公开(公告)号：US20080180006A1

公开(公告)日：2008-07-31

申请号：US12009896

申请日：2008-01-22

申请人： Jorg Hillen ,  Peter Kohns ,  Thorsten Muller ,  Michael Rudesheim ,  Dieter Wendling

发明人： Jorg Hillen ,  Peter Kohns ,  Thorsten Muller ,  Michael Rudesheim ,  Dieter Wendling

IPC分类号： E05F3/00 ,  A47B46/00

CPC分类号： B64D11/003 ,  Y02T50/46 ,  Y10T16/281

摘要： A force supporting device for assisting a force required to move a flap of an overhead baggage compartment from an open position to a closed position includes a blockable piston cylinder unit attached to the flap for assisting the force required to move the flap, and a triggering device for blocking and releasing the blockable piston cylinder unit as a function of loading of the flap.

摘要翻译： 用于辅助将架空行李舱的挡板从打开位置移动到关闭位置所需的力的力支撑装置包括附接到挡板的可阻塞活塞缸单元，用于辅助移动挡板所需的力，以及触发装置 用于阻挡和释放可阻塞的活塞气缸单元作为载片的功能。

公开(公告)号：US20060249347A1

公开(公告)日：2006-11-09

申请号：US11416746

申请日：2006-05-03

申请人： Gerald Buer ,  Winfried Bokisch ,  Michael Kuhner ,  Thorsten Muller ,  Andreas Orlamunder

发明人： Gerald Buer ,  Winfried Bokisch ,  Michael Kuhner ,  Thorsten Muller ,  Andreas Orlamunder

IPC分类号： F16D13/52

CPC分类号： F16D13/385 ,  F16D13/68

摘要： A clutch disk arrangement for a multi-disk clutch has a hub rotatable about an axis of rotation and a plurality of friction lining assemblies connected to the hub by a torsional vibration damper arrangement. The torsional vibration damper arrangement includes a central disk element on the hub and a cover disk element on each side of the central element, where the cover disk elements are permanently connected to each other and are also connected by a damper element arrangement to the central disk element for transmitting torque. A driver formation is provided on at least one of the cover disk elements and an opposing driver formation is arranged on at least one of the friction lining assemblies. The driver formation engages the opposing driver formation so that the at least one of the friction lining assemblies is fixed with respect to rotation relative to the cover disks and is axially displaceable in a direction parallel to the axis of rotation.

摘要翻译： 用于多盘式离合器的离合器盘装置具有可围绕旋转轴线旋转的轮毂和通过扭转振动阻尼器装置连接到轮毂的多个摩擦衬里组件。 扭转振动阻尼器装置包括在轮毂上的中心圆盘元件和位于中心元件两侧的盖盘元件，其中盖盘元件彼此永久地连接，并且还通过阻尼元件装置连接到中心盘 用于传递扭矩的元件。 在至少一个盖盘元件上提供驱动器结构，并且在至少一个摩擦衬片组件上布置相对的驱动器结构。 驾驶员形成接合相对的驾驶员形成，使得摩擦衬里组件中的至少一个相对于盖盘相对于旋转是固定的，并且在平行于旋转轴线的方向上可轴向移动。

公开(公告)号：US08694214B2

公开(公告)日：2014-04-08

申请号：US12345907

申请日：2008-12-30

申请人： Thorsten Muller ,  Peter Schiele ,  Linus Eschenbeck ,  Oliver Gloge

发明人： Thorsten Muller ,  Peter Schiele ,  Linus Eschenbeck ,  Oliver Gloge

IPC分类号： F16N9/00

CPC分类号： F16H61/0031 ,  F16H57/0446

摘要： An automatic transmission of a motor vehicle driven by an internal combustion engine with a transmission oil circuit, a main oil pump, mechanically driven by a combustion engine, and an auxiliary oil pump (1) that can be electrically driven and is located inside an oil sump (4). It is proposed that the auxiliary oil pump (1) is arranged transversely with respect to the travel direction (x) of the motor vehicle.

摘要翻译： 由具有变速器油回路的内燃机驱动的机动车辆的自动变速器，由内燃机械机械驱动的主油泵和能够被电驱动并位于油内的辅助油泵（1） 贮槽（4）。 建议辅助油泵（1）相对于机动车辆的行进方向（x）横向布置。

公开(公告)号：US08020654B2

公开(公告)日：2011-09-20

申请号：US12165746

申请日：2008-07-01

申请人： Thorsten Muller ,  Markus Hoher ,  Linus Eschenbeck

发明人： Thorsten Muller ,  Markus Hoher ,  Linus Eschenbeck

IPC分类号： B60K6/36

CPC分类号： B60K6/48 ,  B60K6/365 ,  B60K6/38 ,  B60K6/40 ,  B60L11/123 ,  B60L2240/421 ,  B60L2240/423 ,  Y02T10/6217 ,  Y02T10/6221 ,  Y02T10/642 ,  Y02T10/7077 ,  Y10S903/91 ,  Y10S903/912

摘要： A drivetrain is proposed for a hybrid motor vehicle, which comprises an electric machine arranged between the vehicle's transmission (2) and a differential (8) of a driven axle in order to drive the axle via a Cardan shaft (7) or another shaft capable of torque transfer in which a transmission (10) made as a reducing gear system is arranged in the force flow direction behind the electric machine in order to produce the necessary speeds and torques and transfer them to the Cardan shaft or to the other shaft.

摘要翻译： 提出了一种混合动力车辆的动力传动系统，其包括布置在车辆变速器（2）和驱动轴的差速器（8）之间的电机，以便经由万向轴（7）或另一轴能够驱动轴 其中将作为减速齿轮系统制成的变速器（10）沿力方向布置在电机后面，以便产生必要的转速和转矩并将其转移到万隆轴或另一个轴。

公开(公告)号：US20090103876A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12323530

申请日：2008-11-26

申请人： Wolf Kluwe ,  Roman Arnold Theodor Syplacz ,  Thorsten Muller

发明人： Wolf Kluwe ,  Roman Arnold Theodor Syplacz ,  Thorsten Muller

IPC分类号： G02B6/00

CPC分类号： G02B6/4444 ,  H02G15/013 ,  H02G15/076

摘要： A cable sleeve for the structured storage and handling of optical waveguides guided in optical waveguide cables is disclosed. The cable sleeve comprises a covering body, which defines an interior. The cable sleeve also comprises a sealing body comprising two dimensionally stable end pieces and a compressible gel element arranged between the end pieces. The sealing body is adapted to be inserted into an opening of the covering body and is operable for feeding optical waveguide cables into the interior and/or for feeding optical waveguide cables out of the interior. The sealing body bears against a stop with an inner one of the two dimensionally stable end pieces. A locking body can be screwed to an outer one of the two dimensionally stable end pieces of the sealing body while compressing the gel element. At least one compensation element is operable for storing the force applied via the locking body and exerting a compression force onto the gel element.

摘要翻译： 公开了用于在光波导电缆中引导的光波导的结构化存储和处理的电缆套管。 电缆套筒包括限定内部的覆盖体。 电缆套筒还包括密封体，其包括二维稳定的端部件和布置在端部件之间的可压缩凝胶元件。 密封体适于插入覆盖体的开口中，并且可操作用于将光波导电缆馈送到内部和/或将光波导电缆馈送到内部。 密封体与两个尺寸稳定的端部件中的一个固定在一个止动件上。 在压缩凝胶元件的同时，可以将锁定体与密封体的两个尺寸稳定的端部件的外部螺纹连接。 至少一个补偿元件可操作用于存储经由锁定体施加的力并向凝胶元件施加压缩力。

公开(公告)号：US20090087158A1

公开(公告)日：2009-04-02

申请号：US12249480

申请日：2008-10-10

申请人： Jens Knorr ,  Thorsten Muller ,  Roman Arnold Theodor Syplacz ,  Wolf Kluwe

发明人： Jens Knorr ,  Thorsten Muller ,  Roman Arnold Theodor Syplacz ,  Wolf Kluwe

IPC分类号： G02B6/00

CPC分类号： H02G15/007 ,  G02B6/4471 ,  G02B6/4477

摘要： An apparatus for restraining fiber optic cables in the region of a sealing body of a cable sleeve, namely within an interior delimited by the cable sleeve is disclosed. The apparatus has a fitting part which is capable of being fastened on the sealing body of the cable sleeve, and which has a plurality of slide parts acting on the fitting part. Each slide part is used for individually restraining a single fiber optic cable and is capable of being moved in terms of its position relative to the fitting part within predetermined limits for the purpose of matching said slide part to a cable diameter of the respective fiber optic cable to be restrained. Guide parts act on the slide parts, with each guide part being used for individually restraining a central element of the fiber optic cable to be restrained on the corresponding slide part and being capable of being moved in terms of its position relative to the slide part within predetermined limits for the purpose of aligning said slide part centrally with respect to the central element of the respective fiber optic cable to be restrained.

摘要翻译： 公开了一种用于在电缆套管的密封体的区域，即在由电缆套筒限定的内部内的区域中限制光纤电缆的装置。 该装置具有能够固定在电缆套筒的密封体上并具有多个作用在配合部上的滑动部件的嵌合部。 每个滑动部分用于单独地约束单个光纤电缆，并且能够在其相对于配件部件的位置相对于预定限度内移动，以将所述滑动部件与相应光纤电缆的电缆直径相匹配 被束缚 引导部分作用在滑动部件上，每个引导部分用于单独地限制光纤电缆的中心元件被约束在相应的滑动部分上，并且能够相对于滑动部分在其位置上移动 用于将所述滑动部分相对于待约束的相应光纤电缆的中心元件居中地对准的预定限制。

公开(公告)号：US20090067804A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：US12250009

申请日：2008-10-13

申请人： Jens Knorr ,  Thorsten Muller ,  Roman Arnold Theodor Syplacz ,  Wolf Kluwe ,  Oliver Lapp ,  Michael Muller ,  Simon Thibault

发明人： Jens Knorr ,  Thorsten Muller ,  Roman Arnold Theodor Syplacz ,  Wolf Kluwe ,  Oliver Lapp ,  Michael Muller ,  Simon Thibault

IPC分类号： G02B6/00

CPC分类号： G02B6/4471 ,  G02B6/4454

摘要： A splitting apparatus and manipulating apparatus for optical waveguides is disclosed. The splitting apparatus has a bottom plate, a first side and a second side. At least one bundled core guide device, which is used for guiding and/or restraining a plurality of bundled cores, can be inserted into a first bushing region of a splitting apparatus on the first side in such a way that the bundled core guide device latches detachably with ribs and/or the bottom plate of the respective first bushing region. A second bushing region can receive the optical waveguides on the second side, wherein the optical waveguides are individual or loose from the bundled cores.

摘要翻译： 公开了一种用于光波导的分离装置和操纵装置。 分割装置具有底板，第一侧和第二侧。 用于引导和/或约束多个捆扎芯的至少一个捆扎芯引导装置可以被插入在第一侧上的分割装置的第一衬套区域中，使得捆扎的芯引导装置锁定 可拆卸地具有相应的第一衬套区域的肋和/或底板。 第二衬套区域可以接收第二侧上的光波导，其中光波导从捆扎芯体单独或松散。

公开(公告)号：US06802512B2

公开(公告)日：2004-10-12

申请号：US10149156

申请日：2002-05-31

申请人： Thorsten Muller ,  Rainer M. Zimmer

发明人： Thorsten Muller ,  Rainer M. Zimmer

IPC分类号： F16L502

CPC分类号： H02G15/013

摘要： The inventive sealing body (DK) is comprised of a number of segments (DS1, DS2, DS3) in whose sealing chambers (DKAA, DKAM) a sealing block (DBAS, DBMS) is arranged that is made of an easily deformable, in particular, gel-like substance. Tabs (ZE) which conically extend toward one another serve to center the cable which is inserted into the sealing body (DK) and held therein. Wedges (K) which can be actuated from the outside act upon assigned pressure elements (DE), which deform the corresponding sealing block (DBAS, DBMS) thus displacing the gel-like substance in a radial direction.

摘要翻译： 本发明的密封体（DK）由多个段（DS1，DS2，DS3）组成，其密封腔（DKAA，DKAM），密封块（DBAS，DBMS）布置成易于变形，特别是 ，凝胶状物质。 锥形（ZE），其锥形地朝向彼此延伸，用于将插入密封体（DK）中并保持在其中的电缆对中。 可以从外部致动的楔形件（K）作用于分配的压力元件（DE），其使对应的密封块（DBAS，DBMS）变形，从而沿径向移动凝胶状物质。

公开(公告)号：US6149789A

公开(公告)日：2000-11-21

申请号：US508079

申请日：1995-07-27

申请人： Wolfgang Benecke ,  Bernd Wagner ,  Gunter Fuhr ,  Rolf Hagedorn ,  Thorsten Muller

发明人： Wolfgang Benecke ,  Bernd Wagner ,  Gunter Fuhr ,  Rolf Hagedorn ,  Thorsten Muller

IPC分类号： B01F13/00 ,  B01J19/00 ,  B03C5/00 ,  B03C5/02 ,  G01N27/447 ,  G01N27/26

CPC分类号： B01F13/0077 ,  B01F13/0076 ,  B01J19/0093 ,  B03C5/005 ,  B03C5/026 ,  B03C5/028 ,  B01F13/0059 ,  B01J2219/00853

摘要： Disclosed is a process for manipulating microscopic dielectric particles in which particles are exposed to an electric field. In disadvantaged processes the particles are exposed to inhomogeneous electric field and are polarized by them. The polarized particles are moved in the direction of higher field strength. These processes permit no reversal of the traveling direction of the particles. The particles are enriched at the electrode so that they cannot be retained in free space. In the invented process the particles are exposed to high-frequency field traveling in one or more prescribed direction, by which the particles are subject to a force which sets them in a motion that is strongly synchronous to the field. With the aid of a device for carrying out the invented process, the particles can be manipulated very flexibly. By means of linearly or circularly disposed electrodes, the particles can be moved on linear paths in any direction including through branched microstructures, they can be separated according to their dielectric properties and retained without contact. Applications are in the fields of biotechnology and molecular separation, focussing and microtransport technology.

摘要翻译： 公开了一种操作微粒介质颗粒的方法，其中颗粒暴露于电场。 在不利的过程中，颗粒暴露于不均匀的电场，并被它们极化。 极化粒子沿高场强的方向移动。 这些处理不允许反转颗粒的行进方向。 颗粒在电极处富集，使得它们不能保留在自由空间中。 在本发明的方法中，颗粒暴露于在一个或多个规定方向上行进的高频场，通过该方法，颗粒受到将其设置成与场强同步的运动的力。 借助于用于实施本发明方法的装置，可以非常灵活地操纵颗粒。 通过线性或圆形设置的电极，颗粒可以在包括通过分支微结构的任何方向上在线性路径上移动，它们可以根据其介电性质分离并保持而不接触。 应用领域包括生物技术和分子分离，聚焦和微传输技术。