Verfahren zum Herstellen von hohlen Gaswechselventilen für Hubkolbenmaschinen
    37.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0429900A2

    公开(公告)日:1991-06-05

    申请号:EP90121253.0

    申请日:1990-11-07

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von hohlen Gaswechselventilen insbesondere mit in dem hohlen Ventilschaft eingebrachten Kühlmedium. Die Höhlung des Ventilschaftes wird vorzugsweise von der Ventiltellerseite her gebohrt und - gegebenenfalls nach dem Einbringen des Kühlmediums - durch eine Auftragsschweißung wieder verschlossen, wobei ein dünnes auf definierte Tiefe in die Bohrung eingebrachtes Füllstück das Schmelzbad der Auftragsschweißung vorübergehend hält. Durch die Auftragsschweißung können Kosten gegenüber anderen Verschlußverfahren erzielt werden. Vorzugsweise wird die Auftragsschweißung durch ein solches Schweißverfahren durchgeführt, bei dem das Werkstück nicht in einen elektrischen, von der Schweißenergie durchflossenen Stromkreis einbezogen ist, wozu das Autogenschweißen, das Elektronenstrahlschweißen oder das Laserschweißen gehören. Mit diesen Verfahren können sogenannte Kanteneffekte vermieden werden.

    Abstract translation: 本发明涉及一种制造中空阀的方法,特别是那些具有引入中空阀杆的冷却剂的方法。 阀杆中的空腔优选地从阀盘侧钻出,并且如果需要,在已经引入冷却剂之后 - 通过沉积焊接重新闭合,将引入到孔中的薄塞子暂时保持在熔池的熔池中 沉积焊缝。 使用沉积焊接可以比其他封闭方法节省成本。 沉积焊接优选通过其中工件不形成焊接能量流动的电路的一部分的方法进行,包括氧气焊接,电子束焊接或激光焊接的方法。 利用这些方法,可以避免所谓的边缘效应。 ... ...

    METHOD FOR MANUFACTURING PISTON WITH RE-MOLTEN REINFORCED COMBUSTION CHAMBER THROAT

    公开(公告)号:EP3156173A4

    公开(公告)日:2018-02-28

    申请号:EP15806932

    申请日:2015-01-29

    Abstract: A method for manufacturing a piston with a re-molten reinforced combustion chamber throat. A material of the piston is an aluminum alloy or a magnesium alloy. The manufacturing steps comprises: a) piston rough machining: the combustion chamber throat and the combustion chamber bottom of the piston are the weakest parts of the piston, and machining allowances of the combustion chamber throat and the combustion chamber bottom are 1-3mm; b) piston washing and degreasing treatment; c) coating or spraying a surfactant on the combustion chamber throat and the combustion chamber bottom that need to be re-molten, wherein the surfactant formula comprises the components TiO 2 , SiO 2 , CuCl 2 and MnCl 2 that are mixed in percentage: 1-30% of TiO 2 , 1-30% of SiO 2 , 1-40% of CuCl 2 and 1-50% of MnCl 2 ; after the four components are uniformly mixed, a suspension liquid is prepared by using acetone as a solvent according to a mass ratio of 1: (3-8); d) re-melting the piston by using an A-TIG welding method; and f) after re-melting, processing the piston into a finished product. After re-melting treatment, the microscopic structure of the aluminum alloy is obviously changed, and the microscopic hardness in the re-molten zone is about 1.2-2.0 times of the hardness of the piston body. The method helps to improve the anti-fatigue capability of the aluminum alloy material, namely, the throat part.

Patent Agency Ranking