公开(公告)号：US07051958B2

公开(公告)日：2006-05-30

申请号：US10474681

申请日：2003-01-27

Applicant: Maike Sander-Potz, legal representative ,  Wendelin Potz, legal representative ,  Peter Boehland ,  Thomas Kuegler ,  Andreas Koeninger ,  Predrag Nunic

Inventor： Detlev Potz, deceased

IPC: F02M56/00 ,  F02M61/00 ,  F02M63/00

CPC classification number: F02M45/086 ,  F02M47/027 ,  F02M61/18 ,  F02M2200/21 ,  F02M2200/46

Abstract: A fuel injection valve for internal combustion engines, having a housing in which an outer valve needle and an inner valve needle guided in it are disposed in a bore. The outer valve needle controls an outer row of injection openings, and the inner valve needle controls an inner row of injection openings, to which rows of injection openings fuel is delivered at an injection pressure through a high-pressure conduit embodied in the housing. A control pressure chamber in the housing can be made to communicate with the high-pressure conduit, and by means of its pressure, a closing force is exerted at least indirectly on the inner valve needle. The high-pressure conduit communicates with a control chamber, by whose pressure a closing force is exerted at least indirectly on the outer valve needle, and the control chamber communicates with the control pressure chamber. A control valve is disposed in a housing, and by means of the control valve, the control chamber can be made to communicate with a leak fuel chamber.

Abstract translation: 一种用于内燃机的燃料喷射阀，具有壳体，其中引导有外阀针和内阀针的外壳设置在孔中。 外阀针控制外排的注射开口，并且内阀针控制内排的注射开口，喷射开口燃料的燃料通过体现在壳体中的高压导管以注射压力输送到该内排。 壳体中的控制压力室可以与高压管道连通，并且通过其压力，至少间接地在内部阀针上施加闭合力。 高压导管与控制室连通，其压力至少间接地施加在外阀针上，并且控制室与控制压力室连通。 控制阀设置在壳体中，并且通过控制阀，控制室可以与泄漏燃料室连通。

公开(公告)号：US20110133002A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12737749

申请日：2009-06-30

Applicant: Thomas Kuegler ,  Markus Krasemann ,  Horst Opielka ,  Wilhelm Christ ,  Predrag Nunic ,  Thilo Kreher ,  Friedrich Moser ,  Guenther Kubalik ,  Herbert Hoelzl ,  Andreas Koeninger ,  Kerstin Kling

Inventor： Thomas Kuegler ,  Markus Krasemann ,  Horst Opielka ,  Wilhelm Christ ,  Predrag Nunic ,  Thilo Kreher ,  Friedrich Moser ,  Guenther Kubalik ,  Herbert Hoelzl ,  Andreas Koeninger ,  Kerstin Kling

IPC: F02M61/12 ,  F16K25/00

CPC classification number: F02M61/10 ,  F02M61/12 ,  F02M61/166 ,  F02M61/168 ,  F02M2200/9007 ,  F02M2200/9015

Abstract: The invention relates to an injection valve member for a fuel injector, which injection valve member is of multi-part design and which has different functional regions. To reduce the production costs for a fuel injector having an injection valve member, the injection valve member includes two guide bodies which are fastened to a separate connecting rod.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于燃料喷射器的喷射阀构件，该喷射阀构件具有多部分设计并且具有不同的功能区域。 为了降低具有喷射阀构件的燃料喷射器的生产成本，喷射阀构件包括紧固到单独连接杆的两个引导体。

公开(公告)号：US20110272495A1

公开(公告)日：2011-11-10

申请号：US13145137

申请日：2009-11-19

Applicant: Predrag Nunic ,  Andreas Koeninger

Inventor： Predrag Nunic ,  Andreas Koeninger

IPC: F02M63/00

CPC classification number: F02M61/14 ,  F02M61/166 ,  F02M2200/8053 ,  F02M2200/858 ,  F16J15/121

Abstract: The invention relates to a fuel injector (1), in particular a common rail injector, for injecting fuel into a combustion chamber (9) of an internal combustion engine (5), having a nozzle body (8) designed for protruding into the combustion chamber (9) and tightened to a retaining element by means of a nozzle clamping nut (3), and having a seal (6) for sealing off the combustion chamber (9) from a nozzle body area.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将燃料喷射到内燃机（5）的燃烧室（9）中的燃料喷射器（1），特别是共轨喷射器，具有设计成突出到燃烧器中的喷嘴体（8） （9），并通过喷嘴夹紧螺母（3）紧固到保持元件，并具有用于将燃烧室（9）与喷嘴体区域密封的密封件（6）。

公开(公告)号：US20050139698A1

公开(公告)日：2005-06-30

申请号：US10503439

申请日：2003-03-26

Applicant: Detlev Potz ,  Thomas Kuegler ,  Predrag Nunic

Inventor： Detlev Potz ,  Thomas Kuegler ,  Predrag Nunic

IPC: F02M61/10 ,  F02M45/08 ,  F02M61/18 ,  F02M61/00

CPC classification number: F02M61/182 ,  F02M45/086 ,  F02M61/18 ,  F02M61/1833 ,  F02M61/1866 ,  F02M61/1873 ,  F02M2200/46

Abstract: Disclosed is a fuel injection valve for internal combustion engines, having a valve body in which a hollow valve needle is disposed longitudinally displaceably in a bore. The hollow valve needle, on its end toward the combustion chamber, has a conical valve sealing face, which cooperates with a conical valve seat disposed on the end of the bore toward the combustion chamber. A longitudinal bore is embodied in the hollow valve needle, and a valve needle is disposed in it and, with a valve contact face embodied on its end toward the combustion chamber, likewise cooperates with the valve seat. The tip of the hollow valve needle toward the combustion chamber is formed by a chamfer.

Abstract translation: 公开了一种用于内燃机的燃料喷射阀，其具有阀体，其中中空阀针沿轴向位移地设置在孔中。 中空阀针在其朝向燃烧室的端部具有锥形阀密封面，其与设置在孔的端部上朝向燃烧室的锥形阀座配合。 中空阀针中具有纵向孔，并且在其中设置有阀针，并且其端部朝向燃烧室具有阀接触面同样与阀座配合。 中空阀针朝向燃烧室的尖端由倒角形成。

公开(公告)号：US07044406B2

公开(公告)日：2006-05-16

申请号：US10503439

申请日：2003-03-26

Applicant: Maike Sander-Potz, legal representative ,  Thomas Kuegler ,  Predrag Nunic

Inventor： Detlev Potz, deceased

IPC: F02M59/00

CPC classification number: F02M61/182 ,  F02M45/086 ,  F02M61/18 ,  F02M61/1833 ,  F02M61/1866 ,  F02M61/1873 ,  F02M2200/46

Abstract: Disclosed is a fuel injection valve for internal combustion engines having a valve body in which a hollow valve needle is disposed longitudinally displaceably in a bore. The hollow valve needle, on its end toward the combustion chamber, has a conical valve sealing face, which cooperates with a conical valve seat disposed on the end of the bore toward the combustion chamber. A longitudinal bore is embodied in the hollow valve needle, and a valve needle is disposed in it and, with a valve contact face embodied on its end toward the combustion chamber, likewise cooperates with the valve seat. The tip of the hollow valve needle toward the combustion chamber is formed by a chamfer.

Abstract translation: 公开了一种用于内燃机的燃料喷射阀，其具有阀体，其中中空阀针沿轴向可位移地设置在孔中。 中空阀针在其朝向燃烧室的端部具有锥形阀密封面，其与设置在孔的端部上朝向燃烧室的锥形阀座配合。 中空阀针中具有纵向孔，并且在其中设置有阀针，并且其端部朝向燃烧室具有阀接触面同样与阀座配合。 中空阀针朝向燃烧室的尖端由倒角形成。

公开(公告)号：US07021567B2

公开(公告)日：2006-04-04

申请号：US10514827

申请日：2003-03-25

Applicant: Maike Sander-Potz, legal representative ,  Wendelin Potz, legal representative ,  Thomas Kuegler ,  Andreas Koeninger ,  Predrag Nunic

Inventor： Detlev Potz, deceased

IPC: F02M45/00 ,  F02M61/06 ,  F02M59/00 ,  F02M61/00 ,  F02M63/00

CPC classification number: F02M61/205 ,  F02M45/00 ,  F02M45/12 ,  F02M47/027 ,  F02M59/468 ,  F02M61/1806 ,  F02M63/0026 ,  F02M2200/46

Abstract: A fuel injection valve for internal combustion engines, having a housing with a bore inside it that contains a longitudinally sliding outer valve needle which in turn contains a longitudinally sliding inner valve needle and the end of each valve needle oriented toward the combustion chamber controls at least one injection opening. The pressure in a control pressure chamber at least indirectly exerts a closing force on the outer valve needle and the pressure in a control pressure chamber at least indirectly exerts a closing force on the inner valve needle. The housing contains a control valve that has a valve chamber and a valve element contained in it, wherein the valve chamber has a connection to the leakage oil chamber a continuously open connection to the control chamber and a connection to the control pressure chamber. The valve element can move between a end position, the valve element closing the connection to the leakage oil chamber and opening the connection to the control pressure chamber and a second end position, closing the connection to the control pressure chamber and opening the connection to the leakage oil chamber.

Abstract translation: 一种用于内燃机的燃料喷射阀，具有在其内部具有孔的壳体，该壳体包含纵向滑动外阀针，所述纵向滑动外阀针又包含纵向滑动内阀针，并且每个阀针朝向燃烧室的端部至少控制 一个注射口。 控制压力室中的压力至少间接地对外部阀针施加闭合力，并且控制压力室中的压力至少间接地对内部阀针施加闭合力。 壳体包含控制阀，其具有容纳在其中的阀室和阀元件，其中阀室具有与泄漏油室的连接，与控制室的连续打开连接以及与控制压力室的连接。 阀元件可以在终端位置之间移动，阀元件关闭与泄漏油室的连接并打开与控制压力室的连接以及第二端部位置，闭合到控制压力室的连接并打开到 漏油室。

公开(公告)号：US20050224598A1

公开(公告)日：2005-10-13

申请号：US10514827

申请日：2003-03-25

Applicant: Detlev Potz ,  Maike Sander-Potz ,  Wendelin Potz ,  Thomas Kuegler ,  Andreas Koeninger ,  Predrag Nunic

Inventor： Detlev Potz ,  Maike Sander-Potz ,  Wendelin Potz ,  Thomas Kuegler ,  Andreas Koeninger ,  Predrag Nunic

IPC: F02M61/10 ,  F02M45/00 ,  F02M45/12 ,  F02M47/00 ,  F02M47/02 ,  F02M51/00 ,  F02M51/06 ,  F02M59/46 ,  F02M61/08 ,  F02M61/18 ,  F02M61/20 ,  F02M63/00

CPC classification number: F02M61/205 ,  F02M45/00 ,  F02M45/12 ,  F02M47/027 ,  F02M59/468 ,  F02M61/1806 ,  F02M63/0026 ,  F02M2200/46

Abstract: A fuel injection valve for internal combustion engines, having a housing with a bore inside it that contains a longitudinally sliding outer valve needle which in turn contains a longitudinally sliding inner valve needle and the end of each valve needle oriented toward the combustion chamber controls at least one injection opening. The pressure in a control pressure chamber at least indirectly exerts a closing force on the outer valve needle and the pressure in a control pressure chamber at least indirectly exerts a closing force on the inner valve needle. The housing contains a control valve that has a valve chamber and a valve element contained in it, wherein the valve chamber has a connection to the leakage oil chamber, a continuously open connection to the control chamber and a connection to the control pressure chamber. The valve element can move between a end position, the valve element closing the connection to the leakage oil chamber and opening the connection to the control pressure chamber and a second end position, closing the connection to the control pressure chamber and opening the connection to the leakage oil chamber.

Abstract translation: 一种用于内燃机的燃料喷射阀，具有在其内部具有孔的壳体，该壳体包含纵向滑动外阀针，所述纵向滑动外阀针又包含纵向滑动内阀针，并且每个阀针朝向燃烧室的端部至少控制 一个注射口。 控制压力室中的压力至少间接地对外部阀针施加闭合力，并且控制压力室中的压力至少间接地对内部阀针施加闭合力。 壳体包含控制阀，其具有阀室和容纳在其中的阀元件，其中阀室具有与泄漏油室的连接，与控制室的连续打开连接以及与控制压力室的连接。 阀元件可以在终端位置之间移动，阀元件关闭与泄漏油室的连接并打开与控制压力室的连接以及第二端位置，闭合到控制压力室的连接并打开到 漏油室。