METHOD OF MANUFACTURING TIRE COMPONENT MEMBER AND PNEUMATIC TIRE
    4.
    发明公开
    METHOD OF MANUFACTURING TIRE COMPONENT MEMBER AND PNEUMATIC TIRE 有权
    制造轮胎部件和气胎的方法

    公开(公告)号:EP1510331A1

    公开(公告)日:2005-03-02

    申请号:EP03756111.5

    申请日:2003-05-26

    IPC分类号: B29D30/38 B29D30/46 B60C9/04

    摘要: A tire component is fabricated by the steps of forming a narrow belt by arranging a plurality of cords and embedding the cords in a rubber layer, cutting the belt into strips of a predetermined length, and successively arranging and joining a necessary number of the strips such that edge parts of adjacent strips overlap each other with the outermost cord in the edge part of one of the adjacent strips overlying the outermost cord in the edge part of the other strip. The strips can be surely joined without requiring advanced techniques, without wasting materials and without increasing weight. Thus a desired annular tire component can be accurately formed in a desired circumference. The cords are arranged in each strip in a width equal to a length shorter than a length equal to an integral division of the predetermined circumference of a tire by a length corresponding to an increase in the diameter of the tire component. A tire component of a predetermined circumference can be accurately formed by increasing the diameter of an annular ply fabricated by successively joining an integral number of the strips such that the edge parts of the adjacent strips overlap each other with the outermost cord in the edge part of one of the adjacent strips superposed on the outermost cord in the edge part of the other strip. A pneumatic tire including the thus formed carcass ply thus fabricated has an improved quality.

    摘要翻译: 通过如下步骤制造轮胎部件:通过布置多根帘线并将帘线嵌入橡胶层中,将带切割成预定长度的带,并且连续地排列并连接必要数量的带 相邻带的边缘部分彼此重叠,其中一个相邻带的边缘部分中的最外面的帘线覆盖另一个带的边缘部分中的最外面的帘线。 无需先进的技术就可以确保连接条,不会浪费材料,也不会增加重量。 因此,期望的环形轮胎部件可以在期望的周边精确地形成。 帘线布置在每个条中的宽度等于比等于轮胎的预定周长的整体分割的长度短的长度,长度对应于轮胎部件的直径的增加。 通过增加通过连续接合整个条带制造的环形帘布层的直径,可以精确地形成预定周长的轮胎部件,使得相邻带条的边缘部分与最外侧的帘线在边缘部分 一个相邻的条重叠在另一个条的边缘部分中的最外面的帘线上。 包括如此形成的如此形成的胎体帘布层的充气轮胎具有改善的质量。

    STRUCTURED BOARDS WITH MATCHED SURFACE
    6.
    发明公开
    STRUCTURED BOARDS WITH MATCHED SURFACE 有权
    STRUKTURIERTE PLATTEN MIT ANGEPASSTERFLÄCHE

    公开(公告)号:EP1461206A1

    公开(公告)日:2004-09-29

    申请号:EP02792124.6

    申请日:2002-12-04

    申请人: Pergo (Europe) AB

    发明人: SJÖBERG, Aake

    IPC分类号: B32B29/00 B44C5/04 E04F15/02

    摘要: Surface structured decorative boards (1) having a first and a second opposite edge (1?I and 1II¿ respectively). The board (1) include an upper side decorative surface (2) an upper side surface structure and a base layer. The structure is comprised by at least two surface grades (10) forming a decorative surface pattern on said upper side, said pattern being applied in predetermined fixed positions (P) on the first and the second edges (1?I and 1II¿ respectively). The first edge pattern positions (PL) and the second edge pattern positions (PR) are matched so that the pattern continues over the first and second edges (1?I and 1II¿ respectively) of adjacent boards (1).

    摘要翻译: 具有第一和第二相对边缘(分别为1I和1II)的表面结构装饰板(1)。 板(1)包括上侧装饰面(2),上侧面结构和基层。 所述结构由在所述上侧形成装饰性表面图案的至少两个表面等级(10)构成,所述图案以分别在第一和第二边缘(1I和1II)上的预定固定位置(P)施加。 第一边缘图案位置(PL)和第二边缘图案位置(PR)被匹配,使得图案在相邻的印版(1)的第一和第二边缘(1I和1II)分别继续。