Torsionsschwingungsdämpfer für Drehmomentwandler
    5.
    发明公开
    Torsionsschwingungsdämpfer für Drehmomentwandler 审中-公开
    TorsionsschwingungsdämpferfürDrehmomentwandler

    公开(公告)号:EP2085654A1

    公开(公告)日:2009-08-05

    申请号:EP09001870.6

    申请日:2004-04-02

    申请人: ZF Sachs AG

    IPC分类号: F16H45/02

    摘要: Ein Torsionsschwingungsdämpfer ist an einer Überbrückungskupplung einer hydrodynamischen Kupplungsanordnung vorgesehen, und weist eine antriebsseitige Koppelvorrichtung auf, die mit dem Kupplungsgehäuse in Wirkverbindung bringbar und mit einem antriebsseitigen Übertragungselement sowie mit ersten Energiespeichern versehen ist, und eine abtriebsseitige Koppelvorrichtung, die mit zweiten Energiespeichern und mit einem abtriebsseitigen Übertragungselement versehen ist, das mit einem abtriebsseitigen Bauteil der hydrodynamischen Kupplungsanordnung verbunden ist. Das antriebsseitige Übertragungselement ist über die ersten Energiespeicher mit einem Zwischen-Übertragungselement verbunden, das über die zweiten Energiespeicher an dem abtriebsseitigen Übertragungselement angreift. Das Zwischen-Übertragungselement ist bei Anordnung der beiden Energiespeicher mit Radialversatz zueinander durch wenigstens ein Deckblech gebildet, das über radial versetzte Ansteuerelemente für die Energiespeicher verfügt, oder aber bei Anordnung der beiden Energiespeicher auf dem gleichem Teilkriesdurchmesser, aber mit Umfangsversatz zueinander, durch wenigstens ein Steuerblech gebildet ist, das in Umfangsrichtung über Ansteuervorsprünge jeweils zwischen die beiden Energiespeicher greift.

    摘要翻译: 阻尼器(80)具有通过能量存储器(86)与中间传动元件(94)连接的驱动侧传动元件(78)。 所述元件(94)在与所述能量存储器(86)相对的另一能量存储器(100)的布置期间由盖板(92)形成,所述能量存储器(86)相对于旋转轴线(3)径向偏移或由控制板 能量存储器在与旋转轴线相同的径向距离处的布置。 元件(94)在位于耦合装置(96,108)之间的作用取向应用点(120)处具有质量元件。

    KUPPLUNGSANORDNUNG
    9.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1514036B1

    公开(公告)日:2006-12-27

    申请号:EP03725185.7

    申请日:2003-05-10

    申请人: ZF Sachs AG

    IPC分类号: F16D13/58 F16D13/71

    CPC分类号: F16D13/583 F16D13/71

    摘要: The invention relates to a coupling arrangement comprising at least one pressure plate (44) which can be pressed in the direction of an abutment arrangement (20), and an engaging force transmission lever arrangement (60) which can be acted upon in order to transmit an engaging force to the pressure plate (44), is supported on a housing (16) and introduces an engaging force into an engaging force transmission element (54). Said coupling arrangement is characterised in that the engaging force transmission lever arrangement (60) is integrated into the engaging force transmission element (54).

    摘要翻译: 本发明涉及一种联接装置,该联接装置包括至少一个压力板(44)和一个接合力传递杠杆装置(60),该压力板可以在一个抵接装置(20)的方向上被按压,该接合力传递杠杆装置可以被作用以便传递 与压板(44)的接合力被支撑在壳体(16)上并将接合力引入接合力传输元件(54)中。 所述联接装置的特征在于接合力传递杆装置(60)被集成到接合力传递元件(54)中。