摘要:
Die Deckscheibe der Instrumentenanzeige ist im Kombiinstrument des Fahrzeuges angeordnet. Sie dient zur Abdeckung von Displays, Kontrollleuchten und Hinterleuchtung, die im Kombiinstrument des Fahrzeuges angeordnet sind. Die Darstellung der Erfindung liegt darin, dass die Deckscheibe der Instrumentenanzeige eine Polarisationsschicht aufweist. Die Polarisationsschicht ist in der Deckscheibe integriert und für die polarisierende Abdeckung des Kombiinstrumentes angepasst.
摘要:
The invention relates to a display unit for a vehicle, comprising an electronic display (10) and an optical wave guide (12) coupled to a section of the display (10).
摘要:
The invention relates to a display element for the display unit (1) of a vehicle. The display element (1) can be backlit by means of at least one light source. According to the invention, the display element (1) contains a film (1.1) that is provided with identifying elements and further contains a polarizing film (1.2), said films lying one above the other and being pressed against each other in the edge regions of said films with elastic elements.
摘要:
A display device (1) includes a circuit board (20) and a display screen (30). The circuit board (20) includes at least one transmission interface (21), a central processing system (22), and a display interface drive system (23). The transmission interface (21) functions to receive an external signal and a switching instruction and transmitting the received the external signal and switching instruction to the central processing system (22). The central processing system (22) performs processing and computation on the external signal and the switching instruction to output an instruction to the display interface drive system (23) to generate and output a drive instruction for driving a desired mode and image of signal displaying. The display screen (30) is electrically connected to the display interface drive system (23) of the circuit board (20). The display screen (30) functions to display quantified values with a graphic pattern (50), wherein the value displayed in the graphic pattern (50) is obtained from the drive instruction from the display interface drive system (23) for changing the value of the pattern to thereby realize multiple displaying with a single display screen.
摘要:
The invention relates to a built-in combination instrument for a motor vehicle, comprising at least one display device (2) which emits image-forming light and is arranged directly in the visual field of an observer, and at least one illuminated and/or self-illuminating electromechanical display device (4) which is arranged at an angle in relation to the display device (2) in the visual field of the observer and is moved over a reflective optical combination device (5) for the image-forming light of the electromechanical display device (4) together with the display device (2) in the visual field of the observer. According to the invention, the electromechanical display device (4), which is used to reduce the depth on adjacent motor vehicle components (7, 12), is produced at least partially with light guides and/or light projectors, in order to be able to integrate said type of constructed combination instrument into the narrowly constructed area in the dashboard in the region of the steering wheel.
摘要:
A display panel (1) for a motor-vehicle dashboard has a front surface (3) substantially dark on which there can be displayed symbols or icons (4) and/or wordings or numbers generated by a liquid-crystal display (5) by means of activation of one or more light sources (6) that backlight them. The front surface (3) of the panel is defined by a structured film (10), which has a high transmittance in regard to the light coming from the light source set behind it, and a high absorbance in regard to the light coming from outside. The film (10) comprises a layer (10A) formed by an array of focusing optical elements (11; 15) and an array of areas with another transmittance (12; 18) set substantially in the focal plane of said array of focusing elements (10A), said high-transmittance areas (12; 18) being separated by substantially absorbent areas (13) and being arranged along the optical axes of the focusing optical elements (11; 15).