公开(公告)号：US4512532A

公开(公告)日：1985-04-23

申请号：US529876

申请日：1983-09-06

申请人： Horst Dittrich

发明人： Horst Dittrich

IPC分类号： B65H75/14 ,  B65H75/22

CPC分类号： B65H75/14 ,  B65H2701/31 ,  B65H2701/515

摘要： A yarn limiting disc device for use in winding a yarn package on a yarn package carrier of a textile machine includes a substantially planar, annular disc body adapted to have extend therethrough a beam of a yarn package carrier under which a yarn package is to be wound. A plurality of hollow reinforcing ribs extend generally radially along one side of the disc body.

摘要翻译： 用于将纱线卷装卷绕在纺织机的纱线卷装载体上的纱线限制盘装置包括基本上平面的环形盘体，其适于通过纱线卷装载体的横梁延伸，纱线卷绕在该纱线卷绕载体上将被卷绕 。 多个中空的加强筋通常沿着盘体的一侧沿径向延伸。

公开(公告)号：US6126359A

公开(公告)日：2000-10-03

申请号：US28978

申请日：1998-02-25

申请人： Horst Dittrich ,  Frank Doll

发明人： Horst Dittrich ,  Frank Doll

IPC分类号： A61B17/28 ,  A61B90/00 ,  F16B7/20 ,  F16L37/252 ,  B25G3/16

CPC分类号： A61B17/29 ,  F16B7/20 ,  A61B2017/2931 ,  A61B2090/0813 ,  Y10T403/599 ,  Y10T403/7007 ,  Y10T403/7015

摘要： A bayonet coupling (10) is used for detachable joining of two tubular-shaft instruments or instrument parts. A bayonet sleeve (12) (female part), having a bayonet guide (14), is provided on the one instrument or instrument part, and a bayonet insert (52) (male part) is provided on the other instrument or instrument part. An interlock system serves to lock the bayonet coupling (10) in the closed state. It is proposed that the interlock system have an interlock piece (28), displaceable along the bayonet sleeve (12), which comes directly into inhibiting engagement with the bayonet insert (52) inserted into the bayonet sleeve (12), in the insert's terminal position, and inhibits the bayonet insert (52) from rotating; and which can be moved away from the bayonet insert (52) in order to release the interlock system (FIG. 1).

摘要翻译： 卡口式联轴器（10）用于可拆卸地连接两个管状轴乐器或乐器部件。 在一个仪器或仪器部件上设有一个具有卡口导向件（14）的卡口套（12）（阴部件），另一个仪器或仪器部件上设有一个卡口插入件（凸形部分）。 联锁系统用于将卡口联接器（10）锁定在关闭状态。 建议互锁系统具有可沿着卡口套筒（12）移位的互锁件（28），其直接与插入到卡口套筒（12）中的卡口插入件（52）禁止接合在插入件的端子 位置，并且阻止卡口插入件（52）旋转; 并且其可以从卡口插入件（52）移开以释放互锁系统（图1）。

公开(公告)号：US6077249A

公开(公告)日：2000-06-20

申请号：US200117

申请日：1998-11-25

申请人： Horst Dittrich ,  Uwe Bacher

发明人： Horst Dittrich ,  Uwe Bacher

IPC分类号： A61B17/34 ,  A61M5/178

CPC分类号： A61B17/3498

摘要： A tubular shaft instrument, in particular a trocar, has an instrument channel which can be closed off by a flap valve. An actuation element serves to open the flap valve against the force of a closing spring. It is proposed that the actuation element be configured as an element which at least partly surrounds the instrument channel and can rotate about the instrument channel axis, and which is equipped with a circumferential cam bevel, rising in the direction of the instrument channel axis, on which a control section of the flap valve rests, so that a rotation of the rotatable element effects opening or closing of the flap valve.

摘要翻译： 管状轴器具，特别是套管针，具有能够被瓣阀封闭的器械通道。 致动元件用于克服闭合弹簧的力而打开瓣阀。 提出致动元件被构造为至少部分地围绕仪器通道并且可围绕仪器通道轴线旋转的元件，并且其配备有沿着仪器通道轴线的方向上升的周向凸轮斜面 其中瓣阀的控制部分搁置，使得可旋转元件的旋转实现瓣阀的打开或关闭。

公开(公告)号：US5951465A

公开(公告)日：1999-09-14

申请号：US68904

申请日：1998-08-03

申请人： Norman Schiff ,  Horst Dittrich

发明人： Norman Schiff ,  Horst Dittrich

IPC分类号： A61B17/34 ,  A61B17/42 ,  A61B19/00 ,  A61B17/00

CPC分类号： A61B17/4241 ,  A61B2017/3484 ,  A61B90/30

摘要： Disclosed is a device for carrying out manipulations in the human body, in particular in the uterus. The device includes a hook element provided with at least one hook which is connected via a rod, which is guided in a shaft, to a grip end provided at a proximal end of the device in such a manner that the hook can be pivoted in and out. The invention is distinguished by a glide element which is guided in a sliding manner on the shaft in the longitudinal direction thereof and is provided at its distal end with an approximately bell-shaped expansion.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE96 / 02251 Sec。 371日期1998年8月3日 102（e）1998年8月3日PCT PCT 1996年11月22日PCT公布。 公开号WO97 / 18757 日期1997年5月29日被公开是在人体内，特别是在子宫中进行操作的装置。 该装置包括一个钩元件，该钩元件设置有至少一个钩，该钩经由杆被引导而被连接，所述杆在轴中被引导到设置在装置的近端的抓握端，使得钩能够枢转 出来 本发明的特征在于滑动元件以滑动方式在轴上沿其纵向被引导并且在其远端处设置有大致钟形的膨胀。

公开(公告)号：US5058568A

公开(公告)日：1991-10-22

申请号：US459719

申请日：1990-01-26

申请人： Klaus Irion ,  Horst Dittrich ,  Hans-Peter Schwarz

发明人： Klaus Irion ,  Horst Dittrich ,  Hans-Peter Schwarz

IPC分类号： A61B1/00

CPC分类号： A61B1/00071 ,  A61B1/0051

摘要： A flexible endoscope has at least one outer protective coat, one protective mesh and elements arranged in the distal region, which are connected via a series of connecting lines for data and/or energy transmission to the connection element arranged at the opposite end. The mesh includes a plurality of conductive lines which are electrically insulated from each other. The connecting lines are included among the conducting lines of the mesh.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE89 / 00328 Sec。 371 1990年1月26日第 102（e）日期1990年1月26日PCT提交1989年5月28日PCT公布。 出版物WO89 / 11242 柔性内窥镜具有至少一个外保护层，一个保护网和布置在远端区域中的元件，其经由一系列用于数据和/或能量传输的连接线连接到布置的连接元件 在另一端 网格包括彼此电绝缘的多条导线。 连接线包括在网格的导线之中。

公开(公告)号：US06991621B2

公开(公告)日：2006-01-31

申请号：US10348441

申请日：2003-01-21

申请人： Uwe Bacher ,  Horst Dittrich

发明人： Uwe Bacher ,  Horst Dittrich

IPC分类号： A61M5/00

CPC分类号： F16K1/14 ,  A61M1/0043 ,  A61M1/0064

摘要： A medical instrument for irrigation and/or suction has an instrument body in which at least one flow channel is present for the passage of a fluid, at least one shut-off member for alternately shutting off the at least one flow channel, and an actuating member for actuating the shut-off member. The at least one shut-off member is a ball which, in a closure position, lies sealingly on a sealing edge of the flow channel so that it closes off the internal cross section of the flow channel, the ball being movable, between the closure position for closing the flow channel and a release position for freeing the flow channel, substantially in a direction transverse to the longitudinal direction of the flow channel, and the actuating member for moving the ball between the closure position and the release position being movable in a direction transverse to the flow channel.

公开(公告)号：US06527770B2

公开(公告)日：2003-03-04

申请号：US09780317

申请日：2001-02-09

申请人： Horst Dittrich ,  Frank Doll ,  Frank Gminder

发明人： Horst Dittrich ,  Frank Doll ,  Frank Gminder

IPC分类号： A01B1818

CPC分类号： A61B18/1485

摘要： The invention relates to a medical instrument for removing tissue comprising a tool at its distal end which can be supplied with high frequency power. The instrument includes an HF power terminal and an HF power supply line extending frown a proximal end region of the instrument to its distal end. In the present instrument, the HF power supply is configured as a drive shaft for rotary drive of the tool. Furthermore, contact means are provided electrically connected to the HF power terminal, which electrically contact the drive shaft.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于去除组织的医疗器械，其包括在其远端处的可被提供高频功率的工具。 该仪器包括一个HF电源端子和一个HF电源线，将仪器的近端区域突出到其远端。 在本仪器中，HF电源被配置为用于工具的旋转驱动的驱动轴。 此外，接触装置电连接到与驱动轴电接触的HF电源端子。

公开(公告)号：US4852550A

公开(公告)日：1989-08-01

申请号：US187426

申请日：1988-04-28

申请人： Roland Koller ,  Horst Dittrich

发明人： Roland Koller ,  Horst Dittrich

IPC分类号： A61B1/018

CPC分类号： A61B1/00137 ,  A61B1/018

摘要： An insertion assembly is provided for controlling insertion of an instrument assembly into an endoscope shaft. Instrument locking elements are provided having a first position preventing movement of the instrument assembly relative to the shaft and having a second position allowing movement of the instrument assembly relative to the shaft. Actuator locking elements are provided having a first position allowing bending of the instrument assembly and having a second position preventing bending of the instrument assembly. Movement of the instrument locking elements into the first position moves the actuator locking elements into the first position. Further, movement of the instrument locking elements into the second position moves the actuator locking elements into the second position.

摘要翻译： 插入组件被设置用于控制将仪器组件插入到内窥镜轴中。 仪器锁定元件设置有第一位置，防止仪器组件相对于轴的运动，并具有允许仪器组件相对于轴移动的第二位置。 提供了致动器锁定元件，其具有允许仪器组件弯曲的第一位置，并具有防止仪器组件弯曲的第二位置。 仪器锁定元件移动到第一位置将致动器锁定元件移动到第一位置。 此外，仪器锁定元件移动到第二位置将致动器锁定元件移动到第二位置。

公开(公告)号：USD615197S1

公开(公告)日：2010-05-04

申请号：US29329238

申请日：2008-12-11

申请人： Charles H. Koh ,  Horst Dittrich ,  Simon Solingen

设计人： Charles H. Koh ,  Horst Dittrich ,  Simon Solingen

公开(公告)号：US07056304B2

公开(公告)日：2006-06-06

申请号：US10372690

申请日：2003-02-24

申请人： Uwe Bacher ,  Horst Dittrich ,  Martin Oberlaender

发明人： Uwe Bacher ,  Horst Dittrich ,  Martin Oberlaender

IPC分类号： A61M5/178

CPC分类号： A61B17/3498 ,  A61B17/3496 ,  A61B2017/00867

摘要： The invention relates to a medical instrument with a hollow instrument canal that is configured inside a housing and can be closed by means of at least one valve body and rotated into open position by means of an instrument inserted into the instrument canal. The at least one valve body is configured as a flap consisting of an essentially non-bendable material mounted on the housing so that it can be rotated by means of an elastic, bendable connecting element configured as a wire spring in such a way that the valve body is pre-tensioned in the closed direction. A medical instrument with a valve body of simple construction, which insulates reliably, is distinguished according to the invention in that the connecting element on the one hand is secured on the housing and on the other hand carries the valve body, so that the connecting element can be secured in a ring groove configured in the housing.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有中空管道的医疗器械，其构造在壳体内部并且可以通过至少一个阀体关闭并且通过插入到仪器管中的器械旋转到打开位置。 所述至少一个阀体构造为由安装在壳体上的基本上不可弯曲的材料组成的翼片，使得其可以通过构造为线弹簧的弹性可弯曲连接元件旋转，使得阀 身体在封闭方向上预张紧。 根据本发明，具有结构简单，结构简单的阀体的医疗器具的特征在于连接元件一方面固定在壳体上，另一方面承载阀体，使得连接元件 可以被固定在构造在壳体中的环形槽中。