-
公开(公告)号：US08580199B2
公开(公告)日：2013-11-12
申请号：US11651823
申请日：2007-01-10
CPC分类号： G01N21/274 , G01N21/0332 , G01N21/7703 , G01N2021/7786
摘要： A sensor for measuring an oxygen content in a liquid or gaseous sample has first and second sensor sections (14a, 14b). The first sensor section (14a) can be brought into contact with the sample and has a luminescent indicator dye embedded in an oxygen-permeable first polymer matrix. The second sensor section (14b) is arranged adjacent to the first sensor section (14a) and includes the same dye embedded in an oxygen-impermeable second polymer matrix. A light guide (10) guides luminescence excitation light from a light source (31, 32) to the sensor sections (14a, 14b) and guides luminescence emission light from the sensor section (14a, 14b) to a detector (39).
摘要翻译： 用于测量液体或气体样品中的氧含量的传感器具有第一和第二传感器部分（14a，14b）。 第一传感器部分（14a）可以与样品接触，并且具有嵌入氧气可渗透的第一聚合物基质中的发光指示剂染料。 第二传感器部分（14b）布置成与第一传感器部分（14a）相邻并且包括嵌入在不透氧的第二聚合物基质中的相同的染料。 光导（10）将来自光源（31,32）的发光激发光引导到传感器部分（14a，14b），并将来自传感器部分（14a，14b）的发光发射光引导到检测器（39）。
-
公开(公告)号：US07924169B2
公开(公告)日：2011-04-12
申请号：US12584639
申请日：2009-09-09
CPC分类号： G01D11/30 , B01F15/00831 , B01F15/0085
摘要： Device for fastening a sensor on containers with a flexible container wall, in particular mixing bags, comprising a sensor support which is fitted with a sensor, bears against an inner wall of the container wall at least with a rear subsurface averted from the sensor, and is guided with a central piece through an opening in the container wall in which the sensor support is fixed on the container wall by a clamping part which can be connected to the central piece, in which the container wall is clamped between the rear subsurface of the sensor support and on a bearing surface, facing an outer wall of the container, of the clamping part, and in which the rear subsurface bears sealingly against the inner wall of the container wall. The sensor support can also have an electronic or optical transmit unit which is connected to the sensor, in which case the transmit unit communicates in a wireless fashion with a receive unit arranged outside the container.
摘要翻译： 用于将具有柔性容器壁的特定混合袋固定在容器上的装置，特别是混合袋，其包括安装有传感器的传感器支撑件，至少与从传感器避开的后表面相对地抵靠容器壁的内壁;以及 由中心件引导通过容器壁中的开口，其中传感器支撑件通过夹持部分固定在容器壁上，该夹紧部分可连接到中心件，容器壁夹在中间件的后表面之间 传感器支撑件以及位于容器的外壁上的支承表面上的夹紧部分，并且后部表面在其中密封地抵靠容器壁的内壁。 传感器支撑件还可以具有连接到传感器的电子或光学发射单元，在这种情况下，发射单元以布置在容器外部的接收单元以无线方式通信。
-
公开(公告)号：US07603921B2
公开(公告)日：2009-10-20
申请号：US11642264
申请日：2006-12-20
IPC分类号： G01M19/00
CPC分类号： G01D11/30 , B01F15/00831 , B01F15/0085
摘要： Device for fastening a sensor on containers with a flexible container wall, in particular mixing bags, comprising a sensor support which is fitted with a sensor, bears against an inner wall of the container wall at least with a rear subsurface averted from the sensor, and is guided with a central piece through an opening in the container wall in which the sensor support is fixed on the container wall by a clamping part which can be connected to the central piece, in which the container wall is clamped between the rear subsurface of the sensor support and on a bearing surface, facing an outer wall of the container, of the clamping part, and in which the rear subsurface bears sealingly against the inner wall of the container wall. The sensor support can also have an electronic or optical transmit unit which is connected to the sensor, in which case the transmit unit communicates in a wireless fashion with a receive unit arranged outside the container.
摘要翻译： 用于将具有柔性容器壁的特定混合袋固定在容器上的装置，特别是混合袋，其包括安装有传感器的传感器支撑件，至少与从传感器避开的后表面相对地抵靠容器壁的内壁;以及 由中心件引导通过容器壁中的开口，其中传感器支撑件通过夹持部分固定在容器壁上，该夹紧部分可连接到中心件，容器壁夹在中间件的后表面之间 传感器支撑件以及位于容器的外壁上的支承表面上的夹紧部分，并且后部表面在其中密封地抵靠容器壁的内壁。 传感器支撑件还可以具有连接到传感器的电子或光学发射单元，在这种情况下，发射单元以布置在容器外部的接收单元以无线方式通信。
-
14.发明授权Cleaning method for filter testing device, computer program product for implementing said method and filter testing device 有权过滤器检测装置的清洗方法，实现所述方法和过滤器检测装置的计算机程序产品公开(公告)号：US07198053B2
公开(公告)日：2007-04-03
申请号：US10762553
申请日：2004-01-23
IPC分类号： B08B3/00
CPC分类号： B01D46/46 , B01D2273/18
摘要： A cleaning method for a filter testing device (10) including switching devices (V1–V6), external connections (12, 14, 16, 18, 20) and internal volumes (24, 26, 28, 30, VV1–VV5) that can come into contact with a fluid from a filter device that is to be tested. The cleaning method involves the steps of: selecting one or more internal volumes (24, 26, 28, 30, VV1–VV5) to be cleaned, cleaning the selected internal volumes (24, 26, 28, 30, VV1–VV5) with a cleaning fluid by correspondingly switching the switching devices (V1–V6), and removing the cleaning fluid contained in the internal volumes (24, 26, 28, 30, VV1–VV5) from the internal volumes. Also a computer program product with program parts for implementing the method of the invention or a preferred embodiment thereof, and a filter testing device adapted to be cleaned by the method of the invention.
摘要翻译： 一种用于包括开关装置（V 1 -V 6），外部连接（12,14,16,18,20）和内部容积（24,26,28,30，V
-
公开(公告)号：US08896424B2
公开(公告)日：2014-11-25
申请号：US13059362
申请日：2009-11-05
IPC分类号： H04Q5/22
CPC分类号： B01F13/1055 , B01F15/0445
摘要： A dosing system and a method for dosing a medium, having a dosing control unit (4), at least one exchangeable container (2) containing a medium to be dosed, and a dosing valve (3, 3′) that can be connected to the container (2), wherein at least one part of the dosing valve (3, 3′) that comes into contact with the medium is designed as an exchangeable system component (7, 10) and has a machine-readable code for identification purposes, wherein at least one container (2), as an exchangeable system component (2), has a machine-readable code for identification purposes, wherein the exchangeable parts (2, 7, 10, 19) that come into contact with the medium are designed as disposable parts, and wherein the dosing control unit (4) is connected with a communication unit (5) to read the codes, and wherein the communication unit (5) has a unique read connection (22) to each exchangeable system component (2, 7, 10, 19) or its code.
摘要翻译： 一种定量给料系统和一种用于计量介质的方法，所述计量系统和方法具有计量控制单元（4），包含待计量介质的至少一个可替换容器（2）和可连接到 所述容器（2），其中与所述介质接触的所述计量阀（3,3'）的至少一部分被设计为可更换系统部件（7,10），并且具有用于识别目的的机器可读代码 ，其中作为可交换系统组件（2）的至少一个容器（2）具有用于识别目的的机器可读代码，其中与介质接触的可更换部件（2,7,10,19）是 设计为一次性部件，并且其中所述计量控制单元（4）与通信单元（5）连接以读取代码，并且其中所述通信单元（5）具有到每个可更换系统组件的唯一读取连接（22） 2，7，10，19）或其代码。
-
公开(公告)号：US08107715B2
公开(公告)日：2012-01-31
申请号：US12227184
申请日：2007-04-24
申请人： Reinhard Baumfalk , Oscar-Werner Reif , Florian Wurm , Maria de Jesus , Martin Jordan , Matthieu Stettler , Stefan Obermann
发明人： Reinhard Baumfalk , Oscar-Werner Reif , Florian Wurm , Maria de Jesus , Martin Jordan , Matthieu Stettler , Stefan Obermann
CPC分类号： G01N21/0303 , G01N2021/0367
摘要： The invention relates to a device for detecting a sample in a longitudinal sample container (10), comprising a sample container holder (30) for holding the sample container in a housing. Said sample container holder comprises a side viewing window in the region of at least one longitudinal side of the sample container, and a front viewing window (35) in the region at least one front side of the sample container. Said device also comprises a first illumination arrangement for illuminating the sample container through the front viewing window, a second illumination arrangement for illuminating the sample container through the side viewing window, and an imaging photodetector for detecting a first image of the sample illuminated by means of the first illumination arrangement, and a second image of the sample illuminated by means of the second illumination arrangement. Said detection takes place through the side viewing window. Said device further comprises a digital data processing unit for overlaying the first and second images and for representing the resulting overlay image on a display device connected to the data processing unit.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于检测纵向样品容器（10）中的样品的装置，包括用于将样品容器保持在壳体中的样品容器保持器（30）。 所述样品容器保持器包括在样品容器的至少一个纵向侧区域中的侧视窗和位于样品容器的至少一个正面的区域中的前视窗（35）。 所述装置还包括用于通过前视窗照亮样本容器的第一照明装置，用于通过侧视窗照射样本容器的第二照明装置，以及用于检测通过以下方式照射的样本的第一图像的成像光电检测器： 第一照明装置和通过第二照明装置照亮的样本的第二图像。 所述检测通过侧视窗进行。 所述设备还包括数字数据处理单元，用于覆盖第一和第二图像，并用于在连接到数据处理单元的显示设备上表示所得覆盖图像。
-
公开(公告)号：US07674254B2
公开(公告)日：2010-03-09
申请号：US11655442
申请日：2007-01-19
申请人： Reinhard Baumfalk , Uwe Becker , Oscar-Werner Reif
发明人： Reinhard Baumfalk , Uwe Becker , Oscar-Werner Reif
摘要： A connector (10) is provided for sterile connection to a complementary connector (12). The connector (10) has a housing (14) with an engagement device (16) to engage a complementary engagement device (18) of the complementary connector (12) along an engagement direction (44). The connector (10) is displaceable relative to the complementary connector (12) along the engagement direction (44) after the engagement device (16) engages the complementary engagement device (18). The housing (14) has a feed-through opening (24) for receiving a sensor (34) and a cover (22). The cover (22) is displaced relative to the connector (10) along the engagement direction (44) to close the feed-through opening (24) in a sterile manner. The connector (10) also has a sterile sensor (34) that is movable along a sensor displacement direction (52) that differs from the engagement direction (44).
摘要翻译： 提供连接器（10）用于与互补连接器（12）的无菌连接。 连接器（10）具有带有接合装置（16）的壳体（14），以沿着接合方向（44）接合互补连接器（12）的互补接合装置（18）。 在接合装置（16）接合互补接合装置（18）之后，连接器（10）可以沿着接合方向（44）相对于互补连接器（12）移位。 壳体（14）具有用于接收传感器（34）和盖（22）的馈通开口（24）。 沿着接合方向（44），盖（22）相对于连接器（10）移位，以无菌的方式封闭通过开口（24）。 连接器（10）还具有可沿着与接合方向（44）不同的传感器位移方向（52）移动的无菌传感器（34）。
-
公开(公告)号：US20090103772A1
公开(公告)日：2009-04-23
申请号：US12227184
申请日：2007-04-24
申请人： Reinhard Baumfalk , Oscar-Werner Reif , Florian Wurm , Maria De Jesus , Martin Jordan , Matthieu Stettler , Stefan Obermann
发明人： Reinhard Baumfalk , Oscar-Werner Reif , Florian Wurm , Maria De Jesus , Martin Jordan , Matthieu Stettler , Stefan Obermann
IPC分类号： G06K9/00
CPC分类号： G01N21/0303 , G01N2021/0367
摘要： The invention relates to a device for detecting a sample in a longitudinal sample container (10), comprising a sample container holder (30) for holding the sample container in a housing. Said sample container holder comprises a side viewing window in the region of at least one longitudinal side of the sample container, and a front viewing window (35) in the region at least one front side of the sample container. Said device also comprises a first illumination arrangement for illuminating the sample container through the front viewing window, a second illumination arrangement for illuminating the sample container through the side viewing window, and an imaging photodetector for detecting a first image of the sample illuminated by means of the first illumination arrangement, and a second image of the sample illuminated by means of the second illumination arrangement. Said detection takes place through the side viewing window. Said device further comprises a digital data processing unit for overlaying the first and second images and for representing the resulting overlay image on a display device connected to the data processing unit.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于检测纵向样品容器（10）中的样品的装置，包括用于将样品容器保持在壳体中的样品容器保持器（30）。 所述样品容器保持器包括在样品容器的至少一个纵向侧区域中的侧视窗和位于样品容器的至少一个正面的区域中的前视窗（35）。 所述装置还包括用于通过前视窗照亮样本容器的第一照明装置，用于通过侧视窗照射样本容器的第二照明装置，以及用于检测通过以下方式照射的样本的第一图像的成像光电检测器： 第一照明装置和通过第二照明装置照亮的样本的第二图像。 所述检测通过侧视窗进行。 所述设备还包括数字数据处理单元，用于覆盖第一和第二图像，并用于在连接到数据处理单元的显示设备上表示所得覆盖图像。
-
公开(公告)号：US20070159920A1
公开(公告)日：2007-07-12
申请号：US11643548
申请日：2006-12-21
IPC分类号： B01F15/04
CPC分类号： B01F7/162 , B01F15/00207 , B01F15/0022 , B01F15/00831 , B01F15/0085 , B01L3/505
摘要： Container and method for the mixing of media, in particular as a disposable container, which has at least one closable opening for the introduction and/or removal of the media and has a first sensor for measurement of at least one parameter of the mixture, in which at least one second sensor for measurement of the same parameter is arranged at a distance from the first sensor.
摘要翻译： 用于混合介质，特别是作为一次性容器的容器和方法，其具有用于引入和/或移除介质的至少一个可闭合的开口，并且具有用于测量混合物的至少一个参数的第一传感器， 其中用于测量相同参数的至少一个第二传感器布置在离第一传感器一定距离处。
-
20.发明申请Device, method and computer Programme product for carrying out integrity tests on filter elements 有权设备，方法和计算机用于对过滤元件执行完整性测试的程序产品公开(公告)号：US20060218991A1
公开(公告)日：2006-10-05
申请号：US11446789
申请日：2006-06-05
CPC分类号： G01N15/0826 , B01D46/0086 , B01D2201/56 , B01D2273/18
摘要： The invention relates to a device for carrying out integrity tests on filter elements by means of test gases, comprising a device housing (3), with an electronic controller (4), arranged therein for regulation and control of the progress of a test programme for filter elements, a filter housing (6), for housing a filter element (2) under test, a pneumatic unit (5), connected to the controller (4) and the filter housing (6), in particular for the generation and measurement of gas pressures, an electronic memory unit (10), which may be connected to the filter element (2) under test and a communication unit (13′), connected to the controller (4), for the exchange of data between the controller (4) and the electronic memory element (10). The communication unit (13′) is preferably embodied as an antenna (14′) and the electronic memory element (10) as a transponder (11). In addition to the device a method for carrying out integrity tests and a computer programme product are also disclosed.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过测试气体对过滤元件执行完整性测试的装置，包括设置有用于调节和控制测试程序进度的装置壳体（3），其中安装有电子控制器（4） 过滤器元件，用于容纳被测试的过滤元件（2）的过滤器壳体（6），连接到控制器（4）和过滤器壳体（6）的气动单元（5），特别是用于产生和测量 的气体压力的电子存储器单元（10），可连接到被测试的过滤元件（2）的电子存储器单元（10）和连接到控制器（4）的通信单元（13'），用于在控制器 （4）和电子存储元件（10）。 通信单元（13'）优选地被实施为天线（14'）和作为应答器（11）的电子存储元件（10）。 此外，还公开了用于执行完整性测试的方法和计算机程序产品。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
46 条记录 (耗时 0.026 秒)
