摘要:
Die Erfindung betrifft ein Fahrzeuggetriebe (2) mit einem hydrodynamischer Retarder (16) mit Einrichtungen (30) zum Antreiben und Steuern des Retarders (16), mit Lagerungen (22, 32) des Retarders (16) und der Einrichtungen (30) zum Antreiben und Steuern und mit Mitteln zum Schmieren und Kühlen der Lagerungen (22, 32) und der Einrichtungen (30) zum Antreiben und Steuern. Es sind Mittel (34) vorgesehen, die eine unterschiedliche Schmierung und Kühlung der Lagerungen (22, 32) und Einrichtungen (8, 12, 20, 26, 30) zum Antreiben und Steuern mit Schmier- und Kühlmittel im Bremsbetrieb des Retarders (16) gegenüber dem Nicht-Bremsbetrieb des Retarders (16) vorsehen.
摘要:
Es wird ein Kühlkreislauf für ein Getriebe (2) mit integriertem Retarder (1) und getrenntem Ölhaushalt von Retarder (1) und Getriebe (2) vorgeschlagen, der einen im Retarder (1) bzw. im Retarderölkreislauf (7) angeordneten Öl/Kühlmittel-Wärmetauscher (3) und einen im Getriebe (2) angeordneten Öl/Öl-Wärmetauscher (4) umfasst, derart, dass bei abgeschaltetem Retarder (1) das im Öl/Kühlmittel-Wärmetauscher (3) heruntergekühlte Retarderöl durch den Öl/Öl-Wärmetauscher (4) im Getriebe (2) leitbar ist, um die Wärmeenergie aus dem Getriebesumpf abzuführen.
摘要:
Es wird ein Kühlkreislauf für ein Getriebe (2) mit integriertem Retarder (1) und getrenntem Ölhaushalt von Retarder (1) und Getriebe (2) vorgeschlagen, der einen im Retarder (1) bzw. im Retarderölkreislauf (7) angeordneten Öl/Kühlmittel-Wärmetauscher (3) und einen im Getriebe (2) angeordneten Öl/Öl-Wärmetauscher (4) umfasst, derart, dass bei abgeschaltetem Retarder (1) das im Öl/Kühlmittel-Wärmetauscher (3) heruntergekühlte Retarderöl durch den Öl/Öl-Wärmetauscher (4) im Getriebe (2) leitbar ist, um die Wärmeenergie aus dem Getriebesumpf abzuführen.
摘要:
Der hydrodynamische Retarder für ein Kraftfahrzeug mit einem Kreislauf zur Steuerung des Retarders (1), der eine Hydraulikpumpe (10), einen Wärmetauscher (3), ein Einlassventil (4), ein Auslassventil (5) und eine Steuer- und Regeleinheit (6) enthält, ist derart ausgebildet, dass die Hydraulikpumpe (10) durch einen Elektromotor (2) antreibbar ist.
摘要:
Der hydrodynamische Retarder für ein Kraftfahrzeug weist einen Kreislauf zur Steuerung des Retarders (1) auf, mit einer Hydraulikpumpe (11), einem Wärmetauscher (3), einem Ventil (4, 5) und einer Steuer- und Regeleinheit (2), wobei das Fördervolumen der Pumpe (11) derart verstellbar ist, dass der Volumenstrom unabhängig von der Fahrzeuggeschwindigkeit bzw. Gelenkwellendrehzahl oder Retarderdrehzahl einstellbar ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen hydrodynamischen Retarder (8) für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges, mit einem Rotor (10) und einem Stator (9), welche jeweils mit Schaufeln bestückt und einander zugewendet in einem gemeinsamen Gehäuse (12) platziert sind, wobei zwischen dem Rotor (10) und dem Stator (9) ein Arbeitsraum (11) ausgebildet ist, welcher über einen externen Kreislauf mit einer definierten Menge eines Fluides befüllbar ist, um mittels Beschleunigung dieses Fluides durch die Schaufeln des Rotors (10) und anschließende Verzögerung an den Schaufeln des Stators (9) eine Bewegung des Rotors (10) gezielt abzubremsen, wobei ferner in einen, zwischen Rotor (10) und Gehäuse (12) in radialer Richtung ausgebildeten Dichtspalt (15) ein Auslasskanal (14) einmündet, welcher radial im Gehäuse (12) verläuft und über den zwischen das Gehäuse (12) und den Rotor (10) gelangtes Fluid abführbar ist.