公开(公告)号：WO2015090921A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/EP2014/076119

申请日：2014-12-01

Applicant: COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A.

Inventor： PIRONNEAU, Natacha ,  CLEMENT, Emmanuel ,  RAPENNE, Thibault ,  LAURENT, Stéphane

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0613 ,  B60C2009/2074 ,  D07B1/0633 ,  D07B1/0646 ,  D07B2201/2002 ,  D07B2201/2003 ,  D07B2201/2004 ,  D07B2201/2005 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/202 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2401/207 ,  D07B2401/208 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/18

Abstract: Le câble métallique (50) multi-torons à deux couches comprend : - une couche interne (C1) constituée d'un toron interne (Tl), - une couche externe (C2) constituée de L>1 torons externes (TE), Chaque toron interne et externe (Tl, TE) comprend : - une couche interne (12, 12') respectivement constituée de Q et Q' fil(s) interne(s) (F1, F1'), - une couche intermédiaire (14, 14') respectivement constituée de M et M' fils intermédiaires (F2, F2'), et - une couche externe (16, 16') respectivement constituée de N et N' fils externes (F3, F3'). Le diamètre Dl du toron interne (Tl) est supérieur au diamètre DE de chaque toron externe (TE). La couche externe (16) du toron interne (Tl) est insaturée. La couche externe (16') de chaque toron externe (TE) est insaturée.

Abstract translation: 根据本发明的双层多股电缆（50）包括： - 由内股（TI）构成的内层（C1）， - 由L 1个外股线构成的外层（C2） TE）。 每个内股和外股（TI，TE）包括： - 分别由Q和Q'内线（F1，F'1），分别由中间层（14,14'）构成的内层（12,12'） 由M和M'中间线（F2，F2'）组成，以及分别由N和N'外线（F3，F3'）构成的外层（16,16'）。 内股（TI）的直径DI大于每条外股（TE）的直径DE。 内股（TI）的外层（16'）是不饱和的。 每个外链（TE）的外层（16'）是不饱和的。

公开(公告)号：WO2014090996A3

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：PCT/EP2013076561

申请日：2013-12-13

Applicant: MICHELIN & CIE ,  MICHELIN RECH TECH

Inventor： CLEMENT EMMANUEL ,  HOLLINGER SÉBASTIEN

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D02G3/38 ,  B60C9/0007 ,  D02G3/12 ,  D02G3/36 ,  D02G3/446 ,  D02G3/48 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0633 ,  D07B1/14 ,  D07B5/12 ,  D07B2201/2002 ,  D07B2201/2003 ,  D07B2201/2004 ,  D07B2201/2005 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2027 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/2036 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/206 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2095 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/3028 ,  D07B2205/3035 ,  D07B2205/3042 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2205/3092 ,  D07B2401/207 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  Y10T428/12333 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/18

Abstract: The invention relates to a steel cord (30) comprising cylindrical layers, said cord including: an inner layer (C1) formed by M wires, an intermediate layer (C2) formed by N wires helically wound around the inner layer (C1), and an outer layer (C3) formed by P wires helically wound around the intermediate layer (C2), in which the inter-wire distance D2 of the wires of the intermediate layer (C2) is greater than or equal to 25 µm and the inter-wire distance D3 of the wires of the outer layer (C3) is greater than or equal to 25 µm.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括圆柱形层的钢丝绳（30），所述钢丝绳包括：由M条钢丝形成的内层（C1），由螺旋地缠绕在内层（C1）周围的N条钢丝形成的中间层（C2），以及 由中间层（C2）的线材的线间距离D2大于或等于25μm的由中间层（C2）螺旋地缠绕的P线形成的外层（C3） 外层（C3）的导线的导线距离D3大于或等于25μm。

公开(公告)号：WO2014090999A2

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：PCT/EP2013/076564

申请日：2013-12-13

Applicant: COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A.

Inventor： CLEMENT, Emmanuel ,  HOLLINGER, Sébastien

IPC: D07B1/06 ,  D02G3/48 ,  B60C9/20 ,  B62D55/18 ,  D07B1/16

CPC classification number: D07B1/0626 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0633 ,  D07B1/14 ,  D07B5/12 ,  D07B2201/2002 ,  D07B2201/2003 ,  D07B2201/2004 ,  D07B2201/2005 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2027 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/203 ,  D07B2201/2031 ,  D07B2201/2036 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/206 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2095 ,  D07B2201/2097 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/3028 ,  D07B2205/3035 ,  D07B2205/3042 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2205/3092 ,  D07B2401/207 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/18

Abstract: Le câble (30) métallique à couches cylindriques comprend : - une couche interne (C1) constituée de 3 fils, - une couche intermédiaire (C2) constituée de 9 fils enroulés en hélice autour de la couche interne (C1), - une couche externe (C3) constituée de 14 fils enroulés en hélice autour de la couche intermédiaire (C2).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括圆柱形层的钢帘线（30），所述帘线包括：由3根丝构成的内层（C1），由内层（C1）螺旋缠绕的9根丝线形成的中间层（C2），以及 由围绕中间层（C2）螺旋缠绕的14根丝线形成的外层（C3）。

公开(公告)号：WO2011045215A1

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2010/064902

申请日：2010-10-06

Applicant: INVENTIO AG ,  PERIC, Danilo ,  BERNER, Oliver ,  ACH, Ernst

Inventor： PERIC, Danilo ,  BERNER, Oliver ,  ACH, Ernst

IPC: B66B7/06 ,  D07B1/16

CPC classification number: B66B7/062 ,  D07B1/0673 ,  D07B1/162 ,  D07B1/22 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2401/206 ,  D07B2501/2007

Abstract: Aufzugsanlage mit einem Tragmittel sowie Tragmittel zum Tragen und/oder Bewegen mindestens einer Aufzugskabine (3) in einer Aufzugsanlage (1), wobei das Tragmittel (12) mindestens über eine Scheibe (4), insbesondere eine Treibscheibe (4.1) einer Antriebsmaschine (2) einer Aufzugsanlage (1) führbar und antreibbar ist, und das Tragmittel (12) einen aus einem Polymer gefertigten Körper (15) aufweist und mindestens einen in den Körper (15) eingebetteten, sich in Längsrichtung des Tragmittels (12) erstreckenden Zugträger (22) aufweist, der aus Drähten (42) gefertigt ist und als Litze oder Seil vorliegt, wobei im Zugträger (22) ein dickster Draht (43) mit grösstem Drahtdurchmesser δ beim Biegen des Zugträgers (18) um einen kleinsten Biegeradius r eine Biegespannung σb in einem Bereich zwischen σb = 350N/mm 2 bis 900N mm 2 aufweist, und wobei sich die Biegespannung σb in Abhängigkeit vom Elastizitätsmodul E und vom Durchmesser δ des dicksten Drahtes (26) entsprechend folgender Gleichung ergibt: σb = (δ*E)/2r, wobei das Tragmittel (12) in der Aufzugsanlage (1) um eine kleinste Scheibe mit kleinstem Scheibendurchmessern D geführt ist, deren Scheibendurchmesser D maximal dem zweifachen des kleinsten Biegeradius r entspricht: D ≤ 2r.

Abstract translation: 电梯安装有支撑装置以及支撑装置，用于支撑和/或移动至少一个电梯轿厢（3）的驱动机器的电梯设备（1），其特征在于，至少在一个滑轮（4）的支撑装置（12），特别是牵引绳轮（4.1）（2） 电梯设备（1）能够被引导，并且可以被驱动，并且所述支撑部件（12）包括由嵌在所述支撑装置的延伸张力构件的纵向方向（12）的聚合物主体（15）和在所述本体的至少一个（15）的（22） 包含，由线（42）由与存在作为股线或电缆，其中，所述受拉构件（22）SB，最厚的金属丝（43）以最大线直径d在张紧构件（18）的弯曲的弯曲应力的一的最小弯曲半径r SB = 350N / mm2与具有平方毫米900N之间，并且范围，其中根据取决于弹性模量E和最厚的金属丝的直径d（26）以下面的相同方式的弯曲应力SB 红给出：SB =（D * E）/ 2R，其中所述升降系统（1），所述支撑装置（12）是围绕一个最小滑轮引导具有最小滑轮直径D，该盘直径相当于在大多数D两倍最小弯曲半径r：D = 2R。

公开(公告)号：WO2009011397A1

公开(公告)日：2009-01-22

申请号：PCT/JP2008/062944

申请日：2008-07-17

Applicant: 株式会社ブリヂストン ,  西村 光泰

Inventor： 西村 光泰

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16

CPC classification number: D07B1/165 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0633 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2049 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2201/2073 ,  D07B2201/2074 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2207/205 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/12

Abstract: 　複数本のフィラメントによるストランドの複数本をさらに撚り上げてなるコードにおいて、前記フィラメントの周面を、未加硫ゴムにて被覆することによって、ゴムの浸入性を向上させ、耐腐食性の向上およびより減りを抑制する。

Abstract translation: 通过捻合由丝组成的绞线而获得的绳，其中长丝的外周表面已经涂覆有未硫化橡胶。 因此帘线具有改进的橡胶渗透适用性和改善的耐腐蚀性，并且扭转收缩率降低。

公开(公告)号：WO2008053447A1

公开(公告)日：2008-05-08

申请号：PCT/IB2007/054432

申请日：2007-11-01

Applicant: VAN ZYL, Michiel Nicolaas

Inventor： VAN ZYL, Michiel Nicolaas

IPC: D07B1/06 ,  D07B5/10

CPC classification number: D07B5/10 ,  D07B1/068 ,  D07B2201/102 ,  D07B2201/1032 ,  D07B2201/104 ,  D07B2201/1048 ,  D07B2201/1052 ,  D07B2201/2016 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2024 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/204 ,  D07B2201/2048 ,  D07B2401/2015

Abstract: One aspect of this invention concerns a multi-strand steel wire rope (28, 32, 36, 46, 50) comprising multiple strands (3, 10, 38) laid up helically on a core (30, 34, ), characterised in that at least some of the strands are deep strands (10, 38), i.e. strands with a heightwidth ratio greater than unity. Another aspect of the invention concerns the deep strand (10, 38) itself.

Abstract translation: 本发明的一个方面涉及一种多股钢丝绳（28,32,36,46,50），其包括螺旋地放置在芯部（30,34）上的多个股线（3,10,38），其特征在于， 至少一些股线是深股线（10,38），即高度比大于1的股线。 本发明的另一方面涉及深绞线（10,38）本身。

公开(公告)号：WO2016139168A1

公开(公告)日：2016-09-09

申请号：PCT/EP2016/054200

申请日：2016-02-29

Applicant: DSM IP ASSETS B.V.

Inventor： SMEETS, Paulus, Johannes, Hyacinthus, Marie ,  SCHNEIDERS, Hans

IPC: D02G3/44 ,  D07B1/02 ,  D07B1/14 ,  D06M10/02 ,  D06M11/83 ,  D06M101/20

CPC classification number: D02G3/441 ,  D06M10/025 ,  D06M11/83 ,  D06M2101/20 ,  D07B1/025 ,  D07B1/145 ,  D07B1/147 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2036 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/2043 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2205/2014 ,  D07B2801/10 ,  D10B2321/0211

Abstract: The present invention is related to a yarn construction comprising fibres A and at least one indicator fibre, wherein the indicator fibre comprises fibre B and an elemental metal at least partially coating the surface of the fibre B, wherein fibre A and fibre B are dissimilar ultra high molecular weight polyethylene (UHMWPE) fibres. The yarn constructions may be available in different forms, amongst others in ropes, straps, slings, fabrics and synthetic chains.

Abstract translation: 本发明涉及包含纤维A和至少一种指示纤维的纱线结构，其中指示纤维包括纤维B和至少部分地涂覆纤维B的表面的元素金属，其中纤维A和纤维B是不同的超 高分子量聚乙烯（UHMWPE）纤维。 纱线结构可以以不同的形式提供，其中包括绳索，带子，吊索，织物和合成链。

公开(公告)号：WO2016017654A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：PCT/JP2015/071406

申请日：2015-07-28

Applicant: 株式会社ブリヂストン

Inventor： 野▲崎▼　優介

IPC: D07B1/06 ,  B60C9/00 ,  B60C9/18 ,  B60C9/20

CPC classification number: B60C9/0007 ,  B60C9/00 ,  B60C9/18 ,  B60C9/20 ,  B60C2009/0092 ,  D07B1/06 ,  D07B1/0613 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/0633 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2401/208 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24

Abstract: 　ゴムペネ性（防錆性）とコード強力および耐せん断性とをより高度に両立させたゴム物品補強用スチールコードを提供する。　複数本のスチールフィラメント１を撚り合わせてなる層撚り構造を有する１本のコアストランド１１と、複数本のスチールフィラメント２を撚り合わせてなる層撚り構造を有する複数本のシースストランド１２とからなり、シースストランドがコアストランドの周囲に撚り合わせられているゴム物品補強用スチールコードである。コアストランドの最外層シースを構成する最外層シースフィラメント間の隙間量の平均値Ｌｃが０．０７３～０．１３０ｍｍであって、かつ、最外層シースフィラメントの本数が７～１０本である。

Abstract translation: 提供一种用于加强橡胶制品的钢丝帘线。 钢帘线具有更高的帘线强度和橡胶渗透特性（防锈特性）以及更高的抗剪切性。 用于加强橡胶制品的钢丝帘线包括具有通过将多根钢丝（1）捻合在一起而形成的层状绞合结构的一根芯线（11），并且还包括多个形成有层状绞合结构的护套线（12） 通过将多根钢丝（2）绞合在一起，鞘股线绕芯线绞合在一起。 构成芯股的最外层皮层的最外层鞘长丝之间的间隔量的平均值（Lc）为0.073〜1.30mm，最外层鞘细丝的数量为7〜10。

公开(公告)号：WO2014042097A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/JP2013/074104

申请日：2013-09-06

Applicant: 横浜ゴム株式会社

Inventor： 末藤　亮太郎

IPC: D07B1/06 ,  B65G15/36

CPC classification number: B65G15/36 ,  B65G15/34 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0633 ,  D07B1/0666 ,  D07B2201/2028 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2501/2076 ,  D07B2801/12

Abstract: 生産性に優れるとともに、軽量化および耐屈曲性の向上に有利なゴム補強用スチールコードおよびこのゴム補強用スチールコードを用いたコンベヤベルトを提供する。それぞれのスチールワイヤ（２）、（３）、（４ａ）、（４ｂ）が、同一方向に一度に撚られて形成された１＋６＋（６＋６）構造であり、コードの撚り倍数が９以上１４以下、コード外径が４ｍｍ以下であるゴム補強用スチールコード（１）をゴム製品に埋設して使用する。

Abstract translation: 提供：易于制造的橡胶增强钢丝绳，并且有利于进一步减轻重量并提高抗弯曲性; 以及使用橡胶增强钢丝绳的输送带。 橡胶增强钢丝绳（1）具有通过沿相同方向一次扭转钢丝（2,3a，4a，4b）而形成的1 + 6 +（6 + 6）结构。 绳的捻数为9〜14，绳的外径为4mm以下。 橡胶增强钢丝绳嵌入橡胶制品中。

公开(公告)号：WO2011134900A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：PCT/EP2011/056462

申请日：2011-04-21

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  BARGUET, Henri ,  CLEMENT, Emmanuel

Inventor： BARGUET, Henri ,  CLEMENT, Emmanuel

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/0613 ,  B60C9/18 ,  D02G3/02 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0626 ,  D07B1/165 ,  D07B5/12 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/1032 ,  D07B2201/1068 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2029 ,  D07B2201/2032 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2201/2038 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2061 ,  D07B2201/2062 ,  D07B2201/2077 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2082 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3085 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2401/2005 ,  D07B2401/208 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2501/2076 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/18

Abstract: Multistrand metal cable of 4 x (4+M) construction, which can especially be used for reinforcing tyre belts for industrial vehicles, formed from four elementary strands assembled in a helix with a helix pitch (P3), each elementary strand consisting of a two-layer cable of 4+M construction comprising an inner layer (C1) formed from four wires of diameter (D1), assembled in a helix with a pitch (P1), and an unsaturated outer layer (C2) of M wires, M being greater than or equal to 8 and smaller than or equal to 11, of diameter (D2), these being assembled in a helix with a pitch (P2) around the inner layer (C1), (P1) being smaller than (P2), the four wires of the inner layer (C1) being wound in a helix in the same twist direction as the M wires of the outer layer (C2), and wherein each of the diameters (D1) and (D2) is greater than or equal to 0.10 mm but less than or equal to 0.50 mm.

Abstract translation: 4×（4 + M）结构的多股金属电缆，可特别用于加工工业车辆的轮胎带，由四根以螺旋间距（P3）螺旋组装的基本线形成，每条基本线由两条 4 + M构造的层间电缆，包括由直径（D1）的四根线形成的内层（C1），以螺距（P1）为螺旋组装，M线的不饱和外层（C2）为M 大于或等于8且小于或等于11的直径（D2），这些被组装成具有围绕内层（C1），（P1）的间距（P2）的螺旋小于（P2）， 内层（C1）的四条线以与外层（C2）的M线相同的扭转方向缠绕成螺旋线，并且其中直径（D1）和（D2）中的每一个大于或等于 至0.10mm但小于或等于0.50mm。