公开(公告)号：WO2016096755A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：PCT/EP2015/079640

申请日：2015-12-14

Applicant: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, WÜRZBURG

Inventor： KLIPPERT, Uwe ,  OTTO, Christoph

IPC: F04C2/08 ,  F04C2/10 ,  F04C15/00 ,  F04C2/12 ,  F04C2/344 ,  F04C2/356

CPC classification number: F04C15/0026 ,  F04C2/084 ,  F04C2/086 ,  F04C2/10 ,  F04C2/126 ,  F04C2/344 ,  F04C2/356 ,  F04C15/0046 ,  F04C15/008 ,  F04C2210/206 ,  F04C2230/602 ,  F04C2240/30 ,  F04C2270/17

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Ölpumpe (1), insbesondere elektrische oder elektromotorische Hilfspumpe für ein Kraftfahrzeug, mit einem einen saugseitigen Einlass (15) und einen druckseitigen Auslass (16) aufweisenden Gehäuse (2) sowie mit einem darin um eine Achse () drehbar einliegenden Pumpenrotor (11) mit mindestens einem Rotorteils (11a, 11b), eine sich über die Querschnittfläche des Pumpenrotors (11) erstreckende flexible Gehäusekomponente in Form einer elastischen Anpressplatte (20), wobei die flexiblen Anpressplatte (20) in vorteilhafter Ausgestaltung im Randbereich (20b) zweier Gehäuseteile (2a, 2b) gehalten ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种油泵（1），在用于机动车辆的具体的电动或电动辅助泵，具有一个吸入口（15）和压力侧出口（16）主体（2）和一个绕一轴线在其中（）可旋转地插入泵转子 （11）具有至少一个转子部件（11A，11B），延伸的一个以上的泵转子的横截面面积（11）的柔性壳体中的弹性压力板（20）的形式，其中，所述柔性压力板（20）在一个有利的实施例中，在边缘区域（20b）的成分 两个壳体部分（2A，2B）保持。

公开(公告)号：WO2013092966A9

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：PCT/EP2012076573

申请日：2012-12-21

Applicant: BOSCH GMBH ROBERT ,  FUCHS ALEXANDER

Inventor： FUCHS ALEXANDER

CPC classification number: F04C2/084 ,  F04C2/102 ,  F04C11/005 ,  F04C2230/602 ,  F04C2270/17

Abstract: Internal-gear pump for delivering a fluid, comprising an internal gearwheel (22) with an internal toothed ring, an external gearwheel (24) with an external toothed ring, wherein the teeth (21) of the internal and external gearwheel (22, 24) engage into one another and the internal gearwheel (22) or the external gearwheel (24) is driven, a working chamber (47) which is formed between the internal gearwheel (22) and the external gearwheel (24) and is divided into an inflow working chamber (30) and into an outflow working chamber (31), an inflow channel (28) which opens into the inflow working space (30) for introducing the fluid to be delivered into the inflow working chamber (30), and an outflow channel (29) which opens into the outflow working chamber (31) for discharging the fluid to be delivered out of the outflow working chamber (31), the teeth (21) of the internal gearwheel (22) and the teeth (21) of the external gearwheel (24) in each case have a drive flank (51) and a free flank (52) which lies opposite the drive flank (51), and the drive flanks (51) of the internal and external gearwheel (22, 24) lie on one another in order to transmit a torque from the driven gearwheel (22, 24) to the non-driven gearwheel (22, 24), wherein the geometry of the drive flanks (51) of the internal and/or external gearwheel (22, 24) is configured in such a way that at least two teeth (21) of the internal and external gearwheel (22, 24) lie on one another and, at the tip point (48), there is a spacing or a play between the teeth (21) of the internal gearwheel (22) and the teeth (21) of the external gearwheel (24).

Abstract translation: 用于泵送流体，其包括具有内部环形齿轮，其具有外环形齿轮的外齿轮（24）的内齿轮（22），其中，所述内和外齿轮的齿（21）（22，24）相互接合和内齿轮（22）内啮合齿轮泵或 所述外齿轮（24）被驱动时，内齿轮（22）和形成在所述外齿轮（24）的工作室（47）之间的被划分成Zuströmarbeitsraum（30），并在Abströmarbeitsraum（31），一个（在Zuströmarbeitsraum30 ），其用于从所述Abströmarbeitsraum（被输送的流体31），的推导的齿（21）打开用于输送流体的引入所述Zuströmarbeitsraum的流入管道（28）（30）和开口到一个（在Abströmarbeitsraum31）排出通道（29） 内齿轮（22）和所述外齿轮（24）的齿（21）（51）分别具有一个驱动边缘（51）和所述驱动边缘相对的自由边缘（52）中的一个和所述驱动侧面（ 51）的内，外齿轮（22，24）位于上用于传输扭矩（从在非从动齿轮（22，24）的从动齿轮22，24），其中，所述内的驱动侧面（51）的几何形状和彼此 /或外齿轮（22，24）形成在至少两个内，外齿轮的齿数（21）（22，24）位于在彼此之上并且在头端（48），一个距离或间隙的齿（21）之间 内齿轮（22）和所述外齿轮（24）的齿（21）。

公开(公告)号：WO2013125302A1

公开(公告)日：2013-08-29

申请号：PCT/JP2013/051819

申请日：2013-01-29

Applicant: 株式会社ミクニ

Inventor： 内記　長彦

IPC: F04C2/10

CPC classification number: F04C2/16 ,  F01C19/005 ,  F01C21/106 ,  F01C21/108 ,  F04C2/102 ,  F04C11/001 ,  F04C14/02 ,  F04C15/0026 ,  F04C15/06 ,  F04C2270/17 ,  F05C2251/044

Abstract: 　本発明のオイルポンプは、ハウジング（１０，２０）、ハウジングに支持された回転軸（３０）、ハウジング内において回転軸と一体的に回転するインナーロータ（７１，８１）、ハウジング内においてインナーロータに連動して回転するアウターロータ（７２，８２）を備えた構成において、ハウジング内に嵌め込まれて、インナーロータ及びアウターロータを収容すると共にアウターロータの外周面を摺動自在に支持するロータケース（４０）、ロータケースの少なくとも一方の環状端面に当接するように配置されたサイドプレート（５０）、サイドプレートをロータケースの環状端面に押し付ける付勢力を及ぼす弾性部材（６０）を含む。これによれば、摺動抵抗及び駆動トルクを低減でき、サイドクリアランスを一定に維持できる。

Abstract translation: 该油泵设置有壳体（10,20），由壳体支撑的旋转轴（30），与壳体内的旋转轴一体旋转的内部转子（71,81）和外部转子（72,82） 其与壳体内的内转子一起旋转。 此外，油泵包括：转子壳体（40），其安装在壳体内，容纳内转子和外转子，并且可滑动地支撑外转子的外周面; 设置成与转子壳体的一个环形端面接触的侧板（50）; 以及用于产生用于将侧板压靠在转子壳体的环形端表面上的偏压力的弹性构件（60）。 因此，可以降低滑动阻力和驱动转矩，并且可以不断地保持侧向间隙。

公开(公告)号：WO2013092966A2

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/076573

申请日：2012-12-21

Applicant: ROBERT BOSCH GMBH ,  FUCHS, Alexander

Inventor： FUCHS, Alexander

CPC classification number: F04C2/084 ,  F04C2/102 ,  F04C11/005 ,  F04C2230/602 ,  F04C2270/17

Abstract: Innenzahnradpumpe zum Fördern eines Fluides, umfassend ein Innenzahnrad (22) mit einem Innenzahnring, ein Außenzahnrad (24) mit einem Außenzahnring, wobei die Zähne (21) des Innen- und Außenzahnrades (22, 24) ineinander greifen und das Innenzahnrad (22) oder das Außenzahnrad (24) angetrieben ist, einen zwischen dem Innenzahnrad (22) und dem Außenzahnrad (24) ausgebildeten Arbeitsraum (47), der in einen Zuströmarbeitsraum (30) und in einen Abströmarbeitsraum (31) unterteilt ist, einen in den Zuströmarbeitsraum (30) mündenden Zuströmkanal (28) zum Einleiten des zu fördernden Fluides in den Zuströmarbeitsraum (30) und einen in den Abströmarbeitsraum (31) mündenden Abströmkanal (29) zum Ableiten des zu fördernden Fluides aus dem Abströmarbeitsraum (31), die Zähne (21) des Innenzahnrades (22) und die Zähne (21) des Außenzahnrades (24) jeweils eine Antriebsflanke (51) und eine der Antriebsflanke (51) gegenüberliegende Freiflanke (52) aufweisen und die Antriebsflanken (51) des Innen- und Außenzahnrades (22, 24) aufeinander liegen zur Übertragung eines Drehmomentes von dem angetriebenen Zahnrad (22, 24) auf das nicht angetriebene Zahnrad (22, 24), wobei die Geometrie der Antriebsflanken (51) des Innen- und/oder Außenzahnrades (22, 24) dahingehend ausgebildet sind, dass wenigstens zwei Zähne (21) des Innen- und Außenzahnrades (22, 24) aufeinander liegen und an der Kopfstelle (48) ein Abstand oder ein Spiel zwischen den Zähnen (21) des Innenzahnrades (22) und den Zähnen (21) des Außenzahnrades (24) besteht.

Abstract translation:

内部齿轮泵，用于R＆ouml;推动的流体，其包括内齿轮（22）具有内部齿环，将Au ROAD enzahnrad（24），其具有的Au ROAD enzahnring，其中与Z＆AUML;内的HNE（21） 和Au ROAD enzahnrades（22，24）相互接合和内齿轮（22）或在Au ROAD enzahnrad（24）被驱动内齿轮（22）和Au＆之间大街一个; enzahnrad（24）形成的工作腔（47） 在流入＆oUML; marbeitsraum（30），并在文摘＆oUML;分割marbeitsraum（31），一个与流入＆oUML; marbeitsraum（30）米导航用途ndenden流入＆oUML; mkanal（28），用于在f＆ouml引入; rdernden流体进入流入＆ouml; 所述内齿轮的（齿（21）; marbeitsraum（30）和一个在文摘＆oUML marbeitsraum（31）米导航用途ndenden文摘＆oUML; mkanal（29），用于在f＆ouml导出;从所述文摘＆oUML rdernden流体; Z＆AUML marbeitsraum（31） 22）和外齿轮（24）的齿（21）各自具有驱动侧面 （51）和室内和室外ROAD enzahnrades的驱动侧面（51）对导航用途berliegende刀面（52）和驱动侧面（51）中的一个（22，24）上的彼此谎言用于转矩的导航用途传输（从从动齿轮22 ，24）上的非驱动齿轮（22，24），其中，在至少两个Z＆AUML形成的内和/或Au ROAD enzahnrades（22，24）的驱动侧面（51）的几何形状;的HNE（21） 室内和室外ROAD enzahnrades（22，24）位于在彼此之上并且在头端（48），将Z AUML之间的距离或间隙;在Au ROAD enzahnrades的hnen（21）;所述内齿轮（22）和Z＆AUML的hnen（21） （24）存在。

公开(公告)号：WO2012016552A3

公开(公告)日：2012-12-27

申请号：PCT/DE2011001099

申请日：2011-05-23

Applicant: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG ,  GRETHEL MARCO ,  LUTZ ANDREJ

Inventor： GRETHEL MARCO ,  LUTZ ANDREJ

IPC: F04C2/14 ,  F04C2/08 ,  F04C14/26

CPC classification number: F04C2/086 ,  F04C2/14 ,  F04C14/265 ,  F04C2240/51 ,  F04C2270/17

Abstract: The invention relates to an external gear pump comprising at least two gears that mesh within an engagement zone as well as a bypass piston that makes it possible to reduce the pressure in the driven external gear pump by allowing a surplus of conveyed fluid to flow from a pressure side to a suction side of the driven external gear pump via a bypass. The invention is characterized in that the bypass piston is arranged with a small clearance in relation to the gears meshing in the engagement zone when the bypass is closed.

Abstract translation: 本发明涉及一种在卡合部啮合齿轮和与旁路活塞，其允许压力降低从动外部齿轮泵的的范围内，过量流体通过旁路从压力侧至从动外部齿轮泵的吸入侧通过具有至少两个外齿轮泵。 本发明的特征在于，所述旁路活塞布置在所述旁路与在齿轮的啮合区域中的小的间隙闭合。

公开(公告)号：WO2004018879A1

公开(公告)日：2004-03-04

申请号：PCT/JP2003/010207

申请日：2003-08-11

Applicant: EBARA CORPORATION ,  IIJIMA, Naoki ,  WATANABE, Jiro ,  CHINO, Hiroyuki ,  YANAGISAWA, Kiyoshi ,  KAWAMURA, Takeshi

Inventor： IIJIMA, Naoki ,  WATANABE, Jiro ,  CHINO, Hiroyuki ,  YANAGISAWA, Kiyoshi ,  KAWAMURA, Takeshi

IPC: F04C29/10

CPC classification number: F04C28/28 ,  F04C13/005 ,  F04C18/126 ,  F04C18/16 ,  F04C28/06 ,  F04C2220/12 ,  F04C2270/03 ,  F04C2270/17 ,  F04C2270/701 ,  F04C2270/80 ,  F04D19/04 ,  F04D27/0292 ,  F05D2260/607

Abstract: The present invention relates to a vacuum pump and a method of starting a vacuum pump. The vacuum pump includes a pump rotor (1) rotatably disposed in a casing (2), and a pump-rotor controller (15) for controlling rotation of the pump rotor (1) in a forward direction or a reverse direction in accordance with a predetermined pattern at the time of starting the vacuum pump.

Abstract translation: 本发明涉及一种真空泵及启动真空泵的方法。 真空泵包括可旋转地设置在壳体（2）中的泵转子（1），以及泵转子控制器（15），用于根据一个或多个泵的转向控制器 在启动真空泵时的预定模式。

公开(公告)号：WO2016038694A1

公开(公告)日：2016-03-17

申请号：PCT/JP2014/073849

申请日：2014-09-10

Applicant: 株式会社日立産機システム

Inventor： 山崎　俊平 ,  兼本　喜之 ,  加藤　史紀

IPC: F04C18/02 ,  F01C1/02

CPC classification number: F01C1/0215 ,  F01C17/063 ,  F01C21/008 ,  F01C21/10 ,  F04C18/0215 ,  F04C29/0057 ,  F04C2240/30 ,  F04C2240/50 ,  F04C2270/17

Abstract: 　本発明の目的は、信頼性を確保しつつ、生産性を向上させたスクロール式流体機械を提供することにある。　本発明は、渦巻状のラップ部が立設された固定スクロールと、前記固定スクロールに対向して設けられ旋回運動する旋回スクロールと、前記旋回スクロールの外側に設けられたケーシングと、前記旋回クロールを旋回運動させる駆動軸と、前記旋回スクロールに前記駆動軸の回転運動を伝達する旋回軸受と、前記旋回スクロールの自転を防止する複数の自転防止機構とを備え、前記自転防止機構はクランク軸と、前記クランク軸を支持するクランク軸受を有し、前記クランク軸と前記クランク軸受との間の隙間を前記駆動軸と前記旋回軸受との間の隙間よりも大きくすることを特徴とするスクロール式流体機械を提供する。

Abstract translation: 本发明的目的是提供一种其可靠性得到确保并且可以以高生产率制造的涡旋流体机械。 本发明提供一种涡旋流体机械，包括：固定涡旋件，其具有直立的螺旋形涡卷; 围绕固定涡旋盘提供的绕动涡盘并绕动; 壳体，设置在绕动涡盘的外侧; 用于使所述绕动涡盘进入轨道的驱动轴; 用于将所述驱动轴的旋转运动传递到所述绕动涡盘的旋转轴承; 以及用于防止绕动涡旋件旋转的多个旋转防止机构。 涡旋流体机械的特征在于：旋转防止机构具有曲轴并且还具有用于支撑曲轴的曲柄轴承; 并且每个曲轴和相应的一个曲柄轴承之间的间隙被设定为大于驱动轴和绕动轴承之间的间隙。

公开(公告)号：WO2015185622A1

公开(公告)日：2015-12-10

申请号：PCT/EP2015/062374

申请日：2015-06-03

Applicant: STEFFENS, Ralf

Inventor： STEFFENS, Ralf

IPC: F04C18/54 ,  F04C18/08 ,  F04C29/04

CPC classification number: F04C18/084 ,  F04C18/56 ,  F04C29/04 ,  F04C2270/17

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf Spindelverdichter ohne Betriebsfluid im Arbeitsraum mit einem 2-zähnigen Spindelrotor (2) und einem 3-zähnigen Spindelrotor (3) in einem umgebenden Verdichtergehäuse (8) mit vorzugsweise nicht-parallelen Drehachsen beider Spindelrotore. Um für alle Betriebszustande und Betriebszustandsänderungen die gesamte Spiel-Situation sowie die Leistungsanpassung zu verbessern, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass ein Aufteilungsregulierungsorgan ε R (21) die Kühlfluidströme (22 und 23) zu beiden Rotorinnenkühlungen (6 und 7) derart zueinander einstellt, dass die Spielsituation zwischen beiden Spindelrotoren (2 und 3) innerhalb gewählter Grenzen erhalten bleibt. Dies gilt gleichfalls zum Verdichtergehäuse über ein Aufteilungsregulierungsorgan ε Ρ (12) und ein Aufteilungsregulierungsorgan ε K (20) voneinander abhängig und gegenseitig überwacht ebenso für die Kühlmittelmengen zur Gehäuse-Kühlfluid-Zuführung (15) sowie zu den Spindelrotor-Zuführungen (22 und 23). Außerdem gibt es zusätzlich noch Nach-Einlass-Zuführungen ( 12) in den Arbeitsraum ebenso wie zusätzliche Vor-Auslass-Abführungen (15) mit jeweils mit eigenem Regulierungsorgan zur gezielten Leistungsanpassung.

Abstract translation: 本发明涉及具有2-齿状主轴转子（2）和3-齿状主轴转子（3）在周围压缩机壳体（8），两个心轴转子的旋转的优选的非平行的轴线到螺杆式压缩机不工作流体在所述工作腔中。 为了提高整体游戏的情况，以及所有操作状态和操作条件的变化的功率调整，本发明提出，一个分裂调节器官.epsilon..sub.R（21）调节在所述内转子两个冷却系统的冷却流体流（22和23）（6和7）到彼此，使得游戏状况 两个螺杆转子（2和3）之间的被选择的限度内保持。 这也通过分裂调节器官εΡ（12）和除法调整器官εK（20）依赖于彼此并相互监视作为制冷剂的量壳体冷却流体供应器（15）和所述心轴转子引线（22和23）适用于在压缩机壳体。 另外，还有一些额外的后进引线（12）到工作空间以及进行额外的排放口（15），每个都有自己的监管机构进行有针对性的功率调整。

公开(公告)号：WO2013165876A2

公开(公告)日：2013-11-07

申请号：PCT/US2013/038589

申请日：2013-04-29

Applicant: EATON CORPORATION

Inventor： OUWENGA, Daniel, R. ,  SMITH, Brian, T.

IPC: F04C18/16

CPC classification number: F04C27/006 ,  F01C21/108 ,  F04C18/16 ,  F04C29/005 ,  F04C2240/52 ,  F04C2270/17

Abstract: A positive displacement pump assembly includes a rotor housing defining a rotor cavity, and an end plate configured to at least partially close one end of the rotor cavity. Rotors are supported on and fixed to rotor shafts and extend through the rotor cavity. A first pair of bearings fixing the rotor shafts to the end plate. A second pair of bearings fixes the rotor shafts to the rotor housing, preventing relative axial movement between the rotor shafts and the rotor housing. The end plate is axially movable with the rotor shafts when the rotor shafts vary in axial length due to thermal fluctuations so that changes in an axial clearance at end faces of the rotors are reduced.

Abstract translation: 容积式泵组件包括限定转子腔的转子壳体和构造成至少部分地关闭转子腔的一端的端板。 转子支撑在转子轴上并固定在转子轴上并延伸通过转子腔。 将转子轴固定在端板上的第一对轴承。 第二对轴承将转子轴固定到转子壳体上，防止转子轴和转子壳体之间的相对轴向运动。 当转子轴由于热波动而轴向长度变化时，端板可随转子轴轴向移动，从而减小转子端面轴向间隙的变化。

公开(公告)号：WO2011099308A1

公开(公告)日：2011-08-18

申请号：PCT/JP2011/000814

申请日：2011-02-14

Applicant: ダイキン工業株式会社 ,  中村壮一 ,  城村周一 ,  永原顕治 ,  北浦洋

Inventor： 中村壮一 ,  城村周一 ,  永原顕治 ,  北浦洋

IPC: F04C18/02

CPC classification number: F04C18/0215 ,  F04C18/0253 ,  F04C18/0276 ,  F04C23/008 ,  F04C27/005 ,  F04C29/026 ,  F04C29/042 ,  F04C2270/17

Abstract: 　固定スクロール（30）には、圧縮途中の圧縮室（25）に連通するインジェクションポート（27）が形成される。インジェクションポート（27）から圧縮室（25）へは、スクロール圧縮機（10）の吐出冷媒から分離された冷凍機油が、中間圧のガス冷媒と共に流入する。固定スクロール（30）と旋回スクロール（40）の歯底面（31a,41a）では、インジェクションポート（27）に連通する圧縮室（25）に臨む部分が中間歯底領域（36,46）となり、中間歯底領域（36,46）よりもラップ（32,42）の外周側端部寄りの部分が吸入側歯底領域（35,45）となる。そして、歯底面（31a,41a）とラップ（42,32）の先端面（42a,32a）とのクリアランスは、吸入側歯底領域（35,45）における値が中間歯底領域（36,46）における値よりも大きくなっている。

Abstract translation: 在压缩操作期间与压缩室（25）连通的喷射口（27）形成在固定涡旋盘（30）中。 与从涡旋压缩机10排出的制冷剂分离的制冷剂油与具有中间压力的气体制冷剂一起从注入口27引入压缩室25。 与喷射口（27）连通的面对压缩室（25）的固定涡旋盘（30）和旋转涡旋盘（40）的齿底表面（31a，41a）的部分作为中间齿底部区域 46）。 齿底面的比中间齿底部区域（36,46）更靠近圈（32,42）的外周侧端部的部分作为吸力侧齿底部区域（35,45）起作用。 关于齿底面（31a，41a）和圈（42,32）的前端面（42a，32a）之间的间隙，吸力侧齿底部区域（35,45）的间隙的值较大 比中间齿底部区域（36,46）中的那些。