真空ポンプ及び該真空ポンプの異常原因推定方法
    1.
    发明申请
    真空ポンプ及び該真空ポンプの異常原因推定方法 审中-公开
    真空泵和用于估计这种真空泵中的异常原因的方法

    公开(公告)号:WO2016076191A1

    公开(公告)日:2016-05-19

    申请号:PCT/JP2015/081147

    申请日:2015-11-05

    Abstract: 【課題】回転体とステータとの接触を検知した際の接触の原因を解析し適切な対処を取ることが可能な真空ポンプ及び該真空ポンプの異常原因推定方法を提供する。 【解決手段】接触判定は、変位信号についての回転体接触判定用閾値B1と加速度信号についての回転体接触判定用閾値B2をもって行う。また、回転体103のアンバランス量についての判定は変位信号についてのアンバランス量増加判定用閾値A1と加速度信号についてのアンバランス量増加判定用閾値A2をもって行う。そして、変位信号と加速度信号のどちらか一方において接触推定時刻が判定される前の所定時間内にアンバランス量増加判定用閾値A1若しくはアンバランス量増加判定用閾値A2を超えていたら、生成物の堆積増加に起因する接触ではないと判断する。一方、この所定時間内にいずれも超えていなかったら、生成物の堆積増加に起因する接触と判断する。

    Abstract translation: 提供一种真空泵和用于估计这种真空泵异常原因的方法,通过该真空泵,可以在转子和定子之间检测到接触时分析和采取适当的动作来抵抗接触的原因。 在本发明中,基于关于加速度信号的位移信号和转子接触判定阈值B2的转子接触判定阈值B1进行接触判定。 还基于关于加速度信号的位移信号和不平衡量增加判定阈值A2的不平衡量增加判定阈值A1,进行转子103的不平衡量的判定。 如果在位移信号或加速度信号中,在确定接触估计时间之前的预定持续时间内超过不平衡量增加判定阈值A1或不平衡量增加判定阈值A2,则确定不接触 是由于产品的沉积增加引起的。 然而,如果在预定的持续时间内既不超过,则确定接触是由产品的沉积增加引起的。

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER STRÖMUNGSMASCHINE, IN DER EINE MECHANISCHE STÖRUNG AUFTRITT, UND STRÖMUNGSMASCHINE MIT EINER VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
    2.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER STRÖMUNGSMASCHINE, IN DER EINE MECHANISCHE STÖRUNG AUFTRITT, UND STRÖMUNGSMASCHINE MIT EINER VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS 审中-公开
    方法运行的涡轮机,在机械故障和流动机械与设备具体实施方法

    公开(公告)号:WO2015043915A1

    公开(公告)日:2015-04-02

    申请号:PCT/EP2014/068897

    申请日:2014-09-05

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Strömungsmaschine mit mindestens einer Strömungsmaschinen-Stufe. Gemäß dem Verfahren werden folgende Verfahrensschritte durchgeführt: a) Erfassen einer zeitlichen Änderung eines Drehmoments der Rotations-Welle und b) Verändern mindestens eines Betriebsparameters der Strömungsmaschinen-Stufe in Abhängigkeit von der zeitlichen Änderung des Drehmoments. Vorzugsweise wird das Drehmoment magnetoelastisch gemessen. Darüber hinaus wird eine Strömungsmaschine mit mindestens einer Strömungsmaschinen- Stufe angegeben, die mindestens eine Rotations-Welle aufweist, wobei die Strömungsmaschine eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens aufweist. Die Strömungsmaschine ist beispielsweise ein Turboverdichter, der mehrere Verdichter-Stufen (Strömungsmaschinen-Stufen) aufweist. Jede der Verdichter-Stufen kann separat geregelt werden. Mit der Erfindung sind effiziente Pumpbegrenzung und effizienter Pumpschutz möglich.

    Abstract translation: 本发明涉及一种操作具有至少一个流动机级的涡轮机的方法。 根据该方法,执行以下步骤:a)检测所述旋转轴的转矩的时间变化,和b)改变所述流机的水平随时间的变化的扭矩的函数中的至少一个操作参数。 优选地,所述扭矩测量磁弹性。 此外,流体机械设置有至少一个具有旋转轴的至少一个Strömungsmaschinen-级,其中所述涡轮机包括用于执行该方法的装置。 流机器是例如涡轮压缩机包括几个压缩机级(流机步)。 各压缩机级的可单独控制。 具有高效泵控制和高效的泵保护的本发明是可能的。

    QUICK-RELEASE VACUUM PUMP
    3.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2012093777A2

    公开(公告)日:2012-07-12

    申请号:PCT/KR2011009410

    申请日:2011-12-07

    Inventor: CHO HO-YOUNG

    Abstract: The present invention pertains to a quick-release vacuum pump, which is designed to quickly release a vacuum and negative pressure formed by a device. The vacuum pump according to the present invention includes a release section and a filter material in addition to a pump section. The release section includes: a supporting pipe formed at the upper side of a casing suction hole; a skirt-shaped check valve for opening and closing the upper side of the supporting pipe by vertical movement due to air pressure; and a pressure chamber formed at an end of a path, which communicates with an inlet and passes through a valve skirt. The filter material is disposed between the suction hole and the supporting pipe. The filter material passes exhaust air, which is sucked in at the time of the pumping operation, to the upper side so as to filter the same, and is cleaned by pressurized air, which passes to the lower side via the supporting pipe at the time when the pumping operation stops. According to the present invention, the vacuum pump may be simply designed and implemented in comparison with conventional designs which depend on electronic mechanisms. In particular, the release of the vacuum is carried out in a short time. In addition, the cleaning of the filter material may be appropriately carried out even without any additional cleaning.

    Abstract translation: 本发明涉及一种快速释放真空泵,其被设计为快速释放由装置形成的真空和负压。 除了泵部分之外,根据本发明的真空泵还包括释放部分和过滤材料。 释放部分包括:支撑管,形成在壳体吸入孔的上侧; 一个裙状止回阀,用于通过气压的垂直运动来打开和关闭支撑管的上侧; 以及形成在与入口连通并穿过阀裙的路径的端部处的压力室。 过滤材料设置在吸入孔和支撑管之间。 过滤材料将在泵送操作时被吸入的排出空气向上方排出并过滤,并且通过在此时经由支撑管向下侧通过的加压空气进行清洁 当泵送操作停止时。 根据本发明,与依赖于电子机构的常规设计相比,可以简单地设计和实施真空泵。 特别是,在短时间内释放真空。 另外,即使没有任何额外的清洁,也可以适当地执行过滤材料的清洁。

    真空ポンプ用の保護網及びそれを備えた真空ポンプ
    4.
    发明申请
    真空ポンプ用の保護網及びそれを備えた真空ポンプ 审中-公开
    真空泵和真空泵的保护网

    公开(公告)号:WO2012070282A1

    公开(公告)日:2012-05-31

    申请号:PCT/JP2011/067317

    申请日:2011-07-28

    Abstract:  【課題】単一枚で所要の強度を有する保護網とすることで該保護網のコスト低減を図り、固定用溝に対する保護網の止着強度を十分に高めて吸気口からポンプ内に大気が突入したときの保護網のポンプ内側へのたわみを抑えてポンプ内機器への接触を防止するとともに保護網の落下を防止し、吸気口の部位への保護網の取付けが容易で且つ取外しも容易とする。 【解決手段】吸気口4の内周部に凹設された固定用溝7に保護網12の周縁部に形成されたリム12aを嵌入し、さらに固定用溝7には止め輪8を押し込むことにより吸気口4の部位に保護網12を張設する真空ポンプ用の保護網であって、前記リム12aの所々に止め輪8に係止される係止部12dをリム12aに対しほぼ直角に立設させた。

    Abstract translation: [问题]保护网被构造成通过将具有所需强度的单件形成保护网来降低保护网,使保护网能够以足够高的强度附着到固定槽,以防止 当空气从空气入口进入泵时,保护网不会向泵的内侧下垂,从而防止保护网与泵内的设备接触,并防止保护网的下落, 防护网可以容易地连接到空气入口的一部分并且可以容易地从其中分离。 [解决方案]一种用于真空泵的保护网,其构造成使得保护网(12)通过安装形成的边缘(12a)以伸展方式设置在空气入口(4)的一部分处,所述边缘形成 在保护网(12)的周缘处,形成在空气入口(4)的内周形成的固定槽(7),然后将固定环(8)压入固定槽(7) )。 与保持环(8)接合的接合部分(12d)从边缘(12a)的部分升高以与边缘(12a)基本成直角。

    真空ポンプ
    7.
    发明申请
    真空ポンプ 审中-公开
    真空泵

    公开(公告)号:WO2010007975A1

    公开(公告)日:2010-01-21

    申请号:PCT/JP2009/062708

    申请日:2009-07-14

    Abstract:  回転部と固定部との物理的な接触、及び、固体生成物の堆積量が回転部と固定部とのクリアランスに達したことを精度よく検出する。  ねじ溝スペーサの外周面上に空隙を利用して振動センサを設ける。回転部と固定部との接触に起因する特定振動が所定の閾値レベルを超える場合、回転部と固定部との接触が生じたと判断する。また、ねじ溝スペーサの外周面における排気口側の端に振動センサを設ける。遮断周波数fc1の減衰特性を有する弾性部材(Oリング)を介して、ねじ溝スペーサを外装体に固定する。振動センサから出力される振動信号は、デジタル振動信号に変換され、fc1~fc2[Hz]帯域を通過帯域とするデジタルフィルタに入力される。デジタルフィルタを通過した振動信号の振動レベルが所定の閾値を超えた場合、ターボ分子ポンプにおいて回転部と固定部との接触が生じたと検知する。

    Abstract translation: 本发明提供一种真空泵,能够精确地检测旋转部和固定部之间的物理接触以及固体成分的积聚到旋转部与固定部之间的间隙。 振动传感器通过利用螺纹槽间隔件的外圆周上的间隙来安装。 如果由旋转部分和固定部分之间的接触导致的特定振动超过预定阈值水平,则确定旋转部分和固定部分之间的接触的发生。 振动传感器安装在排气口侧端部的螺纹槽隔离件的外圆周上。 螺纹槽间隔件通过具有截止频率(fc1)衰减特性的弹性部件(O形环)固定在铠装上。 从振动传感器输出的振动信号被转换为数字振动信号,并被输入到具有通过频带fc1至fc2 [Hz]的数字滤波器。 如果已经通过数字滤波器的振动信号的振动水平超过预定阈值,则检测到旋转部分和固定部分之间的接触已经在涡轮分子泵中发生。

    AN APPARATUS AND A METHOD OF MEASURING EROSION OF AN EDGE OF A TURBOMACHINE AEROFOIL
    8.
    发明申请
    AN APPARATUS AND A METHOD OF MEASURING EROSION OF AN EDGE OF A TURBOMACHINE AEROFOIL 审中-公开
    一种装置和一种测量涡轮机AEROFOIL边缘腐蚀的方法

    公开(公告)号:WO2010003512A1

    公开(公告)日:2010-01-14

    申请号:PCT/EP2009/004314

    申请日:2009-06-16

    Abstract: An apparatus (40) for measuring erosion of an edge (32) of an aerofoil portion (30) of a fan blade (26) comprises a laser source (42) to direct light at a position on the edge (32) of the fan blade (26). A detector (44) detects light reflected from the position on the edge (32) of the fan blade (26). A computer (480 measures the distance from the laser source (42) to points on the edge (32) of the fan blade (26) to produce a profile of the edge (32) in terms of x and z coordinates. The computer (48) calculates the radial distances of points on the edge (32) of the fan blade (26) from a centroid of the profile. The computer (48) detects local peaks (P) in the distance of points from the centroid of the profile. The computer (48) selects two local peaks (P1, P2) with the greatest distance there between. The computer (48) determines the distance (D1) between the two local peaks (P1, P2) and compares the determined distance (D1) and a predetermined distance to determine if there is unacceptable erosion.

    Abstract translation: 用于测量风扇叶片(26)的机翼部分(30)的边缘(32)的侵蚀的装置(40)包括激光源(42),以将光引导到风扇的边缘(32)上的位置 刀片(26)。 检测器(44)检测从风扇叶片(26)的边缘(32)上的位置反射的光。 计算机(480)测量从激光源(42)到风扇叶片(26)的边缘(32)上的点的距离,以便根据x和z坐标产生边缘(32)的轮廓。计算机 计算机(48)根据轮廓的质心计算出风扇叶片(26)的边缘(32)上的点的径向距离,计算机(48)从轮廓的质心点的距离中检测局部峰值(P) 计算机(48)选择距离最远的两个局部峰值(P1,P2),计算机(48)确定两个局部峰值(P1,P2)之间的距离(D1),并将确定的距离(D1 )和预定距离以确定是否存在不可接受的侵蚀。

    COMPRESSOR AND METHOD FOR CONTROLLING A COMPRESSOR FOR THE COMPRESSED AIR SUPPLY OF A UTILITY VEHICLE
    9.
    发明申请
    COMPRESSOR AND METHOD FOR CONTROLLING A COMPRESSOR FOR THE COMPRESSED AIR SUPPLY OF A UTILITY VEHICLE 审中-公开
    用于控制用于商用车辆的压力供气的压缩机的压缩机和方法

    公开(公告)号:WO2009092532A2

    公开(公告)日:2009-07-30

    申请号:PCT/EP2009000142

    申请日:2009-01-13

    Inventor: HEBRARD GILLES

    Abstract: The invention relates to a compressor system (16) for the compressed air supply of a utility vehicle (14), wherein said compressor system (16) comprises a compressor (18) for compressed air generation, a transmission (20) for transmitting torque from a drive motor (12) to said compressor (18), a clutch (22) for disconnecting the connection between compressor (18) and drive motor (12), and a control unit (10) for opening and closing said clutch (22). According to the invention, it is provided that the control unit (10) is capable of opening the clutch (22) in the event a settable maximum allowed compressor speed or motor speed of the drive motor (12) is exceeded and to close the open clutch (22) temporarily when the motor speed is greater than the maximum allowed motor speed. Furthermore, the invention relates to a method for controlling a compressor system.

    Abstract translation: 本发明涉及一种压缩机系统(16)用于多用途车辆(14)的供给加压空气,所述压缩机系统(16)包括用于产生压缩空气,用于从驱动电机(12)传递扭矩的压缩机(18),变速器(20)(在压缩机18 ),用于分离所述压缩机(18之间的连接的联接器(22))和驱动马达(12),以及用于打开和关闭所述离合器(22)的控制器(10)。 根据本发明,它提供了在控制单元(10)适于将所述联接器(22),当可调节的最大可允许的压缩机速度或所述驱动马达(12)的发动机转速,以打开和关闭打开的联接器(22)间歇地在发动机速度大于 最大允许的发动机转速为。 本发明还涉及一种用于控制压缩机系统的方法。

    TURBOCHARGER SYSTEMS AND METHODS FOR OPERATING THE SAME
    10.
    发明申请
    TURBOCHARGER SYSTEMS AND METHODS FOR OPERATING THE SAME 审中-公开
    涡轮增压器系统及其运行方法

    公开(公告)号:WO2008021632A2

    公开(公告)日:2008-02-21

    申请号:PCT/US2007/072902

    申请日:2007-07-06

    CPC classification number: F04D27/0292 F04D27/001

    Abstract: Disclosed herein are turbocharger systems and methods for their operation. In one embodiment a turbocharger system is disclosed. The turbocharger system comprises a turbine, a compressor, an air inlet, a first sensor, a second sensor, and a controller. The turbine is mechanically connected to the compressor and the air inlet is connected in fluid communication to the compressor. The first sensor and the second sensor are connected in operational communication with the air inlet and disposed a sufficient distance from one another to be capable of measuring a temperature differential caused by a hot boundary layer. The controller is connected in operational communication with the first sensor and the second sensor, and the controller is configured to detect surge precursors.

    Abstract translation: 这里公开了涡轮增压器系统及其操作方法。 在一个实施例中,公开了一种涡轮增压器系统。 涡轮增压器系统包括涡轮机,压缩机,进气口,第一传感器,第二传感器和控制器。 涡轮机械地连接到压缩机,空气入口与压缩机流体连通地连接。 第一传感器和第二传感器与空气入口相连接地连接,并且彼此间设置足够的距离,以能够测量由热边界层引起的温差。 控制器与第一传感器和第二传感器的操作通信连接,并且控制器被配置为检测浪涌前兆。

Patent Agency Ranking