摘要:
Schwingungsdämpfer (1) umfassend einen Zylinder (3) mit einem zylinderseitigen Anschlussorgan (5), wobei an dem Zylinder das mindestens eine Anbauteil (7-11) stoffschlüssig befestigt ist, und der Zylinder und das Anbauteil aus Kunststoff bestehen, wobei das Anbauteil und/oder der Zylinder auf mindestens einem vorkonfektionierten Halbzeug (3p;5p;7a;7b;7c) basiert, das an mindestens einer Körperseite die Oberfläche des Schwingungsdämpfers im Endzustand bildet und Kunststoffzusatzvolmenanteile die fertige Körperkontur bestimmen.
摘要:
Lenkeranordnung als Bestandteil einer Achskomponente mit einem als Hohlprofil ausgebildeten Lenker (1), wobei der Lenker (1) Lageraufnahmen (4, 5) aufweist, die jeweils von einem Paar fluchtender Öffnungen (13, 14) des Hohlprofils gebildet sind, wobei an den Öffnungen (13, 14) Durchzüge (16, 16') ausgebildet sind, die Lagertragflächen (17) zur Aufnahme eines Elastomer-Metall-Lagers (8) bilden. Das Elastomer-Metall-Lager (8) weist eine sich an den Lagertragflächen (17) abstützende Außenhülse (11) auf, die als offenes Hohlprofil ausgebildet ist. Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Lenkeranordnung unter Verwendung einer Kalibriereinheit beim Einpressen des Elastomer-Metall-Lagers (8) beschrieben.
摘要:
Provided is a work measuring method by which a deviation quantity of a work measuring point from a reference position can be measured in a short time. A work surface is set as a reference point when the measuring point is positioned at the reference position, and a distance from a photographing device to a reference surface is set as a reference distance. A deviation quantity of the measurement point in a direction intersecting a photographing direction on the reference surface is measured by the photographing device, and a deviation quantity of the measuring point in the photographing direction is measured by a laser distance sensor. Then, based on the deviation quantity measured by the photographing device, the deviation quantity measured by the laser distance sensor, and the reference distance, a deviation quantity of the measuring point in a direction intersecting the photographing direction is calculated.
摘要:
Kolben-Zylinderaggregat (1), umfassend eine Kolbenstange (5), die in einem Zylinder (3) axial beweglich geführt ist, wobei die Kolbenstange (5) von einem Kolbenstangenschutz (7) zumindest teilweise eingehüllt wird, der zumindest in Grenzen axial elastisch ausgeführt ist, wobei der Kolbenstangenschutz (7) mit mindestes einer Haltefläche (27) mit mindestens einer zylinderseitigen Anschlagfläche (19) eine Formschlussverbindung eingeht und das Kolben-Zylinderaggregat (1) eine Montagehilfsfläche (25) aufweist, die den Kolbenstangenschutz (7) bei dessen Montagebewegung auf einem Hubbereich der Kolbenstange (5) einknicken lässt, so dass die Haltefläche (27) über die zylinderseitige Anschlagfläche (19) geknöpft wird.
摘要:
A fluid spring assembly (100) includes a first end member (102) and a second end member (104) spaced from the first end member. A spring sleeve (106) extends between the first and second end members. A third end member (112) is disposed along the second end member and is axially displaceably secured thereto. The third end member engages the spring sleeve and is displaceable between a fully-assembled use condition and a fully-assembled adjustment condition in which the third end member and spring sleeve are disassociated with the second end member permitting approximately free rotation thereof. A method includes adjusting the rotational alignment of the fluid spring assembly.
摘要:
A shaft hole (18d) of a stabilizer bush (18) formed of an elastic body is fitted to a torsion portion (15) from an arm portion through a curved portion of a stabilizer (14). A gap (a) is formed between the shaft hole (18d) in the stabilizer bush (18) and an outer peripheral face of the torsion portion (15). Therefore, it is possible to reduce a friction force generated when the stabilizer bush (18) passes through the curved portion of the stabilizer (14), thereby facilitating the assembling. Also, it is possible to eliminate the need of forming an expanding slot in the stabilizer bush (18) in order to assemble the stabilizer bush (18) to the torsion portion (15), thereby preventing sand grains or muddy water from entering the expanding slot to cause noise or abrasion of the torsion portion (15). Thus, while the assembling of the stabilizer bush (18) to the stabilizer (14) is facilitated, abrasion on a face of the stabilizer (14) is prevented.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrgestell für ein Nutzfahrzeug, insbesondere Lastkraftwagen, mit einem Frontmodul, das an jeder Fahrzeugseite ein Längsträgerteil aufweist, die über wenigstens einen Querträger miteinander verbunden sind, und mit einem Achsmodul, das einen U-Bügel aufweist, der die Längsträgerteile von unten und außen umgreift und der mit seinen U-Schenkeln an jeder Fahrzeugseite jeweils in einer ersten Kopplungszone der Längsträgerteile außen an den Längsträgerteilen befestigt ist. Das Achsmodul weist an jeder Fahrzeugseite eine Einzelradaufhängung auf, bei denen jeweils ein Radträger über einen unteren und einen oberen Dreiecksquerlenker gelagert ist. Jeder untere Dreiecksquerlenker ist mit seinem ersten Schenkel an einer U-Basis des Bügels und mit seinem zweiten Schenkel in einer zweiten Kopplungszone des jeweiligen Längsträgerteils gelagert. Sowohl die ersten Kopplungszonen als auch die zweiten Kopplungszonen sind für wenigstens zwei Kopplungskonfigurationen ausgebildet, in denen der U-Bügel an den ersten Kopplungszonen und die zweiten Schenkel der unteren Dreiecksquerlenker an den zweiten Kopplungszonen anbringbar sind und die sich hinsichtlich der vertikalen Bodenfreiheit der Längsträgerteile voneinander unterscheiden.