公开(公告)号：EP1826850A2

公开(公告)日：2007-08-29

申请号：EP07002889.9

申请日：2007-02-12

Applicant: Behr GmbH & Co. KG

Inventor： Damsohn, Herbert, Dr.-Ing. ,  Kaiser, Wolfram, Dr.-Ing. ,  Watzlawski, Markus

IPC: H01M8/02

CPC classification number: H01M8/0204 ,  B23K11/087 ,  B23K11/14 ,  B23K11/26 ,  B23K2201/006 ,  B23K2201/18 ,  H01M8/0271 ,  H01M8/0297 ,  H01M8/2465 ,  H01M2008/1095 ,  H01M2250/20 ,  Y02T90/32

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fügen von Bipolarplatten (4a, 4b), insbesondere für einen Brennstoffizellenstapel, wobei zumindest zwei, insbesondere geprägte Platten (4a, 4b) in eine vorgegebene Fügeposition (5) zueinander angeordnet und stoff- und formschlüssig, durch Schweißen gefügt werden.

Abstract translation: 该方法包括布置两个模制的双极板（4A，4B）与在预定的相对于海誓山盟接合位置（5），并且通过冷凝器 - 排水入焊接工艺以形状配合连接和材料的方式接合的双极板。 双极板被压配合在接合位置彼此焊接之前。 双极板预先加载20巴的预定的接触压力（p）至30巴。 因此独立claimsoft包括用于实现用于燃料电池堆的两个双极板的接合的方法的工具。

公开(公告)号：EP1819475A1

公开(公告)日：2007-08-22

申请号：EP05852283.0

申请日：2005-11-29

Applicant: Johnson Controls Techonology Company

Inventor： BITTNER, Michael, R. ,  BEDRO, Ronald, G. ,  PROFOZICH, Scott, A.

IPC: B23K11/14 ,  B23K23/00 ,  B60N2/68 ,  B60N2/22 ,  B23K101/00

CPC classification number: B60N2/682 ,  B23K11/14 ,  B23K33/00 ,  B23K2201/006 ,  Y10T403/477

Abstract: A connection assembly suitable for coupling a first component (42) to a second component (80) is provided. The connection assembly includes a first component having a projection (46). The projection has a peripheral surface that outwardly extends from the first component in a non-linear manner. The connection assembly further includes a second component defining an aperture (86) for receiving the projection.

公开(公告)号：EP1731252A3

公开(公告)日：2007-07-18

申请号：EP06300461.8

申请日：2006-05-12

Applicant: L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude

Inventor： BORNE, André ,  REVEL, Olivier ,  OPDERBECKE, Thomas

IPC: B23K9/173

CPC classification number: B23K35/383 ,  B23K9/173 ,  B23K2201/006 ,  B23K2203/04

Abstract: Procédé de soudo-brasage TIG d'une ou plusieurs pièces en acier mettant en oeuvre une torche de soudage TIG, un fil fusible et un gaz de protection, caractérisé en ce que le gaz de protection est un mélange gazeux ternaire formé d'hélium, d'hydrogène et d'argon, contenant moins de 5% en volume d'hélium, moins de 1 % en volume d'hydrogène et de l'argon pour le reste. Application du procédé au soudage de tôle en acier carbone galvanisées pour l'automobile.

Abstract translation: 采用TIG焊炬，一个熔丝和保护气体的一个或多个钢工件的TIG钎焊的方法，其特征在于，所述屏蔽气体是氦的三元气体混合物， 的氢气和氩气，其中含有小于5体积％的氦气，其余为小于1体积％的氢气和氩气。 该工艺在汽车用镀锌碳钢板的焊接中的应用。

公开(公告)号：EP1486285B1

公开(公告)日：2007-07-04

申请号：EP04012401.8

申请日：2004-05-26

Applicant: FSG Automotive AG

Inventor： Kirschdorf, Dieter

IPC: B23K26/22 ,  B23K26/24 ,  F16H63/32

CPC classification number: F16H63/32 ,  B23K26/22 ,  B23K26/244 ,  B23K2201/006 ,  B23K2203/04 ,  F16H2063/3079 ,  F16H2063/321 ,  F16H2063/327

公开(公告)号：EP1463601B1

公开(公告)日：2007-07-04

申请号：EP03705734.6

申请日：2003-01-13

Applicant: MAGNA INTERNATIONAL INC

Inventor： GABBIANELLI, Gianfranco ,  ASHLEY, Richard, D. ,  MALCZEWSKI, Victor, J.

IPC: B23K11/00 ,  B23K11/14 ,  B23K11/34

CPC classification number: B23K11/0066 ,  B23K11/002 ,  B23K11/11 ,  B23K11/14 ,  B23K11/34 ,  B23K35/004 ,  B23K35/0255 ,  B23K2201/006 ,  B23K2201/06 ,  B62D23/005 ,  B62D27/02

Abstract: A welding material is constructed and arranged to be positioned in electrically conductive relation between exterior surface portions of first and second weldable members at a location where the first and second weldable members are to be joined. The welding material includes at least one welding material member constructed of an electrically conductive metallic welding material capable of melting when heated by application of an electrical current. Each welding material member is mounted on the exterior surface of the first weldable member and then positioned between the exterior surfaces of the first and second weldable members to be electrically conductively disposed therebetween.

公开(公告)号：EP1744853A1

公开(公告)日：2007-01-24

申请号：EP05719044.9

申请日：2005-03-16

Applicant: Idea Project S.A.G.L.

Inventor： PAINI, Alberto

IPC: B23K26/24 ,  B23K26/38 ,  B23K26/32 ,  C25D15/00 ,  C25D13/12

CPC classification number: B23K26/38 ,  B23K26/244 ,  B23K26/32 ,  B23K2201/006 ,  B23K2201/185 ,  B23K2201/34 ,  B23K2203/04 ,  B23K2203/05 ,  B23K2203/08 ,  B23K2203/50

Abstract: A process is disclosed for modifying (F102) structural members of vehicles subjected to electrophoresis treatments wherein all cutting (F101) and welding (F103) steps of such structural members are carried out through a laser.

Abstract translation: 一种方法是游离缺失盘用于修改（F102）进行电泳处理车辆的结构构件worin所有切削（F101）和焊接（F103）寻求结构构件通过激光被执行的步骤。

公开(公告)号：EP1738859A1

公开(公告)日：2007-01-03

申请号：EP06013185.1

申请日：2006-06-27

Applicant: AUDI AG ,  Arges GmbH

Inventor： Lindner, Horst ,  Guggenmos, Markus

IPC: B23K26/34 ,  B23K26/10 ,  B23K26/04 ,  B23K26/067 ,  B23K101/00 ,  B23K101/04

CPC classification number: B23K26/043 ,  B23K26/04 ,  B23K26/0624 ,  B23K26/067 ,  B23K26/0676 ,  B23K26/103 ,  B23K26/106 ,  B23K26/34 ,  B23K2201/003 ,  B23K2201/006 ,  B23K2201/045

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Belichtung von Zylinderlaufbahnen (2) von Kolbenmaschinen mit einer in einen Zylinder (3-6) einführbaren Optik-Einrichtung (10-13), die zur Belichtung der Zylinderlaufbahn (2) mittels eines Laserstrahles (17) einer Lasereinrichtung höhenverstellbar sowie vorzugsweise um eine Rotationsachse drehbar ausgebildet ist, wobei die Belichtungsvorrichtung (1) mehrere voneinander beabstandete, höhenverstellbare und vorzugsweise um eine Rotationsachse drehbare Optik-Einrichtungen (10,11,12,13) aufweist.

Abstract translation: 一种用于在活塞机筒的轨道（2）激光照明单元包括光学装置（3-6）导入所述气缸通过从高度可调节的和可旋转的基座激光单元的光束（17）的方式照亮轨道。 光学单元被间隔开，高度可调的和能绕着旋转轴线（10-13）。 光管通入一个中空载体形成辐射信道和包括襟翼偏转镜（22-25）也可以转化进入或离开所述激光束的。 因此独立claimsoft包括用于使用上述单元的方法。

公开(公告)号：EP1547716B1

公开(公告)日：2007-01-03

申请号：EP04028055.4

申请日：2004-11-25

Applicant: HONDA MOTOR CO., Ltd.

Inventor： Tsushima, Hiromichi c/o Honda R&D Co., Ltd

IPC: B23K11/14 ,  B60K5/00

CPC classification number: B21D35/006 ,  B21K23/00 ,  B23K11/002 ,  B23K2201/006 ,  B62D21/09

公开(公告)号：EP1713608A2

公开(公告)日：2006-10-25

申请号：EP05706705.0

申请日：2005-01-27

Applicant: GM Global Technology Operations, Inc.

Inventor： EBERLEIN, Wolfgang

IPC: B23K11/11 ,  B23K11/02 ,  B23K11/06 ,  B23K11/00 ,  B23P11/00 ,  B21J15/00 ,  B21D39/00

CPC classification number: B23K11/11 ,  B21J15/025 ,  B23K11/002 ,  B23K11/0066 ,  B23K11/02 ,  B23K11/06 ,  B23K2201/006 ,  B62D27/02 ,  F16B5/04 ,  F16B19/086 ,  Y10T29/49943 ,  Y10T29/49954 ,  Y10T29/49968 ,  Y10T29/5377

Abstract: Disclosed are a method for joining two or several metal sheets or profiled parts, particularly of a vehicle body segment, and a vehicle body segment. Said method for joining two or several metal sheets or profiled parts, one of which is typically made of a higher-strength steel, comprises the following steps: a) the metal sheets or profiled parts are mechanically connected in a positive and/or non-positive manner at one or several junctions, whereupon b) the junctions are thermally joined using pressure welding. The inventive method makes it possible to produce body segments that are provided with top quality spot-welded joints, especially in the motor vehicle sector.

公开(公告)号：EP1704017A1

公开(公告)日：2006-09-27

申请号：EP04806122.0

申请日：2004-12-17

Applicant: Retainagroup Limited

Inventor： Hart, Geoffrey, Francis ,  Bell, John, Thomas

IPC: B23K26/00 ,  B60R13/10 ,  B44B7/00 ,  F16M11/04 ,  F16M13/04 ,  B23K26/08

CPC classification number: B23K26/0006 ,  B23K26/08 ,  B23K26/361 ,  B23K2201/006 ,  B23K2201/007 ,  B23K2203/42 ,  B44B7/00 ,  B60R11/02 ,  B60R11/04 ,  B60R2011/0091 ,  F16M11/40 ,  F16M11/42 ,  F16M13/04 ,  F16M2200/044 ,  F16M2200/063

Abstract: The present invention relates to an apparatus and a method for marking an object, particularly a vehicle, by disrupting the material of the interior or surface of the object. The system comprises a laser emitter (102), a laser beam delivery means (104) which can be flexible, and a marking heading (105) which is light enough to be carried by an operator. The laser marking system is very flexible in use, allowing many parts of objects, particularly vehicles, to be marked.

Abstract translation: 本发明涉及通过破坏物体的内部或表面的材料来标记物体，特别是车辆的装置和方法。 该系统包括激光发射器（102），可以是柔性的激光束传送装置（104）和足够轻以由操作者携带的标记标题（105）。 激光打标系统在使用上非常灵活，允许对象的许多部分，特别是车辆被标记。