PNEUMATIQUE COMPORTANT DES CABLES D'ARMATURE DE CARCASSE HYBRIDES
    5.
    发明申请
    PNEUMATIQUE COMPORTANT DES CABLES D'ARMATURE DE CARCASSE HYBRIDES 审中-公开
    轮胎包括混合卡车加固电缆

    公开(公告)号:WO2011067207A1

    公开(公告)日:2011-06-09

    申请号:PCT/EP2010/068409

    申请日:2010-11-29

    发明人: DOMINGO, Alain

    IPC分类号: B60C9/08 B60C9/13

    摘要: L'invention concerne un pneumatique à armature de carcasse radiale, constituée d'au moins une couche d'éléments de renforcement métalliques, ledit pneumatique comprenant une armature de sommet, elle-même coiffée radialement d'une bande de roulement, ladite bande de roulement étant réunie à deux bourrelets par l'intermédiaire de deux flancs. Selon l'invention, les éléments de renforcement d'au moins une couche de l'armature de carcasse sont des câbles hybrides à au moins deux couches, lesdits câbles hybrides comportant un noyau dont au moins un brin est constitué de fibres multifïlamentaires textiles, les brins des couches intermédiaire et/ou externe étant métalliques et au moins une couche interne étant gainée d'une couche constituée d'une composition polymérique telle qu'une composition de caoutchouc réticulable ou réticulée, de préférence à base d'au moins un élastomère diénique.

    摘要翻译: 本发明涉及一种轮胎,其具有由至少一层金属加强元件组成的径向胎体增强件,所述轮胎包括顶部加强件,该顶部加强件径向地覆盖有胎面,所述胎面通过两个侧壁连接到两个胎圈。 根据本发明,至少一层胎体增强层的增强元件是具有至少两层的混合电缆,所述混合电缆包括芯,至少一根绞线由多根纺织纤维构成,中间线 和/或外层是金属的,并且至少一个内层用由聚合物组合物如交联或交联橡胶组合物组成的层包覆,优选含有至少一种二烯弹性体。

    STEEL CORD WITH IMPROVED FATIGUE STRENGTH
    10.
    发明申请
    STEEL CORD WITH IMPROVED FATIGUE STRENGTH 审中-公开
    具有改进的疲劳强度的钢丝绳

    公开(公告)号:WO1990012145A1

    公开(公告)日:1990-10-18

    申请号:PCT/EP1990000493

    申请日:1990-03-22

    发明人: N.V. BEKAERT S.A.

    IPC分类号: D07B01/06

    摘要: A steel cord (1) for the reinforcement of elastomers, especially for the reinforcement of breaker layers in a tire, said steel cord comprising two strands of at least two filaments (11, 12) each, said strands being twisted around each other and forming helicoids of a same pitch, the filaments (11) of the first strand having a pitch differing from the pitch of said helicoids and having a value of more than 300 mm, the filaments (12) of the second strand having the same pitch as said helicoids and being twisted in the same sense as said helicoids, all the filaments of both of said strands having a diameter between 0.08 and 0.45 mm, wherein the diameter of the filaments of one of said strands is at least 0.02 mm greater than the diameter of the filaments of the other of said strands. Preferably the diameter of the filaments (12) of said second strand is at least 0.02 mm greater than the diameter of the filaments (11) of said first strand.

    摘要翻译: 一种用于增强弹性体的钢丝绳(1),特别是用于加强轮胎中的破碎层,所述钢帘线包括两束至少两根细丝(11,12),所述股线彼此扭转并形成 具有相同间距的螺旋体,第一股线的细丝(11)具有与所述螺旋体的间距不同的间距并且具有大于300mm的值,第二股线的细丝(12)具有与所述螺旋体相同的间距 螺旋体并且以与所述螺旋体相同的意义扭曲,所述两股线的所有长丝的直径在0.08至0.45mm之间,其中所述股线之一的细丝的直径比其直径大至少0.02mm 所述丝束中的另一条的长丝。 优选地,所述第二股线的细丝(12)的直径比所述第一股线细丝(11)的直径大至少0.02mm。