Zahnmedizinische Einrichtung
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1090602A1

    公开(公告)日:2001-04-11

    申请号:EP00120420.5

    申请日:2000-09-18

    IPC分类号: A61C1/00

    摘要: Zum Steuern einer zahnmedizinische Einrichtung mit mindestens einem Behandlungsinstrument (1), einer zentralen Steuereinrichtung und einer Anzeigeeinheit (2) weist die Einrichtung zusätzlich Mittel (4, 5, 6) zum Erfassen der räumlichen Position des Behandlungsinstruments (1) auf. In einem Steuermodus wird die erfaßte räumliche Position des Behandlungsinstruments (1) von der Steuereinrichtung in Koordinaten zum Steuern und Bedienen eines Zeigers (3) auf der Anzeigeeinheit (2) umgesetzt. Das Behandlungsinstrument (1) dient somit auch als Eingabeinstrument, wobei seine Funktionsweise derjenigen einer Computer-Maus gleicht.

    摘要翻译: 该设备包括至少一个治疗仪器(1),中央控制装置和显示器(2)。 该设备包括用于检测治疗仪器的空间位置的装置(4,5,6)。 在控制模式中,检测到的仪器的空间位置由控制装置转换成用于控制显示器(2)上的指针(3)的坐标。 用于检测空间位置的装置(4,5,6)可以包括红外光源(5),光学传感器(6)和应用于治疗仪器的至少一个反射器(4),用于反射从 资源。 包括用于控制牙科设备的方法的独立权利要求。