公开(公告)号：WO00024663A1

公开(公告)日：2000-05-04

申请号：PCT/CH1999/000508

申请日：1999-10-28

IPC: B65H54/28 ,  H02K41/03

CPC classification number: H02K41/031 ,  B65H54/2827 ,  B65H54/2833 ,  B65H54/2881 ,  B65H2701/31

Abstract: The aim of the invention is to change the yarn (F) in a winding frame (1) within a traverse (H) and at a high speed by using a pointer-shaped yarn guide, hereafter referred to as the pointer. To this end, the pointer is tapered with regard to shape and weight toward the free end, whereby in a preferred embodiment, a polynomial of at least one degree is used. In addition, the yarn is guided on a guide plate (6). The control (12) of the motor (8) is provided such that the pointer (7) can not only be provided for guiding the yarn (F) within the traverse (H), but such that the pointer stops in a position (C) within the changing traverse (H) in order to form an end bead on a ready-made spool. The pointer also stops in a position (A and B) outside the changing traverse (H) in order to permit the yarn to be grasped by a new core when drawn in (8) during a changing of the spool, whereas in position (B), the yarn is wound on said core to form a yarn reserve winding before the yarn is driven back once again in the traverse (H) by the pointer (7). The selected reverse points can be entered into the control, and the control and the motor are able to reverse the pointer at a selected reverse point. For that purpose, reverse means are provided which preferably operate in a contactless manner, e.g. electromagnetically. The same principles can also be used for other applications in which a lever must effect a swiveling movement over a predetermined traverse.

Abstract translation: 为了在卷绕机（1），一个行程（H）内的线（F）的横移中，具有指针形导纱器，在下文中称为指针以高速执行是锥形相对于指针的形状和重量与对应于自由端 提供，其中，至少第一级的多项式设为在一个优选的实施方式中使用。 该线程是除了导向板（6）时，其特征在于，所述电动机的控制装置（12）（8），使得所提供的指针（7）不仅对行程（H）内引导所述螺纹（F）提供 可以是，但在一方面，在横动行程（H）内的位置（C）的指针是静止的，以形成成品线圈具有端部小珠，并在横动行程（H）外侧的位置（A和B）还是静止的，以 使，一方面移动时由一个新的套筒的纱线捕捉（8）线轴变化，而在位置（B）中的纱线是由指针缠绕在套筒给一个线程储备绕组，线程之前再次（7）（在行程h 被执行）。 所需的换向点可被输入到控制器，并且所述控制器和电机在一起能够在反转的选定点反转指针。 通过反转工具能够提供，例如，优选非接触 电磁工作。 相同的原理可用于其中一个杠杆的枢转运动必须执行在预定行程的其它应用。

公开(公告)号：WO99005055A1

公开(公告)日：1999-02-04

申请号：PCT/EP1998/004581

申请日：1998-07-22

IPC: B65H54/28

CPC classification number: B65H54/2821 ,  B65H54/2824 ,  B65H54/2881 ,  B65H54/2884 ,  B65H2511/22 ,  B65H2701/31 ,  B65H2220/01

Abstract: A process and cross-winding device (3) are disclosed for laying a thread (13). The traversing thread guide is moved by an electric motor (7) and the set position of the traversing thread guide is determined by the relative position of the stator and rotor of the electric motor. According to the invention, the real position of the traversing thread guide is continuously detected by measurement means (8, 10) and transmitted to controlling means (11) which compare the real and set positions of the traversing thread guide and generate a corresponding differential signal for controlling the relative position of the stator and rotor of the electric motor.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于铺设的螺纹（13）一个横动装置。 这里，横动导纱器（3）由电动马达（7）的装置被移动，其中，所述横动导纱器的所期望的位置由电动马达的位置来确定。 根据本发明的横动导纱器的通过测量装置（8,10）的装置的实际位置被连续地检测和控制装置（11）被施加，其执行横动导纱器的位置的实际目标的比较和用于控制电动马达的位置产生相应的差分信号。

公开(公告)号：WO2017101892A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/CZ2016/050044

申请日：2016-12-15

Applicant: TECHNICKA UNIVERZITA V LIBERCI

Inventor： BERAN, Jaroslav ,  KANIOK, Jozef ,  STRNAD, Michal

IPC: B65H54/28 ,  B65H54/38 ,  B65H54/553

CPC classification number: B65H54/2842 ,  B65H54/2881 ,  B65H54/38 ,  B65H54/385 ,  B65H54/553 ,  B65H2701/31

Abstract: The invention relates to a method for winding yarn on a cross-wound bobbin (4) on yarn manufacturing textile machines (2), in which the yarn (2) is drawn off from a yarn production unit by a drawing-off mechanism (1) at a constant speed and the bobbin (4) being wound is set into rotational movement by the contact of its circumference with a driving roller (31). The yarn (2) for traversing is guided only by a traversing groove (71) formed in a traversing roller (7), which forcedly rotates separately from the driving roller (31) of the bobbin and separately from the bobbin (4) being wound. In addition, the invention relates to a device for winding yarn (2) on a cross-wound bobbin on yarn manufacturing textile machines (2) comprising a plurality of workstations situated next to each other, whereby each workstation has a yarn production unit (2), from which the yarn (2) is drawn off by a drawing-off mechanism (1) at a constant speed and through a traversing device it is guided to a winding device (3) comprising a driving roller (31), against which the bobbin (4) being wound abuts at its circumference. The traversing device comprises a traversing roller (7) provided with a traversing groove (71), whose circumference is arranged out of contact with the bobbin (4) being wound and the driving roller (31) of the bobbin.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在纱线制造纺织机（2）上的交叉卷绕筒子（4）上卷绕纱线的方法，其中纱线（2）从纱线制造单元 通过牵引机构（1）以恒定速度旋转，并且卷绕的筒管（4）通过其圆周与驱动辊（31）的接触而旋转运动。 用于横动的纱线（2）仅由形成在横动辊（7）中的横向槽（71）引导，所述横动辊与筒管的驱动辊（31）分开强制旋转并且独立于卷绕的筒管（4） 。 此外，本发明涉及一种用于在纱线制造纺织机（2）上的交叉卷绕筒子上缠绕纱线（2）的装置，所述纱线制造纺织机器包括多个并排设置的工作站，其中每个工作站具有纱线生产单元 ），纱线（2）由牵引机构（1）以恒定的速度从牵引机构（1）拉出并且通过横动装置被引导到包括驱动辊（31）的卷绕装置（3） 绕线筒（4）在其圆周处紧靠着卷绕。 横动装置包括设置有横向槽（71）的横动辊（7），该横向槽的周边布置成与缠绕的卷筒（4）和卷筒的驱动辊（31）不接触。

公开(公告)号：WO1998002374A1

公开(公告)日：1998-01-22

申请号：PCT/US1997011859

申请日：1997-07-07

Applicant: OWENS CORNING

Inventor： OWENS CORNING ,  SMITH, Roy, E. ,  HUEY, Larry, J. ,  FAZIO, Michael, B. ,  COAKLEY, Thomas, A. ,  CHASE, Kenneth, P.

IPC: B65H54/00

CPC classification number: D02G3/18 ,  B65H54/2812 ,  B65H54/2881 ,  B65H54/52 ,  B65H55/04 ,  B65H2701/3122

Abstract: The invention relates to a strand (68), a woven fabric (78), a yarn package (19), a method of collecting a strand, and a method of inserting a fill yarn in an air jet loom.

Abstract translation: 本发明涉及一种股线（68），机织织物（78），纱线卷装（19），收集股线的方法以及将填充纱线插入喷气织机中的方法。

公开(公告)号：WO2010124730A1

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：PCT/EP2009/055201

申请日：2009-04-29

Applicant: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG ,  WEIGEND, Helmut

Inventor： WEIGEND, Helmut

IPC: B65H57/28 ,  B65H54/28

CPC classification number: B65H54/2881 ,  B65H57/28 ,  B65H2701/3132

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufspulmaschine mit mehreren Spulstellen (1.1,..., 1.5) zum Aufwickeln mehrerer Fäden zu Spulen (8.1,..., 8.5). Die Spulen werden an einer drehbaren Spulspindel (6.1, 6.2) nebeneinander gehalten, wobei zum Wickeln der Spulen jede Spulstelle ein Changiermittel (4.1,..., 4.5) zum Hin- und Herführen des Fadens (2.1,..., 2.5) und ein dem Changiermittelvorgeordneten Kopf f adenführer (3.1,..., 3.5) aufweist. Um trotz unterschiedlicher Umlenkungen bei der Zuführung der Fäden in den Spulstellen eine Vergleichmäßigung der Fadenspannungen zu erhalten, sind die Kopf f adenführer der Spulstellen, welche eine Umlenkung des zulaufenden Fadens führen mit zumindest einem Schwingungsaktor (15, 15.1,..., 15.5) gekoppelt, durch welchen die Kopf f adenführer zu einer hochfrequenten Schwingung anregbar sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种绕线机具有多个绕组头部（1.1，...，1.5），用于多个线程收卷成筒管（8.1，...，8.5）。 所述线圈是（6.1，6.2）上的可旋转的卷绕轴保持并排，用于卷绕每个绕组的纱线横动装置的线圈（4.1，...，4.5），用于往复地将他们还线程的（2.1，...，2.5）和 横动装置，所述上游F头缝合载体（3.1，...，3.5）了。 为了获得尽管在纱线在卷绕工位的供给不同偏转的纱线张力的均衡，所述卷绕工位，它们执行与至少一个Schwingungsaktor前进纱线的偏转的F头缝合载体（15，15.1，...，15.5）被耦合 通过该F头缝合线载波的高频振动可被激励。

公开(公告)号：WO2005095246A1

公开(公告)日：2005-10-13

申请号：PCT/EP2005/003136

申请日：2005-03-24

Applicant: SAURER GMBH & CO. KG ,  WESTRICH, Hermann ,  BAADER, Uwe

Inventor： BAADER, Uwe

IPC: B65H54/28

CPC classification number: B65H54/2839 ,  B65H54/2881 ,  B65H54/32 ,  B65H2701/31

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufwickeln eines Fadens zu einer Kreuzspule und eine Aufspulmaschine. Hierbei wird der Faden vor Auflauf auf die Oberfläche der Spule (1) durch ein Fadenführungsmittel (4) oszillierend innerhalb eines Changierhubes parallel zur Spule (1) mit einem Führungsabstand hin- und hergeführt. Um die Ablagebreite auf der Spule (1), in welcher der Faden (22) abgelegt wird, zu verändern, wird erfindungsgemäß der Führungsabstand an dem Faden (22) vergrößert oder verkleinert. Somit tritt infolge der Verschleppung eine Änderung der Ablagebreite ein. Die erfindungsgemäße Aufspulmaschine zum Aufwickeln mehrerer Fäden weist hierzu ein bewegliches Haltemittel auf, um den Abstand zwischen den Spulen und den Fadenführungsmitteln der Changiermittel zu verändern.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于卷绕纱线成一个交叉卷绕筒管的方法和绕线机。 在这种情况下，线程是通过以振荡的纱线引导装置（4）来回平行于线圈（1）与导距离的横动行程的内部和这儿带来芽前到线圈（1）的表面上。 根据本发明的线的引导间隙（22）增加或减少到架子宽度改变到线圈（1），其中，所述螺纹（22）被存储。 因此，当拖延的结果是发生在搁板宽度的变化。 为此目的，根据本发明的用于缠绕多个纱线的卷绕机包括一个可移动的支撑装置，以改变所述线圈和线引导横动装置的装置之间的距离。

公开(公告)号：WO2004069713A1

公开(公告)日：2004-08-19

申请号：PCT/JP2004/001276

申请日：2004-02-06

Applicant: TSTM株式会社 ,  吉岡 誠児 ,  石丸 徳希

Inventor： 吉岡 誠児 ,  石丸 徳希

IPC: B65H54/38

CPC classification number: B65H54/2839 ,  B65H54/2881 ,  B65H54/38 ,  B65H67/048 ,  B65H2701/31

Abstract: 　１つのトラバース手段により複数のボビンホルダに巻取り中に、何れかのパッケージに巻径差が発生しても、全てのボビンホルダについてリボンワインドの回避が可能な糸条巻取り方法および装置を提供する。　ボビンホルダ１、２にボビン３、３′を装着し、トラバースカム９により糸条Ｙ、Ｙ′を綾振りながらボビンホルダのボビン上にパッケージＰ、Ｐ′を巻取り、所定のワインド比に達すると巻取り中のトラバース速度を上昇させてワインド比がリボンワインド域を回避するようにした糸条の巻取り装置において、パッケージの巻取りが同時に行なわれるボビンホルダが複数本あり、複数本のボビンホルダに対して共通の１つのトラバース手段が設置されており、複数本のボビンホルダのうち巻取り中の最も大きい巻径のボビンホルダが回避すべきワインド比になったときに、最も小さい巻径のボビンホルダがリボンワインド域を回避できるようトラバース速度を上昇させて全てのボビンホルダをリボンワインド域を回避させる。

Abstract translation: 一种纱线卷绕方法和纱线卷绕装置，其特征在于，即使在纱线通过一个横动装置卷绕在多个筒管架上时，卷绕直径的差异也发生在所有筒管架上，因此， 线轴（3）和（3'）安装在筒管架（1）和（2）上，包装件（P）和（P'）在穿过纱线（Y）的同时缠绕在安装在筒管架上的筒管上， 和（Y'），并且当任何筒管架达到规定的风比时，卷绕中的横动速度增加，风比可以避免带状风区域。 纱线卷绕装置包括多个筒管架，由此，包装件的绕组同时进行，并且为多个筒管架安装单个公共横动装置。 当多个筒管架中绕组中绕组直径最大的筒管架达到必须避免的风量时，横移速度增加，使得绕组直径最小的筒管架可以避免带状风区域保持全部 筒管架远离色带风区。

公开(公告)号：WO2014187677A1

公开(公告)日：2014-11-27

申请号：PCT/EP2014/059428

申请日：2014-05-08

Applicant: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

Inventor： KOWALSKI, Jürgen ,  OESTERWIND, Roland

IPC: B65H54/70 ,  B65H54/72 ,  B65H67/048

CPC classification number: B65H54/20 ,  B65H54/2881 ,  B65H54/70 ,  B65H54/72 ,  B65H67/048 ,  B65H2701/31 ,  B65H2701/3132

Abstract: Es ist eine Aufspulmaschine zum Aufwickeln mehrerer Fäden zu mehreren Spulen beschrieben, die zumindest eine Spulspindel (3.1, 3.2) mit mehreren entlang der Spulspindel (3.1, 3.2) angeordneten Wickelstellen (2) aufweist. Jede der Wickelstellen (2) weist ein von mehreren Changiereinheiten (6) zum Hin- und Herführen der Fäden auf, wobei die Changiereinheiten (6) nebeneinander durch eine Changierplatte (9) in einem Maschinengestell gehalten sind. Zur Stabilisierung weist die Changierplatte (9) an einer Seite eine mit Abstand angeordneten Rohrbalken (14) auf, der an seinen Enden fest mit der Changierplatte (9) verbunden ist. Um Eigenschwingungen zu vermeiden, ist erfindungsgemäß zwischen den Enden des Rohrbalkens (14) zumindest ein Dämpfungselement (15) vorgesehen, durch welches die Changierplatte (9) gegenüber dem Rohrbalken abgestützt ist.

Abstract translation: 它沿与多个上述卷绕轴的（3.1，3.2）描述用于缠绕多个纱线卷绕机更多的线圈，该至少一个卷绕心轴（3.1，3.2），其布置卷绕位置（2）。 各卷绕位置（2）的对背面的几个横动装置（6），并把他们也长丝，所述的纱线横动装置（6）并排通过横动板（9）在一机器框架被保持。 用于稳定化，在一侧上的横动板（9），在其端部连接的间隔开的管状梁（14），固定地连接到横动板（9）。 为了防止固有振荡，根据管状梁的端部之间的发明（14）设置至少一个阻尼，通过该横动板（9）相对于支撑在管杆元件（15）。

公开(公告)号：WO2014170185A1

公开(公告)日：2014-10-23

申请号：PCT/EP2014/057188

申请日：2014-04-09

Applicant: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

Inventor： KOROBCZUK, Michael

IPC: D02G1/02 ,  B65H27/00 ,  B65H51/00

CPC classification number: B65H54/547 ,  B65H54/20 ,  B65H54/2821 ,  B65H54/2881 ,  B65H2701/31 ,  D02G1/0266

Abstract: Es ist eine Texturiermaschine mit einer Vielzahl von Bearbeitungsstellen zum Verstrecken und Texturieren einer Vielzahl von Fäden beschrieben. Den Bearbeitungsstellen ist eine Mehrzahl von Aufwickeleinrichtungen zugeordnet, durch welche die Vielzahl der Fäden zu Spulen wickelbar sind. Die Bearbeitungsstellen weisen jeweils mehrere Prozessaggregate auf, die in einem Maschinengestell gehalten sind. Hierbei nehmen die Prozessaggregate einer Gruppe benachbarter Bearbeitungsstellen eine Maschinenbreite ein, die gleich einer Gestellbreite einer der Aufwickeleinrichtungen ist, wobei die Aufwickeleinrichtungen zu mehreren etagenförmig in dem Maschinengestell übereinander gehalten sind und mit den Prozessaggregaten der zugeordneten Bearbeitungsstellen einen Maschinenquerschnitt bilden. Um eine möglichst hohe Dichte der Bearbeitungsstellen in dem Maschinengestell zu erhalten, weisen erfindungsgemäß die etagenförmig übereinander angeordneten Aufwickeleinrichtungen pro Etage jeweils eine frei auskragende Spulspindel auf, der pro Etage mehrere Wickelstellen zugeordnet sind.

Abstract translation: 它被用于绘制和纹理多个线程的描述中，具有多个处理站的假捻机。 处理站与多个卷绕装置，通过它所述多个线程中进线轴可被卷绕相关联的。 每个处理站具有多个处理单元，其在一机器框架保持。 在这里，一组相邻的加工站中的处理单元占用一个机器宽度，其等于所述卷绕装置中的一个的基部宽度，其中，所述卷绕装置被保持到几个在层在机架在另一个上方，并形成与相关联的处理站的处理单元的横机接口。 为了获得在机架的加工站的最高可能的密度，根据本发明的具有发言权形每层叠置卷取装置在每种情况下一个自由伸出卷绕心轴在其上的多个绕组，每个楼层相关联的位置的。

公开(公告)号：WO2012045855A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/EP2011/067539

申请日：2011-10-07

Applicant: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG ,  MAYER, Klaus ,  SCHRÖTER, Michael ,  KOWALSKI, Jürgen ,  WITKOWSKI, Dirk

Inventor： MAYER, Klaus ,  SCHRÖTER, Michael ,  KOWALSKI, Jürgen ,  WITKOWSKI, Dirk

IPC: B65H54/28 ,  F16G1/28

CPC classification number: B65H54/2839 ,  B65H54/2881 ,  B65H2701/31 ,  F16G1/28

Abstract: Die Erfindung betrifft ein AufSpülmaschine zum Aufwickeln mehrerer Fäden zu Spulen (1) mit mehreren längs einer angetriebenen Spulspindel verteilt angeordnete Wickelstellen (2). Den Wickelstellen ist eine Changiervorrichtung (7 ) mit mehreren den Wickelstellen (2) zugeordneten Flügelchangiereinheiten vorgeordnet, wobei die Flügelchangiereinheiten durch einen Elektromotor (10) und einen Riementrieb (9) antreibbar sind. Um möglichst ungünstige Resonanzerscheinungen zwischen dem Riementrieb (9) und der Changierfrequenzen der Flügelchangiereinheiten (3) zu vermeiden, weist erfindungsgemäss der Riementrieb (9) einen endlosen Zahnriemen (12) mit einer Vielzahl von Riemenzähnen (22) und einen Teilungsabstand (T) zwischen den Riemenzähnen (22) im Bereich zwischen 4 mm und 5 mm auf.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于AufSpülmaschine缠绕多个线程以形成筒管（1），其具有多个纵向分布的从动卷绕心轴的布置卷绕位置（2）。 绕线工位与多个卷绕位置（2）与所述机翼横动单元相关联的设置的横动装置（7）的上游侧，由电动马达（10）和一个带驱动器（9）横动装置的翼可被驱动。 到带驱动装置（9）和所述翼横动单元的振荡频率之间的不利的可能的共振现象（3）避免，在本发明中，带驱动器（9）的环形齿形带（12），其具有之间的多个带齿（22）和一个间距距离（T） 带齿（22）在4mm到5mm之间的范围内。