ANORDNUNG EINES BESCHLAGELEMENTES ZUR MONTAGE EINES STROMVERBRAUCHERS AN EINER LEICHTBAUPLATTE, LEICHTBAUPLATTE, BESCHLAGELEMENT UND STROMVERSORGUNGSBAUTEIL
    2.
    发明申请
    ANORDNUNG EINES BESCHLAGELEMENTES ZUR MONTAGE EINES STROMVERBRAUCHERS AN EINER LEICHTBAUPLATTE, LEICHTBAUPLATTE, BESCHLAGELEMENT UND STROMVERSORGUNGSBAUTEIL 审中-公开
    ORDER硬件元件安装用电设备的,在光平板灯板,安装元件和电源组成的

    公开(公告)号:WO2011098421A2

    公开(公告)日:2011-08-18

    申请号:PCT/EP2011/051742

    申请日:2011-02-07

    CPC classification number: H02G3/386 H01R13/11 H01R13/2407

    Abstract: Eine Anordnung mindestens eines Beschlagelementes (2) zur Montage eines Stromverbrauchers (3) an einer Leichtbauplatte (1), wobei die Leichtbauplatte (1) zwei Deckplatten (11, 12) und eine dazwischen angeordnete Mittelschicht (15) aufweist, wobei zwischen den beiden Deckplatten (11, 12) mindestens zwei voneinander getrennte, elektrisch leitende und sich zumindest über eine Teilfläche der Leichtbauplatte erstreckende Leiterschichten (13, 14) angeordnet sind und dass das mindestens eine Beschlagelement (2) Stromabnehmer (25, 26) aufweist, die mit den Leiterschichten (13, 14) kontaktierbar sind. Desweiteren wird eine Leichtbauplatte (1), ein Beschlagelement (2) und ein Stromversorgungsbauteil (4) beschrieben.

    Abstract translation: 用于功率消耗装置(3)安装到轻质建筑板(1),其中,所述轻型结构板(1)包括两个盖板(11,12)和一个插入中间层(15),至少一个装配元件(2)的排列,其中所述两个盖板之间 (11,12)的至少两个单独的,导电的,并在轻质建筑板的导体层的部分区域至少延伸(13,14)被布置和所述至少一个装配部件(2)集电体(25,26),与所述导体层 (13,14)可接触。 此外,轻质面板(1),支架构件(2)和一个电源部件(4)进行说明。

    WALL MOUNTED PLATE WITH INTEGRATED DUCTS
    3.
    发明申请
    WALL MOUNTED PLATE WITH INTEGRATED DUCTS 审中-公开
    带安装导管的墙壁安装板

    公开(公告)号:WO2012152635A3

    公开(公告)日:2013-11-21

    申请号:PCT/EP2012058065

    申请日:2012-05-03

    CPC classification number: H02G3/386 H02G3/0437

    Abstract: A telecommunications wall plate (10) for mounting to the wall surface comprising a body defining a front surface (20), and a rear surface (22) spaced from the front surface; the body including two opposite sides (12, 14), a top (16), and a bottom (18); the front surface defining at least one duct (30) extending from the top to the bottom and exposed along the front surface in the space between the front surface and the rear surface. The wall plate holds telecommunications boxes (40, 160, 300). The wall plate can be integral (10) or made from separate elements (202) that interlock with each other. Input and/or output cables can be placed in the ducts. Cables extending between the telecommunications boxes can be placed in the ducts after passing through rear openings (100, 300) in the boxes aligned with the ducts. DIN rails (804, 908, 910, 1010) can be used on the front of the wall plate.

    Abstract translation: 一种用于安装到所述壁表面的电信墙板(10),包括限定前表面(20)的主体和与所述前表面间隔开的后表面(22); 所述主体包括两个相对的侧面(12,14),顶部(16)和底部(18); 所述前表面限定从顶部延伸到底部并沿着前表面和后表面之间的空间中的前表面露出的至少一个管道(30)。 墙板保持电信箱(40,160,300)。 壁板可以是一体的(10)或由彼此互锁的分开的元件(202)制成。 输入和/或输出电缆可以放置在管道中。 在电信箱之间延伸的电缆可以在通过与导管对准的盒中的后开口(100,300)之后放置在导管中。 DIN导轨(804,908,910,1010)可以在墙板的前面使用。

    ARRANGEMENT OF A FITTING ELEMENT FOR MOUNTING A POWER CONSUMER ON A LIGHTWEIGHT BUILDING BOARD, LIGHTWEIGHT BUILDING BOARD, FITTING ELEMENT, AND POWER SUPPLY COMPONENT
    4.
    发明申请
    ARRANGEMENT OF A FITTING ELEMENT FOR MOUNTING A POWER CONSUMER ON A LIGHTWEIGHT BUILDING BOARD, LIGHTWEIGHT BUILDING BOARD, FITTING ELEMENT, AND POWER SUPPLY COMPONENT 审中-公开
    ORDER硬件元件安装用电设备的,在光平板灯板,安装元件和电源组成的

    公开(公告)号:WO2011098421A3

    公开(公告)日:2012-06-28

    申请号:PCT/EP2011051742

    申请日:2011-02-07

    CPC classification number: H02G3/386 H01R13/11 H01R13/2407

    Abstract: The invention relates to an arrangement of at least one fitting element (2) for mounting a power consumer (3) on a lightweight building board (1), wherein the lightweight building board (1) comprises two cover boards (11, 12) and a middle layer (15) disposed therebetween, wherein at least two electrically conductive conductor layers (13, 14) separated from each other and extending at least over a partial area of the lightweight building board are disposed between the two cover boards (11, 12), and the at least one fitting element (2) comprises current consumers (25, 26) that can be contacted by the conductor layers (13, 14). The invention further relates to a lightweight building board (1), a fitting element (2), and a power supply component (4).

    Abstract translation: 用于功率消耗装置(3)安装到轻质建筑板(1),其中,所述轻型结构板(1)包括两个盖板(11,12)和一个插入中间层(15),至少一个装配元件(2)的排列,其中所述两个盖板之间 (11,12)的至少两个单独的,导电的,并在轻质建筑板的导体层的部分区域至少延伸(13,14)被布置和所述至少一个装配部件(2)集电体(25,26),与所述导体层 (13,14)可接触。 此外,轻质面板(1),支架构件(2)和一个电源部件(4)进行说明。

    CAP FOR WIRING PASS-THROUGH HOLE
    5.
    发明申请
    CAP FOR WIRING PASS-THROUGH HOLE 审中-公开
    接线孔穿孔

    公开(公告)号:WO2004098352A9

    公开(公告)日:2005-05-26

    申请号:PCT/JP2004005974

    申请日:2004-05-06

    Inventor: SAKURAI MASANORI

    CPC classification number: E04F17/08 H02G3/22 H02G3/386

    Abstract: A first and a second tubular member (1A, 1B) are fitted in a wiring pass-through hole (H) in a wallboard (Y) and engaged with each other so as to be adjusted to the thickness (D) of the wallboard. A first and a second lid-like member (2A, 2B) are fitted in openings of the tubular members (1A, 1B), respectively, so as to be removable and yet prevented from falling out, and the tubular members (1A, 1B) are closed by the lid-like members (2A, 2B). A small quantity of wiring is passed through small quantity wiring pass-holes (2a, 2b) of the lid-like members (2A, 2B) to arrange it in order. A large quantity of wiring can be arranged in order by removing the lid-like members (2A, 2B) and passing the wiring through a large quantity wiring pass-hole (4) of the tubular members (1A, 1B).

    Abstract translation: 第一和第二管状构件(1A,1B)被装配在墙板(Y)中的布线通孔(H)中并且彼此接合,以便被调整到墙板的厚度(D)。 第一和第二盖状构件(2A,2B)分别装配在管状构件(1A,1B)的开口中,以便可移除并防止其脱落,并且管状构件(1A,1B) )被盖状部件(2A,2B)封闭。 少量布线通过盖状部件(2A,2B)的小量布线通孔(2a,2b),以便依次布置。 通过去除盖状构件(2A,2B)并使布线穿过管状构件(1A,1B)的大量布线通孔(4),可以依次布置大量布线。

    MOVABLE WALL PANEL SYSTEM WITH ELECTRICAL CONNECTIONS
    6.
    发明申请
    MOVABLE WALL PANEL SYSTEM WITH ELECTRICAL CONNECTIONS 审中-公开
    具有电气连接的可移动墙板系统

    公开(公告)号:WO2012045069A3

    公开(公告)日:2013-01-03

    申请号:PCT/US2011054571

    申请日:2011-10-03

    Abstract: A movable wall panel system induces a plurality of movable wall panels. A first electrical connector of one panel is automatically coupled to a second electrical connector of an adjacent panel as the panels are moved from a folded storage position to an extended use position to electrically couple the adjacent panels together automatically. At least one of the plurality of panels has an electrical receptacle coupled to its associated first and second electrical connectors to provide an electrical power outlet.

    Abstract translation: 可移动的墙板系统引起多个可移动的墙板。 当面板从折叠的存储位置移动到延伸的使用位置时,一个面板的第一电连接器自动地联接到相邻面板的第二电连接器,以将相邻面板自动电耦合在一起。 所述多个面板中的至少一个具有电连接到其相关联的第一和第二电连接器以提供电力出口的电插座。

    RAIDISSEUR ÉLECTRO-STRUCTURAL EN MATÉRIAU COMPOSITE
    9.
    发明申请
    RAIDISSEUR ÉLECTRO-STRUCTURAL EN MATÉRIAU COMPOSITE 审中-公开
    复合材料的电化学强化剂

    公开(公告)号:WO2011064261A1

    公开(公告)日:2011-06-03

    申请号:PCT/EP2010/068141

    申请日:2010-11-24

    CPC classification number: H02G3/386 B64C1/064 B64D45/00

    Abstract: L'invention concerne un raidisseur structural en matériau composite stratifié comportant une tête (11) maintenue à distance d'une semelle par laquelle ledit raidisseur est destiné à être fixé à un panneau. La tête (11) comporte un ensemble de couches superposées, dont au moins une couche structurale à base de fibres (111), au moins une couche à propriétés isolantes (118), et au moins une couche conductrice de réseau (113) intercalée entre ladite couche structurale et ladite couche isolante, et comportant un réseau d'éléments conducteurs électriques (120) prenant chacun naissance à une première extrémité à proximité d'une extrémité longitudinale du raidisseur et se terminant à une extrémité opposée à une extrémité longitudinale opposée du raidisseur.

    Abstract translation: 本发明涉及一种由层状复合材料制成的结构加强件,该结构加强件包括保持与底板一段距离的头部(11),通过该头部,所述加强件旨在附接到板。 头部(11)包括堆叠层的组件,包括至少一个纤维基结构层(111),至少一层具有绝缘性能(118)和至少一个导电网络层(113),该导电网络层(113)插入在所述结构层 和所述绝缘层,并且包括导电元件(120)的网络,每个导电元件(120)的第一端起始于靠近加强件的纵向端部的第一端,并且终止于与加强件相对的纵向端部相对的端部。

    ELEMENT DE FAÇADE, BATIMENT COMPRENANT UN TEL ELEMENT ET PROCEDE DE MONTAGE D'UNE FAÇADE DE BATIMENT
    10.
    发明申请
    ELEMENT DE FAÇADE, BATIMENT COMPRENANT UN TEL ELEMENT ET PROCEDE DE MONTAGE D'UNE FAÇADE DE BATIMENT 审中-公开
    包括这些元件的建筑元件和安装建筑物的方法

    公开(公告)号:WO2014102198A1

    公开(公告)日:2014-07-03

    申请号:PCT/EP2013/077743

    申请日:2013-12-20

    Applicant: SOMFY SAS

    CPC classification number: E06B9/68 E06B2009/6809 H02G3/386

    Abstract: Elément de façade (1) pour bâtiment, comportant au moins un équipement électrique (4, 5, 10), ainsi qu'un dispositif (8) de contrôle de l'équipement électrique et des moyens (9, 9', 91-94, L1, L1') d'alimentation du dispositif de contrôle (8) en courant électrique. II comprend également des moyens (9, 9', 93, 94, L2, L2') de raccordement du dispositif de contrôle à un réseau de communication. L'intégration de cet élément de façade (1) à un bâtiment est particulièrement aisée.

    Abstract translation: 本发明涉及一种建筑立面元件(1),其包括至少一个电气设备(4,5,10)以及用于监测电气设备和装置(9,9',91)的装置(8) -94,L1,L1'),用于向监视装置(8)供电。 它还包括用于将监视设备连接到通信网络的装置(9,9',93,94,L2,L2')。 这种外墙元素(1)特别容易集成到建筑物中。

Patent Agency Ranking