摘要:
The invention relates to a device for exhaust gas recirculation (EGR), in particular in diesel engines, from the exhaust gas tract into the fresh air path of the engine, wherein a cooling device connected to the cooling system of the engine is provided within an EGR section as an exhaust-gas (EG)/coolant heat exchanger, with which an EGR valve (6) for proportioning the EG recirculation rate is associated, which EGR valve is connected to a coolant, wherein the cooling device comprises an EG precooler (3) and an EG main cooler (5) connected downstream of the EG precooler and the EGR valve (6) is installed between the EG precooler and the EG main cooler in a valve housing (4) between the EG precooler and the EG main cooler.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit einem Verbrennungsraum und einem Abgassystem, in das den Verbrennungsraum verlassendes Abgas (10) einleitbar ist und das über eine Abgasrückführung verfügt, mittels der das Abgas (10) zumindest teilweise in eine Verbrennungsluftzufuhr (5) zur Versorgung des Verbrennungsraums mit Ansaugluft (12) rückführbar ist, wobei in der Abgasrückführung eine Wärmeübertragereinheit (9) vorgesehen ist, mit der dem Abgas (10) Wärmeenergie entziehbar ist, wobei die aus der Umgebung entnommene Ansaugluft (11) verdichtet und die verdichtete Ansaugluft (11) durch die in der Abgasrückführung vorgesehene Wärmeübertragereinheit (9) leitbar ist, wobei die der von Ansaugluft (12) durchströmten Wärmeübertragereinheit (9) vorgeschaltete Verdichtereinheit (7) in die Ansauganlage für die Versorgung der Brennkraftmaschine mit Verbrennungsluft (12) integriert ist. Erfindungsgemäß ist eine Regelarmatur vorgesehen, die den verdichteten Ansaugluftstrom in einen ersten und einen zweiten Ansaugteilluftstrom aufteilt, wobei von diesen verdichteten Teilströmen in Abhängigkeit des Betriebszustandes der eine Teilstrom (11) der in der Abgasrückführung vorgesehenen Wärmeübertragereinheit (9) zugeführt wird, während der zweite Ansaugluftteilstrom in die Verbrennungsluftzufuhr der Brennkraftmaschine eingeleitet wird.