前部の衝撃を吸収するために最適化された自動車のシャーシ
    102.
    发明专利
    前部の衝撃を吸収するために最適化された自動車のシャーシ 有权
    为了吸收冲击的前优化车辆底盘

    公开(公告)号:JP2015512355A

    公开(公告)日:2015-04-27

    申请号:JP2015503925

    申请日:2013-04-04

    CPC classification number: B62D21/152 B60R13/083 B62D25/082

    Abstract: 本発明は、前部の衝撃を吸収するために最適化された自動車のシャーシに関するものである。前記自動車のシャーシ(1)は、エンジンを保持するように意図されたシャーシの前方部分(1a)から車両の客室を分離している防火壁と、シャーシ(1)の少なくとも前方部分(1a)に取り付けられ、シャーシ(1)の各側面に配置された2つのサイドレール(3)を備える、前部の衝撃を吸収する手段とを含み、各サイドレール(3)には、少なくとも部分的に重複するように組み立てられた前方部分(3a)と後方部分(3b)が含まれる。このサイドレール(3)は、重複エリアが防火壁の平面の下にくるように配置され、サイドレールの後方部分(3b)は、サイドレールの前方部分(3a)よりも圧縮性の低い材料を含む。

    Abstract translation: 本发明涉及优化的车辆底盘,以便吸收冲击的前部。 所述车辆底盘(1)包括从所述预定底座的前部以保持分离车辆的乘客室,至少在底盘(1)(1a)的前部中的发动机(1a)的一个防火墙 它安装,包括底盘(1)两个侧轨(3)设置在每一侧,以及用于吸收冲击的前部,每一个侧轨(3)至少部分地重叠 如此组装的前部(3a)和后部部分(3b)的包括在内。 侧轨(3),所述重叠区域被布置以便落入火壁的平面之下,在侧轨(图3b)的后部,具有比所述侧轨的前部(3a)的一个较低的可压缩性的材料 包括。

    パワートレーンを制御する方法、および対応する制御システム
    104.
    发明专利
    パワートレーンを制御する方法、および対応する制御システム 有权
    控制所述动力传动系和相应的控制系统的方法,

    公开(公告)号:JP2015512233A

    公开(公告)日:2015-04-23

    申请号:JP2014541708

    申请日:2012-11-20

    Abstract: 本発明は、自動車両のパワートレーンを制御するための方法に関する。前記パワートレーンは回転子および固定子を含む電気モータを備え、回転子および固定子の電流(Id,Iq,If)を、基準電流値(Icd,Icq,Icf)に相当するように、前記電気モータの制御信号を使用して調節することを含む。調節されるべき電流(Id,Iq,If)および制御信号は、複数の軸(d,q,f)を含む回転基準システムの中で表示され、前記制御信号は、複数の軸の各軸に沿った調節の動的減結合を可能にする変数変化を含む変換から生じる。複数の軸(d,q,f)の各軸に対して、前述の調節は、軸の調節されるべき電流(Id,Iq,If)に対して、軸の調節されるべき前記電流(Id,Iq,If)の値のその基準値(Icd,Icq,Icf)に関する関数(2,3)として、2つの異なる線形演算子(OP1d,OP2d,OP1q,OP2q,OP1f,OP2f)を適用(4,5)することを含み、2つの線形演算子(OP1d,OP2d,OP1q,OP2q,OP1f,OP2f)の適用結果は、この軸の制御信号に概ね等しくなければならない。

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制机动车辆的动力传动系的方法。 该动力系包括电动马达,其包括转子和定子,转子和定子的电流(Id,IQ,IF)的参考电流值的(ICD,ICQ,ICF)以对应于所述电 包括使用所述电动机的控制信号来调制。 调节的电流应(ID,IQ,IF)和控制信号,多个轴(D,Q,f)是显示在旋转参考系统,包括所述控制信号时,所述多个轴中的每个轴 从转换产生的,包括允许沿着所述调整的动态解耦的变量变化。 多个轴(D,Q,F)对于上述调整的每个轴的电流应在轴向(ID,IQ中,如果)相对于电流(Id调整的在轴向进行调节 ,IQ,应用如果)的值的基准值(ICD,ICQ,作为函数(2,3)有关ICF),2个不同的线性算子(OP1d,OP2d,OP1q,OP2q,OP1f,所述OP2f)(4 ,5)该方法包括,两个线性算子(OP1d,OP2d,OP1q,OP2q,OP1f,OP2f)的应用结果必须是大约等于该轴的控制信号。

    ダッシュボードのレイアウトのための可融性空気ダクト
    109.
    发明专利
    ダッシュボードのレイアウトのための可融性空気ダクト 有权
    易熔风道为仪表板的布局

    公开(公告)号:JP2015507567A

    公开(公告)日:2015-03-12

    申请号:JP2014531289

    申请日:2012-05-31

    CPC classification number: B60H1/00564

    Abstract: 所定の剪断力がダクトへ印加されると破損するように構成された、制御された様式で破損する少なくとも1つの可分領域を備える通気ダクト(10)であって、前記剪断力は、ダクト(10)の配向(17)に対して実質的に直交するよう配向される。このダクトは、暖房、換気及び空調デバイス(14)に付着する解放ギア要素(13)を備え、これらの固定要素(13)は、ダクト(10)の配向(17)に対して実質的に直交するように配向される所定の剪断力がダクト(10)へ印加されると破損するように構成されており、前記剪断力は、可分領域を破損する所定の剪断力よりも小さい。本発明は、配置手段、車両、及びエネルギ消散の方法に関する。【選択図】図7

    Abstract translation: 预定的剪切力被配置为打破要被施加到所述管道,以及至少一个通风通道与以受控的方式(10)破碎可分割区域,所述剪切力,所述管道( 被定向为基本上垂直于10的方向)(17)。 该管道,供热,其包含附着于通风和空气调节装置(14)释放传动元件(13),所述固定元件(13)基本上垂直于所述管道(10)的朝向(17) 预定的剪切力被定向成使得它被配置为打破要被施加到所述管道(10),剪切力大于预定的剪切力打破整除区域小。 本发明中,定位装置,车辆,和能量耗散的方法。 点域7

Patent Agency Ranking