Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Schlitzwandfräse zum Fräsen eines Frässchlitzes im Boden, mit einem Fräsrahmen, mindestens einem drehend antreibbaren Fräsrad, welches an einer Unterseite des Fräsrahmens gelagert ist, einem Ansaugstutzen, welcher im Bereich des mindestens einen Fräsrades angeordnet und mit mindestens einer Ansaugöffnung versehen ist, und einer Ansaugpumpe, welche zum Ansaugen von Suspension aus dem Frässchlitz beim Fräsen über den Ansaugstutzen ausgebildet ist, wobei die Ansaugpumpe über eine Ansaugleitung mit dem Ansaugstutzen verbunden ist. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass mindestens ein Befüllanschluss zum Befüllen der Ansaugpumpe und der Ansaugleitung mit einer Flüssigkeit bei abgesperrter Ansaugleitung vorgesehen ist, wobei zum Starten der Ansaugpumpe die Ansaugleitung und die Ansaugpumpe mit Flüssigkeit befüllt sind..
Abstract:
L'invention porte sur une machine de forage (10) comportant un châssis de benne (12) qui comprend un corps (16) s'étendant selon une direction longitudinale (L), un organe mobile (32), un premier bras (34) qui est pivotant par rapport à l'organe mobile, un deuxième bras (36) qui est pivotant par rapport à l'organe mobile (32), le second bras ayant une partie d'extrémité inférieure, au moins un dispositif actionneur (37) relié au corps pour déplacer au moins le premier bras (34) par rapport au corps; L'invention se caractérise par le fait que ladite machine de forage (10) comporte un dispositif de fraisage amovible (100) comportant un premier dispositif démontable de solidarisation (120) pour fixer de façon amovible le support (110) au corps (16), et un deuxième dispositif démontable de solidarisation (150) pour fixer de façon amovible le support (110) au premier bras, par quoi le dispositif de fraisage peut être aisément démonté du châssis.
Abstract:
Support and guiding apparatus (3) for feeder lines comprising at least a feeding tube (5) for a digging device (2), said support and guiding apparatus (3) comprising at least a support branch (4) and a plurality of transverse connecting elements or crosspieces (40) connected to said at least a support branch (4), wherein said at least a support branch (4) comprises: a single flexible traction element (6), defining a longitudinal axis (X) said flexible traction element (6) having two opposite end sections (7) and an intermediate section (8) interposed between said end sections (7), said flexible traction element (6) having, at least in the intermediate section (8), a cross section S in a plane YZ perpendicular with respect to said longitudinal axis X, said cross section S being substantially constant all along the length of said at least an intermediate section (8) along the longitudinal axis (X), said cross section S having a width B extending in the direction of the axis Y and a thickness or height H extending in the direction of the axis Z where said width B is greater than said thickness or height H; a plurality of spacer elements (30,39) coupled to said single flexible traction element (6), each one of said spacer elements (30) having a first seat (33) housing the flexible traction element and which is crossed by the flexible traction element, said first seat (33) being shaped in such a way as to orient said flexible traction element (6) along a lying plane XY, and to prevent rotation of the spacer element (30, 39) around the longitudinal axis X, each one of said spacer elements (30,39) being arranged to allow the rotation of the support branch (4) around a rotation axis parallel with respect to said axis Y.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Schlitzwandfräse und ein Verfahren zum Erstellen eines Frässchlitzes im Boden mit einem Fräsrahmen, mindestens einem Paar von Fräsrädern, welche drehbar an einem unteren Ende des Fräsrahmens gelagert und angetrieben werden, wobei jedes Fräsrad entlang seines Außenumfangs eine Vielzahl von Fräszähnen aufweist, und einer Zuführ- und/oder Abführeinrichtung zum Zuführen beziehungsweise Abführen einer Fräsflüssigkeit in den beziehungsweise aus dem Frässchlitz im Bereich der Fräsräder. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass beabstandet von der Zuführ- und/oder Abführeinrichtung eine Reinigungsvorrichtung zum Reinigen der Fräsräder im Fräsbetrieb mit einem Reinigungsfluid vorgesehen ist und dass die Reinigungsvorrichtung eine Vielzahl von Reinigungsdüsen aufweist, welche auf den Außenumfang zumindest eines Fräsrades gerichtet sind und zum Einspritzen des Reinigungsfluides zum Lösen von anhaftendem Bodenmaterial ausgebildet sind.
Abstract:
Универсальный погрузчик-экскаватор относится к области строительных, дорожных и сельскохозяйственных машин, предназначенных для проведения погрузочно-разгрузочных работ. Универсальный погрузчик-экскаватор включает самоходное шасси с кабиной оператора, стрелу с надставкой, гидроцилиндр подъёма стрелы, гидроцилиндр изменения угла между стрелой и надставкой, рабочий орган. Новым является то, что стрела и надставка выполнены телескопическими и снабжены гидроприводом телескопирования, при этом надставка размещена на концевом телескопическом звене стрелы, а на раме погрузчика установлен фиксатор поворотной колонны для работы фронтальным способом. Для изменения утла между стрелой и надставкой установлен гидроцилиндр поворота надставки стрелы, корпус которого шарнирно соединён со стрелой, а шток шарнирно соединён с надставкой стрелы. Кабина оператора имеет гидропривод поворота в положение "вперёд" или "назад" для выполнения погрузочных работ фронтальным способом или способом поворотной стрелы. Такое выполнение позволяет объединить в одном устройстве возможности погрузчика, работающего фронтальным способом с возможностями погрузчика, работающего экскаваторным способом.
Abstract:
L'invention concerne une machine d'excavation de sol du type fraise pour Ia réalisation de panneaux rectangulaires qui comprend : un mât (104) ayant une direction longitudinale, une barre longitudinale (108) de longueur fixe qui présente une extrémité inférieure munie de deux outils de fraisage (110, 112) d'axes parallèles (A1, A2) et distincts, lesdits axes étant fixes l'un par rapport à l'autre, les deux outils de fraisage rotatifs s'étendant de part et d'autre de l'extrémité inférieure de la barre, des moyens moteurs hydrauliques pour entraîner les outils de fraisage (110,112) en rotation, lesdits moyens moteurs hydrauliques étant alimentés par des conduites hydrauliques qui sont logées au moins en partie à l'intérieur de la barre longitudinale (108), un chariot (114), coulissant selon la direction longitudinale du mât, ledit chariot étant destiné à exercer sur la barre une force de poussée descendante selon la direction longitudinale du mât, et un dispositif de pompage disposés à l'extrémité inférieure de la barre et destinés à aspirer les débris de sol excavés par les outils de fraisage.
Abstract:
An excavator vehicle (1, 101) is provided, the excavator having a front and a rear, the excavator comprising a means for excavating material (9a, 9b, 109a, 019b) and two primary conveyors for the movement of excavated material (2a, 2b, 102a, 102b), each primary conveyor having a first portion associated with the front of the vehicle and each primary conveyor extending rearwardly, the excavator further comprising a jacking arrangement for securing the excavator vehicle, the jacking arrangement comprising a first jack (7, 107) extendible in a first direction and a second jack (14) extendible in a second direction, different from the first direction.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine mit einem Antrieb und mit Fortbewegungsorganen (21) ausgerüstete Terrain-Bearbeitungsmaschine (11). Ihre Fortbewegungsorgane (21) dienen unter anderem dazu, eine Tragstruktur (23) in Abstand zur Stellebene der Maschine zu tragen, an welcher Tragstruktur (23) im Bereich einer Zentralachse (Z) ein Schrämwerkzeug (25) mit wenigstens einer transversen Schrämwalze (13) zur Bearbeitung eines Untergrunds, auf dem die Terrain-Bearbeitungsmaschine steht, angeordnet ist. Die Schrämwalze (13) um ist ihre Walzenachse (V) rotierbar. Diese Walzenachse (V) ist um eine Lenkachse (W) verschwenkbar, welche Lenkachse (W) in Richtung der Zentralachse (Z) in Abstand zu den Fortbewegungsorganen (21) angeordnet ist.
Abstract:
An excavator attachment (1) for an excavator, comprising (i) a bucket portion (3) for receiving excavated material or a scoop portion for collecting excavated material and (ii) a cutter device (4) capable of cutting and excavating rock, wherein the cutter device comprises a rotary cutter (5) of elongate configuration having a proximal end (6) associated with the bucket portion (or the scoop portion) and a distal end (7) remote from the bucket portion (or the scoop portion) and is so arranged that, in use, the orientation of the elongate rotary cutter relative to the bucket portion (or scoop portion) is fixed.
Abstract:
A trench-padding method (302, 304) and apparatus (1) provide a more efficient, cost efficient process of obtaining a maximal amount of padding material from material (16) excavated from a trench (21), and where selected, provide for trenching. The trench-padding apparatus includes a lead assembly (2) that includes a feeder housing (4) having a front rotating unit (5) with protrusions. The feeder housing (4) may be configured to excavate the trench or, alternatively, to scoop up previously excavated material. The front rotating unit (5) is attached to a frame of the trench-padding apparatus immediately in front of an elevator device (6), and the front rotating unit (5) forces clumps of the excavated material between the front rotating unit (5) and a base (7) of the feeder housing (4) to aid in reducing clump size. The method (302, 304) operates in the manner of the trench-padding apparatus.