溢出。

公开(公告)号：WO2015135504A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：PCT/CN2015/074219

申请日：2015-03-13

Applicant: 单希杰

Inventor： 单希杰

IPC: B01L3/00 ,  G01N1/10 ,  G01N1/20

CPC classification number: B01L3/50825 ,  A61B10/007 ,  B01L2200/026 ,  B01L2200/087 ,  B01L2300/048

Abstract: 一种一次性密闭体液留置器，包括储液管（1）、取液件（2）和遮挡体（4）；储液管（1）包括开口部（11）和储液腔（12）；取液件（2）设有导液通道（21）、排气通道（22）、环形侧壁（23）和隔断（28）；隔断（28）位于环形侧壁（23）内分隔导液通道（21）和排气通道（22）；导液通道（21）的一端为进液口（24），另一端为出液口（25）；出液口（25）位于取液件（2）的下部；排气通道（22）的一端为排气口（26），另一端为出气口（27）；排气口（26）位于取液件（2）的下部；遮挡体（4）位于储液管（1）的外侧。该一次性密闭体液留置器便捷和卫生的优点，当移除取液件（2）和遮挡体（4）后，可保证储液管（1）的外壁不被尿液污染，储液管（1）可直接用于尿液试纸测试和尿液分析仪检测。

公开(公告)号：WO2014142655A1

公开(公告)日：2014-09-18

申请号：PCT/NL2014/050142

申请日：2014-03-11

Applicant: EUROTROL B.V.

Inventor： MAAS, Bartholomeus Henricus Antonius

IPC: B01L3/00 ,  B65D25/08 ,  B01L3/02

CPC classification number: B01L3/527 ,  B01L3/0272 ,  B01L3/502 ,  B01L2200/0621 ,  B01L2200/087 ,  B01L2200/141 ,  B01L2200/16 ,  B01L2300/042 ,  B01L2300/043 ,  B01L2300/047 ,  B01L2300/0618 ,  B01L2300/087 ,  B01L2300/123 ,  B01L2400/0683 ,  B65D25/08 ,  B65D2101/0015

Abstract: Storage assembly for two substances to be mixed prior to use, comprising a closable dropper tip (3). A first storage chamber (7) is formed by the closable dropper tip (3) and a first container part (2, 4), the first container part (2, 4) being provided with at least one aperture (43). A second storage chamber (8) is formed by a second container part (5) which comprises an open end part (52, 53) that closes off the at least one aperture (43) in a first operational position. The first and second container part (2, 4; 5, 6) are moveable with respect to each other, and are in fluid communication through the at least one aperture (43) in a second operational position wherein the total flow surface area of the at least one aperture (43) is at least equal to a cross sectional area of the first container part (2, 4).

Abstract translation: 用于在使用之前要混合的两种物质的储存组件，包括可封闭的滴管尖端（3）。 第一储存室（7）由可封闭的滴管尖端（3）和第一容器部分（2,4）形成，第一容器部分（2,4）设置有至少一个孔（43）。 第二储存室（8）由第二容器部分（5）形成，第二容器部分（5）包括在第一操作位置封闭至少一个孔（43）的开口端部（52,53）。 第一和第二容器部分（2,4; 5,6）可相对于彼此移动，并且在第二操作位置中通过所述至少一个孔（43）流体连通，其中， 至少一个孔（43）至少等于第一容器部分（2,4）的横截面面积。

公开(公告)号：WO2013121109A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：PCT/FI2013/050165

申请日：2013-02-13

Applicant: THERMO FISHER SCIENTIFIC OY

Inventor： LIND, Mikael ,  TELIMAA, Juha

IPC: B01L3/02

CPC classification number: B01L3/0237 ,  B01L3/021 ,  B01L3/0227 ,  B01L3/0286 ,  B01L2200/087 ,  B01L2200/143 ,  B01L2300/024 ,  B01L2300/027 ,  G01N1/14

Abstract: A pipette is described which pipette includes a piston for aspirating liquid into and dispensing out of a container in the pipette. The pipette is provided with at least one tracking element (21) which is able to count the magnitude of some variable or variables relating to the amount of use of the pipette, means (3, 4, ) for creating a limit magnitude for each variable, and means for giving information when the limit value is exceeded. Thus the user may for instance be warned when he may be exposed to high workload stress possibly causing injuries.

Abstract translation: 描述了移液管，其中移液管包括用于将液体吸入和分出移液管中的容器的活塞。 吸液管设置有至少一个跟踪元件（21），其能够对与移液管的使用量相关的一些变量或变量的大小进行计数，用于为每个变量创建极限幅度的装置（3,4） 以及当超过极限值时提供信息的装置。 因此，例如当用户可能暴露于可能导致伤害的高工作压力时，用户可能被警告。

公开(公告)号：WO2010034058A1

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：PCT/AU2009/001263

申请日：2009-09-23

Applicant: NOBLE HOUSE GROUP PTY. LTD. ,  BURKE, Craig, Andrew

Inventor： BURKE, Craig, Andrew

IPC: A61M1/00 ,  A61M5/14 ,  A61M25/00

CPC classification number: B01L3/0255 ,  A61M5/162 ,  B01L3/0272 ,  B01L3/5635 ,  B01L2200/085 ,  B01L2200/087 ,  B01L2300/0854 ,  B01L2400/0457

Abstract: A cannula (10) for use in removing samples of fluid from a container sealed with a pierceable membrane, the cannula including a hollow needle like portion (12) having a pointed forward end (20) shaped to allow forcible penetration through the membrane, the rear end (14) having a first bore (26) and an insert (40) located within the first bore (40) that reduces the effective size of the first bore (26) without blocking the first bore (26).

Abstract translation: 一种用于从用可刺穿的膜密封的容器中去除流体样本的插管（10），所述套管包括中空针状部分（12），所述中空针状部分具有形成为允许强制穿透膜的尖端（20） 具有第一孔（26）和位于第一孔（40）内的插入件（40））的后端（14）能够在不堵塞第一孔（26）的情况下减小第一孔（26）的有效尺寸。

公开(公告)号：WO2007044304A2

公开(公告)日：2007-04-19

申请号：PCT/US2006/038474

申请日：2006-10-03

Applicant: IDEXX LABORATORIES, INC. ,  RICH, Carl, Russell

Inventor： RICH, Carl, Russell

IPC: B01L3/00

CPC classification number: B01L3/5021 ,  B01L2200/026 ,  B01L2200/087 ,  B01L2200/143 ,  B01L2300/0681 ,  B04B5/0407 ,  B04B7/08 ,  B04B11/043

Abstract: A spinnable rotor for. a high speed centrifuge includes a housing which defines a chamber interiorly thereof for receiving a whole blood sample and for containing a predetermined amount of red blood cell absorbent gel. The housing includes an upper portion and a bottom portion, the upper portion having a port formed through the thickness thereof. The upper portion has at least a portion thereof formed from a light transmissible material. A light pipe is joined to the upper portion and light transmissively communicates with the light transmissive portion of the upper portion. The light pipe extends at least partially into the chamber and has an open, lower free end. When whole blood filling the rotor chamber contacts the lower free end of the light pipe, the red color of the blood is transmissively communicated to the upper portion of the rotor housing where it is viewable by the user of the centrifuge.

Abstract translation:

一种可旋转的转子。 高速离心机包括在其内部限定腔室的壳体，用于接收全血样品并容纳预定量的红细胞吸收凝胶。 壳体包括上部和底部，上部具有穿过其厚度形成的端口。 上部的至少一部分由透光材料形成。 光管连接到上部并且光透射地与上部的透光部分连通。 光管至少部分地延伸到腔室中并具有开放的较低自由端。 当充满转子室的全血与光管的下部自由端接触时，血液的红色被透射地传送到转子外壳的上部，离心机的使用者可以看到它。

公开(公告)号：WO2006120284A1

公开(公告)日：2006-11-16

申请号：PCT/FI2006/000146

申请日：2006-05-05

Applicant: THERMO ELECTRON OY ,  LIND, Mikael

Inventor： LIND, Mikael

IPC: B01L3/02

CPC classification number: B01L3/0227 ,  B01L3/0224 ,  B01L3/0234 ,  B01L3/0237 ,  B01L2200/0605 ,  B01L2200/087 ,  B01L2200/148 ,  B01L2400/0487

Abstract: The invention relates to a two-phase electronic pipette, in which the piston can be moved from the basic position to the lower position and in which the distance between basic position and lower position can be changed.

Abstract translation: 本发明涉及两相电子移液器，其中活塞可以从基本位置移动到下部位置，并且可以改变基本位置和下部位置之间的距离。

公开(公告)号：WO2005044452A1

公开(公告)日：2005-05-19

申请号：PCT/FI2004/000656

申请日：2004-11-09

Applicant: THERMO ELECTRON OY ,  SALO, Vesa ,  HEINONEN, Mauno ,  PEKKANEN, Arto

Inventor： SALO, Vesa ,  HEINONEN, Mauno ,  PEKKANEN, Arto

IPC: B01L3/02

CPC classification number: B01L3/0217 ,  B01L3/0224 ,  B01L2200/087 ,  B01L2300/026

Abstract: The invention relates to a multiphase pipette having a body and in this body a piston device (9, 10, 22, 24) having a lower end and an upper end, and a push button (11) at the upper end, the piston device and the push button having an upper position, from which they can be pressed down together over a first distance at a first phase and then over a second distance at a second phase. After the first phase, but before the second phase, the push button can be pressed down over a distance at an intermediate phase so that the piston device (9, 10, 22, 24) remains immobile.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有主体的多相移液器，在该主体中具有下端和上端的活塞装置（9,10,22,24）和位于上端的按钮（11），活塞装置 并且所述按钮具有上部位置，从而可以在第一阶段将所述按钮从所述上部位置一个第一距离按压在一起，然后在第二相位处按压第二距离。 在第一阶段之后但在第二阶段之前，按钮可以在中间阶段被按压一段距离，使得活塞装置（9,10,22,24）保持不动。